TARRAGONA RÀDIO
de la ciutat per la designació dissabte passat com a seu dels Jocs del Mediterrani.
Es fa aquesta tarda un primer acte oficial a l'Ajuntament de Tarragona.
Des d'ara, des de les 7 de la tarda, al Saló de Plens del Consistori.
Serà un acte institucional, com dèiem, comptaran la presència d'alcaldes de les ciutats subseus.
També hi haurà representants de les diferents institucions
que participen d'aquest projecte olímpic, de l'Estat, la Generalitat, la Diputació.
També s'hi ha convidat els diferents clubs esportius, voluntaris, federacions,
i en principi ha de presenciar també aquest acte el president del Comitè Olímpic Espanyol, Alejandro Blanco.
Ho deia amb l'acte de començar a les 7 de la tarda a la Sala de Plens del Consistori Tarragoní.
Allí marxem amb la nostra unitat mòbil.
Josep Sunyer, bona tarda.
Hola, Tere, bona tarda.
Doncs sí, com m'he deia, està a punt de començar aquest acte.
De fet, els convidats pràcticament ja hi són.
Han d'acabar de seure's, però pràcticament, com dèiem, està a punt de començar
la Sala de Plens de l'Ajuntament de Tarragona, que avui és plena de gom a gom.
Ja fa zona que han començat a entrar convidats.
Hi ha moltíssims convidats, com us podeu imaginar, en aquest acte institucional.
Convidats de diferents administracions, convidats del món de l'esport,
de la ciutat tarragonina, també, doncs, de tot el que és la gran família
d'aquests jocs mediterranis que avui són aquí percents.
Dèiem que ja fa zona que estan entrant aquí a la Sala de Plens
i encara hi ha gent a l'exterior, fins i tot.
També a l'entrada del Palau Municipal hem vist força voluntaris de la candidatura
que eren a l'exterior, repartint ja les clàssiques banderoles dels jocs mediterranis,
també aquella adhesió que s'ha fet ja conegut aquests dies,
l'adhesió de Som Olímpics.
Aquí, d'aquí a poca estona, intervindrà l'alcalde,
també com a president de la candidatura, l'alcalde Jules Félix Ballesteros,
i serà, doncs, qui obrirà aquest acte institucional d'agraïment i de celebració,
perquè després de la designació a Turquia, a Mercim, del passat dissabte,
aquest és el primer acte institucional que es fa a la ciutat
per reconèixer els mèrits de la candidatura
i de tots aquells que han treballat, que han estat al darrere
i que són moltíssimes persones, com us podeu imaginar.
L'alcalde de Jens, Jules Félix Ballesteros, donarà el temps de sortida a aquest acte.
També serà el president del Comitè Olímpic Espanyol, Alejandro Blanco,
i és previst que facin diversos parlaments.
S'han dit ja que seran parlaments més o menys breus,
és a dir, parlaments més o menys purs en el temps.
És un acte que, en principi,
però veiem que duri una mica més de mitja hora,
tot i que es pot allargar una mica més, per en qualsevol cas,
aquesta és la previsió.
Parlaran el president del Comitè Olímpic Espanyol, Alejandro Blanco,
parlarà també el subdelegat del govern, Ramon Inglés,
també farà un parlament al delegat del govern de la Generalitat, Joaquim Min,
el president de la Diputació, Josep Poblet,
i també altres convidats que puguin intervenir en aquest acte institucional.
Després dels parlaments us ho expliquem.
El que passarà aquí és que el president del COI, Alejandro Blanco,
lliurarà de forma oficial a l'alcalde, Josep Ferris Ballesteros,
de forma oficial, com deia, en l'acte de nominació de Tarragona
com a seu dels Jocs Mediterranis.
Serà, doncs, un lliurament, un acte protocolari,
però també esperem que amb molt emotiu el que podrem veure aquí,
el que captarà moltíssimes imatges, moltíssimes instantànies,
per cert, amb un gran desplegament també avui de mitjans de comunicació.
N'hem pogut veure molts fent cròniques en directe
i també n'hi ha molts aquí seguint aquest acte institucional.
Farà aquest lliurament, com dèiem, el president del COI,
i després, a continuació, l'alcalde lliurarà aquest mateix document,
una còpia, en qualsevol cas, d'aquest document,
als representants de les 12 subseus olímpiques.
12 subseus, els representants dels quals avui també són aquí,
en aquest saló de plens.
recordem aquestes subseus, són Barcelona,
són Cambrils, Calafell, Castelldefels, Constantí,
El Vendrell, La Selva del Camp, Reus, Salou,
Valls, Vilaseca i Torre d'en Barra.
Hem pogut veure, de fet, aquí, en aquest acte,
alguns dels alcaldes i alcaldesses d'aquests municipis,
representants també d'altres municipis,
que han vingut aquí per recollir aquest testimoni,
com també formar part d'aquesta família dels Jocs Mediterranis.
També, com dèiem, és un acte de reconeixement
a totes les persones que estan al darrere,
especialment els voluntaris i aquesta nostra família
dels Jocs Mediterranis, que, com us imagineu,
i com hem dit abans, és molt i molt gran.
Per finalitzar, hi haurà una tronada aquí a l'exterior,
a la plaça de la Font, una tronada,
de fet, ja hem pogut veure els elements previs
d'aquesta tronada, que estan allà instal·lats
al peu mateix del Palau Municipal,
i, de fet, la plaça, podríem dir que està coordonada,
fins a més o menys una quarta part de la plaça està coordonada
amb elements de protecció civil de les bombers
perquè es pugui, doncs, disparar aquesta tronada
un cop a finalitzar aquest acte protocolari.
Aquí, com dèiem, molt d'ambient, moltíssimes persones.
Avui, a més a més, aquest acte d'agraïment coincideix,
i algunes que són avui aquí convidats
també han estat en aquest altre acte,
coincideix, com dèiem, amb un acte que s'ha fet a Barcelona,
la commemoració del quart de segle,
als 25 anys de la proclamació dels Jocs Olímpics de Barcelona 92.
S'ha fet un acte, en el llarg d'aquesta jornada,
del Centre d'Estudis Olímpics i de l'esport, Joan Antoni Samaranx,
s'ha situat a l'estadi Lluís Companys, a Barcelona,
i molts dels convidats que són avui aquí, a Tarragona,
abans s'han passat avui per aquest acte a l'estadi Lluís Companys.
El Joc de Tarragona, els Jocs del Mediterrani,
que seran els segons Jocs del Mediterrani
que es disputen en el conjunt de Catalunya,
en el conjunt de Casanòstria, després dels de Barcelona,
precisament, l'any 95, i els tercers, si parlem de l'estat,
després dels del Maria, l'any 2005.
De fet, podíem escoltar aquest mateix dissabte,
en aquests mateixos micròfons de Tarragona Ràdio,
l'alcalde del Maria, que parlava de la seva experiència
al capdavant de l'organització dels Jocs.
Van entrar en alcaldes, ara, per exemple,
veiem l'alcalde d'arreus, Carles Pallister,
que va entrar, s'està situant, doncs,
al lloc reservat a les autoritats, aquí,
en aquest sal d'actes, però també molts altres convidats.
