logo

Arxiu/ARXIU 2011/ENTREVISTES 2011/


Transcribed podcasts: 1226
Time transcribed: 17d 9h 27m 58s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Fins al 22 de gener, a la Fundació Caixa Tarragona de Catalunya Caixa
es pot visitar l'exposició Turisme de Postal,
ja fa unes setmanes que es va inaugurar,
i permet fer un recorregut fotogràfic pel que podríem dir
el boom urbanístic de la Costa Daurada dels anys 60.
Moltíssimes fotografies d'un ampli arxiu de Raimond Miseracs,
de fet, de més de 50.000 fotografies que ara està a l'arxiu històric de Tarragona.
I avui ens hem acostat en directe per fer una mica de visita,
un recorregut més aviat sonor, amb els comissaris d'aquesta mostra,
amb l'Avena Virgili.
L'Avena, bon dia.
Hola, bon dia.
I també amb el Ricard Ibarra, bon dia.
Hola, bon dia.
Ells ens ajudaran a fer una mica una visió,
un recorregut per aquesta exposició, com dèiem,
la podrem veure fins al dia 22 de gener.
Què hi pot trobar la gent en aquesta exposició Turisme de Postal, Ricard?
Bé, hi pot trobar postals, pot trobar moltes postals,
alguna cosa més, pel·lícules que ho complementen,
càmeres que va fer servir el fotògraf.
De fet, l'origen d'aquesta exposició és el fons fotogràfic de Fotor Raimond,
que com bé és dit està dipositat a l'Arxiu Històric de Tarragona,
que s'hi va dipositar l'any 2006 per part de l'actual propietari,
el senyor Ramon Ferrer Plana,
i que està sent objecte de tractament arxivístic des de l'arxiu.
Aleshores, aquest fons és molt ampli,
que és un fons, com també bé és dit, d'aproximadament unes 50.000 imatges,
amb positius, amb negatius fotogràfics,
i que anem fent el tractament corresponent,
i en aquest cas hem extret tota aquesta informació
de l'àmbit més turístic, de Costa Daurada,
i hem pogut construir aquesta mostra.
Diem turisme de postal per això,
perquè moltes de les fotografies van servir
com a reclam turístic també de la zona de la Costa Daurada.
Sí, de fet, una de les facetes professionals de Ramon Miserachs
va ser editar postals,
sobretot de tema turístic.
Una altra faceta va ser el tema de la indústria,
fotografia industrial,
però aquesta part és molt important,
i és a partir d'aquesta part del fons
que s'ha pogut fer la mostra.
I podem veure això que dèiem abans,
també una mica tot aquest bomb urbanístic
es va generar a la zona cap als anys 60, anys 70, oi?
Sí, de fet, nosaltres hem estructurat l'exposició
en quatre grans àmbits,
que un és l'impacte en el paisatge,
el segon serien les infraestructures,
després la vida de turista i, finalment, la publicitat.
Aleshores, a tot el que és l'impacte en el paisatge,
hi ha fotografies que es veu la transformació
que ha patit la costa al llarg d'aquests anys,
des de finals dels anys 50 i els anys 60, bàsicament.
I el que hem volgut és també demanar al Ramon Ferrer,
el propietari actual,
que fes algunes instantànies dels mateixos espais
que Ramon va fotografiar,
fer unes fotografies aquest estiu
per poder veure una miqueta com ha canviat.
Per tant, l'exposició ens permet fer això,
una comparativa del pas del temps, també.
Sí, en alguns casos, vull dir,
en concret són només nou imatges,
però et dona una miqueta la visió de com ha canviat.
M'imagino que fer la tria entre tantes imatges
ha estat un procés, si més no, complicat.
Sí, sí, ha estat un procés laboriós, complex,
i de fet és una tria, esclar, subjectiva,
segurament unes altres persones haurien fet una tria diferent,
però nosaltres, com que ens ha passat per les mans a nosaltres,
doncs l'hem fet d'aquesta manera.
La veritat és que amb tant de volum de documentació
vam fer una primera preselecció,
que em sembla que n'hi havia més de 400 imatges,
d'aquí vam anar passant a la meitat, etc.,
fins que vam arribar en aquestes 74 imatges.
I bé, ha sigut un procés laboriós,
perquè, com deia, el volum és molt gran,
la diversitat de llocs, d'indrets, d'equipaments,
de persones, doncs també és important,
i finalment el resultat és aquest.
