Ja ho dèiem, a aquesta hora la dedicarem a parlar dels actes que s'han programat
per aquesta revetlla de Sant Joan i un dels actes que podreu gaudir des de les 7 de la tarda
i fins ben entrada de la matinada és el Pla de la Seu, amb l'Emissari 2011.
Organitza l'Associació Cultural Laboratori Visual i ens acompanya el Blaimesa.
Blai, bon dia.
Hola, bon dia.
El Pla de la Seu, que el tenim aquí a Propet.
M'imagino que deuries venir d'allà acabant de preparar tot, oi?
Sí, estem començant a muntar escenaris i fent una mica de decoració,
intentar que la plaça quedi ben llustrosa i engalanada
i si avui serà tot el dia amunt i avall, ara ho explicava aquí el noi dels Diables
que també és un dia de molta feina per preparar que tot quedi bé i tal.
Emissari 2011, el Pla de la Seu, des de les 7 de la tarda a les 3 de la matinada.
Què hi trobarem? Què es podrà fer durant tota la tarda?
Bé, doncs el que hi trobarem bàsicament serà música,
és un... el plat fort és la música.
A la tarda hi haurà concerts.
Comencem a les 7 de la tarda amb un grup d'aquí a Tarragona
que es diuen Fred Secret.
Ells abans eren Taylors, un grup d'aquí de Tarragona.
Ara es diuen Fred Secret, una refundació de la formació.
Ells fan música entre folk i música infantil, també.
O sigui, és un concert recomanable per vindre amb canalla
i passar la tarda allà a fer una mica de cresca, no?
I llavors anirem intercalant concerts amb sessions de disc jockeys.
Llavors a la tarda serà bastant així una mica d'arqueologia
del que ha sigut la cançó catalana,
tindrem una mica de rock, també.
I llavors tindrem un concert de Roger Benet, també,
del cantautó oxymorònic,
que ens sorprendrà amb alguna de les seves actuacions així iròniques i àcides.
Tindrem un concert de Don Simón i Telefunken,
també un altre grup de Tarragona,
que presenten el seu música de vanguarderia, com ells l'anomenen,
que a partir d'instruments de joguina
i melodies simples, petites i quasi com pessigulletes,
doncs són potser dels grups més curiosos que tenim a la demarcació.
Tindrem també el Guillem, que és antic cantant de coda,
que ens deleitarà també amb el seu rock psicodèlic.
I això anirà agafant to fins a arribar a la nit,
que ja entrarem amb els disc jockeys de soul, de funk,
bastant orientat cap a ballar.
I a partir de les 12 serà el ball.
I, bueno, a part d'això, farem un espectacle audiovisual,
tenim un sistema de projeccions
i intentarem que tota la plaça convertir-la en una espècie de piscina.
De piscina?
Sí, piscina visual.
La idea com que fer una idea que t'envolti la imatge
i intentarem treballar en poesia.
Hem convidat alguns poetes que faran en directe,
com projectant els poemes a la paret,
per crear una mica aquest estímul.
Avui és una nit.
La idea de Misari ve...
Sí, perquè d'on ve un nom aquest?
Sí, ve de...
El solstici, no?
La rebella del solstici.
És una tradició que ve de molt lluny
i que, bàsicament, consisteix a fer una mica de culte al sol, no?
I en moltes cultures,
sobretot nosaltres venim de la tradició celta,
el que es feia, doncs, era trobar-se les tribus, no?,
al voltant del foc i, d'alguna manera, espantar els mals esperits, no?
Perquè hi havia la por que, ara que quan els dies són més llargs
i el sol, a partir de demà, comença el dia a excursar-se,
tenien la por que el sol es moria, no?
Que potser era el moment en què l'última vegada el sol creixeria
i llavors es començaria a fer petit i es moriria, no?
I era, doncs, una mica aquesta adoració a l'astre sol
perquè tornés a... es mantingués viu, no?
I aquí, doncs, bueno, hi havia aquestes...
us podeu imaginar, no?, aquests rituals que cantaven i tal, no?