Hem vist, per exemple, el president del club gimnàstic,
Josep Maria Andreu, hem vist gent i representants
de diferents clubs esportius de la ciutat,
com, per exemple, el president de la DT, Robert Hernández,
hem vist el Sergi Iboada, director general
del Tarragona Bàsquet 2017,
hem vist, també, representants d'institucions
d'aquí de casa nostra, com el president de la Cambra,
el Berta Balló, que és també, doncs, aquí,
a la zona de convidats, al mateix saló d'actes,
i també hem vist moltes més persones,
per exemple, el Josep Vives, que és el delegat
de la Federació Catalana de Futbol a Tarragona,
també és d'aquí present en aquest acte institucional,
o la delegada d'Esports a Tarragona,
de la Generalitat, Gemma Soler,
que avui també és d'aquí present.
Entre molts altres, perquè pràcticament
se'ns escapen, penseu que, com us dèiem,
el saló d'actes és ple de gom a gom,
i a l'exterior també, a la rotonda,
entre aquest saló d'actes i el saló,
entre aquest saló de plens, ho vam dir,
i el saló d'actes també és plena de gom a gom.
Veiem representants veïnals,
destacats representants veïnals,
veiem també el teixit empresarial de Tarragona,
aquí present, del sector industrial,
també aquí present en aquest acte.
En fi, moltíssimes persones que han volgut venir
a recolzar de forma explícita, doncs,
aquesta candidatura, i també molts ciutadans
que són a baix, a la plaça, de la font,
esperant-nos que comenci aquest acte.
Penseu que a baix hi ha una pantalla
instal·lada, el mateix Palau Municipal,
només just abans d'arribar a les escales
del Palau Municipal, hi ha una pantalla instal·lada
on els que vulguin podran acostar-se,
recordem que aquest és un acte obert a la ciutadania,
doncs podran acostar-se a veure en directe,
a seguir en directe aquest acte institucional.
Segueixen col·locant-se aquí,
Tere, se deixa encara,
de moment, no sé si començarà ben aviat,
però, vaja, en qualsevol cas,
havia de començar a les 7,
són les 7 i 5 de la tarda,
i encara estan acabant de col·locar-se,
és a dir, que veiem aquí que estan parlant entre ells,
hi ha ambient, hi ha ambient previ,
hi ha cares també d'alegria,
hi ha cara de dilució,
hi ha cara d'entusiasme,
hem pogut, per exemple, abans de pujar aquí,
hem pogut parlar amb algun dels voluntaris,
alguns d'ells fins i tot que van estar a Mercim,
a Turquia,
i també amb el nou estrenviat espacial,
Tere Ortega,
ells també ens explicaven
que han viscut molt emotivament
aquests actes previs,
i també, doncs, el moment de la designació,
que es va viure amb moltíssima emoció,
tant a Turquia, tant a Mercim,
com també aquí a la ciutat.
Ells ens comentaven que estan molt entusiasmats,
que ara això s'ha demostrat,
que va de valent,
que tira endavant,
però que encara queda molta feina per fer,
i tots ells, doncs,
mostran la seva també il·lusió
de poder treballar plegats
en aquest futur,
doncs, que ara arriba,
que vindrà a partir d'ara i fins al 2017.
Una candidatura que avui mateix recordem,
aquest matí s'ha presentat,
s'ha presentat després de la proclamació,
en una roda de premsa,
el mateix alcalde,
Josep Fèlix Ballesteros,
ha tingut paraules a les mitjans de comunicació,
nosaltres també hem pogut escoltar-ho en directe
a través dels micrófons de Tarragona Ràdio,
i l'alcalde, doncs,
ha insistit en el fet que aquesta candidatura
té plenes garanties financeres
per tirar endavant,
per part de l'Estat i per part de la Generalitat.
Ha dit també que la ciutat
parteix d'un projecte real,
això ha insistit molt l'alcalde,
un projecte real,
ajustat a això sí, al context de crisi actual,
un aspecte que també destacava l'alcalde de Maria,
tot i que, si bé deia que l'alcalde de Maria,
en aquest cas,
doncs, que d'aquí al 2017
pot canviar molt la conjuntura econòmica,
referint-se a aquest context actual
de crisi econòmica.
És un acte, doncs,
que està, com dèiem, a punt de començar,
i que, en fi,
demostrarà avui un cop més
aquesta fortalesa de la candidatura
a Tarragona als Jocs Mediterranis 2017,
una fortalesa, doncs, que ja ha permès batre
el principal rival aquest passat dissabte,
Alexandria, Egipte,
i que, en fi, doncs,
encara queda recorregut per davant
amb moltíssima feina per fer
i amb moltíssima gent, doncs,
que s'hi ha d'implicar.
De fet, un dels aspectes, també,
que es vol potenciar,
avui viurem l'acte institucional,
l'acte d'agraïment a tothom,
però el que dèiem,
el que es vol potenciar, també,
és la implicació d'una pota
que és fonamental per aquesta candidatura,
perquè sigui un èxit,
com és la ciutadania.
Es vol, doncs,
fer un acte,
encara no s'ha concretat,
però properament,
perquè la ciutadania, doncs,
també pugui gaudir
i implicar-se,
sobretot en aquesta candidatura
dels Jocs Mediterranis 2017.
L'ambient aquí es va, per tant,
perquè cada cop som més mitjans de comunicació,
que intentem, doncs,
veure i transmetre tot allò que passarà
d'aquí a pocs minuts,
però també som molts dels convidats,
doncs, que encara intenten entrar,
intenten fer-se un forat
en aquest saló de plens de l'Ajuntament,
on, pràcticament, com us dèiem,
ara per ara mateix,
ja penseu persones sentades assegudes
en els seus seients,
reservats o convidats,
però també a la part posterior
d'aquest saló de plens
també hi ha moltes persones dretes
que veuran l'acte d'aquesta manera,
el veuran, doncs, de peu se'n estan,
podrem veure, doncs,
com es desenvolupa l'acte,
que d'aquí ja no recomençarà
i ho podrem retransmetre-ho en directe.
Han passat 48 hores,
més de 48 hores,
és que es va conèixer la designació de Tarragona
com a seu dels Jocs Mediterranis de 2017,
aquest matí parlava l'alcalde,
més de serenat fent una valoració
del que podien suposar
aquests Jocs Mediterranis per la ciutat de Tarragona,
ha mantingut el seu objectiu
de convertir-los en els millors Jocs Mediterranis de la història
i caldrà veure aquesta tarda
què és el que diuen la resta de convidats,
per exemple,
Alejandro Blanco,
el president del COE,
ha estat seguint el veredicte des de Mercina, Turquia,
i avui ha visitat Tarragona,
també oferirà unes paraules als ciutadans de la ciutadania.
Doncs efectivament és un dels parlaments previstos,
els del president del COE,
que també intervindrà al llarg d'aquest acte institucional,
serà un dels convidats especials.