Si us sembla, com podem començar a visitar,
jo estava entrada i veiem una mica, doncs,
de qui era Raimon, de Raimon Miseracs,
no sé què podem destacar de la seva figura,
i què ha significat, doncs, per la fotografia,
i sobretot per això, per deixar constància de com era el territori
en aquella època.
Què en podem dir?
Home, Raimon Miseracs és un pioner de la fotografia,
de la postal, diria,
un pioner de la postal a les nostres comarques,
concretament a Tarragona Ciutat,
als anys ja 40, va començar a produir postals,
i, de fet, va crear l'empresa Fotorraimon,
que encara existeix avui en dia.
Si passegem pel carrer Major,
podem veure en un comerç que hi ha allà,
doncs, un pioner de Fotorraimon,
que continua venent postals.
És veritat que el pes específic de les postals,
com a mitjà de difusió, de comunicació,
ha baixat, potser, perquè, evidentment,
les noves tecnologies, els nous suports, etc.,
fan que la postal hagi perdut terreny,
però continua a ser important.
I, esclar, si ara té el seu paper,
doncs, imaginem-nos, a finals dels 50,
dècades dels 60, era molt, molt important.
En aquest sentit, Fotorraimon va fer un paper
de difusió del territori molt, molt gran,
i tota la informació que ens dona
de com era aquest territori,
tota la informació que ens dona
dels canvis que hi ha anat succeint,
dels hàbits de les persones,
de les diferents infraestructures,
doncs, és el que ens ha donat peu
a muntar aquesta mostra, no?
Veig que, a més a més, que també hi ha,
vaja, càmeres fotogràfiques de l'època,
de les que feia servir, m'imagino,
Raimon Miseracs, eh?
Sí, de fet, hem posat tres càmeres
amb els seus accessoris,
que són càmeres, doncs, que havia utilitzat el Raimon,
i que dues estan dipositades, també, a l'arxiu,
entre el material que es va cedir,
doncs, també hi havia aquestes càmeres.
Després, també, la part aquesta del començament,
que seria una miqueta el tractament arxivístic
que porten des de l'arxiu històric
amb tot aquest fons, doncs, no?
Sí, pel que fa al tractament arxivístic,
doncs, com podran veure les persones
que s'acostin fins aquí,
el que es tracta és d'incorporar
en aquest fons de foto Raimon
tot un seguit de material de conservació específic
per fotografia, concretament,
fundes de paper de pH neutre,
caixes, també, de pH neutre de conservació
i fundes de polipropilè,
que és un plàstic específic
per conservació material fotogràfic
tant en positiu com en negatiu, no?
Paral·lelament a això,
el que s'ha fet és digitalitzar el fons.
S'està fent, de fet, eh?
Perquè no s'ha acabat.
Ara mateix tenim unes 15.000 imatges digitalitzades
i anem fent, en la mesura dels recursos,
que ara mateix, doncs, són els que són, eh?
Però, vaja, ho anirem fent
i esperem que a mig termini
totes les persones interessades
en la consulta d'aquest fons,
no tan sols venint a l'arxiu històric
a Rambla Vella 30,
sinó via internet puguin accedir a aquest fons
i puguin, per tant, gaudir
de la gran, gran informació
que hi ha en aquestes imatges.
Doncs ja ho heu sentit, eh?
Tot just començar podeu conèixer una mica més
la figura de Raimon Miserach
i també tot el document arxivístic.
A més, hi ha una pantalla que m'imagino
que on hi heu posat imatges
que potser no podien sortir totes a l'exposició
i que val la pena també aturar-s'hi
i veure, doncs, això, no?
També indrets del territori.
Sí, de fet, aquesta seria una de les
preseleccions que vam fer,
que vam pensar que, bé,
aquí només podíem posar-hi 74 postals,
o sigui, imatges en paper,
però que hi havia un fons molt interessant
que a vegades fins i tot vam tenir dubte
de veure quina postal posàvem i quina no.
Aleshores vam decidir de posar, doncs, aquí al voltant
d'unes 300 i escaig imatges, doncs, que van anant passant
i que, bé, és una continuació de l'exposició, doncs, no?
I també perquè es vegi l'important fons
que representa, doncs, totes les postals.
I si ens en dintrem una mica més a l'exposició
i ja podem veure, doncs, totes aquestes imatges,
aquesta més de 70 imatges, doncs, que ens demostren
moltes d'elles el canvi, el pas del temps
o moltes d'elles, doncs, com ha canviat tot el territori.
