Seguim en directe dins del matí de Tarragona Ràdio,
encetant una nova hora, jo ja m'he perdut, Lluís,
tu saps en quina hora obrim ara, a les 12?
Des de les 7 que hi som ja hem perdut el compte.
La qüestió és que els dimarts cada 15 dies,
a partir de les 12, ens agrada parlar sobre les activitats
que organitza, que no són poques, eh?
La Biblioteca Pública de Tarragona.
Avui ho fem amb una bibliotecària, amb la Montse Bertolí.
Montse, bon dia.
Bon dia.
La Montse Vera, per aclarir-nos, ens ha portat a novetats literàries,
així que esteu ben atents, perquè a part d'agafar-les en presta
que a llegir-les a la Biblioteca poden formar part
de la vostra Carta als Reis per a aquestes festes.
I a més parlarem de l'agenda d'activitats
que la Biblioteca us ha preparat de cara a Nadal.
Doncs comencem, si sembla, parlant dels títols.
Sí.
Com és que n'has triat només 3?
Bé, en tenia una bona selecció.
L'altre dia vam anar a comprar,
cada setmana a la Biblioteca compra novetats literàries.
Això amb quina freqüència?
Cada setmana intenta anar a la llibreria.
I aquesta setmana n'hem escollit 3, un premi,
i després 2, un molt recomanat de cara a les festes,
sobretot per la gent que té ganes de llegir,
i l'altre és la història d'un monjo català,
que no en sabem moltes coses,
però es veu que era un personatge molt intrigant,
molt aventurer,
i el defineixen com una Indiana Jones.
Ui, ara posarem nom i cognoms i títol
amb aquestes novel·les.
Per curiositat, Montse, aneu a la llibreria
a comprar físicament, eh?
Sí, sí.
No ho compreu per catàleg?
No, treballem amb 3 llibreries de Tarragona,
i va al bibliotecari,
personalment a la llibreria,
i fa la selecció dels llibres allà mateix.
Quants llibres deveu comprar la setmana?
O depèn de les setmanes?
Depèn de la setmana.
Hi ha setmanes que són més fortes,
n'hi ha que són més fluixetes.
Ara, clar, estem amb el tancament d'any,
amb els diners i tot això,
i de cara a les festes ens intentem
nodrir molt més de llibres,
però passa que anem així una mica
perquè anem curts de diners.
Tot s'ha de dir.
Perquè aquí és una qüestió dels diners
que tingueu a la setmana,
no pas de novetats,
novetats n'hi ha sempre.
Sí, novetats n'hi ha sempre.
S'intenta sobretot comprar novetats
i després es forneix,
bueno, hi ha un altre tipus de pressupost
de manteniment de col·lecció,
doncs per anar mantenint certes seccions,
doncs que aviat queden devaluades,
com més, per exemple, format.
Tot s'intenta anar mantenint,
però el que és novetat
s'intenta anar cada setmana.
Clar, i després hi ha aquelles col·leccions,
com dius tu, no?
Exacte, que s'ha d'anar mantenint.
S'ha d'anar mantenint i s'ha d'anar actualitzant,
perquè les coses queden obsoletes ràpidament,
algunes.
Què feu amb els llibres que queden obsolets
o els que no tenen tanta demanda?
A veure, tot el que queda obsolet...
Feu com les llibreries
que sempre tenen l'opestatge, no?
Primer?
Bé, nosaltres el que fem és...
Bé, el bibliotecari s'ho mira,
valora si és l'autor,
la temàtica del llibre,
si pot servir com a eina històrica, etcètera.
Llavors es valora si s'esporga,
que esporgar vol dir retirar
i eliminar del fons de la biblioteca,
o bé es passa a el que són els dipòsits,
que són unes sales que nosaltres tenim,
que no són d'accés lliure,
i es guarden allà dins.
Sempre estan a la base dades del catàleg,
sempre són accessibles per si algú interessa.
I els que elimineu directament
van derivats d'algun lloc?
Alguns es passen, per exemple,
a la central de préstec a Barcelona,
per problemes d'espai,
es poden derivar a la central de préstec
que està a Barcelona,
i d'altres directament es llencen,
es destrueixen.
Ja està, eh?
És que és una cosa del funcionament intern
de les biblioteques,
que a vegades no ho sabem.
Doncs tres novetats literàries.
Sí.
