El programa que se'ns està acabant,
tancarem edició a dos quarts de vuit,
com també s'estan acabant els carnavals de Tarragona.
Demà ja se celebra l'enterrament de la sardina,
també la casa mortuòria, recordeu la vella,
tot això al Teatre Metropol,
un teatre que, si demà s'omplirà de color negre
i de plos i d'isolació,
avui encara llueix al 100% amb tota la purpurina
i la ploma que pot.
Molta ploma, més aviat ploma, diria jo,
aquesta nit al Teatre Metropol
amb un acte que començarà a les 9 de la nit
i que és un dels actes també més multitudinaris
del Carnaval Tarragoní,
el concurs de Drag Queen i Drag King.
Com cada any, nosaltres no ens ho hem volgut perdre
i ens hem situat darrere,
allà entre bambolines, que es diu,
darrere a l'escenari, en els camerinos.
Hem situat la nostra unitat mòbil,
en Pep Sonyer, que ens ho explicarà tot.
Pep, bona tarda.
Hola, Núria.
És molt secret, no?
Els trucs de preparació.
Ja, no es pot explicar, no es pot explicar.
Però mira, per...
Doncs vinga, adéu, Pep, fies de...
Adéu, ja, fins aquí.
Apa, fins demà.
No, però mira, tenim el so, eh?
Escolta, escolta.
Demà got quel pick.
Caminos de Sevilla, Paco, Paco, Paco, Paco, Paco,
Canceli, Poca, Paco, Paco, Paco, Paco, Paco.
Canceli, Poca, Paco, Paco, Paco, Paco.
Wow, wow, wow, wow, wow.
Wow.
Mike Zочi ga família
Paco, Paco, Paco, Paco, Paco, Paco, Paco, Paco, Paco.
Pep, què és això?
És un medley, no?
És un medley, sí, d'un dels espectacles que podrà veure aquesta nit,
aquí al Dietà Metropol, és a dir, que hem fet una mica allò d'espietes,
hem entrat dins i estàvem provant, estàvem assaixant,
i ens hem colat per allà, entraven bolines com d'elles,
i hem pogut escoltar-nos aquest fragment de so d'un dels espectacles
que són uns quants, n'hi haurà, crec que són 15, de memòria,
el que passa que finalment n'hi haurà només de drag queens.
De drag queens no hi ha hagut allò, diguéssim, no s'han presentat gaire,
és a dir, que no es podrà fer finalment de drag queens.
De drag queens, perdó.
Sí, sí, a veure, drag queens serien dones disfressades d'home
i drag queen al revés, homes.
Doncs d'aquests, d'aquests, d'aquests, d'aquests, d'aquests, d'aquests, d'aquests, d'aquests, d'aquests, d'aquests, d'aquests, d'aquests.
Ara, home, el titular, potser, i un dels fets destacables d'aquest concurs
és que tenim a Tarragona a Regina Dos Santos,
que serà qui presentarà l'acte, Núria, ho sabies això, tu, o no?
Has sentit que alguna cosa havia sentit?
Ah, doncs mira, està per aquí a Tarragona, està per aquí a la ciutat, ja, eh?
És a dir, que si veieu a Regina Dos Santos pel carrer,
és que se'n va cap al metropol a presentar aquest acte,
aquest acte que teniu allò aquí a partir de les 9.
He pogut parlar amb algun dels concursants,
n'anirem escoltant, també amb el responsable, amb el Sergi Carrillo,
i anem fent poc, eh?
Però mira, parlarem primer amb un dels que concursen
i que m'explicava això.
Antonio, què tal?
Muy bien, muy bien.
Nervis?
No, nervis no.
Més que nada es tenerlo todo bien,
prepararlo, saber de...
estar seguro de tenerlo todo a punto,
i ja està, i després nervis, nervis tampoc.
Quan dura el teu espectacle, més o menys?
Tres minutos cincuenta, més o menys.
És molt intens?
És a dir, són...
Home, hago tres partes diferents,
una, mejor dicho, quatre.
La entrada, una parte de la María Callas,
després passo a la banda sonora de Fast and Furious,
i per acabar amb una cançó de reggaetón,
molt movida.
O sea, és un contraste, no?
Muy...
