This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.
Busca i compra els establiments de qualitat i de proximitat de Tarragona
i dels barris de Torreforta, Bonavista i Sant Pere i Sant Pau
identificats amb el cartell de la campanya
i participaràs en el sorteig de 3 motos de 125 amb maleta i casc inclosos.
Som al teu costat, l'Associació de Botiguers de Tarragona,
l'Associació de Comerciants de la Part Alta,
l'Associació de Comerciants de Torreforta,
la nova associació de comerciants de Bonavista
i l'Associació de Comerciants del carrer Governador González.
Us desitgem molt bones festes i bon any 2012.
Doncs ja ho heu sentit.
És aquesta campanya comercial que s'ha engegat en motiu de les festes de Nadal
i on es sortegen 3 motos.
A més a més tinc aquí mateix el cartell, vaja, això és un regalàs.
Avui en parlem amb la dinamitzadora de Botiguers de Tarragona,
la Montse Cocials, bon dia.
Hola, bon dia.
I també ens acompanya la Susana Moreno,
presidenta de l'Associació de Botiguers de la Part Alta, bon dia.
Hola, bon dia.
Aquesta associació també col·labora i també participa en aquesta campanya.
De fet, sou moltes associacions que hi participeu, oi, en aquesta campanya?
Sí, mira, som des de Botiguers de Tarragona, a Torreforta,
la Part Alta de Tarragona, que és tota la part de la catedral,
la Unió de Botiguers de Comerciants de Bonavista, la nova Unió,
i l'associació del carrer Governador González, que és un carrer,
però que també hi ha moltes botigues que participen.
Això és un regalàs, no?
Vaja, com va sortir una mica la teva idea d'això,
de regalar unes motos amb el casc, amb la maleta?
Home, la idea va sortir primerament per la crisi,
perquè vam pensar que a un cotxe no arribava,
que era el que volíem fer, tres cotxes,
però com que no arribem, vam pensar en una moto,
perquè a més a més és molt pràctica, gasta menys,
i per anar per la ciutat és l'ideal.
Sí, de fet sí, no? És l'ideal, per aparcar, vaja, per tot és l'ideal.
Com ho pot aconseguir, vagi, això?
Bueno, la gent que vingui a comprar els comerços que tenim la campanya
i amb la compra els hi regalem uns boletos
que rellenarem amb el nom i el telèfon,
i després es farà un sorteig en dinà.
Vale, gràcies.
El sorteig, eh?
El sorteig.
No sortirà la paraula.
El sorteig quin dia es farà, això?
El dia 12 a la 1 al davant de la Cepta.
Val, aquí mateix, doncs.
Sí, es sortejaran les tres motos.
Vaja, no sé si creieu que hi participarà molta gent,
quines expectatives teniu de cara a aquesta campanya de Nadal,
als botigues?
Montse.
Doncs mira, s'han fet 250 talonaris, de 100 boletes cada una,
doncs compta, són 25.000 boletes,
però comptem que pràcticament totes, totes s'ompliran i participaran al sorteig.
Sí, sí, és i-shows, fem el i-shows al sorteig.
No ho fem el divendres, perquè hi ha mercat al i-shows,
i a la Rambla hi haurà més moviment,
ni volem cridar els medis de comunicació,
i farem un petit piscolabis, un vermutet.
Un vermutet.
Un vermutet, eh?
Per tant, vaja, que sigui un acte ben vistós, eh?
Sí, sí.
Són necessaris campanyes com aquesta, creieu?
És a dir, en temps de crisi, per incentivar una mica les vendes?
Que sempre són necessàries, però quan hi ha crisi, encara més,
perquè la gent està com molt reticent a no gastar, a tindre cuidat,
i quan ofereix alguna cosa que estigui bé, que sigui una bona idea,
i que sigui una cosa pràctica, jo crec que és fonamental.
És quan s'ha de fer l'esforç.
Sí, oi, Montse?
Sí, sí.
De fet, a la part alta, bueno, aquest any, estan fent de tot,
però nosaltres som una mica més així.
I sí, sí, a més s'han posat establiments de proximitat,
perquè volem incentivar la compra als establiments que tens a prop.
I d'aquesta manera premiem el comprador, la seva compra,
ho premiem amb una possibilitat d'un premi que pot ser molt important per ell,
perquè aquests motius tenen un valor quantitatiu alt.
Home, potser és el concepte clau, això, establiments de proximitat.
És una mica el que, a diferència de la resta, no?
M'imagino que és amb la marca que s'ha de treballar, oi?
Exacte.
El client que ve de tota la vida, que compra de tota la vida,
que crec que és el que hem de premiar.
I, vaja, ara ho deia la Montse,
que a la part alta no només hi ha establiments que participen,
evidentment, en aquesta campanya,
sinó que a més heu preparat, vaja, moltes coses.
Tenim una miqueta de tot, tenim una miqueta de tot.
Recordem-ho que teniu, perquè a més tenim, no sé si,
1.500 premis, si no m'equivoco, oi?