Et dius que us nodriu més
durant aquestes festes?
Que les festes,
les editorials tendeixen a publicar.
El que és Sant Jordi,
després per Nadal i tot això,
i tendeixen a publicar.
I ara n'han sortit tres,
alguna que és una traducció
que ja havia sortit a octubre, novembre,
ja havia sortit,
però ara surt en català,
com és, per exemple,
el llibre de John Verdon,
que es diu
Sé el que estàs pensant,
que està editat per proa,
en castellà va sortir
per raó que editorial
ja fa uns dos mesos o així,
i ara surt en català.
És un thriller,
és un thriller d'intriga.
Com és que l'has triat?
Què té d'especial?
Mira,
a part d'haver vist
algun reportatge així per TV3
recomanant-lo i això,
a més a més,
quan busques informació
sobre el llibre, etcètera,
saps allò,
el típic que tu reps una carta
i et diuen...
Bé,
és un noi que rep una carta
i li diuen,
pensa en un número,
el noi pensa en el número,
llavors es veu que hi ha un sobre
a dins la mateixa carta,
on quan ell l'obre
hi ha el mateix número
que havia pensat.
És un punt de partida misteriós,
ja, d'entrada.
Sí, exacte.
És una novel·la de misteri
on comença així,
enganxant el...
és un joc de l'autor
amb el lector,
d'acord?
Comença amb aquest joc
i cap aquí es deriva
que el noi que rep la carta
vol conèixer el remitent
i això,
contacta amb un policia
i, bueno,
el que representa
que és un xantatge,
una mena de joc
esdevé en un cas d'assassinats
ja des de fa anys,
vull dir,
és un assassinat que passa
i a més a més
enllaça amb d'altres d'anteriors.
Val.
Ui,
per tant,
és thriller,
no és novel·la de misteri,
no seria novel·la negra
en principi.
No.
I què sabem de John Verdon?
John Verdon.
Ha acabat d'arribar o...?
Sí, sí, sí,
és la seva primera novel·la,
és un publicista nord-americà
que s'acaba de retirar,
es va retirar
fa poc
i és la seva primera novel·la
i està tenint molt èxit,
ha estat traduïda ja
a vinti i tantes llenques,
entre elles,
al català.
I és un bon regal de nedar
per la gent.
A més,
és un llibre d'aquells
que fa petxoca.
Jo físicament
i també per temàtica
o per gènere
el situaria una mica
en aquells que ja heu llegit
la trilogia Larson,
Salvant les distàncies, no?
Que ara busqueu
un altre vegada
un thriller diferent,
segurament són claus
totalment diferents,
però no?
Sí, sí, en principi sí.
Bueno,
sé el que estàs pensant
en edició catalana,
ara...
Català,
per l'editorial Proa,
sí,
i en castellà
també es troba
a la biblioteca
per roc editorial.
De John Verdon.
Sí.
Bé,
un dels thrillers
més intel·ligents
i elèctrics
dels últims anys.
Sí, sí.
Bueno,
aquí queda dit.
Els altres dos
que ens has portat
són de tapa dura,
també configuren,
vaja,
un bon regal, eh?
Sí.
Són totalment diferents
però de temàtica.
Sí, exacte.
El segon que presentem
és el Premi Prudència Bertrana.
Un Premi ja molt consolidat,
diria jo, no?
Sí, sí, sí.
Que, bueno,
aquest any
l'han donat
dos noies
que han escrit
un llibre així
a quatre mans
i es diu
El secret del meu turban.
Es tracta de...
Bueno,
està escrit per Nadia Gullam
i Agnès Roger,
es tracta d'una història real,
una història
de superació personal,
de vida,
d'una noia
que viu en l'Afganistan
dels talibans,
cau una bomba a casa seva,
ella queda molt mal ferida
i, bueno,
després de moltes operacions,
etcètera,
allà al seu país,
es recupera més o menys
i llavors veu
que la seva família
està destrossada,
no té diners,
és pobra,
és humil,
necessita tirar endavant
i el que decideix fer
és vestir-se de noi
i anar a buscar feina.
I durant deu anys
es vesteix de noi cada dia,
es posa uns pantalons,
una camisa,
un turban
i treballa de ramader,
treballa al camp,
qualsevol feina
i passa desapercebuda
com un noi
i porta un sou a casa.