Sí, sí, va pasando en varios estilos
y tendremos un estilo clásico lírico
y la canción también lo pondré en evidencia.
y después empezaré con la banda sonora de Fast and Furious
y ya tengo un juego de pompones
y ya es más consono a la cancion esa
y después tiro los pompones y tal
y entonces hago un juego de malabarismo
con la canción de reggaetón.
Cuéntanos un poco tu maquillaje,
yo lo estoy viendo,
pero para los oyentes que no lo ven,
¿cómo lo definirías?
¿Cómo es?
Hombre, de fantasía.
Tengo una nariz de látex,
una prótesis,
tengo prótesis en las orejas,
cejas tapadas,
una base blanca
y todos los colores.
Ahora tú solo me ves a mitad.
Estoy a mitad ahora.
Eso porta moltes horas de treball, ¿no?
La feina, el maquillaje...
Hombre, este maquillaje,
teniendo en cuenta que es muy importante,
es un certamen,
estamos en un teatro,
hay otros factores que hay que tener en cuenta,
o sea,
actuar en un escenario pequeño,
de un pequeño local,
es diferente de un escenario de discoteca,
un escenario de teatro.
Y claro,
cada cosa lleva sus luces,
sus sombras,
hay que jugar mucho con estas cosas.
Adaptarse una mica, ¿no?
¿Cómo has visto el nivel
de los saltes que participan?
¿Cómo has visto?
Muy bien,
ya es el segundo año que participo
y bien,
ahora aún no he visto todos los otros,
solo he leído los nombres
y algunos me parece que los conozco
y otros no,
pero digamos que tampoco
conozco mucha gente,
vamos,
para...
¿no es el primer año que se dedica a concursos?
No, es el segundo,
aquí es el segundo año,
aquí en el certamen de Tarragona.
¿Y a nivel de fuera de Tarragona
has concursado en algún sitio?
Concursar como concursar,
sí,
una vez en la discoteca Arena
y quedé tercero,
pero era otro tipo de espectáculo,
la cancioncita con el bailecito
para una discoteca
de un público entre 18 y 25,
y entonces claro,
es otra cosa,
no es un certamen.
Mientras así de hobby,
de espectáculos y de actuaciones,
ya son siete años.
Siete años son unos años, ¿no?
Hombre.
Pues un poco, ¿no?
La pasión pasa rápido.
Bien, que tengas mucha suerte, Berusca.
Muchas gracias.
Adéu.
Doncs Núria,
sos un de los participantes,
eh?
A veure,
n'hi ha de tot, eh?
És a dir,
hi ha aquí altres concursos
a nivell nacional
i que van molt preparats,
que porten allò,
doncs,
que són gairebé professionals
d'aquesta mena de concursos,
de drag queens,
que també, doncs,
fan exhibicions a discoteques,
vull dir que hi ha un circuit,
per entendre'ns, eh?
Sí, sí.
I en canvi,
n'hi ha d'altres, doncs,
que han vingut aquí a participar a Tarragona
i que són més espontanis,
que allò han dit,
escolta,
i per què no ens presentem?
I per què no?
Doncs vinga, va,
anem-hi,
presentem-s'hi, no?
I és el cas,
mira,
que escoltarem a continuació.
Ells són un grup musical,
un grup de versions,
un grup de versions de l'Alcant,
de la comarca de l'Alcant,
de Valls,
de la capital.
Sí.
I han dit,
escolta,
i per què no ens presentem
al concurs de drag queens de Tarragona?
O sigui,
habitualment el que fan és cantar,
no?,
cantar amb un grup de versions.
I per què no hi posem morrons,
i presentem?
Qui són,
qui són,
Pep,
no?
M'he tens intrigadíssima.
Ara us l'escoltarà,
escoltem,
m'he pogut parlar amb ells,
eh?
Us l'escoltarem a continuació,
mira,
Núria,
deixa un peix,
són un grup,
eh?
Escolteu,
escolteu.
I volem parlar amb altres concursants
d'avui,
d'aquí al Teat Metropol.
Ells es diuen
drag d'un conjunt,
és a dir,
que no és només un drag queen,
sinó que en són uns quants,
dedueixo pel nom,
ara parlant amb ells,
com te dius?
Jo em dic yes,
però el conjunt es diu
drag d'un conjunt,
i et preguntaràs per què?
Per què?
Pregunta-t'ho més fort.
Per què sou?