No sé amb quines imatges us quedeu
o quines creieu que són les més significatives,
aquelles que es veu clarament com ha canviat realment
el territori, aquest boom urbanístic de la Costa Dourada
dels anys 60.
Elena, quines creus les més significatives?
A veure, jo suposo que hi ha una part personal
que és la part que suposo que a cadascú li passarà,
doncs, de veure una fotografia d'un indret
que coneix molt i que ha canviat
i en altres casos no ho coneixes
però penses quina llàstima
que s'arribés a construir
com es va construir en aquells moments, doncs, no?
Per exemple, hi ha una de Salou
que es veu com es construís un hotel
o uns apartaments
a primeríssima línia de costa
que pràcticament, doncs, si hi ha
una pujada d'aigua, doncs, esquitxaria els balcons, doncs, no?
Que seria una de, doncs,
l'edifici Pinós Mar a Salou.
Aleshores, aquesta, doncs, t'adona a entendre, doncs,
bueno, que allí, clar, es va construir
d'una manera descontrolada, en molts casos,
aprofitant al màxim el terreny
i quan, bueno, no hi havia una llei de costes
que prohibís això.
Això hi ha coses
que actualment serien impensables, doncs, no?
I després n'hi ha d'altres que, com per exemple
una fotografia que està feta
que es veu al càmping Tamarit
i tota la zona de la platja d'Altafulla
que, bé, en aquells moments
hi havia el càmping
però al voltant eren tot camps de conreu
pràcticament no hi havia vegetació
i, en canvi, a la fotografia actual, doncs,
el fet que hi hagués un càmping
i que hagués continuat a estar en el càmping
doncs hi ha moltíssims més arbres
per donar ombra, no?
Els camps de conreu, doncs, molts han desaparegut
però, a nivell de paisatge
doncs, no hi ha el contrast que pot haver
amb altres zones on s'ha construït.
Sí, que no només hi ha exemples
de territoris que, a causa de la construcció
han canviat molt
sinó que aquí fins i tot ha millorat, podríem dir.
Sí, en algun cas, sí, són els menys
malauradament, però
però sí, sí, que en algun cas
doncs ha passat això
però perquè s'ha mantingut, en aquest cas, un càmping
si aquest càmping hagués tancat i s'haguessin venut als terrenys
segurament això serien blocs de pisos
o una zona residencial
de segona residència, diguéssim, no?
I el Ricard no se sent alguna de més preferida
o de més, creus, que sigui més significativa
o aquella que t'ha cridat més l'atenció?
Home, cridar l'atenció, no.
A mi les que, d'alguna forma, m'han atret més
són aquelles en què es veu la vida
de les persones que venien aquí, no?
A la vida, ja sabem que venien a fer els turistes
doncs sol i platja, bàsicament
però, no sé, els detalls
el tema de com anaven vestits
els vehicles, per exemple, que es veuen en els càmpings
és a dir, és una mostra
que ens dona una imatge
esclar, una exposició de fotografia
una imatge bastant clara
de lo que era la vida als anys 60
la dècada dels 60
en aquest àmbit del turisme
jo no ressaltaria una foto més que l'altra
n'hi ha hagut que m'han agradat més d'altres que menys
però, en conjunt, jo penso que el que s'ha de ressaltar
és que, en conjunt, dona aquesta perspectiva global
de lo que era el turisme a les nostres terres
en aquesta època
Perquè la fotografia de Raimon Miserach
també tenia en compte això
els detalls, les persones
és a dir, també en aquest sentit
més detallista, potser?
No, jo diria que Miserach
buscava la postal
en la postal les persones hi eren figurants
si retratava una platja
doncs, evidentment, hi havia persones
que es banyaven i preniaven el sol
però les persones no eren l'objecte de la fotografia
sinó que eren un complement
en aquest sentit
Raimon Miserach
ell fixa el seu objectiu, diguéssim
en el paisatge
o en la infraestructura
o en l'equipament
o en el que sigui
però en les persones no
les persones sempre
com a complementen aquestes imatges
El Benen de Tarragona, ciutat
no sé si hi ha alguna imatge significativa
que demostri potser més
el canvi de fisonomia que ha fet
o algun indret
més aviat també turístic
que diguis
home, quin canvi que ha fet també
Jo aquí, bueno, seria més aviat
no tant a la part de l'impacte
en el paisatge
sinó en les infraestructures
per exemple, trobem
la construcció de l'hotel
Impedial Tàrraco
es va inaugurar l'any 63
doncs aquesta fotografia
és de poc abans
que s'inaugurés
perquè està en construcció
Home, aquesta és significativa
és una de les imatges de la ciutat
Sí, sí
a més a més
també va impactar molt
en el que era
el paisatge urbà
perquè, bueno
era una estructura
d'unes dimensions considerables
que es veu des de qualsevol lloc
doncs, no?
