Sintoria de Tertúlia en aquest matí de Tarragona Ràdio.
Una tertúlia, la d'aquest divendres 3 de desembre,
que volem fer monogràfica per parlar única i exclusivament
de la situació del petit comerç a Tarragona
en aquest inici del mes de desembre,
en aquesta arrencada de la campanya de Nadal.
Una tertúlia que volem compartir avui amb tres convidats.
Carles Legaz, representant de Botiguers de Tarragona
i president de l'Associació de Comerciants de Torrefort,
Carles, molt bon dia.
Bon dia.
També ens acompanya Joan Blázquez,
que és el president de l'Associació La Té de Tarragona.
Joan, molt bon dia.
Hola, bon dia.
I també ens acompanya Eduard Manyes,
que és el president de la FUP de la Federació d'Unions de Botiguers de Tarragona.
Eduard, també bon dia.
Hola, bon dia.
Fa fred aquest matí de divendres.
Tenim ja els tres convidats a punt per comentar,
doncs, això, aspectes que, en fi,
volem analitzar avui de manera monogràfica
respecte al petit comerç,
perquè aquest primer cap de setmana del mes de desembre
simbòlicament suposa l'arrencada de la campanya de Nadal.
els tres convidats a la tertúlia,
des del seu punt de vista,
és com veuen la perspectiva,
aquest mes que tenim potent de consum, de comerç,
que és el carrenc avui i s'allargarà fins després de Reis.
Per exemple, Carles, com ho veus?
Bé, doncs, esperem que funcioni.
Lògicament, aquesta crisi s'afecta,
però són festes on la gent farà un esforç
per poder gaudir d'aquestes festes que són molt familiars.
Per tant, esperem que el consum s'hi mantingui
o, com mínim, amb una petita davallada.
Però esperem, estem fent des de les entitats
totes l'esforç que podem per promocionar
i per fidelitzar els nostres clients
a fin de donar-li una miqueta de caigua i una miqueta de vida.
I la crisi no es notarà?
Jo crec que es notarà,
això he dit que pot haver-hi una petita davallada.
Intentarem que sigui el menor possible,
però es notarà.
Lògicament, la gent, aquesta crisi es notarà
perquè està afectant molt i molt llarga.
Joan, com ho veus?
Doncs estic d'acord amb Carles
i esperem que sigui...
Si hi ha una davallada ha de ser petita,
jo quasi, quasi m'atreveixo a dir
que no té ni per què haver cap davallada.
A mi em sembla que el ritme que portem és el normal,
dins de la situació en què ens hi trobem
i que, a més a més,
doncs...
quasi et diria que tinc l'esperança,
esperança, eh?
Que no m'agrada fer de dir-hi
ni dir el que passarà ni el que no passarà.
Quan hagi passat t'ho explicaré.
Però, de moment,
fins i tot tinc l'esperança
que pot anar
un punt, dos punts, millor que l'any passat.
Tinc aquesta esperança, eh?
Perquè l'any passat va ser...
Va ser...
Una campanya dolenta?
Justeta, com totes les campanyes
que han hagut dins del que és la crisi, no?
Però aquesta por que teníem dies enrere
de cortinglès i tot això,
doncs jo espero rebre la part positiva
de l'efecte cortinglès.
Ara parlarem,
perquè aquest és un dels aspectes que podem parlar.
Eduard, la teva impressió,
ara que comença la gran campanya de Nadal?
La meva impressió és que l'any passat
ja es va passar molt malament,
que la crisi va ser una crisi molt acentuada
i en guany serà pitjor que l'any passat.
I per res, amb els comerciants,
la gran majoria de gent,
doncs, te diu que s'està notant
molt més del que s'ha notat l'any passat.
Per tant, jo tinc...
I per què serà pitjor, creus?
Home, sobretot per la crisi...
Per la crisi, perquè és tan greu
o més que la de l'any passat.
Sí, i després per l'arribada
d'aquest centre comercial.
Tot ajuda.
I no s'està afavorint el petit comerç.
És més, jo he vingut una miqueta més tard
i he arribat amb el temps lliure
perquè han tornat a enviar
tota la publicitat i promoció
de Reus al comerç,
Reus és Nadal.
Això ho envien des de l'Ajuntament de Reus
a l'alcalde de Reus
i ho porta a totes les bústies
de totes les cases de la ciutat de Tarragona
i a totes els locals i els baissos
de la ciutat de Tarragona.
Això m'ho van portar ahir al matí
a la botiga meva.