Doncs perquè formem part d'un conjunt,
treballem en un conjunt de música,
tots tres,
som cantants tots tres,
i quin millor nom,
si som d'un conjunt,
que posar-nos drag d'un conjunt.
Sou de Tarragona?
Sí,
Tarragona,
Salou,
Torreforta.
És el primer any que veniu a concursar aquí a Tarragona?
Sí,
aquí a Tarragona i a tot arreu.
Però entenc que al conjunt
feu coses diferents,
no?
Sí,
sí,
que aneu habitualment de drag queens.
Fem de tot,
fem de tot,
de tot els que ens demanen.
Perquè sou una orquestra,
és a dir,
que sou un...
Sí,
sí,
som d'un grup musical.
Versions,
sí.
Versions,
música de patxanga...
Sí,
el que vendrà a ser d'un grupito
de tota la vida,
de bodes,
banquetes i comuniones.
Exactament.
I com us va anar per presentar-vos al concurs?
Sincerament,
jo crec que estem una mica bojos.
Sí,
sí,
estem una mica tocadets.
I llavors per això estem aquí,
te preguntaràs...
Què tienes que hacer...
I a l'Iba li truca,
ja digo,
Anna,
què tienes que hacer el 15?
¿Qué tienes que hacer el lunes 10 a 15?
I le dije,
pues presentarme al concurso de drags contigo,
chato.
I aquí estamos.
Claro.
I aquí estamos.
És a dir,
que cantareu bé,
eh,
almenys cantar cantareu bé.
Hombre,
però l'amor deia,
això no...
La duda ofende,
la duda ofende.
Claro,
claro.
Ara que veus desaixar
és un espectacle que dura poquet,
tres minuts i pico,
no?
El màxim de temps són quatre minuts.
Nosaltres els omplim tots quatre.
Perquè...
T'explico una mica d'acabar el muntament?
Sí, sí,
no,
però queda...
El nostre és un recull de les cançons
que Espanya ha portat a Eurovisió
al llarg dels anys.
Imagina't ja...
Imagina't ja a partir d'aquí
el que pot sortir.
Jo no m'ho he vist la cara,
però...
He posat una cara una mica...
Sí, sí.
O sigui,
sortirà aquí,
sortirà aquí,
sortirà aquí.
Mira,
surt Maciel.
Estàs parant amb Maciel
i amb Salomé.
Soraya.
Ella és Soraya.
El nen de Castefa.
Tu saps de què passa el nen?
El nen de Castefa
que s'introduce,
que no es va presentar a Eurovisió,
però nosaltres l'hemos introducido
que nos ha venido a golación.
Bien.
No?
I l'altre component
fa el xiqui-xiqui,
fa el xiqui-liquatre,
fa de gogó de la Soraya
i, bueno,
de tot una mica.
I imagino que també
amb opcions de guanyar, no?
És a dir,
veniu a guanyar,
no a participar.
El més principal per nosaltres
és passar-nos bé.
I ja ens ho estem passant bé.
Vull dir,
com si...
Ara si diuen
s'ha suspès el concurs,
s'ha suspès,
ja està, eh?
Nosaltres ja hem rigut,
ens ho ha passat bé.
T'ho hem passat bé.
Ja està, ja està.
Vull dir, ja està.
Per ser-ho que vindran parents,
familiars, coneguts, no?
I si vindran parents.
Diu, hemos avisado
hasta la prima de Andorra,
chato.
I vienen con...
Com se llama esto, niña,
los chiflis estos,
los chitos.
Los matasuegres.
Los matasuegres,
los chiflis,
vienen con todo.
Todo, vienen con todo.
Incluidos.
Que tinga molta sort, eh?
Gràcies, chato.
Sobto que lo veas, eh?
Doncs Núria,
està garantida.
Jo ho veig, ja.
El xou està garantit, eh?
Mira, mira, mira.
I que això m'enganxarà a aquesta cançó
i després no podrem fer res de bo.
Perquè, escolta, Pep,
això com va el ritme d'assaig aquí?
Perquè aquesta gent
per tant, aquí al Metropol,
durant tot el dia.
Sí, sí.
Es van anar tornant
per pujar a l'escenari,
per assajar.
Sí, mira,
hi ha el Sergi Carrillo
que té un llistat allà
amb els seus col·laboradors,
els amics de la part alta,
que són els que organitzen,
recordem-ho que no ho hem dit,
els amics de la part alta
són els que organitzen
aquest concurs de drag queens
i llavors en un llistat
hi van pujant,
van desfilant, diguéssim, eh?