Llavors, una mica, la Misari, doncs, recull aquesta idea, no?,
de fer una sonda, d'enviar una sonda
en la qual, doncs, puguem llençar els nostres missatges d'esperança, no?
Que és una mica, per mi, la simbologia de la nit d'avui, no?
També, doncs, la simbologia associada al dimoni
i a aquesta cosa del foc i la part, així, doncs, subversiva, no?
I lisièrgica, sexual, també, no?
Aquestes connotacions.
Tot el que té una nit com la de Sant Joan, oi?
Sí.
I per acabar, comentar-vos que també farem sopar,
tenim un amic que és cuiner, que és el Yuri,
que ens farà, ell ha fet un joc d'inversions, diu,
i el que farà serà fer una fideuà de verdures
amb allioli de peix, amb allioli de marisc.
Ah?
Llavors, bueno, no sé com sortirà, però...
Curiós, si més no, no?
Sí, i llavors també farà uns sorbets de cíndria,
bueno, una sèrie de plats d'aquests refrescants d'estiu.
Per poder venir sopar ens hem d'inscriure abans,
o podem venir a la tarda...
La festa té aquest top popular,
anirà passant, els horaris tampoc no estan molt tancats,
vull dir, anirem fent com vagi evolucionant la cosa,
i el sopar, doncs, a partir de les 9 o quarts de 10,
la gent s'hi pot passar,
allà veurem uns tíquets,
que suposo que serà un preu molt popular, també,
i, bueno, i allà.
És la primera edició?
Que ho fem així...
En aquest format?
En aquest format gran, i en plaça pública, sí.
Abans ho hem anat fent, típic, que fas rebetlles d'amics i tal,
i ja n'hi dèiem emissari, no?
I amb la mateixa idea de convidar poetes, artistes, músics, no?
Aquesta confluència de diferents camps expressius,
i celebrar una mica la festa fent allò,
una mica compartint el que cadascú sap fer, no?
No sé, un sap cantar, l'altre fer vídeo,
l'altre poesia, l'altre menjar...
És una mica aquest toc.
I, per tant, en guany, com és que us heu dit?
Va, fem-ho més abogrant, fem-ho ben fet.
Doncs això ha sigut culpa de l'Amadeu Anguera,
que, bueno, tenia ganes de liar-la.
Ell té un xou que no...
No sé si...
Bueno, era mig secret, però la gent ho coneixerà,
que feia...
Tenia un personatge que era l'home stamping,
que es dedicava a saltar, a fer quadros,
a partir de pintar-se allà el cos,
llavors tirar-se, potser ha tirat d'un balcó,
ha tirat de diversos llocs,
des dels tres metres d'alçada, llavors saltar,
llavors a sota fiqueu algo, matalàs, uns cartrons,
algo per parar el xoc i fiquen llens, no?
La tela de pintura, llavors pum, s'estampa
i allò és el quadre, no?
I avui farà una d'aquestes.
I, bueno, ell tenia ganes de fotre'n una de grossa
i ens va enredar tots.
I tots enredats.
Així ha anat, així ha anat.
¿Espereu molta gent o què, vai?
Bueno, home,
a Tarragona, quan és festa, surt la gent i va gent a tot arreu.
I això és el que maco que té aquesta ciutat,
que sap viure la festa de manera molt singular.
Jo crec que ja n'hi haurà a tot arreu, no?
Home, hi ha molts ambients diferents, a més a més,
molts per públics també potser diferents a cada un dels ambients.
Per tant, ja ho sabeu, una de les propostes és l'emisari 2011
al Pla de la Seu, des de les 7 de la tarda
i fins a les 3 de la matinada, amb tots aquests ingredients.
Concerts, sopars, un xou, ball més cap a la nit.
Deia, jocs també? També es poden fer jocs?
Sí, això també és cosa de l'Amadeu.
Us ha enredat ben enredat.
Ens ha enredat.
Doncs ja ho sabeu, una de les activitats que podeu fer aquesta nit
des del Pla de la Seu, amb l'Associació Cultural Laboratori i Visual
i amb totes aquestes propostes que ens ha explicat el Blai Mesa.
