Últims 100 minuts del programa, com dèiem,
per parlar d'un projecte de la Diputació de Tarragona
de crear una biblioteca virtual.
Ara en parlem amb la capa de l'àrea de cultura
de la Diputació de Tarragona, la senyora Pilar Casas.
Senyora Casas, bon dia.
Molt bon dia.
En què consisteix el projecte,
la creació d'aquesta biblioteca virtual
que durà el nom de Ramon Berenguer IV?
Bé, com sabeu, la Diputació de Tarragona
té un ampli fons bibliogràfic
que se situa a prop de més de 550 exemplars
i, doncs, volent recuperar aquest esperit
de Ramon Berenguer IV,
de l'antic Institut d'Estudis Ramon Berenguer IV,
doncs, la idea que semblava més adequada
en els temps moderns i actuals,
doncs, adaptats propis al segle XXI,
és la biblioteca virtual Ramon Berenguer IV.
Li hem donat, evidentment, el nom Ramon Berenguer IV.
Aquesta biblioteca el que pretén és digitalitzar
tots d'entrada, per fases, evidentment,
el fons bibliogràfic de la Diputació de Tarragona
i oferir també aquesta possibilitat de digitalització
a totes les publicacions de la demarcació de Tarragona,
tant sobre la demarcació
com produïdes dintre de la nostra demarcació,
en les nostres comarques.
Això, quan finalitzaré?
És a dir, quin és el calendari que preveuen,
tenint en compte que ara comença tot el procés
de digitalització de les publicacions.
Exacte, això és un projecte ambiciós.
Nosaltres ja tenim una petita mostra.
Estem ara en fase de construcció de la plataforma web
i també en fase de digitalització en paral·lel.
Preveiem tenir, doncs, un centenar d'exemplars
durant el primer semestre de l'any 2012,
perquè ara ja hem començat a treballar en aquest tema, eh?
Vull dir que això es va acordar per la Diputació de Tarragona
aquest divendres de fa dues setmanes
i ara és el moment en què ja comencem a treballar
d'una forma realment important en aquest tema.
Quin és el contingut d'aquestes publicacions
de la Diputació de Tarragona?
És a dir, què hi podrem trobar
quan tota la biblioteca estigui a disposició dels ciutadans?
A veure, en un primer moment
es precisarà la digitalització d'aquelles publicacions
de la Diputació que ja estan exaurides
i que ja sabem que no tornarem a evitar, doncs, perquè ja fa molts anys,
perquè tampoc ara no sortirien al mercat d'una forma exhaustiva.
Per tant, doncs, el que volem és posar a l'abast, en primer lloc,
totes les publicacions ja exaurides,
posar-les a l'abast dels ciutadans
i, per altre cantó, aquelles altres publicacions
que ja han complert el seu cicle vital.
No només del propi fons de la Diputació de Tarragona,
sinó també els dels seus organismes autònoms
i aquelles altres publicacions
que s'han fet amb suport de la Diputació
sempre que així s'acordi per les diferents parts.
És a dir, aquest projecte de biblioteca virtual,
que ja comença a caminar,
és a dir, que no és que sigui un projecte,
sinó que ja és una realitat, ja comença a caminar,
doncs, és un projecte que inclou per un cantó
la digitalització de les publicacions de la Diputació
i també el donar a conèixer, doncs,
els instituts d'estudis i centres d'estudis,
altres agents, associacions, ajuntaments o entitats
que vulguin donar a conèixer aquest projecte
per oferir-los també la possibilitat
que les seves publicacions,
quan ja hagin acabat el seu cicle vital,
és a dir, quan ja no estiguin a la venda
o quan ja estiguin exaurides,
doncs, també puguin ser incorporades
dintre de la Biblioteca Digital.
És una forma de difusió cultural.
També hi ha altres publicacions,
altres línies de publicacions
que nosaltres tenim, com ara els opuscles
d'uns llibrets de difusió cultural
que també tenim,
que aquests seran posats també ja
a l'abast de la Biblioteca Digital.
De fet, ja n'hi ha alguns
que es poden consultar en aquests moments
a la pàgina web.
Entre aquest material que ja està exaurit
i que segur que no es tornarà a imprimir,
hi ha alguna perla, entre cometes,
o hi ha alguna cosa que vostè vulgui destacar?
O potser perquè ja fa molts anys
que es va publicar en el seu moment?
Exacte, sí, sí.
Mira, hi ha les publicacions, per exemple,
de Tarragona Cristiana,
hi ha la Batalla de l'Ebre,
hi ha també, per exemple,
la Bibliografia Històrica Terraconense,
els treballs de la secció de Filologia i Història,
és a dir, posarem totes aquestes publicacions,
unes perquè en el seu moment
van ser unes obres molt venudes
i a més a més amb molt de prestigi
i amb molta importància,
i les altres que per la seva importància
a nivell de consulta,
i que sabem segurament que ja no tornarem a editar,
doncs que aquestes són de les primeres
que intentarem posar a l'abast
de tota la demarcació
i de totes les persones que vulguin consultar-ho.
És un abast gratuït,
ho treballem també de tal manera
que des dels e-books també es pugui treure.