I llavors assaixen,
els hi posen la seva música.
Hi ha alguns casos
que, clar,
porten el CD
doncs amb diferents peces
que estan ja allò
matxambarretes,
com si diguéssim,
allò juntarretes
i sorten a l'escenari
no van vestits encara de moment,
és a dir,
van de moment maquillats
perquè el maquillatge
d'avall,
de també la intervenció,
perquè hi ha molts
que intervenen en veu,
vull dir que és això,
és el que estan veient aquí ara
al Teatre Metropol,
a l'escenari del Metropol.
Molts participants, Pep.
Sí, mira,
ens ho explicarà,
ens ho explicarà el Sergi Carrillo.
Ja deia, jo,
dic, no has parlat amb el Sergi?
Sí, sí,
el que passa és que el Sergi
anava a la bòlit,
anava però de bòlit,
eh?
Mónia Ball
i li he agafat així un reces
i es dit,
ep, vine cap aquí.
I llavors hem partint una estoneta
en quatre minutets,
que ens explicarà una mica,
doncs, això,
com estan de,
en fi,
en aquestes hores prèvies
d'aquest concurs,
doncs, crec que
hi ha molta feina encara per fer,
escoltem-ho.
I volem parlar de tot plegat
amb Sergi Carrillo,
ell és dels amics de la part alta,
una mica el que està,
doncs, aquí,
acabant d'organitzar-ho tot
perquè tot rotlli
quan s'obrin les portes
al Metropol,
i, en fi,
tot va així bé.
Sergi, què tal?
Hola, bé, bé.
Una mica nerviós,
estressats ara,
en aquest moment,
però bé.
Està fent proves,
ensajos,
proves d'il·luminació
i tot bastant bé.
Què passa,
s'ha de coordinar,
no?
Una miqueta,
és un espectacle
que intentem coordinar
de la millor manera que podem.
Porta feina,
clar.
Bastanta,
però bé.
Quants són al final?
Quanta gent tenim?
15 participants.
Què em diries,
així,
grans trets?
Jo n'he parat amb dos,
amb uns que venen de ball,
que són un grup de tres,
i amb un altre noi
que es diu Perusca,
que també ve de balls.
Què més podrien destacar?
Qui més ve?
Doncs venen de Madrid,
venen dos,
de Barcelona,
de Castelló,
venen de fora d'aquí de Tarragona,
de la província,
i això és molt maco,
molt important,
i crec principalment
cap a la ciutat de Tarragona,
amb promoció bastant bona.
Això és nivell,
perquè no sé si va ser l'any passat
o fa dos anys
que va guanyar un noi de Tenerife,
o un que havia guanyat
un concurs important de Tenerife,
no?
Sí,
l'any passat va participar a DIVACS,
que va ser un dels participants
que va quedar segon
a les Palmes de Gran Canària,
va participar aquí,
i va guanyar també,
va quedar segon a les Palmes,
i aquí va quedar el primer.
i molt contents,
i la repercussió que té el concurs
és molt important fora d'aquí.
També heu d'estar contents
perquè tindreu una presentadora
de luxe, no?
Sí, a Regina Dos Santos.
Com ha anat això?
Doncs bé,
és el cinquè aniversari,
d'una manera de celebrar
o portar una persona coneguda,
però principalment crec que també
és tot,
ha estat una miqueta.
Després també el jurat que tenim
és molt important per nosaltres,
vull dir,
està en el Teatro Nacional,
maquilladors, estilistes,
un grup d'un equip molt maco.
Gent del TNC,
teniu d'ajuda?
Sí, sí, sí, del TNC.
Està molt bé, no?
Sí, sí, sí.
Tornem a la Regina Dos Santos,
perquè en veig aquesta dona,
o sigui,
l'espectacle està garantit,
no?, allà d'entrada.
Sí, i a l'espectacle,
l'espectacle crec que és molt important,
vull dir,
ella dona molt de joc,
a l'escenari,
el seu tarannà,
tot,
molt divertida,
molt divertida i molt agradable.
Sergi,
que sabem que vas una mica de bòbit,
però volem preguntar
què hi veuran els que vinguin aquí,
a partir de les 9,
o cap a 3 quarts de 9,
què veuran?
