logo

Arxiu/ARXIU 2011/ENTREVISTES 2011/


Transcribed podcasts: 1226
Time transcribed: 17d 9h 27m 58s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Fins demà!
Una d'elles és els 50 anys del pas Jesús Despullat
de les seves vestidures de la reial germandat Jesús de Nazaret.
Ens acompanya la seva presidenta, l'Olàvia Beà.
Olàvia, bon dia.
Hola, molt bon dia.
I també parlarem amb en Carles Batxes,
que s'ha quedat encara en el programa,
del cris dels penitents d'aquest pas de la sang,
que també fa enguany 50 anys.
No, Carles?
I tant.
50 anys són moltíssims.
Què en podem dir d'aquests respectius passos?
No sé si en aquests anys hi ha hagut moltes remodelacions,
moltes restauracions,
quina és una mica la història dels passos?
A veure, nosaltres en aquests 50 anys
sí que es va remodelar tot el que és els xassis,
diríem, tot el que és la part mecànica.
Es van canviar les rodes, els frens,
on va assentat el xòfer,
per poder-ho posar una mica més modern
del que hi havia.
Vull dir, en aquell temps que es va fer,
l'any 61,
el que ens trobàvem ara
era que estava molt deteriorat
i evidentment s'havia de fer una remodelació.
Aquest és el que es va fer
ja fa almenys 10 anys,
que es va fer això.
Però en aquests moments
el que sí que s'hauria de fer
és restaurar tot el pas.
vull dir, el que és el Jesús
està obert pràcticament de dalt a baix
i s'ha de fer una restauració.
El que passa és que l'any passat
vam haver de fer el Sirineu,
aquest any tot seguit no pot ser.
Per tant, en tot cas,
serà el següent pas, no?,
la restauració.
Evidentment, evidentment.
S'ha de fer el següent pas,
la restauració del desfollatge.
Quines característiques podem parlar
d'aquest pas que en guany se va dir
aquests 50 anys?
Què en podem dir?
A veure, aquest pas,
l'assemblea de l'any 659
es va decidir per treure un nou pas.
L'any 60 es va buscar
a l'Agustí Vallesteves, el duc,
que ell era professor
de l'Escola de Belles Arts
de Sant Jordi i de Barcelona.
Llavors, l'any 60 va ser,
per poder sortir.
Aquest pas portava
d'entrada cinc imatges,
de porta sis, eh?
Cinc imatges.
però hi ha una nena
que el que és l'escultor
va voler fer un detall
a la germandat
i la va regalar.
A més a més,
de les cinc figures
que era el que anava
des d'un principi.
I això és una de les coses
que potser molta gent no ho sap
i per això
l'hi he exposat ara,
en aquest moment.
I un altre, com dèiem,
dels passos que en guany fa 50 anys
és el del Cris dels Penitents,
de la Congregació de la Sang.
Abans en parlàvem.
També això,
necessita alguna restauració
durant aquests anys
se n'ha fet alguna?
Quina és una mica la història
d'aquest pas, Carles?
Aquest pas neix
l'any 61,
també,
dintre del procés
de recuperació
de tot el patrimoni
històric de la Congregació
i amb una idea primera
d'intentar recuperar
una mica el Cris de la humilació
de l'escultor Garrigós
que es va perdre l'any 36
i va haver-hi una primera idea
de fer aquest Cris
però no va ser possible.
Aleshores,
d'una manera
quasi casual
es va poder contactar
amb el mateix escultor
que havia fet
l'any 48
el pas de la fragilació,
l'Innocència Soriano Montagut,
un escultor d'en Posta
que residia a Barcelona
i, bueno,
finalment
ens van presentar
dos o tres bossetos
i el que vam...
el millor era aquest,
evidentment aquest
i a més a més
l'escultor estava molt
molt il·lusionat
en poder fer un altre pas
per la Congregació
tants anys després.
Això va ser l'any 60
i l'any 61
es va poder estrenar
dintre de la processó
que aquell any
va ser un any especial
a la Semana Santa de Tarragona
perquè van sortir
per primera vegada
dos passos
de dos armandats
de pes
que a més a més
estaven
dintre del seu procés
de recuperació
del que era
el patrimoni històric
de les cofredies
i com a detall curiós
perquè veiem una mica
la comparança
del tema dels preus
la figura
la figura del Cris
va costar
23.000 pessetes
perquè veiem una mica
la diferència
com a curiosament
també
i una diferència de preu
perquè
com a data
també d'allò
l'any 48
el pas dels assots
que porta
cinc figures
va costar
totes cinc
55.000 pessetes
quina diferència
hi podríem trobar
ara amb això
pel que fa
el costat de preus
és dificilíssim
dificilíssim
és dificilíssim
perquè
el que ara més compta
que són les hores de treball
abans és el que m'han escoltada
és a dir
abans
hi havia els materials
hi havia la pedra
aquí també
curiosament
aquest pas
el que té
és el seu pes
és un pes
que encara que no ho sembli
pesa
1.200 quilos
perquè és
totalment massís
o sigui
tant la roca
com la figura
és totalment
de fusta massissa
i
tota la fusta
de la peana
va ser una donació
d'un congregant
i també
és de fusta massissa
té un disseny
molt modern
en aquell moment
perquè
realment
canvia l'estructura
d'allò
però que també
el fa molt representatiu
i
molt complicat
de poder canviar
de cap manera
és un pas
d'estructura petita
de dins
per una figura
tot i que té
i en quant a
recuperació
en quant a tema
de restauració
igual com ha dit
l'Eulàlia
hem hagut d'arranjar
un parell de vegades
el tema mecànic
perquè clar
l'any 61
les mecàniques
s'han fet d'una manera
molt rudimentària
el que es podia
en aquell moment
després han sortit
altres coses
que han servit
per poder posar passos
a sota
i
i bueno
ens ha anat
l'avantatge
de poder-ho fer així
això amb el parc del temps
es poden anar
modernitzant
els passos
en aquest sentit
no m'imagino
sí sí
és en l'únic sentit
que es poden modernitzar
vull dir
el que són les talles
no les podem tocar
evidentment
jo si voleu
que també us digui
una referència
del que ens va costar
el pas
el que són
les imatges
van costar
en aquell moment
125.000 pessetes
a mi ja em costa
relacionar-ho
això
jo ja la veritat
és que ja em costa
saber
quan eren
125.000 pessetes
perquè clar
ja fa uns quants anys
no però
realment és un preu aproximatiu
perquè és un pas
de 5 figures
clar
doncs és això
més o menys
el que ella
diu
25.000 pessetes
per figura
sí no
el que deia el Carles