Bueno, això ve donat del Pla Integral,
i hem participat, i tenim, bueno,
a banda dels 1.600 premis directes amb el Rasca,
el que no li toqui, un d'aquests dos premis,
li tocarà una panera, que aquí sí que hem participat,
l'associació, i li tocarà, doncs, una panera enorme,
d'un munt de coses, totes dels comerços que estem allà.
I a més a més hi ha sopars...
Això són els regals...
El Rasca-Rasca, eh?
El Rasca-Rasca, que és el regal directe,
que són 105 sopars, o són dinars,
als restaurants de la part alta.
1.600 llocs del Tarracopolis,
i, bueno, són 200 obres dels artistes.
Està bé, Déu-n'hi-do.
Home, Déu-n'hi-do, sí, sí, Déu-n'hi-do.
I què tal la gent, bé?
Perquè ara ja fa un pius que ho vau engegar, això.
Bé, sí, ara...
Però funciona bé, la gent ho ha agafat...
Bueno, és que quan t'ha regalat una coseta,
encara que sigui poqueta cosa, fa il·lusió, no?
I si a més a més,
us està amb una panera gran,
millor que millor.
I com es presenta aquesta campanya?
O com està anant?
Vaja, perquè ja l'hem començat,
hem tingut aquesta passada setmana
dies festius,
en què les botigues han pogut obrir,
ens presenta...
Vaja, tenim ara aquest proper cap de setmana,
després ja ve Nadal.
Quines perspectives tenim,
o quines sensacions tenim?
Bueno, la sensació
està una miqueta...
Pues això, el que dèiem,
que és estar fluixet,
la gent té por,
i es nota la crisi,
però, bueno,
estem aquí
i tenim ganes de fer coses
i de vendre, sobretot de vendre.
Què, Simonsa?
Sí,
jo penso que el cap de setmana següent...
Aquest cap de setmana
la gent encara no ha cobrat la paga,
però,
si som realistes,
però la setmana que ve
ja més o menys
la gent ja tindrà més diners.
Ens movem així, eh?
O sigui,
un cop tenim diners...
No, no, és així,
els gastem.
Els gastem.
Llavors,
clar,
si ara encara no en tenim,
doncs costa més
de comprar,
però un cop ja tinguem,
jo penso que el cap de setmana que ve
serà molt més.
Sí,
jo crec que a partir de la setmana que ve
es començarà a notar.
Clar,
potser això,
potser ahir,
de fet,
moltes botigues de Tarrona
van decidir ahir no obrir
i ja ho van fer
durant potser els dies festius,
potser precisament per això,
perquè al final,
depèn quines dates
surt més car obrir que tancar.
Sí,
és que a més a més,
conta que la setmana passada
van tindre dos dies de festa,
que es va obrir,
i llavors,
clar,
són massa dies,
jo trobo que són massa dies,
però bueno,
ja se suposa que
la setmana que ve
començarà a veure moviment.
Per tant,
vaja,
tenim un cert optimisme,
doncs,
o què?
Sí,
i tant,
això sempre,
si no malament.
I escolteu-me,
com ho pot saber la gent
que els establiments
participaran en la campanya,
que hi ha establiments
que donen suport
en aquesta campanya?
Sí,
com diem al cartell
i a la falca de ràdio
i als medis de comunicació,
és venir a comprar
els teus establiments
de proximitat
identificats
amb el cartell
de la campanya
i participaràs
en el sorteig
de tres motos.
era impossible
posar els 250 establiments
participants,
per tant,
no podíem fer una relació.
I és més fàcil,
doncs,
com hi ha tants establiments,
una mica,
doncs,
els que tu vas a teva,
que tens més a prop,
doncs,
veure si tenen
el cartell identificatiu
i saps que ja et donaran
la boleta
per participar-hi.
Són moltes associacions,
com deien,
de Botigues de Tarragona,
Torreforta,
Bona Vista,
La Part Alta,
Governador González,
és important això?
la unió?
Això és importantíssim.
Sí?
Per què?
Perquè la unió
fa la força.
És tan sencill com això.
És tan sencill com això.
Quan més som,
millor.
Està clar que cadascú,
a cada zona,
té les seves,
no és el mateix
Governador González
i la Part Alta,
per la seva
infraestructura,
perquè és diferent,
però està clar
que l'objectiu
de tots
és el mateix.
Llavors,
la unió
fa la força.
I és més barat.
Això és vital.
És que,
clar,
no és el mateix
comprar
tres motos
que comprar una.
I no és el mateix
fer la publicitat
conjunta
que fer-la per una...
Individualment.
I a més,
ens ajudem
perquè d'aquesta manera
Susana,
ha fet la seva campanya,
coneix,
com diu ella,
els seus associats,
per tant,
li és molt fàcil
vendre aquesta campanya
i recollir les necessitats
dels seus associats.
I a nosaltres
ens passa igual.
Ja com tenim
una relació
constant amb ells,
és molt fàcil
saber si aquesta campanya
els hi quadra
amb ells.
