Ja us ho explicàvem a primera hora del matí.
De fet, era la primera notícia de l'informatiu
que la pirotècnia zaragocena
és la guanyadora del concurs de focs artificials
Ciutat de Tarragona.
Va ser l'última en actuar
i ahir al migdia, poques hores després de la seva actuació,
el veredicte del jurat els donava com a guanyadors.
Ahir al migdia, precisament,
al pati del rei Jaume I de l'Ajuntament de Tarragona,
el nostre company Josep Pardila
anava a veure, incito a escoltar el veredicte del jurat
i podia parlar amb els guanyadors del concurs
que tindran, per cert, un premi prou important,
la dotació econòmica, però també la participació
en diferents certamens o a les pròpies festes de Santa Tecla.
Aquesta és la conversa que mantenia ahir al migdia
Josep Pardila amb els guanyadors,
amb el responsable de la pirotècnia zaragozana.
Miguel Pérez, buenos días.
Hola, buenos días.
Se te ve una cara de emocionado,
me imagino que muy importante para vosotros
haber ganado este premio.
La verdad es que sí que estoy muy emocionado
porque para nosotros es muy importante ganar este premio
porque habíamos puesto muchas ganas en conseguirlo.
Decíais antes que es una empresa familiar,
vosotros mismos os hacéis los productos,
eso me da un vavor añadido.
Sí, la verdad es que para nosotros es un orgullo
que todo el espectáculo estaba realizado
en nuestras instalaciones en Zaragoza
y la verdad es que muy contentos.
¿Qué espectáculo trajisteis a Tarragona?
¿Cuáles crees que han sido las armas
para poder ganar este concurso?
Pues básicamente, bueno, contar con un buen material,
con un buen color y sobre todo porque hemos sabido
sacar mucho partido a la zona de disparo, al sitio.
Hemos abierto lo que más hemos podido,
todos los efectos para rellenar el cielo
pues en toda su amplitud.
Y habíais estado en Tarragona,
que ya conocíais el sitio.
¿Qué ha habido de diferente, creéis?
Bueno, conocíamos el sitio,
pero yo personalmente no tanto
porque yo llevo la empresa trabajando siete años.
De hecho, yo cuando vine aquí la primera vez
fue cuando participamos en el año 2005.
Yo acababa de entrar en la empresa, como quien dice,
y no te enteras de nada.
Y bueno, por eso que realmente ha sido todo distinto
el montaje, también tenemos ahora
nuevo sistema de disparo.
Entonces no se ha parecido en nada
el espectáculo del año 2005 a este del año 2011.
¿Qué crees que tiene el sitio?
Porque todas las pirotecnicas coincidís en decir
que es un sitio idiótico casi uno de los mejores
para disparar.
Sí, la verdad es que el sitio es perfecto.
O sea, tiene amplitud para poder poner bien
todos los efectos a lo largo de los 100 metros lineales
que tiene el sitio.
Y luego, por supuesto, los acuáticos también.
O sea, el poder disparar acuático.
Y luego la gente yo creo que lo ve muy bien, ¿no?
Desde la playa.
Entonces el sitio es perfecto
para ver unos fuegos artificiales.
Mucha gente en Tarragona ya es uno de los concursos
más importantes.
Por eso me imagino que también dará prestigio
a vuestra pirotecnia.
Exactamente.
La verdad es que aquí, vamos,
no nos fijamos en el presupuesto
que nos asigna el ayuntamiento
porque es cierto que el ayuntamiento de Tarragona
ha sabido darle a este concurso
un carácter muy importante dentro de la península.
Y bueno, y luego también fuera, ¿no?
Porque ya he visto que viene gente de Holanda,
de otros sitios para dar cobertura internacional
a este evento.
Me imagino que ahora en verano
falle mucho trabajo para las pirotecnicas.
Supongo que cuando más trabajo tenéis.
Sí, la verdad es que ahora, bueno,
trabajo durante el invierno lo que hacemos
es fabricar para el extranjero
porque nosotros exportamos el material.
Y ahora se puede decir que es un poco más,
como más activo, ¿no?
Ahora, por ejemplo, la semana que viene,
el jueves quemamos en Pamplona,
luego el fin de semana, pues, en Cantabria,
en Comillas, en Fuengirola, en Andalucía,
en muchos sitios.
Entonces es como muy activo, ¿no?
Estáis de gira todo verano.
Exactamente, igual que los grupos musicales.
Nosotros estamos ahí en directo y por toda España.
¿Jugáis un poquito en casa, creéis?