perquè llavors
la peanya
va a part
vull dir
la peanya
en aquell moment
va costar
uns 17.000
o 16.000
400 i escaig
de pessetes
va costar
són els dos passos
que fa un any
fa 50 anys
que surten
a la processó
del sant enterrament
vosaltres dos
en particular
quin creieu
per vosaltres
quin és el moment
en què creieu
que el pas
llueix més
durant la processó
aquell moment
que més us agrada
de quan el pas
fa el recorregut
per la processó
jo crec
que és per la
part alta
pels carrers
de la part alta
crec que són els llocs
on els passos
poden lluir més
pel recolliment
perquè nosaltres
aquí a Tarragona
i jo igual que el Carles
també crec
que ja enrere
la processó
era la processó
del silenci
i hi havia
molta quietud
aquella zona
de la part alta
que crec
que també
l'estem perdent
una mica
perquè
el que és
la part del seminari
ara hi ha molt poca gent
i anys enrere
estava ple
de cadires
banda i banda
i hi veia
moltíssima gent
veient-ho
però jo crec
que aquesta zona
de la part alta
des que entrem
pel portal
de Sant Antoni
fins que arribem
pràcticament
després de la plaça
La Fona
o la Rambla Vella
són les zones
a la meva manera
de veure
i d'entendre
que és on
s'allueixen més
els passos
Sí, Carles?
Hi ha dos processons
és a dir
la processó
de la part alta
i la
una
llueix
la processó
amb tot el seu
esplendor
en quant als carrers antics
les sombres
les llums
els sons
i després hi ha
una altra processó
que diguem
és més ampla
on se pot
lluir
on se pot estirar
la cofredia
on tothom pot anar
d'una manera
més relaxada
però que
jo no la canvio
la segona
per la primera
evidentment
i després
a poc a poc
la processó
va recuperant
el seu
el seu encant
retornant
cap al casc antic
jo penso que
també en aquest sentit
hem recuperat
una zona
de la processó
que és el fet
de
retornar
el pas al rei
vorejant
la capçalera
del circ
que també és una cosa
que realment
és bonica
ara que la tenim
recuperada
i bé
jo penso el mateix
la part alta
és el lloc
on veure la processó
el lloc idoni
podríem dir
qualsevol racó
ja de fons
que els deureu sentir
ja tan bós
que toquen
la canalla
que va
i és que
avui volíem parlar
de la música
també molt important
a la setmana santa
tarragonina
i una de les bandes
infantils
és precisament
la de la
reial germandat
de Jesús de
Natzaré
a l'àvia
això és una satisfacció
m'imagino