Després també tenim
un edifici
que ha estat últimament
motiu de...
bueno, que ha sortit molt a la premsa
doncs és l'hostal del Sol
perquè després de molts anys
d'estar tancat
que hi van haver ocupes
doncs, finalment
es van derrocar
i aquí tenim una fotografia
de quan l'hostal del Sol
encara no tenia els pisos
que es van construir al damunt
i ara, de fet,
aquest espai ja no existeix
aquí també es pot veure
doncs una moto
i un cotxe de l'època
que és el que comentava el Ricard
que hi ha alguns detalls
doncs que permeten
doncs
veure una miqueta
doncs la vida de la gent
després també tenim
una fotografia
dels banyos L'Estrella
que eren uns banys
que hi havia
a la platja de la Rebessada
que també molta gent recorda
doncs perquè hi havien estat
i unes fotografies
a veure
que podrien ser
més o menys curioses
però justament
aquests dies
s'ha tancat
la ciutat residencial
i hi ha dues fotografies
que surt
doncs
les edificacions
que se van fer
de fet la ciutat residencial
s'hi va inaugurar
l'any 1957
i va ser la primera
ciutat residencial
que es va fer
a Espanya
i bueno
va ser
una de les grans obres
del règim
doncs
i recentment
doncs
s'ha tancat
o està a punt de tancar-se
aleshores
doncs
aquesta doncs
és d'aquestes
que dius
bueno
formen part ja
de la història
doncs
hi ha altres municipis
de la zona de la costa d'Aurada
quines en destacaria
o edificis
potser que ara ja no hi són
i que abans hi eren
o quines
podríem destacar
Ricard
de fet hi ha
hi ha imatges
de bona part
de les principals ciutats
de la costa
de Rodambarra
n'hi ha bastantes
d'Altafulla
també
de Creixell
del Vendrell
la part del Vendrell
és a dir
tota la costa d'Aurada
més o menys
la part que hem tocat
que és des de Cunit
a l'Hospitalet
aproximadament
totes les ciutats de costa
més o menys
ja estan representades
ara
és veritat
que a Tarragona
hi té un pes
important
l'empresa
estava erradicada
a Tarragona
per tant la producció
també va ser més gran
i a l'hora de fer
la selecció
nosaltres hem trobat
més material
d'aquesta zona
ja fa uns dies
que estava
exposició en marxa
no sé si ho heu parlat
amb gent
o què us han dit
o sigui la gent
li ha sorprès
doncs veure
com ha canviat
tot el paisatge
o tot el territori
home el que ens hem trobat
és amb gent
que col·leccionen
postals
que els hi ha cridat
l'atenció
algunes postals
que no tenien
o que sabem
que algú li ha comentat
a un altre
mira que hi ha fotografies
del teu establiment
perquè a veure
hi ha fotografies
de l'interior
de l'hotel Làuria
o de l'hotel Núria
establiments
que continuen
en funcionament
i que
és curiós
de veure fotografies
dels anys 60
altres establiments
que ja no hi són
però que la gent
els hi ha fet il·lusió
de tornar-ho
a recordar
i a més a més
tenim
que a més ho sentim
des de fons
no només hi ha imatges
sinó que tenim
pel·lícules

tenim tres
tres projeccions
una de l'any 58
de l'Ajuntament
de Tarragona
és una pel·lícula
que es diu
Tarragona
Balcon del Mediterrani
i bueno
és força interessant
hi ha vistes
de la ciutat
d'aquesta època
i és
a més
és professional
per tant
és força
força interessant
i després en tenim
dues més
i hi ha de gaire
més amatèr
tot i que
força ben fetes
dels anys 70
em sembla que
dels 73
una que es diu
Carrossel Turístico Salou
de Francesc Janer
i l'altra que es diu
Hasta el Pronto Cambrils
de Jaume Fontanet
jo voldria
agrair especialment
tant a l'Ajuntament
de Tarragona
per haver-nos cedit
aquest material
com a aquestes dues
persones
el fet que avui
les puguem veure
penso que és un material
que complementa molt bé
l'exposició
i que ens dona una idea
potser no al 100%
perquè evidentment
a part de turisme
toquen també altres cosetes
però que ens dona una idea