Porque, vaya, muchos aragoneses veranean
en la costa dorada, en Tarragona,
me imagino que un poco jugabais en casa.
Sí, sí, la verdad es que ayer en el espectáculo
lo comentábamos, ¿no?
Porque nos quedábamos gratamente sorprendidos
como el público ovacionaba, pues,
nuestros fuegos artificiales y decíamos,
aquí debe haber mucha gente de Zaragoza
porque, no sé, no sé, esto es demasiada ovación.
No nos lo podíamos ni creer.
¿Qué podemos decir de vuestra trayectoria,
de vuestra empresa?
¿Qué puedes explicar?
Pues, a ver, básicamente es una empresa centenaria
que la fundó, empezó mi bisabuelo,
mi padre todavía sigue en activo
y que tenemos una filosofía,
o sea, nosotros somos sobre todo fabricantes
y queremos seguir siendo fabricantes
independientemente de que es complicado
con la competencia asiática,
con bajos precios,
pero bueno, esa sobre todo es nuestra marca.
¿El principal competidor es Asia?
Sí, sobre todo el producto que viene de China
porque, hombre, todos sabemos que China
les gustan mucho los fuegos artificiales,
tiene una cultura de la pólvora también,
entonces, hacen buenos productos a bajo precio
y, bueno, pues, bueno, ya conocemos todo cómo funciona, ¿no?
¿Qué tiene un buen producto pirotecnia?
¿Cómo se fabrica?
¿Cuáles son las claves?
Bueno, eso quien lo podría explicar más
es el responsable de calidad,
pero básicamente lo que hay que hacer es
que los colores sean vivos y duraderos, ¿no?
Para que la gente note bien la brillantez del color
y la durabilidad.
Decíais que sois una empresa familiar,
¿qué generación ya?
Pues yo creo que soy la cuarta o la quinta,
ya no me hagas esto porque ya pierdo un poco la cuenta,
pero sí, sí, la cuarta seguro, vamos.
¿Qué tiene esto de los fuegos que engancha tanto?
Pues la verdad es que no lo sé
porque, además, mi caso es un poco extraño
porque yo estudié Derecho, soy licenciado en Derecho,
estuve trabajando en Barcelona, en un despacho de abogados
y hablando con mi padre dije, oye,
yo voy a intentar esto a ver tal
y la verdad es que engancha
y, bueno, pues ahí sigo, ¿no?
Pues felicidades y muchas gracias.
Nada, muchas gracias a vosotros.
Les paraules del representant de la pirotècnia guanyadora
del concurs de focs artificials.
Ahir al migdia, com dèiem, al pati del rei Jaume I.
Ara, per completar aquesta valoració del concurs,
tenim línia directa amb el tècnic de l'àrea de festes,
el coordinador del concurs Ciutat de Tarragona,
Xavi González.
Xavi González, bon dia.
Molt bon dia.
Més enllà de la decisió del jurat,
que correspon, evidentment, als membres del jurat explicar-la,
des de l'organització, des de l'Ajuntament de Tarragona.
Quina valoració feu de com ha anat aquesta setmana
del concurs de focs artificials?
Bé, ara ja, havent passat ja els cinc dies de disparo,
més totes les prèvies de feina que són bastant intenses,
especialment els dos últims mesos,
la valoració és altament positiva,
tant pel que fa a la qualitat dels disparos,
com també, que és una part també molt important
i que nosaltres resseguim molt cada any,
tot el tema que hi ha al voltant d'això,
és a dir, les assistències del públic als espectacles,
la circulació dels cotxes,
la seguretat dels espectacles també,
la globalitat,
pensem que està en la línia del que és el concurs de Tarragona,
és a dir, una línia alta.
De públic n'hi ha hagut més que altres anys?
Es pot valorar, quantificar, això o no?
Es pot valorar i quantificar,
tot i que, bé, és molt difícil filar molt, molt prim.
Per sort, el concurs de Tarragona
es pot veure des de molts, moltes perspectives,
des de la primera línia, diguem,
que és la platja del Miracle,
però després el fet que Tarragona
tingui aquesta estructura gairebé d'un anfiteatre natural
encarat, a més a més, a la punta del Miracle,
fa que hi hagi molts punts on veure-ho.
Pel que ens diu la gent que ja en té,
la gent que pot valorar una miqueta,
tant per la densitat de públic que hi ha en molts punts,
com per la quantitat de vehicles que entren a la ciutat,
hi ha una forquilla, diguéssim,
entre 40 i 60 mil persones en funció del dia també,
i que segurament s'incrementa bastant
els dos últims dies, és dir, divendres i dissabte.