ja feia molts anys
que avui anàvem
darrere
el que passa
que no es troba
mai a vegades
l'ocasió
per poder-la treure
llavors
amb l'assemblea
passada
avui va-hi fer la proposta
tothom va estar d'acord
i ha sigut
el moment
de poder-la
fer sortir
vull dir
nosaltres estem encantats
no ens pensàvem
que tindria
l'èxit
de crios
que ha tingut
són 35 crios
Déu n'hi do
i crec que
pel poc temps
que fa que estan ensajant
em toquen molt bé
bueno jo ho veureu avui
Déu n'hi do
són molta canalla
molts molts
això és un èxit
total
sí no
podríem dir així
no Carles
Déu n'hi do
jo haig de felicitar
l'Eulàlia
perquè ahir
realment
vull dir que
la vaig sentir
per primera vegada
perquè dimarts
no la vaig poder sentir
i realment
va quedar impressionat
de com tocava
aquesta canalla
a la professora
del dolor
pensa que els nens
són des del
6 anys
fins als 16
que són quan passen
a congregants
o sigui són nens
tots aspirants
vull dir aquí
no hi ha ningú gran
tots aspirants
i el director
o sigui el nen
que els dirigeix
el director de la banda
és el lector de la salut
però el nen
que els dirigeix
perquè els dirigeix
un nen
és un nen

és un nen
que té 10 anys
i és el que redobla
i és el que dirigeix
això ho veureu avui
i amb ell
haurem de parlar
sens dubte
i mira
acaben d'arribar
ara mateix
a la plaça
del rei
a més a més
tots ben vestits
tota la canelleta
ben preparats
i avui serà un luxo
sentir-los en directe
al matí de Tarragona Ràdio
des de la plaça del rei
el valia moltíssimes gràcies
que vagi molt bé
la setmana santa
i que vagi
moltes gràcies per tot
gràcies a vosaltres
i esperem que no plogui
i que se solucioni el tema
això esperem
Carles
ens escoltem demà
ens veiem demà
demà
amb aquest un dels actes
potser més característics
de la setmana santa
terreny
que és aquesta recollida
dels misteris

evidentment
és un acte diferent
és un acte
la processó
ja fa molts anys
que ha estat retrasmessa
però penso que l'experiència
de retrasmetre la recollida
és un altre sentiment
és una altra manera
de veure els passos
un altre moment
més relaxat
i a més a més
permet
traslladar
aquesta inquietud
i les imatges
a més a més
des de l'any passat
les imatges
a moltes persones
que no poden sortir de casa
i que era una cerimònia
que havien perdut
perquè la processó
sí que la podíem veure
però això
no ho podíem veure
Clar, recordeu
que serà una retransmissió
en directe
per Tarragona Ràdio
i en diferit
per TAC-12
que us oferirem demà
a partir de les 5 de la tarda
i vaja
serà tot un luxo
també
amb l'acompanyament
i amb els comentaris
d'en Carles Batxes
doncs moltes gràcies
i molta sort
moltes gràcies a vosaltres
doncs serà a partir
demà
a partir de les 5 de la tarda
aquesta en directe
la recollida dels misteris
i també sabeu que
serà programació espacial
fins a la matinada
perquè també us oferirem
en directe
la processó
del Sant Enterrament
arribem gairebé
al punt
de les 12 del migdia
acabarem amb una miqueta
de música
respirarem una miqueta
veurem una miqueta d'aigua
i ja saludarem
a tota aquesta canellada
que han vingut
de la banda infantil
de la Germandat
de Jesús de Nazaré
i també
els que ens acompanyen
del gremi de Marejans
no marxin
que seguim en directe
des de la plaça del Rei
fins ara
i també