I després,
si ells poden,
si serà factible
de cara als seus clients.
evident és que
en altres
com una associació
individual
això no ho podríem fer.
Això queda
demostrat.
I els botiguers
ho responen així,
els botiguers
que estan associats
i creuen en això,
sí, oi?
Sí.
Sí,
la veritat és que
pensaven que no,
que seria difícil,
però la veritat
és que estem contents
perquè fem un esforç
molt gran tots,
però ho hem fet.
Per tant,
vaja,
això,
tots els que hi vulgueu
participar ho veureu
clarament amb aquests cartells
on hi ha una foto
de la moto
fantàstica,
doncs vaja,
és un regalà
si participeu
i us toca,
home.
Que s'animin.
Que s'animin,
que està molt bé.
I si hi ha algun establiment
que per allò que sigui
no ha pogut entrar
perquè, clar,
visita tots
ha estat també molt difícil
i trucar-los i tal,
però que vulgui
participar-hi
només se'ns ha de trucar
a Botigues de Tarragona
o a Susana de la Paralta
i nosaltres els facilitarem
un talonari
i un cartell.
O sigui,
aquí nosaltres donem capiguda
a tots els establiments
que vulguin participar-hi.
Com més millor,
sempre això.
Com més millor.
I això està repartit
per tot el centre de la ciutat,
per la part alta,
pels barris.
Per tant,
vaja,
ho trobarem pràcticament
a 250 establiments,
que en són molts,
no?
Sí,
sí,
sí,
són molts.
Ens agradaria que fos 400,
però a poc a poc,
sí.
Però vaja,
poc a poc,
poc a poc,
a l'any que ve,
quan tinguem els cotxes,
seran més.
Amb els cotxes seran més,
no?
Sí.
Doncs ja ho veieu,
que comprar a les botigues
de proximitat,
que diuen,
té premi,
enguany,
sortegen tres motos
en les botigues
que estan associades
a botigues de Tarragona,
a la Unió de Comerciants
de Torreforta,
als comerciants
a la Part Alta,
a Nova Unió de Comerciants
de Bonavista
i l'associació de botigues
del carrer Governador González,
totes elles,
unes 250 botigues
que participen
en aquesta campanya,
a banda també,
doncs,
de la campanya
dels comerços estrictes
de la Part Alta.
Sí,
a més a més,
que s'hem oblidat
que el dia 24,
a la Part Alta,
ajuntament al Tapa Alta,
fem un vermut popular
on hi haurà,
doncs això,
tapes i begudes,
que els establiments
estem repartint
a la Part Alta,
això sí que és
només a la Part Alta,
tiques de regal
amb begudes
i tapes
i n'hi haurà
nintxables
al Pla de la Seu.
I serà
d'11 i metge
a una i mitja
del matí
del dia 24,
que estarà molt bé
i estem convidats.
A més,
a vigília de Nadal.
Tots allà,
i ens agradaria
que estigués tothom allà,
però...
Tothom.
Dissabte,
dia 24,
al Pla de la Seu,
a la Part Alta.
Molt bé,
fins a la una i mitja.
Home,
a la Part Alta,
de fet,
és això que dèiem,
té una idiosincràcia
diferent,
perquè en tota
l'associació
de comerciants,
de restauradors,
d'artistes...
Vaja,
hi ha un pot i pot
i a més a més
i fer coses conjuntes
m'imagino que és
molt important,
perquè us heu unit
comerciants,
artistes
i restauradors.
Sí,
és difícil,
perquè, clar,
quadrar tot
és una miqueta complicat,
però és del que es tracta,
és del que hem dit abans,
quan més,
millor
i més coses.
I més si compartiu territori.
Clar,
clar,
que vaja...
De convivir.
S'ha d'estar bé
amb els veïns,
no?
Amb tothom,
sí.
Doncs ja ho sabeu,
eh,
banda tot això,
el dia 24,
també aquesta activitat,
vaja,
per començar bé
les festes de Nadal.
No sé si ens deixem
alguna cosa important.
Recordar el sorteig.
Recordar aquest dijous
dia 12
a la 1
i hi haurà el sorteig
de les 3 motos.
Dijous 12 de gener.
Sí, sí,
en directe,
que vinc tothom.
Sí,
que tothom tingui connectat
el telèfon,
el mòbil,
els que ets a la 1.
Ah,
clar,
perquè trucarem.
Vau dir en directe,
vol dir que ho fareu allà mateix.
Sí, sí, sí, sí.
Que allà trucareu a l'afortunat
i li direm que li ha tocat.
Molt bé.
Sí, sí.
Mira,
veus?
Doncs ja ho sabeu,
dijous dia 12,
a la Rambla,
a tocar de la Cepta,
els frausoters
d'aquestes 3 motos.
Doncs molt bé,
Susana,
Montse,
moltíssimes gràcies.
A vosaltres.
I que vagi a la campanya de Nadal.
Gràcies.
Adéu, bon dia.
Gràcies.