en audiovisual
d'això que podem veure
les fotos
veiem
no tan sols
a part de les fotografies
de gent a la platja
o d'hotels
ho veiem també
en moviment
la gent com es banyen
i veiem
com evolucionava
el turisme
per aquí en aquesta època
podem veure això
imatges més
evidentment
en moviment
de fet aquesta Tarragona
welcome del Mediterrano
se n'ha parlat últimament
crec que es va fer
una presentació també
o una projecció
a l'Ajuntament de Tarragona
potser és una de les
més significatives
de totes tres
Sí, bé
de fet
a veure
aquesta està rodada
en blanc i negre
és una producció oficial
diguéssim
i les altres són amateurs
i clar
són dos períodes diferents
la majoria de fotografies
que tenim aquí exposades
abarquen bàsicament
els anys 60
i una de les pel·lícules
és anterior
és del 56
i les altres són del 73
és dir que faríem
una mica
un pack
obrint i tancant
tot l'espai expositiu
Veient les imatges
de Tarragona
o veient
les moltíssimes imatges
que heu vist
per poder fer l'exposició
quins creieu que són
per exemple
de la ciutat de Tarragona
els llocs
més fotografiats
o aquells
de més interès turístic
i potser ara ha canviat
en el pas del temps
no sé si
ho heu notat això
o no
jo diria que la part
de costa
la part de la rebessada
és una perspectiva
que les postals
sempre han tingut en compte
però aleshores
i ara també
jo penso que
la façana marítima
de la ciutat
doncs sempre ha estat
un dels atractius
de Tarragona
ho era aleshores
i ara també ho continua sent
i de fet
les persones que passin
per aquí
a l'exposició
podran veure
com efectivament és això
després
evidentment
les postals
abarquen
molta més cosa
hi ha molts equipaments
hi ha càmpings
perquè no hem d'oblidar
en totes maneres
que
Fotoraimon
és veritat
que treballava
d'ofici
diguéssim
fent postals
per difondre el territori
però també treballava
per encàrrec
i d'aquí
doncs
molts hotels
que encarregaven
una sèrie de postals
per fer-se difusió
o càmpings
o restaurants
per tant
trobem aquesta dualitat
però jo diria
que allò
que era turístic
o atractiu
pel turístic
als anys 60
ho continuo sent
ara igual
i està d'acord
la mena



també
jo penso
que
hi ha alguns llocs
que estan molt més
fotografiats
però també
venen donats
perquè
si se feia
un encàrrec
d'un espai
i per això
potser
trobem
d'algun restaurant
que ara ja no existeix
que hi ha diverses fotografies
molt interessants
i que donen
a
no sé
entendre
doncs
una miqueta
l'època
i clar
coincideix
que els tries
per diferents motius
o per un àmbit
o per l'altre
però clar
hi haurà altres
que no han sortit
doncs potser
perquè no se'ls hi va
o sigui
els amos
no van encarregar
postals del seu establiment
i aleshores
i aleshores
suposo que
una miqueta
qui paga mana
i aleshores
ell
a banda
del que era
paisatge
quan són establiments
doncs
va una miqueta
encaminat
a la publicitat
doncs
veig aquí davant
que també hi ha
publicacions
de l'època
que hi
podem veure
aquí
a la Maroteca Municipal
hi ha moltes
publicacions
d'aquests anys
aleshores
vam fer una selecció
de publicacions
intentant-ho
lligar una miqueta
amb les imatges
que teníem
a l'exposició
aleshores
en aquestes vitrines
doncs
per exemple
tenim
una informació
sobre la ciutat residencial
el balneari
Brissamar
que també hi ha
unes fotografies
i hem intentat
lligar una miqueta
la imatge
amb la publicitat
que se'n feia a l'època
a vegades
són articles
d'una miqueta
de contingut
que et donen
a veure
la visió
que tenien
en aquella època
del que s'estava fent
perquè
per ells
era molt important
aquest fet
del boom turístic
i de les construccions
coses que ara
potser
es posarien així
una miqueta
en entredit
però
en alguns casos
seria una miqueta
de contingut
i en els altres