Em sembla que això
és la història real
de la Nàdia a Gullam,
no?,
i que va recollir
l'Agnès Roger.
L'Agnès Roger,
clar,
aquesta noia,
la Nàdia a Gullam,
després de 10 anys,
bueno,
llavors va conèixer
gent d'una ONG
que treballava a l'Afganistan,
degut a les seves ferides
de la bomba
que va caure a casa seva,
des de l'ONG
es va treballar
per venir aquí a Catalunya
i continuar-se operant.
I llavors
la van portar cap aquí,
ara fa 4 anys
que és a Catalunya,
va conèixer
l'Agnès Roger,
que és una periodista
i bueno,
entre les dues...
L'Agnès havia flipat
amb la història.
Sí,
entre les dues,
parlant,
li va explicar la història,
doncs això,
una va posar el fons
i l'altra
li va donar forma al llibre
i d'aquí va sortir
aquest llibre
que ha obtingut
el premi
Prudència Bertrana
de novel·la
aquest any.
El secret del meu turban,
una història
que gairebé sembla
doncs això,
irreal,
no?
Sí, sí,
però que realment està basada.
Sí,
culpidora.
La noia,
la Nadia,
diu que,
clar,
jo quan vaig llegir
el llibre fet,
diu,
per mi era poca cosa,
per mi era com un resum
de tot el que va passar,
diu,
perquè el meu dia a dia era
per cada dia
podia fer una novel·la
del meu dia a dia,
clar,
és que...
Clar,
i l'Agnès devia això,
flipar a cada cosa
que li explicaven.
Sí,
sí,
doncs mira,
està bé que quedi el testimoni
escrit.
El secret del meu turban
ha editat per columna.
Sí,
ha editat per columna
i en Planeta en castellà.
Molt bé.
Molt bé.
I ens has portat ja
un best-seller,
diria jo,
només per l'autor,
que aquest home
triomfa dins de casa.
Sí,
mediàtic.
Molt mediàtic,
Martí Gironell.
Martí Gironell amb l'arqueòleg.
És el tercer llibre,
pot ser?
Sí,
sí,
després de l'èxit
del Pont dels Jueus
i després la vejança
del bandoler,
ara presenta l'arqueòleg.
L'arqueòleg és la història
d'un monjo de Montserrat
que va existir,
que es diu
Benaventura Obac,
que, bueno,
ell estava a Montserrat
i tenia moltes ganes
d'escriure la Biblia en català
però per poder escriure
la Biblia en català
el que volia és anar
a contrastar
a les terres
de l'Orient Mitjà
i tot això,
tota la història
i tot això.
Bueno,
va convèncer
l'abat de Montserrat,
li va permetre
anar a fer el viatge
pel pròxim Orient
i això
i a partir d'aquí
es narra la història
d'aquest monjo.
És que l'estem parlant
pel que veig del 1910.
Sí,
de començaments del segle XX
no hem d'anar molt enrere.
Passa per totes les terres aquestes
i a més a més
al llarg del seu viatge
el que fa
és anar recopilant
per exemple
va recopilant
tresors
pel Museu Bíblic
de Montserrat.
És a dir,
mòmies,
joies,
sarcòfags,
tot això.
Tot això va expuliant?
No, no ho expulia.
S'explica.
No, no, no.
Com el català
té totes les factures fetes,
tots els paperets
perquè el que no volia
era que Montserrat
quedés com,
saps,
expuliadora
com algunes grans
imperes han pogut fer,
no?
Que han anat a certes terres
i se n'han endut coses.
Doncs no, no,
ell ho té tot documentat
i tot amb els papers
corresponents
i llavors s'explica
la història
d'aquestes peces
que hi ha avui en dia
al Museu de Montserrat
i la història
del monjo
per totes les terres.
Per tant,
de nou,
basat en fets reals,
amb un personatge real
molt atractiu.
Sí,
de fet,
l'autor el defineix
com un personatge fascinant
i com un indiana
jons català.
Ell diu,
si ha sigut anglès,
francès o americà,
segurament ja el coneixeríem.
Diu,
però com que era un català
modestet,
humil,
doncs no se n'ha sapigut res.
i de fet,
arrel d'haver llegit
en algun diari
sobre aquest monjo,
el Martí Gironell
va decidir
començar-se a documentar
i això.