Això és fer promoció de comerç de ciutat.
I Tarragona no ho fa.
I entre la crisi que tenim,
la gran superfície que tenim aquí
i la campanya publicitària
que fa Reus a Reus
perquè la gent de Tarragona
baixi a comprar Reus,
doncs ho notarem i molt.
Ho sento, Joan, però és la veritat.
És la realitat.
Jo, ja que de veure introduir el tema
de la promoció,
em sembla prou interessant,
per exemple apuntar algunes coses
relacionades amb la promoció
que poden fer els botiguers
i el propi Ajuntament
com a Tarragona
com a destinació comercial.
En guany, per exemple,
les llums de Nadal
s'han encès abans que mai.
Ja van començar el passat divendres
i s'han extès per més carrer de la ciutat.
D'alguna manera,
l'Ajuntament,
en col·laboració amb les entitats comercials,
està, d'alguna manera,
potenciant la promoció comercial
d'aquest mes de desembre,
d'aquest període nadalenc.
És, però, insuficient
o el que s'ha fet
està prou bé
pel que s'havia fet altres anys?
I parlo d'això,
de llums,
de promoció comercial?
Està millor,
crec que s'havia fet
a altres anys,
que és insuficient,
jo crec que es nota,
o sigui,
així és insuficient.
Avui dia,
lògicament,
la promoció
necessita molt més esforços
perquè, lògicament,
hi ha una minsa
de banda.
per tant,
necessitem encara més esforços
perquè no són
facilitats
el que hi ha.
Per tant,
en aquest moment,
el consum està una miqueta restringit
i, per tant,
es té que donar
tot el seu esforç
que podem.
Ara,
lògicament,
la il·luminació
està millor aquest any
que altre any
i ha començat abans
que sempre
anava molt retrasada
i aquest any,
almenys,
ha complert les dades.
Joan.
El que passa és que,
si em permés,
lògicament,
s'ha concentrat
tot l'esforç
de la il·luminació,
lògicament,
a Tarragona i centre.
I Tarragona és tot,
centre i variades.
Per tant,
no hi ha
Togaforte,
no hi ha
Bonavista,
no hi ha
Sant Pé i Sant Pau.
Lògicament,
jo també demanaria
que aquest esforç
es pogués ampliar
a tot el territori.
Doncs,
seguint amb el tema
de la il·luminació,
s'ha millorat
en plena crisi
i en un moment
dolent
que no hi ha
pressupost.
Doncs,
el fet que,
mirant aquesta crisi,
si mantenir
les línies
ja és un èxit,
ja és molt gran.
Si no solament
s'han mantingut,
sinó que,
a més a més,
s'ha millorat,
això s'ha de tenir
en compte
que és molt interessant
i molt d'agrair.
Arribar a tot arreu
ja se sap
que és impossible.
O sigui,
no és perquè
no hi hagi
voluntat de fer-ho,
però és impossible.
no pots
il·luminar
un carrer
gran,
per exemple,
que té tres botigues.
No compensa
la poca
quantitat
de botigues,
els impostos
que paguen
aquestes botigues,
jo crec que ha d'anar
relacionat una mica
amb el gasto
que té l'Ajuntament
per poder il·luminar
aquell carrer.
I clar,
jo crec que si poguéssiu
no il·luminaríem tot,
ja hem fet una mica
més del normal,
a mi em sembla molt bé.
Que demanarem més,
sempre demanarem més,
és la nostra obligació,
hem de demanar més.
Que a Reus
fan coses
molt interessants
i són més comercials
o són més agressius
o posen més pressupost
per poder
tirar endavant
el seu comerç.
Doncs això
tradicionalment
ha sigut sempre així.
Però hem de tenir en compte
una cosa,
ara en aquest moment
el comerç que tenim a Tarragona
és millor,
molt millor
que el comerç de Reus.
La gent de Tarragona
ha de saber
que tenim
millors botigues,
millor comerç,
tenim de tot,
molt millor comerç
que a Reus.
Que no ho promocionem tant.
També ens hem de mirar
una mica a nosaltres
perquè, mira,
hi ha el comerciant dolent,
el típic
que li posa culpes a tot.
No pot ser
que el carrer està brut,
que el carrer no sé què,
que no sé què,
no sé quantos
i tot el dia
està protestant
i aquesta persona
normalment
no és capaç
ni de ser soci
d'una associació.