L'alcalde, de fet, avui ha agraït explícitament
el recolzament del COE,
del principal responsable, naturalment,
Alejandro Blanco,
però també d'altres persones que, tot i que no estan a primera fila,
també han apostat de forma decidida per aquests Jocs Mediterranis.
L'alcalde feia referència que hi ha hagut en el transcurs dels anteriors mesos
altres possibilitats, altres possibles candidatures,
i que el COE, en canvi, s'ha decantat sempre per Tarragona
i amb un recolzament molt important.
Hi ha unes gestions també molt importants que s'han fet,
negociacions i recolzaments,
tant com van vindre els diferents comitès aquí a Tarragona a visitar,
incito la candidatura,
aquest projecte real del que parlava l'alcalde,
també s'ha referit l'alcalde a aquest recolzament explícit
per part del Comitè Olímpic Espanyol
que ha apostat per aquests Jocs Mediterranis.
Aquí la cosa continua, de moment, com dèiem,
més o menys es tanca perquè estan esperant que arribin,
suposem, els principals convidats d'aquest acte,
ara mateix els que han d'intervenir, si més no,
encara no els veiem en aquests salò de plens,
que seria la tribuna principal,
és on seu l'alcalde i la resta d'autoritats,
quan són els plenaris, ara mateix és buida,
estan esperant que arribin aquestes autoritats,
però podem veure al davant mateix
destacats responsables de la candidatura,
veiem, per exemple, Pere Valls,
hem vist també abans Mario Rigau,
i per aquí també veiem, com dèiem,
alcaldes d'algunes d'aquestes 12 volant-hi subseus olímpiques
que ja són aquí a Tarragona per recollir aquest testimoni.
Veiem, per exemple, l'alcalde del Vendrell,
hem vist també abans l'alcalde de Reus,
l'alcaldessa de Cambrils, en fi,
són per aquí els convidats que també estan a punt a punt
esperant que comenci aquest acte,
com us dèiem en pocs segons.
I mira, hi ha una persona, Tere,
que va ser important a Turquia,
perquè va ser, jo diria que de les primeres de Tarragona
en coneix a l'obredicte de la comissió,
com és el gerent de la patronat municipal d'Esports,
Ramon Quadrat,
que Ramon Quadrat Tere el va veure sortir d'aquella sala,
però sense...
No sé si el va veure sortir,
però no va fer un gest ni cap aquí ni cap allà,
no va poder abandonar la sala
fins que es va llegir el veredicte
a l'habitació contigua,
on se celebrava l'assemblea.
Clar, no el deixaven sortir d'aquella sala
on s'havia fet el recompte de vots,
ni a ell ni a l'interventor de l'Alexandria,
perquè, clar, un qualsevol gest,
una clucada d'ulls,
podria informar sobre el veredicte,
sobre la decisió final.
Ell va participar en aquest nou recompte de les votacions,
va donar el vistiplau,
el sí, a que s'havien fet bé les coses,
va explicar que havia estat molt emocionant,
perquè primer s'havia posat Alexandria per davant,
després Tarragona havia aconseguit empatar,
i a l'última hora,
quan ja ho donava tot per perdut,
Tarragona havia remuntat aquest partit
de l'escrutini de les diferents paperetes
corresponents als diferents comitès nacionals
dels Jocs al Mediterrani.
Va ser un dels protagonistes,
sense voler-ho,
d'aquesta assemblea general
del Comitè Internacional dels Jocs al Mediterrani,
per tant, una persona important,
fonamental per la història d'aquests jocs,
del veredicte de la decisió
d'on se celebririen els Jocs de 2017.
Hi ha silenci ja a la sala de plens,
intuïm que està a punt de començar l'acte.
Sí, sí, a punt de començar.
Vèiem a Ramon Quadrat,
saludant a diferents convidats
que hi ha aquí a la part central.
Josep, ens han arribat a través
de les diferents xarxes socials,
a través de Twitter i Facebook,
diferents imatges de gent
que està assistint a aquest acte,
que envien fotografies del que està passant
i el que deia,
s'han habilitat cadires
al mig de l'hemicicle
perquè tots els convidats puguin seguir
de primera fila
aquest acte institucional de celebració
que a Tarragona serà la seu dels Jocs el 2017.
També imatges de la plaça de la Font,
de l'imatge de la plaça de la Font ja
preparada també per la traca
que posarà el punt i final
a aquesta celebració,
a aquest acte d'avui.
Doncs sí, efectivament,
el que seria la foscomia habitual
d'un plenari municipal
avui és una mica diferent.
A mi em recorda una mica
algun dels actes que s'ha fet
amb les ciutats germanades,
amb diferents ciutats germanades,
quan hi ha més convidats aquí
al segon de plens municipals
i és quan s'habiliten aquests cadires intermitges
a la part central
el que seria l'accés principal.
Llavors, d'aquí a banda
els convidats d'aquest acte,
els principals convidats,
perquè també hi ha més convidats
que estan a la part posterior,
on s'hauria habitualment el públic
en un plenari convencional.
Estan tots aquí al mig,
encara drets, per cert, alguns,
com dèiem,
encara no estan a punt de començar,
són pràcticament un quart d'avui del vespre.
Veiem també molts representants
de l'àmbit polític,
no només d'aquí de Tarragona,
sinó també diferents diputats
a les Corts,
diferents diputats al Congrés,
també senadors que són avui aquí,
per exemple,
diferents colors polítics,
veiem abraçades,
ara, per exemple,
entre alguns regidors
i alguns dels alcaldes convidats.
Ara, per exemple,
veig que els regidors
de la gent de Tarragona
saluden els alcaldes convidats,
com dèiem,
que veiem aquí,
que veiem nosaltres ara mateix
a l'alcalde de Reus,
doncs, Carles Pallissé,
també, doncs,
l'alcaldessa de Cambrils,
l'alcalde de Val Vendrell,
i, en fi,
d'altres d'aquests municipis subseus,
com Sabou,
també,
que hem vist a Pere Granados,
en fi,
a Balls,
a Vilaseca,
a Torre d'en Barra,
a la seva del Camp,
a Cambrils,
a Calafell,
a Guilambí,
o a Barcelona,
fins i tot.
I també d'altres municipis
que són aquí avui presents,
malgrat que no siguin subseus,
però que també, doncs,
estan disposades
a col·laborar, doncs,
amb la candidatura.
En aquest moment,
s'acaba d'entrar
el responsable executiu
de la candidatura,
Mario Rigau,
s'acaba de seure,
per tant,
veiem que també des de protocol,
doncs,
fan algun gest perquè la gent se segui,
és a dir,
que ara sí que podria ser
que estigués pràcticament
a punt de començar.
També ha entrat l'arcabisbe
de Tarragona,
Jaume Pujol,
també s'apresenta en aquest acte,
i, doncs,
això,
per veure-nos que en els propers set minuts
també pugui començar,
quan a l'exterior,
també, com deies tu,
molt bé estar preparat
la traca, doncs,
que sonarà per fer
decluenda d'aquest acte institucional
a l'exterior d'aquí
de Palau Municipal,
a la plaça de Font,
on també veiem, doncs,
hi ha una tanca,
virutada,
i a l'altra banda de la tanca,
doncs, també hi ha, doncs,
alguns convidats,
que estan, convidats no,
ciutadans,
que estan, doncs,
també esperant,
amb atents,
que pugui, doncs,
finalitzar aquest acte
per escoltar i per celebrar-ho
a tots plegats com cal.