Blai, moltes gràcies, que vagi molt bé.
Molt bé, a vosaltres.
Gràcies.
I també ens acompanya el Ricard Virgili.
Ell és el president dels Diables Bora Mar
i avui també tenen coses preparades.
Home, no podia ser d'una altra manera.
Ricard, bon dia.
Hola, bon dia.
Com estem?
Bé, bé, bé.
Nerviosos, però amb ganes que arribi a la tarda
per començar tota la festa de la nit gran
de qualsevol colla de Diables, com és la nit del foc.
Clar, avui és aquella nit especial per a vosaltres.
Per què és especial una nit com la d'avui?
Bé, és la nit del foc per excel·lència.
A tot Catalunya s'encenen fogueres,
a tota Catalunya surten els Diables,
totes les colles o entitats de foc
surten a celebrar el que és la seva nit.
És a encendre foc, a fer fresc, gresca.
Fa bon temps, per tant, encara acompanya més
que tinguem un bon dia
i que hi hagi molta gent al carrer
i que ens sopassin bé amb nosaltres i nosaltres amb ells.
Quan comencen una mica totes les activitats
que teniu previstes per avui?
Naltros comença tot.
Naltros hem quedat a uns quants de la colla
a les 4 de la tarda per anar-nos cap a Reus,
que fem allí la recollida de la Flama del Canigó,
que és la ciutat encarregada
de fer la repartició de la flama.
Llavors, uns quants de la colla,
juntament amb els valls de Serra Llonga
i algunes altres entitats de la ciutat,
venen corrents des de Reus fins a Tarragona
amb la Flama del Canigó fent relleus.
I està previst arribar al serrallo,
davant de la família pescadora,
que és on es farà l'acte central de la rebuda de la flama,
al voltant de les 8, 8 i 5, com a molt tard.
Llavors, allí el que fem és la lectura de la proclama,
que es fa cada any,
i en guany la fa un escriptor bastant conegut aquí a Catalunya,
i la lectura ens la farà el doctor Joan Atzarei Javallí,
que és el director de la xarxa sanitària Santa Tecla.
I després fem una petita carretillada diables,
vibre i vibreta, tots els elements del foc del barri,
i després fem un sopar a la gent de la colla,
i a les 11, bueno, a les 10 pugem cap a dalt a la ciutat,
i a les 11 iniciem el correfoc gran d'aquí, de la ciutat.
Deies que el primer que fareu és anar a buscar aquesta fama del Canigó,
que vindreu corrents des de Reus.
Tu també ho faràs o què?
No, jo no corro perquè he d'estar al local.
Com a president et toca estar allà...
Com a president em toca anar avui amb pantalons llargs,
arreglaret i fer cara de bon nen,
però bueno, és estar al local, coordinar-ho tot,
acabar de polir les quatre cosetes que hi hagin,
però ja em sembla que són vuit del Vall de Serra Llonga que venen,
vuit més de la colla de Diables,
i després també venen vuit tot terrenys del Club Tortugat,
que són els que ens porten cap allà
i ens fan de protecció per quan correm a la Nacional i a l'autovia,
ajuntament amb els Mossos que ens fan des de Reus de Tarragona,
i la Guàrdia Urbana que es fa de Tarragona per la ciutat de Tarragona.
I l'entrada a plaça, com si diguéssim l'entrada en Cés en el Pau de Betons,
la farà els nanos del Club Vaixell,
que ja fa uns tres anys que col·laboren amb naltros,
vam trobar que era una molt bona idea
intentar incloure les màximes entitats de la ciutat
i un grup d'un col·legi d'educació especial com ells,
que vam creure que els faria molta gràcia
poder fer l'encesa del pavater
i sí, sí, ells van estar molt contents
i em sembla que és el tercer o quart any que ells fan l'entrada,
com pròpiament dit, de la flama a la ciutat
i la primera encesa del pavater.
Que això, com dèiem, serà al voltant de les 8,
serà allà a baix del Serrallo, eh?
Exacte, a les 8, al Serrallo, davant del monument de la família pescadora.