O sigui,
només protesta,
només crida,
només parla malament
i dona mala imatge
del comerç
amb la qual cosa
perjudica el comerç
i resulta que és un ràcano
que no és capaç
ni de pagar 20 euros al mes
per estar en una associació
que li està fent propaganda
i que està lluitant per ell.
I unes persones
que,
com són
els que estem aquí
i tota la junta
que tenim darrere,
que estem treballant
per ajudar amb aquesta gent.
O sigui,
el soci,
com deia un senyor
amb una tertúlia
que va estar no fa molt,
un senyor
de tortosa
que diu
el soci,
el comerçant
que no és capaç
de ser soci
no té pèrdua de Déu,
va dir aquella persona.
Jo dic,
bueno,
tant com no tindre pèrdua de Déu,
no és,
sí que pot tenir pèrdua de Déu.
El dia que es faci soci,
aquell dia se li perdona.
Però la gent
s'ha d'associar
i una cosa,
i ara potser
no queda massa bé
que jo parli
de la meva pròpia botiga.
Però,
com una...
Si no quedava bé
no parlis de la meva botiga.
No, no, no,
ho diré
perquè és un exemple.
Dius Carreus
ha enviat tot això.
Jo ara,
per Nadal,
repartiré
uns catàlegs
que a més a més
valen diners...
Joan, això ho van discutir
una altra dia.
Perdona, perdona,
repartiré...
I el que tu puguis fer
a nivell individual
és el teu
i el que fa l'administració
per la promoció
de comerç
de la ciutat
és una altra cosa.
No, no,
no ens discutim
nosaltres.
Som aquest...
Nosaltres ve mal a la...
Estic, me poses un exemple
que n'hi ha
40.000 botigues
a Tarragona
que fan promoció
de la seva botiga
a nivell individual.
Doncs això...
I el que estem demanant aquí
i tu,
el senyor Carlos
i jo
estem aquí
per representar el comerç,
no la meva botiga.
El comerç.
Però...
I entenem
que fa falta
promoció
de comerç
de la ciutat.
Fa falta promoció.
Jo no dic...
Jo no dic que si tu fas...
Perdona.
Nosaltres ja fem la nostra...
A veure, la nostra associació,
la T de Tarragona,
fa un catàleg de Nadal
amb un...
amb descomptes
que fan les botigues
per Nadal.
No sé, bueno,
ja estem fent coses.
Però cada botiga...
Nosaltres fem el rasca
i fem tots fem.
Sí, sí.
Vosaltres, escolta'm...
Doncs aleshores la pregunta és...
Perdona, però que molt bé
que us felicito
per fer tot això.
Però ho fem nosaltres
i jo el que demano
és que ho faci l'administració
com fan a Reus.
Què és l'Ajuntament de Reus?
És el senyor alcalde de Reus
el que envia
aquesta promoció
de comerç
de la ciutat
a Tarragona?
És l'alcalde
el que fa
aquest escrit?
Que nosaltres
també ho demanem.
I envia aquest llibret, eh?
Escolta'm,
que nosaltres
també ho demanem.
Han posat
les pistes
de patinatge...
Ara parlem de les pistes.
Aleshores,
del tema
de la il·luminació,
per exemple,
a l'Eduard
li sembla bé
que s'hagi avançat
les dates,
que s'hagin posat
més carres il·luminats...
A mi em sembla molt bé
que s'hagi il·luminat
abans
de lo normal, no?
No vull ser crític
o ser malpensat
que s'ha fet
de cara
a les eleccions
que hi havia el diumenge.
Tot just s'han il·luminar
un parell de dies abans.
No vull creure
que s'ha de fer
per aquest tema.
Per tant,
espero
que el 2011
s'hagin a il·luminar
abans del mes de desembre.
Mani qui mani.
això per una banda.
Comentant
el que deia
amb el Joan
de la gent
que és molt crítica,
el comerciant
que és molt crític,
que s'ha queixat
que els carrers
estan bruts,
que és la seva feia.
Ell
està veient
per el seu barri,
per el seu territori,
per el seu carrer.
I jo,
ara des d'aquí,
critico
que es troben
a Tarragona
molts carrers
molt bruts.
Jo ja he denunciat
per activa
i per passiva
que no pot ser
que passin
la màniga
de l'aigua
a les onges del dematí
en un carrer
que estan els comerços oberts
i ara m'estic trobant
que cada dia
a les 9
tota la zona
d'aquest gran centre comercial
que s'ha obert
a les 9
està tot
com una patena.
Això és el que nosaltres critiquem.
Hi ha molta més seguretat
amb aquest centre comercial.