És a dir,
com començarà tot plegat,
què passarà,
quan es pot allargar l'espectacle?
L'espectacle s'allargarà,
serà superdivertit,
superdistret,
i esperem,
és que n'hi ha de tot,
dansa,
bai,
tenim grups,
ballarins,
els dracs,
grup de bai també,
grup de bai d'índies,
vull dir,
de tot,
és que tenim de tot.
Serà divertit.
He vist també que hi ha molta gent
dels amics de la part alta,
que estan per allà,
les bambolines,
ara mateix.
Estan currant,
tenen que currar també,
vull dir,
som un equip,
vull dir,
som una entitat que fem això
i som tots,
ja està.
Principalment també vull dir,
i a l'equip que tenim darrere,
que són d'amics,
com la Cristina Repó
una part molt important d'això.
Vam estar amb nosaltres
des del primer dia
i avui per avui
encara continuen estant
i apoyant-nos.
I els vull donar gràcies
des d'aquí.
Donar les gràcies,
feta les gràcies.
Escolta'm,
què passa amb les noies
que no s'acaben d'animar?
Això costa.
Tarragona o aquest tema
és fotut,
no ho sé,
no ho sabem,
però esperem que algun dia
comenci això
a canviar una miqueta
cap a Tarragona
i cap a fora.
Vull dir,
tracins també n'hi ha.
I també les volem a Tarragona.
Perquè això no,
o sigui,
no s'ha acabat d'engrescar, no?
No, costa, costa.
Jo crec que costa,
però poquet a poquet
és com tot.
Portem dos anys
intentant promocionar aquest tema,
costa.
Amb Drag Queens
és una barbaritat,
vull dir,
el que la gent
tira endavant
i s'han apuntat
i en fer la preselecció
però amb les noies
costa molt,
molt, molt.
Ja per acabar, eh?
Qui guanyi,
a part de guanyar
que s'emportaràs, oi?
Pues 800 euros,
un viatge a Tenerife,
el primer premi,
400 euros al segon
i 300 euros al tercer.
i crec que
dintre de les possibilitats
que nosaltres tenim
és un bon premi.
Tenim concurs per anys, no?
Esperem que sí.
Esperem que sí.
Sergi Carriot,
deixem que tens feina, eh?
Gràcies.
Vinga, gràcies a valtros.
Adéu.
D'esquerra,
Núria,
ara t'hi volies presentar, no?
En vista dels premis, no?
De que sí?
Va, no, Pep.
Vinga, ve a la porta,
jo poso la música.
Estàs impressionat
amb aquesta cançó, eh?
Va, va, cancà, va, va.
Saps què passa?
Que els hem enganxat
en un moment
en què està tot això
molt calmat.
És que ningú
s'ho pensaria
el pet sonor
que farà això
aquesta nit
i la disbaixa
que hi haurà.
No, no, és que serà
impressionant.
No, ara tothom
vol que almedé.
Serà una gran festasa, eh?
Ja veuràs.
Vull dir, que tothom
que vingui...
Home, qui sigui afortunat
i tingui entrada,
perquè, gràcies,
d'entrada recordem
que, en fi,
que no estan,
no, estic d'aniguéssim
llargs seguridetes, no?
Però, no, és que serà
un gran espectacle,
vull dir, un espectacle,
a més, a més,
de molt de nivell,
amb alguna excepció,
però, vaja,
en conjunt,
de molt de nivell,
perquè, ara ho comentava el Sergi,
i, doncs,
l'any passat va concursar
aquell noi que havia guanyat
el concurs de les Palmes,
que hi havia quedat segon,
i que és pràcticament
un referent, doncs,
d'aquest món del drag queen.
És un home, doncs,
que, en fi,
que porta molts anys
i que guanya molts concursos, no?
Vull dir, que atrau
la gent bona del Mundillo.
El que passa és que també
és bonic, també,
que hi participi, doncs,
la gent de casa, no?
Aquí està.
Que no tot es quedi
en el nivell professional.
Aquí està,
aquí està, precisament,
justament, jo crec,
que la gràcia, no?,
del concurs,
que hi ha una mica per tot.
Vull dir, que potser
amb un que és més professional,
doncs, bé,
potser la rialla
no es va anar tan suelta,
diguéssim, no?
I, en canvi,
doncs, si veus
amb uns amateurs
que veus que també
li posen conya i morro,
doncs, com en el cas
que us preguntàvem abans, no?