Tot i que hi ha hagut celebracions,
entre cometes,
perquè també, doncs,
com va arribar la comitiva,
i tu, Ter, ho saps molt bé,
com va arribar la comitiva
dissabte al vespre,
doncs,
us esperava moltíssima gent
a la parada d'autobusos
i també, doncs,
va haver-hi una mena de recepció,
tot i que no era,
òbviament,
ni institucional ni oficial,
però va haver-hi una recepció
també important, no?
Avui, si més no,
la primera celebració oficial
d'aquesta fita,
de la consecució
dels Jocs Mediterranis de 2017,
les celebracions,
els actes,
imaginem que aniran seguint
durant els propers dies,
falta per confirmar
aquest serà,
aquest el que serà
l'acte més popular,
més ciutadà,
d'agraïment als voluntaris,
que podria convertir-se
en una festa,
fins i tot,
d'agraïment
als tarragonins
i especialment
a tota aquella gent
que de manera altruista
ha treballat
per aquesta candidatura
de 2017.
Però avui,
oficialment,
és el primer acte
de celebració,
ho volen fer formal,
oficial,
amb els diferents convidats
que fixa el protocol,
tota aquella gent
que integra
aquesta candidatura
que formarà part
dels Jocs Mediterranis,
començant pel Comitè Olímpic Espanyol,
que està al capdavant
de la candidatura,
l'alcalde de Tarragona,
que presidirà l'acte,
però també s'ha comptat
amb tota aquella gent
que col·laborarà en aquest esdeveniment,
tant els alcaldes
de les diferents subseus
que s'hi han implicat,
com les institucions,
que al cap i a la fi
seran les que determinaran
la inversió d'aquest projecte,
un projecte històric importantíssim
per la ciutat de Tarragona.
Les 7 i 19 minuts,
ho podreu seguir en directe,
aquí a la sintonia de Tarragona Ràdio,
des de la sala de plens,
amb Josep Sunyer,
i al son directe d'aquest acte,
la primera celebració,
després d'haver aconseguit aquest dissabte,
al matí,
que Tarragona sigui la seu
dels Jocs del Mediterrani.
I part 7,
que m'informen
que l'equip de futbol de Mercin
està perdent aquesta tarda
i a Lliga Turca
i està perdent el descans
en un partit
que s'està celebrant
allí a Turquia.
Són informacions que van arribant
que en relacionen amb Turquia,
on s'ha produït la notícia
més important d'aquest any,
que és que Tarragona serà la seu
dels Jocs del Mediterrani de 2017.
Mira, doncs,
també anècdotes
des dels estudis de Tarragona Ràdio tenim.
I també, doncs, mira,
si vols anècdotes des d'aquí,
des del Saló de Plens,
et puc dir que fa molta calor, eh?
No.
Tot i que això no és notícia, eh?
No, anava a dir,
no és estrany, això.
Això no és cap novetat.
I veiem, doncs,
que alguns dels convidats
porten el van o a la mà,
van o a la mà i estan, doncs,
ventant-se.
Per cert,
alguns també amb la bandera
de la candidatura,
també en veiem algú, eh?
I no sé res precisament
la part del darrere,
sinó la part del davant.
Ara sí que està a punt de començar,
perquè ara sí que estem veient ja
que ja estan tots els convidats asseguts
i atenció, perquè entren ja...
Veiem en primer lloc
la presidenta del COI,
veiem Alejandro Blanco,
que serà el primer
que prendrà possessió,
el president del Comitè Olímpic Espanyol,
Alejandro Blanco,
que és el primer que asseurà
i que, de fet,
està ja pràcticament,
doncs,
perdent la possessió del seient.
A continuació,
l'alcalde,
Jorge Ferris Ballesteros,
que asseurà,
en aquest cas,
també al seu costat,
a la seva esquerra,
i que veiem, doncs,
també que van entrar
en la resta de convidats.
Ara saluden.
Hem vist el delegat
del Govern de la Generalitat,
Joaquim Ninc,
que també s'ha assegut,
el president de la Diputació,
Jura Poblet,
que també s'ha al seu costat,
i el president del Consell Comarcal,
Federico Dan.
Comença l'acte,
escoltem l'alcalde,
Josep Ferris Ballesteros.
Molt bona tarda.
Ja sé que serà...
serà difícil
que mantinguem
una mica de silenci,
especialment allà
al Galliner,
a la Rotonda,
però intentem...
Ah, això.
Molt bona tarda,
senyor Alejandro Blanco,
presidente y amigo
del Comité Olímpico Espanyol,
senyor delegat
del Govern de la Generalitat
de Catalunya,
senyor president
de la Diputació,
senyor subdelegat
del Govern d'Espanya,
senyor president
del Consell Comarcal
del Tarragonès,
senyors,
senyora representant
de l'Ajuntament de Barcelona,
senyor alcalde de Reus,
senyor representant
de l'Ajuntament
de Castelldefels,
senyor alcalde
del Vendrell,
senyora alcaldessa
de Cambrils,
senyor alcalde
de Salou,
senyor representant
de l'alcalde
de Valls,
que no ha pogut
estar avui aquí
per motius
més que justificats,
no sé si hi ha
representant
de Calafell,
senyor alcalde
de Calafell,
perdó,
no l'havia vist,
senyor representant
de Vilaseca
i alcalde
de Vilaseca,
representants
de Torre d'Embarra,
alcalde de Constantí,
representant
o alcalde
de la Selva del Camp,
alcalde
de la Selva del Camp,
benvinguts
a tots,
senyor
arquivisbe,
senyors diputats,
senyor representant
de la Universitat
de Rubina i Virgili,
membres
de la candidatura,
companys
i companyes
de Consistori.
Benvinguts
en aquest acte
senzill,
auster,
però molt sentit
de donar-vos,
portar-vos,
fer-vos pública
l'alegria,
el goig,
l'honor
d'haver aconseguit
no només
per la nostra ciutat,
sinó també
pel nostre territori,
per tots els
ajuntaments
de ciutats
i viles
que ens acompanyen
una cosa
molt important
que és
els jocs
del Mediterrani 2017.
Vull saludar també,
permeteu que aquesta primera part
després,
Alejandro me dice
que me largo mucho,
però es que
no me quiero dejar
a nadie
si puedo.