Amb tota aquella zona
hi ha molta més seguretat
que és
el centre de Tarragona.
hi ha més neteja.
Això és el que nosaltres reclamem,
Joan,
que no han de quedar
per sota
o han de ser menys
que altres
que acaben d'arribar ara.
Jo el que reclamo
i el que demano
és això.
Aleshores,
pel que fa al tema
de la promoció
i després introduïm
altres qüestions
si els sembla.
Ja que hem parlat
de la il·luminació,
per exemple,
volia destacar també
que la il·luminació
s'ha posat
un accent especial
en guany,
és evident que no ha arribat
a tots els barris
com deia el senyor Legaz,
però per exemple
s'ha posat
molta més il·luminació
en els voltants del mercat
que és la zona
més afectada
no només per la crisi
sinó perquè hi ha
tot el tema
de les obres al voltant.
Tenim el tema
de l'il·luminació
i les pistes de gel
que ara es posen en marxa
precisament al costat
del mercat
i a la plaça
i a la plaça
Verdaguer.
En fi,
són temes
que els hi deixo
per comentar.
Joan.
Em agradaria
concloure
una mica
el tema aquest
de la neteja.
Per exemple,
el casc antic
hem tingut reunions
amb el conseller
que porta
el tema
de la neteja
i resulta
que
hem vist
i quasi
tot el casc antic
el que són
associacions de veïns
associacions
de comerciants
estem d'acord
en què està net
i fixa't
que aquesta gent
que es queixen
s'estan queixant
cada dia
són els que no són
socis de res
ni de veïns
ni de comerciants
ni de res
i hem arribat
a la conclusió
que el casc antic
està net
el que sí hi ha
és una mica
d'incivisme
per part d'algunes persones
que embrutan
fora d'hores
o algun restaurant
que tira la brossa
quan no l'ha de tirar
gent que tira
coses a terra
i el que
li hem demanat
al conseller
és que posi multes
i s'ha acabat la història
que així és com funcionen
les coses
perquè
quan passem
per davant d'un radar
tots anem a la velocitat
que hem d'anar
i quan passem el radar
apretem l'accelerador
perquè quan hi ha multa
és quan funcionem
però no aquí
no és que siguem
una gent incívica
ni res
això passa a tot el món
això passa a Alemanya
passa a França
i passa a tot arreu
però si
les quatre persones
però un moment
que posin més multes
després del que està patint
el petit comerç
jo demano multes
a les persones incíviques
però la major part
a les persones incíviques
estic totalment d'acord
però estàs dient
que si un restaurant
treu la brossa
una mica abans
de l'hora
que li pertoca
que li baixin
i que li posin
una multa
Joan
jo crec que
s'ha d'anar
s'ha de parlar
amb aquest restaurador
se li diia
escolta i miri
les hores són aquestes
però no anar
amb el garrot
ja a fotre multes
a la gent
és l'única manera
jo no veig la manera
de defender el comerç
d'aquesta manera
un moment
perquè la major part
són cívics
i no sé per què
un moment
que han de pagar quota
o sigui
si no paguen
un moment sisplau
a queixar-se
que el carrer
està brut
jo escolta'm
a veure Joan
per favor
que és que no hem vingut
aquí a discutir
menys nosaltres
per favor
que hem d'anar
hem d'anar
a fer la mateixa feina
a veure si ara
el que farem
és donar una mala imatge
i dir que
a Tarraona
no funcionem
per favor
a Tarraona funciona
pot millorar
però funciona
deixem el tema
de la neteja
si els hi sembla
jo voldria insistir
en el tema
de la promoció comercial
pel que parlàvem
de les llums
dels esforços
que les entitats comercials
que vostès representen
i l'administració ha fet
si consideren
que és suficient o no
aquí s'ha posat
l'exemple de Reus
però jo insistir
en el tema
de la il·luminació
més carrers il·luminats
molta més il·luminació
a la zona del mercat
i activitats
com aquestes noves
perquè això és una novetat
les pistes de gel
que començaran
a funcionar
al mercat
i a la plaça Bernaga
a veure
per exemple
Carles
què et sembla
et sembla insuficient
no
t'agradaria
que fos una altra manera
no
ja m'agrada
o sigui
parlant del centre
de Tarragona
parlant del centre