doncs
senzillament
són anuncis
que es feien
sobre un establiment
Aquí en veien
tres més
allà també en tenim
a més
en tenim més aquí
De fet aquí
també
hem posat
d'una avantguàrdia
de l'any 1963
que parla
de la pròxima inauguració
de l'hotel Imperial Tàrraca
o sigui
en tenim en fotografia
tindríem la construcció
i aquí
la propera inauguració
sembla que això
és del mes de febrer
i l'hotel
es va inaugurar
a l'estiu
aleshores
ja estava pràcticament
enllestit
Es veu una imatge
impressionant
també
en aquesta publicació

de fet
a veure
l'impacte
que va tenir
l'hotel
ara potser
estem molt acostumats
i ja ho tens
com un element
de la ciutat
però en aquells moments
doncs
havia de ser
molt impactant
doncs
després doncs
també
de Roda de Barà
a l'hotel
de los Reyes Católicos
també hi ha
de Torra d'en Barra
algunes de les fotografies
que apareixen
en aquestes publicacions
són del Raimon
i fins i tot
n'hi ha alguna
que coincideix
amb la fotografia
que tenim exposada
és curiós veure
com es promocionava
els diferents indrets
de costa
Doncs ja ho veieu
realment interessant
val la pena
gustar-s'hi
i veure una miqueta
com ha canviat
tot plegat
veure aquest contrast
d'imatges
val la pena
Ricard

val la pena
i a més si em permets
tornant una mica
amb el que es deia ara
l'Helena explicava
jo diria que és molt impactant
veure com la premsa
de l'època reflecteix
aquesta importància
extraordinària
del fenomen turístic
aquí a casa nostra
és veritat
això que deia ella
que continuament
vas trobant notícies
però quan dic
continuament
vull dir
que ella ve pàgina per altra
és un fenomen
que té una repercussió
molt gran
i això es nota
en la premsa
en aquest sentit
aquest complement de premsa
que hi posem
és una mostra
de la col·laboració
de la Biblioteca Maroteca
de l'Ajuntament de Tarragona
amb aquesta exposició
i que conjuga
doncs
aquests dos vessants
la imatge
de foto Raimon
amb les notícies de premsa
la presència
d'aquest fenomen turístic
de la premsa
que és complement
juntament amb les pel·lícules
indispensable
per entendre
l'època
i el fenomen turístic
i no sé si
l'exposició
es quedarà
aquí
o hi ha projectes
que puguin també
sortir de la ciutat de Tarragona
Sí, la idea
és que puguin sortir
en altres llocs
que estiguin interessats
de fet
com que
és una exposició
que toca
tota la Costa Daurada
hi ha moltes poblacions
que estan representades
i suposo que

això és una qüestió
ja de
que s'entenguin
per poder-la portar
a diferents indrets
perquè penso
que val la pena
perquè no és
només un fenomen
de Tarragona Ciutat
sinó que és un fenomen
a nivell de tota la costa
Esteu satisfets
del resultat
de l'exposició
de com ha quedat
de com...
o què?
Sí?
Sí, no?
Sí, estem raonablement satisfets
raonablement satisfets
ens diuen
que l'assistència
a l'exposició
és notable
a la inauguració
va tindre molta gent
i per tant
no tenim motius
per no estar satisfets
Sí, no?
Bé, no?
Sí, sí
de fet
molt bé
a més
es fan unes visites
guiades els dissabtes
per la tarda
que ve força gent
després també
es fan activitats pedagògiques
per les escoles
que també
des de nens petits
fins a gent universitària
doncs tenen
algun pack
d'activitats
per poder fer
jo penso que
això és important
poder conjugar-ho tot
una miqueta
i donar a conèixer
des de diferents
punts de vista
doncs el fenomen
aquest
doncs
és molt interessant
Doncs ja ho sabeu
fins al dia 22 de gener
us podeu acostar aquí
a la sala d'exposicions
de la Fundació Caixa Tarragona
de Catalunya Caixa
i veure
aquesta exposició
de turisme
de postal
amb més de 70 imatges
del fons documental
de Raimon Miseracs
Ricard
Helena
moltíssimes gràcies
i que vagi bé
Molt bé
a vosaltres
Gràcies a vosaltres
Gràcies a vosaltres