El representante
de la vicepresidenta
del Comitè Olímpico
Espanyol,
senyora Teresa Zabel,
el representante
de la UGT
de la Unió General
de Treballadors,
de Comissions Obreres,
de l'ACEPTA,
de PIMEC,
de la Campa
de Comerç de Tarragona,
de la Universitat
Rubí de Virgili,
ja ho he fet,
de l'Associació Empresarial
Química de Tarragona,
senyor president
del Port de Tarragona,
a veure,
em deixaré a gust,
senyor president
del Consell Esportiu
del Tarragonès,
senadors tarragonins,
entitats com la Federació
del Segre XXI,
Associació de Veïns
del Carregoia,
Associació de Veïns
de Llevant,
deu ser Federació
de Veïns de Llevant,
Federació de l'Associació
de Veïns de Tarragona,
Col·legi Oficial
de Metges,
Sindicat de Periodistes,
espònsors,
entre ells
el Corte Inglés
i d'altres,
Club de Tenis
Tarragona,
Tenis Parc,
Fundació Onada,
Karate Club Xuto,
Club de Bàsquet
Sempre i Sant Pau,
ADT,
CBT,
Club Ciclista Camp Clar,
Club Esportiu Otiques,
Club de Vela
Platja Llarga,
Club de Judo Vital Esport,
Tarragona Humble Club,
Club Deportiu
i Cultural de Torreforta,
Club Gimnàstic de Tarragona,
Club Gimnàstic de Tarragona
SAT,
president,
Unió Esportiva
de Sant Salvador,
Club Taekwondo Chà,
Club de Tira al Plat Tarraco,
Club Calos de Tarragona,
Club Costa Dourada de Golf,
Club Natació Tarraco,
Club Petanca a les Palmeres,
Club Karate Sinus Esport,
Club Vola i Sant Pedir i Sant Pau,
Club de Tira en Barc,
Atlètic Camp Clar,
Real Club Nàutic de Tarragona,
Club de Futbol Sala Pax,
Club de Tenis Tarragona,
Club Ciclista Tarragona,
segur que m'en deixo algun,
disculpeu si m'en deixo algun,
a tots vosaltres,
moltíssimes gràcies,
i m'ha dedicat aquest esforç,
perquè també és el vostre esforç.
I sense més dilació,
passo la paraula al senyor Joaquim Nín,
delegat del Govern de la Generalitat de Catalunya a Tarragona.
Moltes gràcies, senyor alcalde,
digníssimes autoritats,
senyores i senyors.
El primer que ha de fer el representant del Govern del país
és felicitar la ciutat.
En aquest cas,
a través del seu alcalde,
el bon amic Josep Fèlix Ballesteros,
moltes sol·licitats a nom del Govern,
i moltes sol·licitats a una cosa molt important
que en aquest territori coneixem molt bé,
a la pinya.
A la pinya que ha estat possible
la suma de moltes subseus
que van decidint el seu dia
recolzar la candidatura de Tarragona.
La recepta que ens ha portat a l'èxit
és una recepta que no falla mai.
És la recepta del treball compartit,
de la seriositat,
la recepta de fer les coses pensant en positiu.
I el que és més important,
i aquest és el compromís del Govern,
és que si heu arribat fins aquí,
permeteu-me que es digui
si hem pogut arribar fins aquí tots plegats,
és perquè anàvem tots en la bona direcció.
La primera medalla ja la tenim.
La primera medalla la vam conquerir a Mercín,
un lloc que molts no coneixien
i que ara formarà part de la nostra identitat personal.
La segona medalla l'aconseguirem
a través de la confiança necessària
a partir d'ara que ja tenim
la possibilitat d'organitzar
els millors jocs de la història,
de fer-ho bé.
Ho volem fer bé.
I en aquest compromís de fer-ho bé
sapigueu que tindreu la Generalitat al costat.
La voluntat és que d'aquests jocs,
d'allò que depèn de la gent del país,
d'aquesta pinya que hem fet tots plegats,
ara és el moment de demostrar
que som capaços d'organitzar
allò que ha merescut la confiança de la gent
que va votar dissabte passat.
I sapigueu que amb la recepta que hem portat fins ara,
amb els moments difícils que segurament han existit,
proposant-hi allò que sempre és,
per davant de tot,
la suma,
la voluntat de consens,
la concertació entre tots,
buscant, sobretot,
aplicar una cosa que en aquest territori
també hem de fer,
que és el seny,
i sobretot fer,
perquè nosaltres també som gent de rauxa,
aplicant en mesura correcta seny i rauxa,
podrem fer el que el vostre alcalde va dir,
els millors jocs de la història.
Sapigueu que en aquest camí
hi tindreu la Generalitat de Catalunya.
Moltes gràcies.
Moltíssimes gràcies,
delegat, benvolgut, amic.
Una salutació al president de la Generalitat,
que ens va fer arribar un comunicat
als pocs minuts de saber-se el resultat,
i al conseller de Cultura,
amb qui vaig poder parlar personalment també,
al cap de molt poc temps de conèixer
els resultats.
Té la paraula a continuació
el senyor Ramon Anglès,
inglès, perdó,
subdelegat del Govern de l'Estat a Tarragona.
Bona tarda,
alcalde,
company de taula,
alcaldes i representants de les subseus,
regidors de l'Ajuntament,
amigues i amics,
la relació és molt llarga
que ha fet el senyor alcalde.
És per mi una satisfacció,
lògicament,
participar en aquest acte
de celebració
del nombrament de Tarragona
com a seu del Joc del Mediterràn del 2017.
Un temps de notícies,
les bones es cassegen,
de no gaires notícies bones,
celebrar una excel·lent notícia
és necessari,
és convenient
quan aquesta es produeix.
Aquesta satisfacció,
per mi,
és més gran fer-ho
com a subdelegat
del Govern de l'Estat.
Govern que,
en tot moment,
ha cregut,
ha col·laborat
i ha recolzat
el projecte.
Aquest recolzament
es va fer,
diríem,
es va formalitzar,
es va fer efectiu
amb un acord de ministres
del 24 d'abril
de l'any passat.
En aquest compromís
del Govern
es diu
que recolze
la candidatura
i si ve el cas
l'anomenament,
si ve el cas
la designació,
que ve el cas,
el Govern
de l'Estat
es compromet
a participar
en totes aquelles àrees
de la seva competència.
Es compromet
a formar part
del comitè organitzador,
es compromet
a participar
en la seguretat,
es compromet
a invertir
amb instal·lacions
i transports
del seu àmbit
de competències.
Per tant,
és una satisfacció
que el projecte
hagi arribat a bon port,
que l'objectiu
s'hagi assolit.
Bé,
això comportarà
segurament inversions,
comportarà
creació
de llocs de treball
a la seu
i a les subseus,
comportarà
alguna millora
urbanística
a les ciutats,
comportarà,
per què no dir-ho,
que tindrem
una Tarragona
més guapa
encara,
però jo crec
que aquesta
és una ocasió
perquè ens ajudi
a superar
aquest pessimisme
cap al futur.
Les situacions
econòmiques,
el mercat de treball,
depèn
normalment
de moltes circunstàncies,
però bàsicament
són les expectatives
el que fan
que els agents
econòmics,
que els agents
socials,
prenguin les decisions
acertades
de cara
a la millora
de la situació.
Actualment,
en aquesta situació
de crisi,
bàsicament,
crec jo,
el que hi ha
és una desconfiança
en el futur.