És a dir, que els dos últims dies,
és clar, tractant-se del cap de setmana
és quan hi ha més gent, sens dubte.
Sí, sí, sobretot, aquests dos dies
s'incrementa molt el tema de la gent
que ve de fora de la ciutat,
fins i tot va bastant lluny.
Jo crec que el concurs també cada vegada
està agafant més radi d'influència,
degut a que ve.
Jo crec que és una bona...
Tarragona és una societat atractiva,
si a més a més aquella nit
fem un espectacle de gran nivell de focs artificials,
és una bona excusa per venir a desplaçar-te
d'uns quants quilòmetres,
venir a Tarragona a passar la tarda
i a la nit veure l'espectacle.
Des del punt de vista de la qualitat
de les pirotècnies que hi han participat aquest any,
n'esteu prou satisfets?
N'estem satisfets.
De fet, quan es fa la selecció cap al mes de febrer,
bé, el concurs de Tarragona,
per sort també tenim moltes pirotècnies
que hi volen participar,
però bé, fins que arriben i disparen
i veiem el resultat de lloc teòric
que hem vist damunt del paper,
no pots dir que el resultat ha sigut bo.
En aquest cas, sincerament,
i no és un tòpic,
penso que les 5 pirotècnies que han vingut
han disparat grans espectacles,
el públic n'ha sortit satisfet,
els experts diuen que és un gran concurs,
és un gran aparador per les pirotècnies,
i quin surt van afisiat en aquest cas
és qui els gaudeix, que som nosaltres.
Dijous al matí ja parlàvem amb el Xavi González
a propòsit del retard
que va patir l'espectacle de la pirotècnia italiana,
un retard d'uns 10-12 minuts,
que finalment, tu ja ens anunciaves
que això suposaria alguna penalització
i que finalment, en fi,
s'ha concretat a través del veredicte del jurat, no?
Sí, clar, més que un retard en l'espectacle
realment és una interrupció de l'espectacle,
perquè l'espectacle va començar
i tot i que van ser els primers trons
els que van provocar precisament
que es tallés la línia principal
de línies digitals del castell.
Bé, les bases contemplen aquest fet
i el fet que hi haguessin tres,
en aquest cas, tres trons
que no sortissin a la trajectòria
que havien de sortir
i que provoquessin aquest tall
de línies electròniques
va ser el que va provocar
aquesta interrupció de l'espectacle
per espai d'uns 10 minuts.
Evident, això després s'ha reflectit
en aquests 51 punts
que el jurat ha aplicat
com a penalització a aquesta pirotècnia
i que, de fet, això també ha provocat
que segurament acabés en última posició.
De totes maneres, jo crec que també cal ressaltar
que el fet d'una situació tan greu com aquella
l'arreglessin amb aquesta rapidesa,
crec que també diu molt
de la professionalitat
i de la qualitat de les pirotècnies que venen.
És a dir, no és fàcil en un moment
en què t'estan mirant 60.000 persones
arreglar un imprevist com aquest,
que és un imprevist, diguem, de gran dimensió.
La prova és que després,
quan van poder reiniciar tot el sistema,
l'espectacle es va portar a terme
conforme havien ells previst.
I no hi ha hagut cap altra incidència, no?
Remarcable, com a mínim.
No, hi ha una petita penalització també
pirotècnia valenciana,
però que en aquest cas,
malgrat que la penalització
no ha influït per res
en el que són les posicions,
té una penalització de 17 punts
també per aquest fet
que durant l'espectacle
hi ha una explosió d'un efecte,
d'una carcassa que explota immediatament
al sortir del tub,
és a dir, no fa la trajectòria completa d'ascensió
i explota...
A vegades el públic no entès
ho pot identificar com un efecte,
però realment és un element que pot...
En aquest cas,
als italians els va provocar
el tall de l'espectacle,
per sort en els de pirotènia valenciana
no els va surposar res,
però sí aquests 17 punts de penalització
que en el fons tampoc,
en aquest cas,
no els ha perjudicat
en la posició final
que han tingut,
que és una molt bona posició,
una segona posició concretament.
Pel que fa als guanyadors
a la pirotècnia zaragozana,
clar, recordem que vindran,
que actuaran per Santa Tecla,
que portaran els seus focs artificials
per la festa major,
que hi ha un premi econòmic,
una dotació econòmica,
però que també poden participar
en altres ciutats
com Granollers i Bilbao, no?
Gràcies als convenis,
a aquesta col·laboració.
Fins a quin punt creieu
des de l'Ajuntament de Tarraona
que aquests són factors també interessants
per que participin les pirotècnies?