I escolta'm, et dius que venen més colles de Diables avui?
Sí, guany, bueno, cada any es porten un parell de colles
i guany hi ha el Vall de Diables de Tarragona,
com és el de la ciutat,
les quatre elements de foc de la ciutat,
Vall de Diables de Tarragona,
el Drac de Sant Roc, el Bou,
la Colla de Diables Bona Mar, la Víbria,
i aquest any ve el Nictàlicus alvinyanensis,
que és una bèstia de foc d'Alvinyana,
que és la que convidem naltros,
i si no recordo malament,
els Diables de, ostres, disculpa,
uns altres colles de Diables que convida el Vall.
Normalment cada any convidem dues bèsties,
dues entitats de foc,
i ens anem rodant entre les entitats de foc de la ciutat.
Per tant, aneu convidant cada any algú diferent en aquesta festa.
Home, Déu-n'hi-dos,
o a part més tradicional d'una festa com l'ha d'avui, no, Ricard?
Sí, jo crec que la rebuda de la flama,
l'encesa de les fogueres,
que els nanos puguin tirar els seus coet,
les típiques cebolletes, com se'ls diuen,
i jo crec que és una festa bastant familiar,
que és molt d'estar al carrer,
és el primer dia d'estiu,
com si diguéssim, és la sortida de casa,
ja no fa fred, ja fa bon temps,
és una festa per estar al carrer i celebrar-ho
amb la màxima gent possible.
Sopareu al carrer, també?
Naltros, sí, farem un sopar a la gent de la colla,
allò, quan acabem de fer l'encesa allà baix al serrall
i de fer l'encesa de la primera foguera de la ciutat,
parem unes taules, sopem allí tots junts naltros,
ens preparem pel correfoc,
fem les últimes xerrades tècniques
i cap amunt a la plaça Mitjalluna.
I després de festa, ja?
Després de...
Després, quan s'acaba el correfoc,
una altra vegada al local,
deixar-ho tot, una dutxareta,
a celebrar el nostre 21è aniversari.
Clar, 21è, ara t'anava a dir,
l'any passat vau celebrar el 20è aniversari.
L'any passat vam fer el 20è,
que vam néixer el dia de Sant Joan
i en guanyes el 21è,
celebrem allí una miqueta la gent de la colla
el nostre 21è aniversari,
una mica de cap, una mica de coca
i després ja, doncs, de festa,
ens anem movent per les diferents opcions
que hi ha aquí a la ciutat.
Per tant, cada any per Sant Joan
és doblement especial,
perquè és Sant Joan
i després perquè, bueno,
és el dia que vau néixer.
Sí, sí, naltros...
Si, naltros...
Per tant, jo us sabreu cada any, vosaltres.
Sí, sí, naltros,
des de fa 21 anys
que portem la flama del canigó a Tarragona
i és això, naltros...
És la nit gran de qualsevol colla de Diables
i a més a més és el nostre dia gran
perquè és el nostre aniversari.
Doncs, escolta, molt bé.
Avui ja porteu tot el dia, m'imagino, no, Ricard?
Preparant històries amunt i avall, eh?
Sí, portem...
Que tot estigui perfecte.
Sí, sí, ja portem bastantes estona.
Més o menys ara estàvem preparant el sopar
de les colles convidades
mentre la gent del Vall de Diables
anava a comprar el menjar
perquè poguessin sopar bé,
doncs nosaltres hem anat a buscar les taules
i les cadires perquè puguin estar còmodos
anirem a buscar el sistema d'àudio
per preparar la rebuda de la flama
i, bueno, entre tots anem muntant
perquè tot pugui sortir de la millor manera possible.
I, escolta'm, demà hi ha castells
i es diu que per Sant Joan
comença una miqueta la temporada castellera
ja per excel·lència a partir de Sant Joan
ja tota la temporada.
No sé si als Diables també a partir de Sant Joan
ja comenceu a fer bobos
que es diu per diverses ciutats de Catalunya, o què?
Sí, normalment el tret de sortida
normalment és la nit de Sant Joan
que és ja quan comença l'estiu
es comencen a fer les festes majors
a pobles, ciutats i barris de la comarca
i del reste de Catalunya.