Aquest és un
aconsejament
que espero
canviar
aquestes circunstàncies,
espero
que ens faci
creure
que som capaços
de sortir
d'aquesta situació
de crisi
en què
trobem
actualment.
crec que
els protagonistes
d'aquesta
designació
són,
com no,
ciutadans
de Tarragona,
tarragonins
i tarragonines
acompanyats
dels ciutadans
de les subseus,
això està clar.
També
les administracions,
com deia el delegat
de la Generalitat,
les administracions
crec que en aquest cas
no ho han fet malament,
s'han anat
tot junts,
la col·laboració
sense dubte
entre administracions
és la millor
metodologia
que hi ha,
aquest cas
s'ha fet servir
i esperem
que això continuï
en la fase
d'organització
i d'execució
dels llocs.
Però crec
que és de justícia
anomenar
dos referents
en el que ha sigut
l'assolir
aquest objectiu,
l'Ajuntament
i l'associació
promotora
de la candidatura
Tarragona
2017.
Per tant,
personalment,
Pec Fèlix,
Màrius,
la meva enhorabona.
Res més,
moltes gràcies.
Abans de donar
la paraula
a la següent
personalitat
que ha d'intervenir,
m'agradaria
agrair
al senyor
que visbe
que dissabte
al vespre,
mentre nosaltres
érem a l'altra punta
de la Mediterrània,
prop de Síria,
l'Iban,
a la nostra ciutat
van sonar
durant mitja hora
de les campanes
de totes les esglésies.
Moltíssimes gràcies.
Té la paraula
a continuació
el senyor president
de la Diputació
de Tarragona,
senyor Josep Poblet,
i també alcalde
de Vilaseca,
en aquest cas,
en doble condició.
Molt bona tarda
a totes i a tots.
Il·lustríssim alcalde
de la ciutat,
senyor delegat
del Govern
de la Generalitat,
senyor president
del Comitè Olímpic
Espanyol,
senyor subdelegat
del Govern
de l'Estat,
membres del Consistori,
tots,
autoritats
clasiàstiques,
santíssim i reverendíssim
doctor Jaume Pujol,
senyor president
del Consell Comarcal,
senyors diputats,
senyor representant
de la Universitat,
en fi,
no repetiré,
sobretot,
els representants
de les subseus,
d'aquelles que són
del territori,
naturalment,
de les dues ciutats,
la capital de Catalunya,
Barcelona i Castelldefels,
que també ens honorem
la seva presència.
doneu-vos tots
per saludats
i, naturalment,
també al públic
que assisteix.
Venint cap aquí,
amb un pèl de retard,
que l'alcalde m'ha cobert
i que li agraeixo,
estava pensant
en tot l'entrenament
que hem fet aquests dies,
els que no hem tingut
l'oportunitat,
perquè no hem pogut
d'estar-hi,
en el moment
de la designació
de Tarragona
com a seu
dels 18 anys
jocs mediterranis
del 2017,
hem fet un entrenament
alcalde
a gravar
esports televisius,
radiofònics,
a escriure articles,
tots a la vestreta,
tots anticipadament,
tots felicitant,
i els periodistes
ens deien
no patiu,
que si no va bé
ho deixarem al calaix,
quan realment
el que teníem
era un gran goig
que al calaix
no s'hi quedés
i així ha sigut.
Per tant,
amb l'esclat
de la notícia,
l'esclat
de moltes emocions
contingudes,
naturalment,
i molta il·lusió
de moltes persones,
de molts ciutadans,
de molts voluntaris,
de molta gent
que s'hi ha deixat la pell,
naturalment,
més enllà
del que és
el comitè organitzador,
el comitè de candidatura,
que fins ara
ha cobert
amb escreix
les seves funcions
i les ha coronat
amb un gran resultat,
amb l'èxit.
En venir al pensament,
amb aquesta felicitació,
que és per la ciutat,
per les tarragonines
i pels tarragonins
i per les ciutats
que són subseus,
per totes dotze,
em venia al pensament
el dia que vam
fer públic
l'eslògan
Història
que farà història.
Va ser un dia
possiblement
no dels més reixits
perquè encara érem lluny,
però era un dia
que d'alguna manera
volíem glosar
en una frase
el sentit
de tot plegat.
Història
que vol fer història
que ara s'hi farà història.
I és ben cert,
Tarragona és una ciutat
que d'història,
d'història bimilenària,
en té por
que la romanitat
i que d'altres
empremtes culturals
hi tenen la seva presència
és innegable.
Però de fet,
Tarragona,
com a ciutat,
com a conjunt,
com a col·lectiu humà,
tota la història seva
més recent
té 200 anys,
que és la que comença
a partir
del setge
de la ciutat
pels francesos,
reconstruint la ciutat.
Per tant,
hi ha una història
bimilenària
i una història
bicentenària.
I fins a aquí
m'ha arribat
amb el que hem fet,
amb el que som
i amb la manera
de projectar-nos el món.
Junts,
aquella ciutat desfeta
va acollir també
les ciutats del seu entorn,
la gent que en fugia
per la por de la guerra
i les va acollir
la ciutat
que després va ser
desfeta.
Reconstruïda
fins a avui
amb esplendor.
Avui Tarragona
té l'oportunitat,
el repte,
l'oportunitat
i la responsabilitat
de projectar-se
d'una manera important
a la conca del Mediterrani.
Avui ja és segur.
I per tant,
en aquesta història
que vol fer història,
avui n'estem començant
a escriure
la primera
de les seves ratlles.
I naturalment,
en aquesta inscripció
hi ha d'anar
un ferm compromís
de tots,
ciutats subseus,
tota la gent
que s'implica
en l'organització,
la pròpia ciutat
portant-ne la bandera
i naturalment
les institucions,
les empreses,
el món del treball,
tanta i tanta gent
com ha de fer possible
que l'èxit
que ara ho és
de la confiança rebuda
sigui l'èxit
si em permeten
de l'èxit,
l'èxit final,
en definitiva.
Per tant,
de la mateixa manera
que hem fet
els representants institucionals
que m'han precedit
en l'ús de la paraula,
el senyor Nin
i el subdelegat del govern,
m'ofereixo naturalment
a la ciutat de Tarragona,
a les subseus
que tenen també
la responsabilitat
de sumar
en aquesta projecció
en aquests jocs
per a fer
des de la Diputació
naturalment
el que hem fet fins ara
que és posar-hi el colze,
ajudar,
fer possible
la garantia
d'aquesta confiança
i naturalment ara
la garantia
que aquests jocs
siguin els que portin
a Tarragona
a escriure de veritat
la història.
En el fons,
tot això farà possible
aquell vell somni
que dèiem aquell dia
que presentàvem
la història
que vol fer història
amb aquesta eslòga.
I dèiem,
o dèiem en aquella ocasió,
Marc Aureli
va voler una cosa
que era un somni
com la de tots
els emperadors romans,
un somni que tenia
la seva traducció
a la Tarragona
d'aquell temps,
a l'Empereal Tàrraco.