I treu aquest llibre
a l'arqueòleg
de Montserrat
a Terra Santa
Perseguint un somni.
Ah,
és un llibre
que pertany
a diversos gèneres,
no?
Perquè a tothom
que li agrada
el gènere dels viatges.
Sí, exacte.
Les aventures,
els viatges,
les històries,
és tot.
Sí,
és tot.
i descobreixes això,
un monjo
que realment
va existir
i que...
Molt bé.
Martí Gironell,
l'arqueòleg
que ha editat
també per columna.
Sí,
aquest mes
la revista
Sapiens,
a més a més,
treu un article
sobre el monjo
Bonaventura
per si a algú més
li interessa,
parla
dels viatges
que va fer
i a més a més
hi ha notes
sobre les joies
aquestes
que hi ha
al Museu Bíblic
que l'any que ve...
Ai,
al Museu de Montserrat
que formen part
de la col·lecció
de l'Orient Bíblic
que l'any que ve
fa cent anys
aquest museu.
Ah,
doncs mira,
ve tot a tom.
Sí,
tot lligat.
Genial.
Tres propostes literàries
ens ha volgut fer avui
la Montse,
de cara a aquest Nadal
les trobareu ja
a la Biblioteca Pública,
Sé el que estàs pensant,
de John Verdon,
El secret del meu turban,
de Nàdia Gullam
i Agnesa Roger
i l'arqueòleg
i l'arqueòleg de Martí Gironell.
Exacte.
De part d'això,
ràpidament,
Montse,
ja per tancar la secció,
parlem de les activitats
de la setmana.
De la setmana,
sí,
mira,
aquesta setmana,
el dia 10,
el divendres dia 10
va ser el Dia Internacional
dels Drets Humans
i la Biblioteca
cada setmana
prepara una taula
d'exposició
sobre algun tema
i aquesta setmana
està dedicada
als Drets Humans.
Llavors,
avui dimarts,
a les 6 de la tarda,
es fa l'hora del conte
a la sala infantil
amb el títol del conte
El petit timbaler,
que és un conte de Nadal
per estimar les joguines
i això,
a càrrec de la Maria Teresa Mas,
que és una mestra
de l'Escola de Pràctiques.
És a partir de 5 anys.
I divendres,
cada divendres
dic que canviem
la taula de la setmana,
ja ens endinceu
amb el Nadal
i ja posarem
temes de Nadal.
Llibres de poemes,
tradicions,
revistes de cuina
per inspirar-se,
etcètera.
I també divendres
hi ha el Racó del Cinema,
es presenta
el Racó del Cinema
amb dues recomanacions,
que és Eloís
de Jesús Garay
i Buscando Eric
de Kent Lodge.
Són les recomanacions
del Racó del Cinema
que es troben
a la planta primera
de la biblioteca
des de la secció
audiovisuals.
Molt bé.
Es fa això.
Molt bé.
Baixeu l'activitat,
baixeu el ritme
ara per Nadal
o no us ve
més gent,
menys gent?
Continua igual.
La gent...
Sí?
Sí, sí, sí.
Els que són fidels
a la biblioteca
que venen igual.
Sí, els que són fidels
són fidels.
I teniu més volum
de gent que ve abans?
Allò d'en plan de d'ara
tinc 15 dies de vacances,
vaig agafar-me un bon llibre.
També.
Ara aquests dies
percebem molt la gent,
això,
bueno,
gent jove
que té treball
i tot això,
clar,
tothom ve a buscar
per les festes
per poder treballar.
Però, bueno,
també hi ha el que
també va buscar
les novel·les i això
per dir,
mira,
marxo uns 15 dies,
diu,
doncs vull novel·les
i ven a buscar.
Però, de fet,
l'activitat no baixa.
No és l'última sessió
que tenim amb vosaltres,
em sembla que la setmana que ve
no,
però d'aquí 15 dies
a les portes de Cap d'Any
fem una mica de valoració
de com ha anat aquest
primer trimestre
del curs escolar.
Exacte.
Per dir-ho així.
Doncs, Montse,
us desitgem
que vagi molt bé
en el que queda de festes,
però, bueno,
continuem parlant.
Avui hem estat
amb la Montse Bartolí,
bibliodecària de la Biblioteca Pública,
presentant-vos
novetats literàries
i també l'Agenda de la Setmana.
Moltes gràcies.
Moltes gràcies a vosaltres.