després parlem dels baix
parlant del centre
indiscutiblement
que hi hagi més il·luminació
és bo
favorir el mercat
que està
pel problema
de les obres
ha perdut molt
per tant
és necessari
l'obligació
de defensar
aquest tipus
de comerç
que hi ha
perquè és el cor
de la ciutat
i el que és
les dues pistes
de gel
també
el que passa
és que les pistes
de gel
m'haurien de decantar
perquè dos
no són suficients
perquè Tarragona
és molt gran
per tant
aquest esforç
no pot ser
solament per una part
de la ciutat
de Tarragona
ha de ser
per tota Tarragona
perquè tot el comerç
paga impostos
per tant
s'ha de defensar
tot el comerç
el Carles veu
en la perspectiva
de la perifèria
és a dir
no del centre
i considera
que es fan
molts esforços
al centre
i pocs
a veure
Eduard
acabant
tema d'il·luminació
i el tema
de les pistes
de gel
el tema
d'il·luminació
jo l'he deixat
tancat
per mi està
molt bé
no tenim
cap queixa
és un esforç
que ha fet
l'Ajuntament
amb aquesta crisi
d'il·luminar
les cares
de la ciutat
trobo perfecte
amb el de les pistes
de gel
és curiós
que el comerç
de Tarragona
o la Federació
de Botigues de Tarragona
que és la que representa
un gran número
de comerciants
se n'entera
quan ja està
fet i aprovat
que se posa
una pista de gel
a la plaça Verdaguer
i se posa
una altra
al mercat
per la caixa
que fa
al mercat
i a l'entorn
del mercat
que no s'està
promocionant
aquella zona comercial
i amb la crisi
que està patint
la crisi
i amb els problemes
que tenen
degut a les obres
i es van queixer
per això
se li posa
una pista de gel
allà
jo el que
torno a dir
i torno a demanar
és que no hi ha
una taula
on negociar
amb l'administració
amb el regidor
de comerç
per decidir
què fem
com ho fem
i quan ho fem
i aquesta
és la meva queixa
qui ha sigut
el que ha dit
se fa la pista de gel
a la plaça
Montseny
qui ho ha decidit
per què
no s'ha compta
amb botiguers
amb el mercat
i amb la federació
de botiguers
que són altres institucions
que representen
amb un gran col·lectiu
de comerç
de la ciutat
per què se fa
ha dit
i se posa
en un lloc
determinat
aquesta és la meva
queixa
és que la resta
de comerç
de la ciutat
no té
que tindre
aquests beneficis
de les quotes
que paguen
els barris
per què se n'ha
fan dues
a Tarragona
i no se fa una
a Torrefort
o a Sant Pere i Sant Pau
que també estan patint
la crisi
a veure Joan
doncs no se'n fan
perquè passa
el mateix
que amb l'illuminat
que no hi ha
pressupost
per fer tantes pistes
si es pogués fer
doncs potser
hauríem de repartir
unes 10 o 15 pistes
per tot Tarragona
això seria
l'ideal
però és que
no es pot
l'Ajuntament
ha fet un sacrifici
molt gran
posant una pista
a Bardaguer
i una altra
al mercat
i calien dues
pregunto
la meva pregunta
calien dues
millor que una
la del mercat
és per la gent
del voltant
bàsicament
i del mateix mercat
que s'ha fet a posteriori
Joan
no no no
s'han
concretat
totes al mateix temps
no
la cosa estava
no no
la cosa estava
només
parlant
si aquí
si allà
si tal
i al final
solució ideal
una a cada lloc
i l'Ajuntament
ha fet un gran sacrifici
per no desatendre
ni una part
ni l'altra
i ha fet un gran sacrifici
ho sabem
perquè hem estat
damunt
de la jugada
i llavors
dius a veure
si s'ha de fer una sola
doncs s'ha de posar
el lloc més cèntric
el lloc on tot
Tarragona va a parar
jo voldria una
jo tinc la botiga
a la carrer major
i un munt de socis
allà dalt
doncs voldria una
al pla de la catedral
per exemple
o la plaça del mercat
o la plaça del fòrum
doncs
però no pot ser
bueno
però com que aquella gent
ja té tirada a baixar
anar a Bardaguer
ja els hi va bé
i la gent del Serralló
també puja
allò que diuen ells
que anem a Tarragona
que puja a Nadal
i van a la Rambla
doncs el més a prop de la Rambla
i tal
és el lloc de tots
aquell és el lloc de tots
i llavors
si s'ha de posar una
s'ha de posar
el lloc cèntric
on va tothom
no pots posar una