El somni de la civilitat
és el mateix somni
d'ara,
alcalde,
que els ciutadans
i ciutadanes
de la teva ciutat,
de les nostres ciutats,
del conjunt del camp
i també del conjunt
de les Terres de l'Ebre
naturalment,
siguin autènticament
la ciutadania
que tregui el profit,
el goig,
la il·lusió,
l'entusiasme
i la projecció
d'aquest bonic lloc
de la Mediterrània
que aguaita
amb expectació,
amb il·lusió
i amb confiança
el seu futur.
L'enhorabona,
Tarragonines,
l'enhorabona,
a Tarragonins,
l'enhorabona,
a Ciutats Subseus
i per molts altres.
No em voldria deixar
en el molt breu discurs
que faré al final
els milers de voluntaris
que des del primer dia
han estat treballant
per aquesta candidatura.
i la gent
que també sent voluntària
o no
ha treballat
amb l'equip
de promoció
de la candidatura.
És l'única vegada
que ho faré
en tot aquest acte.
Els demano
per a ells
un fort aplaudiment.
Té la paraula
a continuació
al president
del comitè

d'arribat
del comitè Tarragonins,
subsedes que estamos aquí, te estaremos, os estaremos eternamente agradecidos.
Buenas tardes, querido alcalde, queridas autoridades, queridos tarraconenses. Estaba
escuchando antes todos los discursos en catalán y decía que aquí hay dos soluciones. O habláis
en español para que yo me entere que eso es difícil o tengo que aprender el catalán
porque de tantas veces que vengo ya me suena casi todo. Lamento y antes de empezar a decir
lo que siente mi corazón, lamento no haber podido estar esta mañana en este acto tan
importante que se ha hecho en Barcelona, que recordar los 25 años de cuando Juan Antonio
Samarans anunció la Bill de Barcelona. Te pido disculpas, pero sabes que si no he podido
estar es que no he podido estar, no hay otra razón. Queridos amigos, yo he venido con Teresa
a Zabel a decir muy pocas cosas, pero lo que voy a decir es desde dentro de nuestro
sentimiento, desde dentro de nuestros corazones, desde dentro de nuestras vivencias. Y he venido
a dar las gracias y a felicitar, a dar las gracias porque estaba viendo a Jordi Fon, recordaba
siempre cuando hace unos años unas personas de Tarragona vinieron a verme a decir que querían
celebrar los Juegos del Mediterráneo. Si no recuerdo mal, esto es en el año 2006.
Es que los habíamos hecho en el 2005, en Almería. El sueño o el intento era una
locura. Y yo lo que dije es, antes de empezar, vamos a hablar con el presidente Haddad y para
explicarle lo que pensamos y ver si da el banderazo de salida a este hecho sin precedentes en el
movimiento de los Juegos del Mediterráneo, pero importante para nosotros, importante para
y para todos, para Cataluña y para España. Desde ese momento hubo una apuesta muy fuerte
del Comité Olímpico Español, porque vimos que había un proyecto serio, realizable, medido,
bien pensado, bien cuantificado. En resumidas cuentas, un proyecto que reunía todas aquellas
condiciones para las cuales o por las cuales el Comité Olímpico tenía que avalar. Y empezó esa
carrera. El sábado terminó esta primera parte de la carrera, que es cuando nos concedieron los
Juegos. Por eso hay que felicitarles a todos, porque este es un proyecto de todos, sin la ayuda
de las autoridades deportivas, no deportivas, políticas, no políticas, las empresas, los
voluntarios, los ciudadanos, los medios de comunicación, absolutamente todos. Aquellos que tienen que ver con la
sede de Tarragona, las subsedes, en resumidas cuentas, aquellos que hacen posible que este
proyecto sea realizable, sin la ayuda de todos ellos, sería imposible, impensable que nos concedieran
los Juegos. Todo ese trabajo está dirigido o ha estado dirigido, coordinado, avalado y yo diría que
santificado por el alcalde, por nuestro amigo Josef y con un buen equipo dirigido por Mari.
Josef, el sábado fue un día de alegría. Hay muchas fotos en los medios de comunicación,
abrazándonos, saltándonos, en Mersin y aquí en Tarragona y en Cataluña. Pero para que se
produzca el éxito hay varias cosas. Primero, tiene que haber honradez, tiene que haber la
curiosidad, tiene que haber prudencia y tiene que haber control del gasto. Y eso es lo que el
proyecto ha pensado. Resumidas cuentas, cuando tienes un sueño como este, interesa mucho más
lo que va a venir que la historia anterior. Y en resumidas cuentas también, el trabajo que se ha
hecho hasta el sábado, una vez que hablamos, una vez que tuvimos las intervenciones, solo
dependíamos de la voluntad de los miembros que votaban. El trabajo era bueno, la candidatura era
muy buena. En resumidas cuentas, la votación nos ha favorecido. Pero yo te felicito a ti y a todo el
equipo por el trabajo hecho, además de por el éxito que es que nos concedan los juegos.
Pero ahora viene la otra parte, que es, tenemos que organizar los mejores juegos de la historia.
Siempre que alguien le conceden unos juegos, siempre de los mejores de la historia. No,
esta vez tiene que ser así. Había un peligro añadido y el alcalde lo sabe muy bien, de que
ha habido unos juegos en donde la organización no ha sido, digamos, excelente. Y nosotros tenemos
que marcar un antes y un después de Tarragona para que estos juegos, que es una mezcla de
cultura, una mezcla de religiones, una mezcla de sentimientos y que va mucho más allá de
la práctica deportiva después de Tarragona, tenga un nuevo impulso para que esto se siga
manteniendo y se siga manteniendo al máximo nivel. Y me preguntaréis o me preguntará el
alcalde Alejandro, ¿tú estás convencido de eso? Yo estoy totalmente convencido, pero estoy
totalmente convencido. ¿Por qué? Por muchas razones. Primero, porque yo siempre he oído
al alcalde hablar en plural, nunca en singular. Siempre he oído hablar al alcalde de un proyecto
de todos y para todos. Siempre he oído hablar al alcalde de un proyecto integrador, de un
proyecto que mejore la ciudad y la región, de un proyecto que ilusione y que vaya mucho
más allá de lo que es el tema económico. Habrá inversión de nuestras empresas y extranjeras,
habrá puestos de trabajo, pero terminarán los juegos y habrá algo que no se puede cuantificar
en dinero y que para mí es lo más importante. Habrá la ilusión que ha generado una nueva forma
de vivir, una nueva forma de sentir el deporte y a través del deporte y sus valores una nueva
forma de compartir el entorno, compartir la sociedad. Yo creo que ese es el gran legado
que tenemos que hacer. Que vamos a hacer una organización perfecta sin ninguna duda. Que
habrá alegrías, habrá éxitos. Compartiremos con mucha gente de muchos países unos días
también, pero yo el éxito lo considero en lo que dice el alcalde siempre y es que esto
es un proyecto de todos y es un proyecto para todos. Yo creo que hoy el alcalde y todo su
equipo tiene que estar orgulloso y satisfecho por lo que ha conseguido para todos los ciudadanos y
creo que todos los ciudadanos tienen que estar orgullosos y satisfechos de lo que el alcalde y su
equipo ha conseguido pensando solo y exclusivamente en el beneficio de Tarragona, en el beneficio de
la región, en el beneficio de la comunidad y por no decirlo y por qué no decirlo también en el
beneficio de España. Alcalde y amigos, eso es el deporte, pero yo diría más, alcalde y amigos,
que ser la vida. Estábamos, estamos y estaremos siempre con vosotros y yo estoy convencido de que
cuando se clausuren los juegos en el año del 2017 recordaremos los inicios, recordaremos el camino
y recordaremos el final. En resumidas cuentas recordaremos todo lo que hemos hecho para mejorar
a la sociedad. Para eso y por eso estamos todos aquí. Gracias por vuestro apoyo, gracias por vuestro
trabajo y gracias por vuestros sueños.