L'únic que en guany nosaltres hem tingut la sort
de ja poder fer dos, quatre sortidetes
per aquí a la província de Tarragona
i ja hem portat una miqueta...
Ja no n'hi do, quatre ja?
Ja en portem quatre.
Hem pogut treure el cuquet una miqueta
que teníem moltes ganes
i ara ja a partir...
Em sembla que el pròxim mes i mig
tenim entre una i dues sortides
per cap de setmana.
dues per cap de setmana, eh?
Hi ha caps de setmana que sí
la setmana que ve tenim la festa del barri
Sant Pere, tenim un corre a foc al barri
al Serrallo
i després el dissabte ens anem amb la víbria
amb un concurs d'enceses pirotècniques
que ens han convidat a Artesa de Segre
i a veure si quedem en bona posició
llavors ja el cap de setmana següent
ens anem a Renau a les tres entitats de foc
el següent ens anem a Escó
i el següent ja ens anem a la Bisbal del Penedès
i tenim feinota.
O sigui, tenim un estiu per endavant
que Déu-n'hi-do, eh?
Sí, sí, però bueno...
I què tal els ànimos?
Molta gent, ganes...
Molta, de gent, molta.
Ara mateix a l'entitat som 150 persones
que és bastantes
és com si podíem fer quasi una diada castellera
gairebé, gairebé
sí, sí, ja gairebé podíeu fer castells i tot
però és això, que nosaltres tenim diables
vibri, vibrieta
per tant tenim bastant de moviment a l'entitat
i necessitem força gent
i sí, sí, moltes ganes de començar a fer corre a foc
sortides i el que sigui.
Doncs ja ho veieu, eh?
Els diables vol a mar del Serrallo
doncs que avui és un dia especial per a ells
com cada any celebren el seu aniversari
a més a més és la nit de Sant Joan
per tota colla de diables
doncs és una nit d'aquelles especials
amb el foc com a...
vaja, l'excel·lència d'una nit com aquesta
ja ho sabeu, eh?
Cap a la tarda, al vespre
hi haurà la rebuta de la flama del Canigó
la proclama a baix al Serrallo
i després ja, doncs hi haurà
des de la plaça de la mitja lluna
a partir de les 11 de la nit
aquest corre a foc
pujarà per Unió, Rambla Nova, Sant Agustí, Portalet
i ja acabarà a la plaça de la Font
vaja, m'oblidava
finalment es cremaran el Ninot i la Ninota
Sí, Ninot i la Ninota
la Ninota es crema a baix del Serrallo
i el Ninot es crema aquí dalt
a la plaça de la Font
que es van fer la presentació
Sí, això t'anava a dir
és un clàssic també això ja
Sí, ja comença a agafar revolada bastant
amb la gent d'aquí a la ciutat
cada any hi haia més gent
l'any passat eren unes 400 i escaig persones
celebrant la desvella dels Ninots
i en guany
vam arribar a repartir
unes 550 reaccions de mamadeta
Clar, que vau fer la primera de l'any
La primera mamadeta de l'any
i sí, sí, podem fer-ho gràcies a gestions de l'Ajuntament
de l'empresa Jartres i la geladeria Sirvent
que col·laboren sense ànim de lucre amb naltros
i gràcies a això es pot fer
juntament al Vall de Serrallonga
la primera festa de l'any
la rebuda de l'estiu
i la primera mamadeta
I després a la plaça de Font
hi ha un Ninot es crema
Exacte, el Ninot
Enguany el Ninot és un mestre
i la Ninot és una infermera
debut a que sempre intentem buscar alguna crítica
alguna forma satírica de la societat catalana
i creiem que intentarem cremar
les retallades aquestes que ens venen
populars o impopulars
A veure si els cremem
Molt bé, Ricard, moltíssimes gràcies
molta sort en la nit d'avui
que us ho passeu molt bé
i bon estiu
Merci igualment
i ens veiem aquesta nit al Correfort
Perfecte, gràcies, bon dia
Adéu-siau