en un racó
on només va
la gent d'aquell barri
i poca gent més
es desplaçaria per allà
llavors
d'aquesta manera
jo crec que se li dona
un servei més general
a tot Tarragona
jo ho sento
i m'agradaria
que l'Albert Ribot
que truqués
i ho digués
i és veritat
i anaven les dues
o primer només
que anava
la de la plaça
Montseny
i ell va fer les reclamacions
i a partir d'aquí
se va posar l'altra
jo entenc
que tindrien
que tindre
una
potser més gran
i més ben ubicada
que per mi seria
dintre del que era
l'antic mercat
perquè està preparat
i acondicionat
per posar la pista de gel
amb aquests dies de fred
que fan
tu deixaries la teva canalla
anar
en ple hivern
a les 6 de la tarda
a patinar
amb una pista de gel
al carrer
sense res cobert
no estaria millor
posada dintre
del que és el mercat
home
pensa que no és de gel
jo parlo com a pare
com a pare
que tinc crios
i a mi no
a mi m'agradaria
que el meu fill
estigués en un posto tancat
que si plou
no es mullarà
que si fa aire
no tindrà fred
i preferiria
que estigués en un posto tancat
que no al carrer
per tant
jo
vaig donar suport
i dono suport
a que s'emplacés
dintre del que era
doncs te diré dues coses
molt breu
i si plantejo una altra qüestió
primer
no no
primer que no és de gel
per tant no hi ha el fred
d'una pista de gel
segon
si te'n vas a Nova York
veuràs una famosa pista de gel
en ple carrer
i tothom
esquiant
i és de gel
vull dir això
i quan te'n vas a esquiar a la neu
no hi ha sostre
i tothom
se'n va encantat
i paga el forfet
a veure
si plantejo altres qüestions
per anar avançant
que ens queden només 10 minuts
de Tartuli
ara fa dos mesos
encara no
va obrir el Corte Inglés
efectes del Corte Inglés
vostès
tenen sensació
que ha tingut
un efecte negatiu
que les petites botigues
ho han notat
en contra
que fins i tot
algunes potser del centre
de la ciutat
han notat més afluència
de visitants
perquè ha vingut
més gent de fora
Carles
el que és
esbradiades
no ho han notat
lògicament
allí és més
de comerç
de proximitat
per tant
allí
no han notat
massa
i al centre
al centre
sí
s'ha notat
el que passa
és que ha quedat
una miqueta
compensat
amb la gent
que ve de foc
hi ha més calió
a tota la ciutat
el que passa
que el problema
és que encara
hauria d'estar
més dins
del centre
el problema
encara
és que la pla
Simpia
el Taraco
és un tall
perquè el tema
de la mesura
que va posar
l'Ajuntament
de l'autobús
ha funcionat
no ha funcionat
sí
ha funcionat
però
com no devia
ha funcionat
de dalt
cap a baix
no de baix
cap a dalt
per tant
jo crec
que t'hauria
de buscar
una fórmula
que fos
més bonica
més agradable
per poder
portar la gent
cap a dalt
s'havia parlat
d'un trenet
com si fos
jo crec que
seguim més adequats
per què?
perquè a l'autobús
ho han agafat
més gent
del centre
cap al cort ingrés
que del cort ingrés
cap al centre
Joan
a veure
l'autobús
jo des del primer dia
he pensat
que la gent de Tarragona
com és lògic
se troba un autobús
que el porta al cort ingrés
i si vol anar al cort ingrés
doncs s'agafa l'autobús
això és normal
només que
un 10
un 15%
de la gent
que ve de fora
agafi aquest autobús
i pugi cap dalt
amb això
jo considero
que està justificadíssim
l'autobús
el tema del trenet
una de les idees
del senyor Mayas
va ser una proposta meva fa
si no no
una idea teva
que jo
estic molt d'acord amb ell
que si
ho hem de treballar
i s'ha de mirar
de fer
i com a mínim
si més no
doncs servirà de prova
i si funciona
funciona
i ja està
i amb l'autobús
el mateix
perdona que et talli
hi ha el compromís
del Carles Castillo
que és el regidor
de mobilitat
que faríem la prova
ara al mes de desembre
amb el trenet
i estem d'acord
seria més original
que l'autobús
que potser l'autobús
ha servit d'això
jo diria
jo diria que és una altra cosa
que potser l'agafa
un altre tipus de gent
gent d'aquella
que van més de turisme
anem a donar la volteta
pugem al trenet