Sí.
Que faran les versions
d'Eurovisió,
doncs, clar,
quan s'utim a fer el xicleu 4,
doncs, clar,
tot suposa que,
en fi,
que serà el moment
d'aquests,
d'arribar la rialla que es solta.
És, no oblidem
que és l'última excusa
que tenim de disbauxa
en aquest Carnaval 2010,
perquè demà ja és
el dia del plany, clar.
Sí, sí, demà t'envisarem,
eh, demà t'envisarem.
Sí, ja quasi que et podries quedar
a veure, no?,
al Metropol.
Clar, per aquí,
al Metropol.
Sí, sí, no,
perquè demà t'envisarem
per aquí, eh,
a veure...
En fi, ja vam venir
també l'any passat,
doncs, això, no?,
tot el seguit
i l'estampa mortuori
i tot plegat.
Escolta'm el darrer
drag queen,
del darrer no,
darrer amb els quals he parlat.
Sí, vinga.
Que ve de Tortosa, mira.
I encara que tenim
un altre concursant
en aquest drag queen
2010,
el nom me'l dirà ell,
perquè jo me'l recordo ja,
què tal?
Hola, bona tarda.
Drag Steinburg.
Drag Steinburg.
Mhm.
I vens de Tortosa.
De Tortosa, sí, sí.
I dedueixo
que no és el teu primer concurs,
no, aquest?
No, ja he fet uns quants.
He estat a Vinarogos
i a Benidorm,
la setmana que ve
anem també a Àguiles,
a Múrcia
i, bueno,
anem fent una mica de turner.
Home, a Vinarogos
tindrem que hi ha un carnaval
molt guapo, no?
Sí, soc,
vaig ser la segona dama
del carnaval de Vinarogos
i la veritat que molt content.
Una experiència increïble,
5.800 persones
i molta,
molta festa,
molta gent,
molt de nivell
i, bueno,
d'això es tracta,
de passar-ho bé
i muntar un bon xou.
Aquí, el de Tarragona,
com el veus,
el concurs?
Hi ha nivell?
Sí, sí, espero que sí.
Tinc molt bones referències
i és el primer any que vinc aquí,
és a dir,
que esperem que
que hi hagi nivell
i que veiguéssim bons xous
de cada drac.
I l'espectacle
que ens portaràs tu,
com serà,
més o menys?
La fantasia es diu Europa,
el dissenyador ha sigut
Andrei Mikulášek
i, bueno,
col·laborem
amb diferents empreses
en la producció
de l'espectacle.
Entre ells
va aquest any de Múrcia,
DH Company,
una productora teatral
i, bueno,
parla una miqueta
del...
fa una mica de similitud
al carnaval venecià,
juguem molt en màscares,
en una burbuja molt gran
on hi ha una noia a dins,
simbolitzem una mica el món,
este simil polític que hi ha,
esta història política
que tenim
d'entre l'aigua,
una mica tot,
no?,
el que està passant en crisi,
tal,
doncs intentem
que la temàtica
per basar-nos en Mediterrani,
en europeu i tal,
sigui una miqueta tot
el conjunt de la fantasia.
Són dues cançons montades
de Mónica Naranjo
que parlen justament d'això,
d'Europa i dels moments polítics
i de més.
Maquillatge,
gaires hores o no?
Maquillatge,
doncs a mi m'ha fet
una companya,
una amiga,
Núria Iser,
de Benicarlo,
aquest matí a maquillar
i ara faré quatre retocs,
però si portem,
doncs mira,
dues hores allà
i ara aquí
m'hi quedarà
mitja horeta encara.
i pel que duu a això,
tratges espectaculars,
no?,
amb molta màscara.
Sí,
el tratge,
el que porto jo
són tres peces
creades en una casaca,
un corsetanga
i uns pantalons bombachos
en una altra jaqueta,
dos peluques,
vull dir,
hi ha molt de material,
sí.
Moltes gràcies a tu.
Eh, Núria,
desmira,
ja ho veus,
aquest,
sincerament,
seria la part més professional,
eh?
Però de voltant professional,
eh?
Perquè, clar,
col·laboren tres empreses,
va de gira,
no?,
amb tot el circuit.