Jo crec que el fet
que totes les pirotècnies
vinguin a guanyar
ho provoca, primer,
el prestigi del concurs,
però també,
i d'una manera molt important,
els premis finals.
I els premis finals
és que, clar,
si tu guanyes a Tarragona,
et classifiques directament
per un concurs com el de Bilbao,
tens assegurat un foc
de 18.000 euros,
que Déu n'hi do,
a les festes majors
de Granollers,
i després tota la feina
que hi ha per Santa Tecla,
que és molta.
És a dir,
que a part del premi metàl·lic
de 9.000 euros,
diguem que el valor
que té tot això
que t'acabo de dir
està rondant
segurament
els 70-80.000 euros.
Vull dir que això
són diners ja importants.
Per tant,
jo crec que ens ho ha beneficiat
el concurs.
És a dir,
les pirotècnies
venen a guanyar,
perquè el guanyador
realment s'emporta
un conjunt de coses,
no només diners,
sinó també feina,
que, bé,
provoquen això,
que tots vinguin
a fer el millor que poden.
El concurs
a Tarragona
és el número d'Espanya
ja,
podem dir o no?
Bé,
jo crec que tampoc
nosaltres hem entrat
en cap cursa
ni ho volem fer,
el concurs té valor
en si mateix,
la gent el veu
i el valora
per nosaltres,
això ja és molt important,
el seguiment que en fa
la premsa,
la consideració
que en té
el ciutadà,
amb això
nosaltres
estem compensats.
Després,
si algú s'atreveix
a dir,
bé,
que aquest concurs
és un concurs
de referència,
doncs bé,
a nosaltres
realment ens agrada
i també és l'objectiu,
no ho negarem,
però no és en cap cas,
diguem,
la cursa per dir
som el millor concurs
de l'estat espanyol
o som un concurs
de referència a Europa,
bé,
jo crec que això
també s'ha de demostrar
cada any
i nosaltres ara mateix
a partir d'avui
ja comencem a preparar
el concurs
de l'any que ve.
Doncs,
el fil d'aç últim
que deies,
l'última pregunta,
després de 22 anys
d'història,
després de 22 edicions,
quin és el futur
del concurs?
Continuar pel mateix camí
o creus que s'han d'introduir
alguns canvis?
Bé,
intentem sempre,
evidentment,
pensant-ho molt,
introduir variacions
que puguin beneficiar
el concurs.
Els últims anys,
totes aquestes coses
que parlàvem ara
fa un moment,
d'haver no només
el premi en metàl·lic,
sinó també
arribar a convenis
amb ajuntaments,
en aquest cas,
organitzadors de concursos
que poden tenir
un benefici mútu
i sobretot
a les pirotècniques
els pot provocar
venir amb més ganes,
amb dissenys més afinats,
amb més pirotècnia
el concurs
per nosaltres
està bé.
Evidentment,
el concurs
està en un nivell alt
i el nostre objectiu
és mantenir-lo
i sobretot
que no perdi aquest interès
per nosaltres.
Els dos pilars
del concurs
són,
primer,
les pirotècniques,
sense el protagonisme
de les pirotècniques
del concurs
segurament no seria el mateix
i després
el públic tarragoní.
Nosaltres,
com a organitzadors,
evidentment,
intentem estar a l'alçada
d'aquestes dues circumstàncies.
Molt bé,
doncs aquesta és la valoració
que fa l'àrea de festes
i de cultura
de l'Ajuntament de Tarragona
a través del coordinador
del concurs
internacional
de focs artificials,
Xavi González.
Xavi,
moltes gràcies
per atendre
aquesta trucada
del matí
de Tarragona Ràdio,
una mica
l'endemà
del final
de la festa,
una mica
al matí
de ressaca
post-concurs
de focs.
Gràcies
i que vagi molt bé.
Moltes gràcies
a vosaltres.
Gràcies
i bon dia.
Xavi González,
el tècnic de festes
de l'Ajuntament de Tarragona
de l'àrea de cultura
i festes
que ens serveix
per haver valorat
que ens ha valorat
l'organització
del concurs
de focs artificials
i la qualitat
de les pirotècnies
que hi han participat
al llarg de la darrera setmana.
El concurs
de focs
que ja comença
a ser història
i que l'hem viscut
intensament
com sempre
aquí a la sintonia
de la ràdio
de la ciutat.
Així arribem
al punt horari
de les 12.
Ara de seguida
repassem en titulars
l'actualitat general del dia.
de la ciutat general del dia.