no serà
no tothom puja al trenet
jo per exemple
el meu caràcter
no m'hi trobo còmode
amb un trenet
però hi ha molta gent
que sí
i llavors
les dues coses
jo crec que es poden complementar
o fer una activitat
jo no treuria una cosa
per posar l'altra
Carles
o fer una activitat
a unes sogues puntuals
una activitat
i portar aquesta gent
del cotxe ingrés
cap a l'activitat
i una vegada
veuen l'activitat
de 10 minuts
un quart d'hora
ja acabaran de donar el tom
m'enténs o no
és a dir
l'important és portar gent
i l'autobús
no és ni un 10
ni un 15
és un 1 per 1
Eduard
aviam
jo estic
li dono les gràcies
a el Joan
per reconèixer
que potser
el bus
no és el que es pensaven
jo ja ho vaig dir
amb el seu dia
a l'altre dia
vam tindre la reunió
amb el Carles Castillo
i li vaig preguntar
quina afluència
de trànsit
de gent
havia tingut
i era un 80%
del centre
a la gran superfície
jo no ho vull anomenar
i fer-li propaganda
a aquest centre comercial
i un 20%
d'aquesta gran superfície
al centre
per tant
estaven perdent
naltros potencial
de clientela
a el que és
el centre de Tarragona
van tindre aquesta reunió
que jo he d'agrair
per part del Carles Castillo
he d'agrair
la seva predisposició
a col·laborar
amb el comerç
i ell va fer la proposta
jo li vaig fer la proposta
de provar-ho
del trener
i tinc el compromís
o tenim el compromís
d'ell
que ho farà
és més
nosaltres ara regalarem
els tickets
de parking
és més
tindrem les dues pistes
de gel
això
Joan
ho han de saber
aprofitar
i jo ho vaig proposar
amb la reunió
que van tindre
tant amb el representant
que va vindre
a la tele de Tarragona
com a jo
i li van proposar
amb el Carles Castillo
de fer promoció
a la porta
d'aquesta gran superfície
igual que ells
van vindre a la meva botiga
a vendre amb la seva tarja
doncs jo aniré
a la porta
de la seva botiga
a regalar
si convé
tickets d'hores de parking
forfights
per la pista de gel
i han d'anar
a vendre-ho allà
perquè la gent d'allà
agafi aquest trenet
gratuïtament
perquè nosaltres
li regalarem el tíquet
per poder pujar
a la Rambla
al centre de la Rambla
que puguin anar
amb aquestes pistes de gel
i facin un recorregut
per als monuments
de la ciutat
ho han de vendre
d'aquesta manera
i ho estic
beneficiant molt
a la tele de Tarragona
que és el centre de Tarragona
només que ens hem de beneficiar
tots
perquè veigis
que jo beneficio
al comerç
el Joan
la sensació que té
per el que li ha dit
la gent de la T de Tarragona
té la sensació
que des que ha obert
el cor d'inglés
hi ha hagut més trànsit
de persones de fora
és a dir
els negocis ho han notat
a favor o en contra
o ni una cosa ni l'altra
jo crec que ha quedat compensat
el que ha deixat
de comprar la gent de Tarragona
per el que ha comprat
la gent de fora
però
hem de tenir en compte
que aquestes proves
com el de l'autobús
que s'està dient
aquestes proves
fins que no passa un any
com a mínim
no les podes donar
per bones
hi ha coses
que necessiten un any
per agafar la seva forma
dius
baixa el 80%
de gent de Tarragona
sí
amb aquest bus
però és que
si no estés
aquest bus
baixaria el mateix 80%
a peu
o d'una altra manera
han tancat 36.000 comerços
i bars
i si esperem un any
a lo millor
tanquen 36.000 més
per tant
avui
ja ho sento
però us he d'anar
a covecuita
perquè
està aquí
però m'estàs dient
que han tancat
per culpa del bus
o què?
no
estic dient
és que estàvem parlant
del bus
estic dient
que si hi ha
i si ho lias
d'aquesta manera
semblarà
si hi ha activitats
que poden portar
aquesta gent cap a dalt
no esperem
que el bus
funcione
que un any
fem actuacions
i fem
coses
que perquè
no necessitem
un any d'espera
a veure si funciona
sinó que funciona
i hi ha
aquestes també
queda molt poquet temps
Eduard
la teva opinió
sobre
si s'ha notat
més públic
o menys públic
en aquests dos mesos
pel centre de Tarragona
pels botigues
que representen la FUB
no?