Y ahora viene otra parte, también bonita, para que el alcalde y su equipo no se olviden. El otro día
hemos firmado un contrato, un contrato que nos responsabiliza, un contrato que le dice al mundo
al mundo mediterráneo que Tarragona está aquí y que pueden estar tranquilos porque haremos unos grandes
juegos. Yo te entrego el contrato que hemos firmado delante de todos los comités olímpicos de los
Juegos Mediterráneos, delante del presidente Haddad y avalado por su firma y que este contrato sea la guía
que nos lleva hacia un éxito final.
Gracias.
Gracias.
Gracias.
Gracias.
Gracias.
Gracias.
Gracias.
Gracias.
Gracias.
Gracias.
.
Gracias.
Gracias.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Bé, Diputació de Tarragona.
Govern d'Espanya.
Gràcies.
Govern de Catalunya.
Consell Comarcal del Tarragonès, que encara que no hagi pogut intervenir, sempre ens ha acompanyat.
Jo ara baixaria aquí per estar al mateix nivell, però complicaria molt l'acte.
Ens podeu acostar quan us anomeni Ajuntament de Barcelona.
Moltíssimes gràcies.
I felicitats pels 25 anys.
Gràcies.
Una subseu molt especial, i ho dic de tot cor.
benvolgut amic alcalde de Reus.
Ajuntament de Reus.
Com no, Ajuntament de Salou, sense ell no s'entén la Costa Daurada.
a l'Ajuntament de Barcelona.
A l'Ajuntament del Vendrell, que des del seu alcalde fins al seu regidor, tots han apostat des del primer dia per aquesta aventura.
Gràcies.
Gràcies.
A l'Ajuntament de la Selva del Camp, que s'ha incorporat en la segona tongada, però que també ha tingut molt d'entusiasme i molt de...
...èntu-sia en acompanyant-lo.
L'Ajuntament de Constantí, la Vila de Constantino,
l'Ajuntament de Cambrils, que combina l'essència mediterrània,
la gastronomia, el turisme, el mar...
L'Ajuntament de Vilaseca, un puntal d'aquesta...
I l'Ajuntament de Calafell, que també ha estat amb nosaltres.
L'Ajuntament de Valls, em falta, falta el dossier de l'Ajuntament de Valls.
Li donaré el meu.
L'Ajuntament de Valls.
Para que Alejandro Blanco no me diga que siempre me arrollo más de 20 minutos,
cuando prometo que lo voy a hacer por cuatro,
us llegiré només al final de la meva intervenció de dissabte passat
davant de tots els representants de tots els països de la Mediterrània.
Tarragona...
Ho vaig dir en francès, però ara em fa vergonya dir-ho aquí.
Tarragona representa una garantia per l'èxit dels Jocs Mediterranis,
per la seva organització i pels seus resultats esportius.
Veniu a Tarragona.
Fet-nos confiança.
Doneu-vos la vostra confiança.
i sortireu ben satisfets.
Merci.
I vaig dir una cosa en grec, que ara ja no sé en turc.
Sí.
Tisi Kilar, que deu ser alguna cosa així com moltes gràcies.
Doncs amb aquestes paraules queda tot dit.
Moltíssimes gràcies a tots.
i estic bé.
Com sabeu,
com sabeu, i ja ha publicat algun mitjà de comunicació,
quan veníem amb l'autobús,
de manera improvisada,
i va haver algun amago en l'avió,
però teníem por que ens fessin baixar,
vam estar cantant l'emperito roca durant un temps.
M'ha dit la regidora de Cultura
que ens ha preparat una sorpresa musical
i que després encendrem la traca.
Per tant, amb aquest petit gest de festa,
però alhora auster,
donaríem per clòs aquest acte.
Gràcies.

Doncs amb un sol davant perito roca,
interpretat per la Roser Oliver,
es clou aquest acte.
Tot i que encara falta la part exterior,
la part exterior que és la tronada,
que escoltarem d'aquí a pocs minuts,
a la plaça de la Fom,
la tronada que ressonarà per la ciutat.
I amb aquestes paraules de l'alcalde,
Jorges Félix Ballesteros,
recordant també, doncs,
aquells moments que ens van viure,
demarcim a Turquia
la part final del seu discurs.
Amb aquestes paraules en turca,
closa aquest acte d'avui,
aquest acte de recollida
d'aquest agraïment
i de recollida d'aquest document,
que és l'acte oficial de nominació
de Tarragona com a candidata,
com ja seu,
dels Jocs Mediterranis del 2017
i també el lliurement de la còpia
als diferents subseus,
diferents ciutats subseus,
tots en total.
Aquí això s'ha acabat,
però encara la gent continua aquí
al saló de plens
de l'Ajuntament de Tarragona
i ara alguns es posaran aquí al bacó
per veure la tornada,
altres tirant al carrer
o en el carreros també veiem
que hi ha molt d'ambient.
Des d'aquí ens acomiadem.
Que vagi molt bé.
Bona tarda.
Bona tarda, gràcies, Josep Sunyer,
treballant per poder oferir en directe
aquesta retransmissió
del primer acte de celebració
de la designació com a seu
dels Jocs del Mediterrani de Tarragona.
Ha estat el primer acte oficial
organitzat per l'Ajuntament de Tarragona.
Hem pogut sentir aquí
a la sintonia de Tarragona Ràdio
les paraules de l'alcalde,
Josep Fèlix Ballesteros,
que ha presidit aquesta cerimònia.
Des de la sala de plens
hem escoltat també les paraules
del president de la Diputació,
Josep Poblet,
les declaracions, valoracions
d'alguns dels alcaldes
de les ciutats
que seran subseus
a aquests Jocs de 2017.
I ha clos pràcticament l'acte
al president del Comitè Olímpic Espanyol,
Alejandro Blanco,
ha destacat la validesa,
la riquesa,
la fortalesa
de la candidatura de Tarragona
que va fer que el Comitè Olímpic
es posés al capdavant
d'aquest projecte
que ara ja s'ha fet realitat
des de dissabte,
quan es va designar,
es va escollir la ciutat
com a organitzadora
dels Jocs de 2017.
Fins aquí aquesta retransmissió
d'aquesta celebració
de la designació de Tarragona.
De seguida el relleu
a la sintonia de Tarragona Ràdio
pels esports,
pel Nàstic,
amb el Sembra Nàstic.
Fins ara.