Això no vol dir...
La Diputació continuarà editant obra en paper, eh?
Vull dir, això no...
Ara l'Ina va preguntar.
Que no s'espanti ningú,
perquè, de fet, els autors
el que volen és veure la seva obra en paper.
I això és lògic.
És a dir, les publicacions en paper, avui en dia,
encara tenen un cicle vital important,
encara s'han de continuar fent,
però diguéssim que aquest salt digital
l'hem volgut donar
perquè la Diputació ha entès
que no es pot quedar al marge de les tecnologies
i que poder posar tota aquesta biblioteca
procedent de l'Institut d'Estudis Ramon Berenguer IV
i procedent de totes les altres publicacions
que la Diputació ha anat fent
al llarg de tots els anys
perquè la Diputació no ha deixat de publicar,
si bé moderadament,
però ha continuat fent aquesta funció,
doncs tot això posar-ho a l'abast dels ciutadans
perquè la Diputació ha de vetllar
per aquesta funció de foment cultural
i, a més a més,
de difusió del patrimoni cultural de tots,
que és de tots.
A partir d'ara, doncs,
qualsevol publicació
que continuï imprimint la Diputació
i la posi a l'abast dels ciutadans
no entrarà en el fons digital
en la biblioteca virtual
fins que no s'hagin exhaurit
els exemplars de paper?
Sí, en general,
és que depèn de cada publicació.
Hi haurà unes publicacions
que, evidentment,
es faran en paper
i aquestes,
quan s'acabi el seu cicle vital,
quan ja firmem el contracte d'edició
amb els autors,
ja ho firmem així,
ja ens donen els drets
per després la difusió
a través de la xarxa,
però, evidentment,
nosaltres continuarem
fent aquestes publicacions
en paper
i, potser,
n'hi haurà unes altres
que pensarem ja
directament
fer-les en digital.
O bé,
algunes altres
que en publicarem,
diguéssim,
la versió en paper
i després hi haurà una versió
molt més ampliada
a la xarxa.
Això depèn de...
En realitat,
com que el món digital
és el nostre futur,
també,
doncs,
en cada cas ho anirem estudiant.
Però, de totes maneres, les col·leccions que tenim a la Diputació,
les ja existents, és a dir, les col·leccions tamarit,
les col·leccions de difusió cultural,
les col·leccions de les guies medusa temàtiques,
les guies medusa de municipis,
les col·leccions d'interès pels municipis,
totes aquestes col·leccions continuen existint
en el servei de publicacions i es continuaran publicant en paper.
La mateixa col·lecció Ramon Berenguer IV,
és a dir, la col·lecció d'història que es titula ja
col·lecció Ramon Berenguer IV es continuarà publicant en paper.
El que passa és que quan s'acabi el període vital
llavors es posaran a la xarxa.
Depèn de les propostes que se'ns presentin,
doncs potser es decidiran en algun moment
algunes d'elles fer-les digitals o no.
Ja l'hi dic, de totes maneres els autors aprecien el paper encara.
És a dir, encara ens queda potser un any, dos o tres o quatre
per entrar en aquesta cultura més de ple digital.
I una curiositat, costa molt en el dia a dia,
la feina que han de fer vostès des de la Diputació
de la digitalització d'una publicació en concret?
És una feina realment que costa molt de fer?
A veure, costa una part de diners, és evident,
perquè has de construir una pàgina web
que és la que realment doni suport a tot això,
però després, un cop les publicacions ja estan dissenyades,
perquè és que les publicacions digitals
s'han de dissenyar igualment,
s'han de compaginar igualment.
Per tant, quan ja tens tot el disseny de la publicació,
aquest disseny ja el demanes que l'impresor
te'l faci en un format que després sigui adaptat.
Però això ho fem segurament a través d'empreses externes.
Molt bé.
En poques paraules, a partir de principis del 2012,
ja podrem consultar segurament algunes d'aquestes publicacions, no?
Mira, ara en tenim tres ja a la pàgina web de la Diputació,
que si accedeixi a www.dipta.cat,
a l'apartat de Cultura,
hi ha un apartat que posa Biblioteca Ramon Berenguer IV,
i allà ja pots anar-hi,
i ja hi ha tres publicacions que es poden consultar,
que ja estan digitalitzades,
el que passa que ara estem treballant en digitalitzar-ne més,
i per tant les anirem inserint a mesura que les tinguem.
És a dir, que a mesura que ja es vagi fent la feina...
Sí, sí, nosaltres ja ho anem nodrint.
Perfecte.
No cal de l'esperar d'uns molts mesos,
sinó que ara mateix ja es pot fer una prova
i consultar aquestes tres publicacions.
Ara ja n'hi ha tres disponibles.
Perfecte.
Doncs senyora Pilar Casas,
cap de l'àrea de Cultura de la Diputació de Tarraona,
moltes gràcies per aquestes explicacions
i felicitats per la iniciativa,
i bona feina que vagi molt bé tot aquest procés de digitalització.
Exacte.
Moltes gràcies a vostès per l'atenció.
Gràcies i bon dia.
Molt bé, adeu bon dia.
Adéu bon dia.