si som realistes
i la gent
que té la botiga
i la teva peu de carrer
i si parles amb ells
te diuen
que és
no han notat
el que puc ser
ho han notat
és la restauració
algun bar
algun restaurant
que han notat
sobretot aquestes
cadenes de McDonald's
i aquesta gent
si puc ser
sí que ho han notat
que la gent
han vingut a comprar
en aquest centre comercial
i s'han desplaçat
i s'han pres un cafè
o s'han menjat
un Frankfurt
però el que és
el petit comerç
si parles amb la gent
i te pateixes
el carrer
i parles amb la gent
te diran
que ells
no ho estan notant
a veure un últim aspecte
que ens queden només 3 minuts
però és que l'Eduard
ha apuntat abans
el tema dels tiquets
als pàrquings
i hi ha una altra notícia
impulsada per l'Ajuntament
que és la baixada
de tarifes
d'alguns pàrquings
de la ciutat
dels que depenen
de l'Ajuntament
això els pot afavorir
a vostès
creuen que és una mesura positiva
jo crec que és insuficient
el que està molt bé
és el que han fet ara
aquesta campanya
que ja la vam fer l'any passat
de regalar dues hores
amb els clients
espero que no tornem
a cometre el mateix error
que resulta
que tu li donaves el tiquet
amb aquell consumidor
que havia vingut a la teva botiga
i quan arribava el pàrquing
a pagar
et deien
no, no
és que l'has de passar
abans d'entrar al cotxe
escolta
espero que no torni a passar això
perquè jo el tiquet
li dono
quan ha fet la compra
al meu comerç
no quan marxa
o no abans d'arribar
per tant espero
que això ho rectifiquin
i que la gent
quan vagi sortit
del pàrquing
pugui fer servir
aquest tiquet
però que els pàrquings
les tarifes
s'hagin baixat
són caríssims
són caríssims
s'han de baixar més
encara
la notícia és positiva
vull dir
la nostra feina
la de Mayas
i la de Gaz
i la meva
doncs
has d'estar lluitant
cada dia
per millorar
aquestes coses
i l'Ajuntament
jo crec que espera
de nosaltres
que li donguem idees
propostes
i que demanem coses
cosa que em sembla molt bé
que no comencin
a inventar ells
i a voler fer
virgueries
ells per al seu compte
no
que esperin
que les demanem nosaltres
i dins del que se pugui
ara demanarem
el catàleg aquest de Reus
l'an passat
ho vaig demanar jo
aquest català
l'an passat
ja es va fer
i jo ja ho vaig demanar
ho vaig demanar
me va dir
qui es feia
me van dir
qui es feia
el que
el que hem de fer
és en lloc de dir
que tu el vas demanar
i que ell ha demanat
el trenet
és que hem d'anar
tots tres junts
ha demanat
és que aquesta la jugada
torno a dir
el que sempre he dit
o sigui
jo entenc
que nosaltres
que estem aquí
representem un sector
important del comerç
de la ciutat
han de fer
han de portar idees
han de fer
promoció de comerç
però no és la nostra feia
aquestes idees
i ja que
des de l'Ajuntament
s'ha contractat
amb unes persones
per fer aquesta tasca
no l'han de fer
nosaltres
l'han de fer ells
i demanar
la col·laboració nostra
jo penso que no
que l'hem de fer nosaltres
nosaltres han de portar idees
perquè l'experiència
del comerç
la tenim nosaltres
qui ha de fer
la promoció de ciutat
no és el comerç
és l'administració
perquè qui ha de fer
les carreteres
no som nosaltres
és l'administració
per tant
qui ha de fer promoció
de comerç
és l'administració
amb la col·laboració
del comerç
amb els representants
del comerç
amb les nostres idees
les nostres necessitats
i les nostres
no som nosaltres
el botiguer s'ha de dedicar
la seva botiga
nosaltres hem de portar
les idees
i dir el que volem
i llavors
ells que les posin en marxa
senyors
mirin el rellotge
s'acaba el temps
podríem continuar parlant
encara molt més
suposo que els tornaré
a convidar
potser en plena campanya
de Nadal
o després
per anar valorant
com ha anat tot plegat
però els agraeixo molt
que hàgim vingut
aquest matí
a la tertúlia
jo només que volia dir
que d'aquestos dies
festius que s'obren
des de la Federació de Botiguers
que l'altre dia
m'han trucar
quan es pot obrir?
el dia 19
i el dia 2
acabo
Eduard Manyas
Joan Blav
Carles de Gaf
no hi ha tens permès
gràcies per venir a la tertúlia
adeu-sia
bon dia
adeu-sia
gràcies