Va de bolus,
per aquí,
per allà,
per diferents circuits
que hi ha,
doncs,
de concurs de drag queen,
i aquest vessant també,
jo crec que predomina,
més aviat,
predomina aquest vessant,
doncs,
més tirana professional,
de gent que,
en certa manera,
es dediquen,
potser no professionalment
o del tot,
o exclusivament això,
però vull dir que sí que
formen part d'aquests circuits
de concursos de drag queens
que es fan,
doncs,
a nivell nacional
i que van,
d'això,
d'un a l'altre,
amb un recolzament
al darrere d'empreses,
en fi,
amb unes coreografies,
un espectacle,
doncs,
ben trabat,
allò,
amb bons assessors,
vull dir que, clar,
tot plegat,
doncs,
fa que, finalment,
el resultat sigui més,
diguéssim,
això,
espectacular,
més,
en fi,
més professional,
en fi,
Núria,
és el que,
que d'això és.
És el que hi ha
i és el que veurem
aquesta nit
amb un espectacle,
diguem,
amb etupol.
La Regina Dos Santos
canta, no?
Que sí, que canta.
Canta, canta.
No, també,
que canso d'ella,
doctor?
No, no, no.
No?
No, no, Pep, no.
Sí que hem de donar,
escolta...
Ja saps que l'assumirem,
aquesta cançó, no?
Per tina,
se'ns quedarà gravada,
anirem repetint.
És una,
de les moltes que podréu
escoltar aquí al Metropol.
Home,
val la pena, eh,
Núria,
aquest espectacle,
aquest,
diguéssim,
tret pràcticament final
d'aquest carnaval de Regoni
amb aquest espectacle
aquí al Metropol,
que, vaja,
vull dir que val molt la pena,
sí, sí,
ni tant, ni tant.
Doncs,
queda-t'hi,
si vols, mira,
des d'ara fins als 9.
Fas un mos.
Ho estava pensant, eh,
perquè...
T'hi presentes,
perquè jo crec que és l'última hora.
Ho estava pensant,
perquè només d'anar a saludar
la Regina Dos Santos...
És que jo crec que la Regina
necessita algú que presenti amb ella,
no?
Algú li fa així jo de pertener,
al costat,
vols dir?
Però, m'ho dir,
quedaré fatal,
no ha agradat la Regina Dos Santos.
No, tu,
que et posin una mica de maquillatge,
unes pestanyes postisses
i quedaràs integradíssim.
I una mica d'elevadors,
també,
per això ho he vist,
que molts porten allò,
sigui,
taconet, eh,
taconet per llarg, eh?
Sí,
taconats.
No, ja són,
no, ja són alts.
Les plataformes, no?
De per si són alts,
ja, eh,
són alts i allò i primets,
però a més a més
porten aquestes plataformes
consistents, saps?
Sí.
I he hagut d'estirar una mica la mà
per entrevistar-los, eh,
no et pensis tu que...
Sí, sí.
I home, clar,
jo,
amb l'estat de Regina Dos Santos,
no faríem res de bo, no?
Pep Sonier,
escolta, va,
que ens queden cinc minutets
i els companys d'informatius
diuen,
Bueno, què és això de Drac Queen?
Hem d'entrar, hem d'entrar.
L'encadència presentem, Núria,
vinga, va.
Vinga, va,
farem el, com ho podríem dir,
el Drac Tardes.
Això mateix.
Pep Sonier.
Apa, adeu.
Gràcies, fins demà.
Adeu.
És així,
les coses són així,
el programa s'acaba,
el Carnaval 2010,
també s'està acabant a poc a poc,
demà, però,
és un dia en què encara hi ha actes,
encara que siguin els finals,
i jo, amb actes,
potser no de disbauxer,
però sí de cridar,
cridar molt i plorar.
Tot amb vestit de negre,
nosaltres hi anirem,
al Teatre Metropol,
on s'instal·larà el Palau,
la Casa Mortuòria,
allí es vetllarà el rei Carnestoltes
i la seva concubina
i, en fi,
hi haurà l'enterrament de la sardina.
L'enterrament del Carnestoltes
ja serà a quarts de deu,
eh?
Nosaltres estarem abans
al Teatre Metropol.
A veure si ens donen pa i sucre,
que és la menja típica d'aquesta tarda.
Vam anar a provar la coca de llardons,
a botifar-la mou,
i ara ens toca el pa i sucre.
Us ho explicarem a demà en directe.