Bon dia, Ricard. Estem al carrer Gasòmetre,
un dels establiments històrics on cada any ens hi acostem per conèixer.
Per reconèixer una miqueta a les portes de Sant Joan del proper dijous,
com va la venda de petards, quins petards compra la gent,
en definitiva, per conèixer una miqueta com està el tema
i en parlem amb el seu propietari, amb el Carles Vallver.
Bon dia.
Bon dia.
Què tal? Com va enguany la venda a les portes de Sant Joan?
Home, de moment, fluixeta està la cosa.
Esperem que s'ha recuperat aquests dies.
també tenim d'allò que hi ha la crisi sonada
i després també que el temps no ens acompanya.
Cada dia o cada dos dies està plovent
i els crios no surten a col·legi ni tot això,
pels parques i tot això per anar tirant,
que són els que, en definitiva, són els reis de la festa.
Generalment, molts dies abans de Sant Joan ja se senten petards,
la canalla que ja els comença a utilitzar,
de moment la cosa encara està costant.
Està costant arrencar, però bé, esperem que d'aquí al divendres
se normalisi i, bueno, si no, escolta, tal dia farà un any.
Perquè la gent són molt previsors, Carles,
o ens esperem més a última hora venir a comprar?
Cada vegada la gent, doncs és l'últim moment,
o sigui que hi havia gent que comprava abans,
no sé si és pel tema que si els tenen a casa els gastaran,
doncs d'aquesta manera els compren els dos o tres últims dies
i llavors això, doncs, els compren i els gasten.
No fan una previsió de tindre'ls a casa,
ja anant a comprar, no, no.
I, clar, el que diem, si hagués fet bon temps,
doncs, potser passen, passen, compren, els aguarden,
passen, compren, els aguarden i no esperen l'últim dia.
Però, clar, avui mateix fa un dia i per les nits fa fresca,
o sigui que el tema és...
Bueno, amb el temps no s'hi pot fer res més.
O sigui, el que és, el que és i ja està.
En tot cas, si la gent que ja s'hi ha costat a comprar una mica,
quina és la situació d'enguany?
És a dir, quan es gasta aproximadament la gent,
fan compres molt grans,
quin és una mica el perfil de la gent que ve?
No, home, normalment és una compra mitjaneta,
o sigui, el típic pels crios,
o sigui que les coses grosses,
aquestes, de moment, encara no han arrencat.
Se suposa que, doncs, que, ho que diem,
arrencaran a última hora,
però, doncs, ara veu que estaven en els xinos,
els carpinteros, els sabetes,
sobretot sabetes, per crio petit,
o sigui, que és el que, finalment,
o sigui, fas que els crios tirin.
Evidentment, la campanya forta és per Sant Joan,
però aquí, el Carrega Somatra ve a empatar-se
durant tot l'any,
no sé si han guany tants partits Barça-Madrid,
tants partits de la Champions,
això s'ha notat o què?
Home, no, clar, lògicament,
o sigui, quan hi ha eufòria en alguna cosa,
sobretot en un tema esportiu del Barça o del Madrid,
en aquest cas del Barça, sobretot,
doncs, hi ha hagut molta eufòria,
gent comprant petards,
i, a més a més, també comprant camisetes,
o sigui, que també venen camisetes
dels equips de futbol, no?
O sigui, que quan hi ha una eufòria,
sobretot quan hi hagi,
es juguen finals d'alguna cosa,
de qualsevol cosa,
doncs, allò a veure, sí,
perquè durant la temporada,
doncs, mira, es va venint alguna coseta,
però quan hi hagi una final de la Copa del Rei,
una final de la Copa d'Europa,
tot això, sí que es nota uns grans,
uns grans augments de venda, de venda.
En tot cas, però,
quant més es venen és per Sant Joan, m'imagino, oi?
Sí, no, o sigui,
un 70, un 80% de la venda anual
és per Sant Joan,
després un 10, un 15% és per cap d'any,
perquè els països sud-americans
i els països de l'est,
en diferència de Catalunya,
celebren el solsticio de invierno,
que és per Nadal,
ah, sí, per cap d'any.
Si ho celebren ells cap d'any,
nosaltres ho celebrem el juliol,
que és el d'estiu,
i ells ho celebren per canvi d'any, no?
I per cada any, doncs, també,
aquests col·lectius ens venen a comprar bastanta cosa.
Com sempre,
m'imagino que cada any hi ha alguna novetat
en el món dels perrars,
ni algun enguany, Carles?
Hi ha diverses novetats,
però sempre són les varietats
en tema de color,
o sigui, que fonts noves,
per quilios petits,
i com a petar,
com a novetat,
és uns que treuen un fum de color
i després peten,
o sigui, fan una miqueta de fum de color
i després petar.
Però, sobretot,
varietat és en tema de llum,
o sigui, de volcans, sortidors,
tot això és el que més,
bateries grans,
tot això és les novetats
que fan,
que fan,
surten d'enguany.
I com a preferències dels compradors,
hi ha sempre el producte estrella,
cada any per Sant Joan,
els que més s'emporta la gent?
Bueno,
el més que s'emporta la gent
són les sabetes,
o sigui,
això que és pel criu petit,
eh?
Les sabetes,
xinos,
carpinteros
i bengales.
Són els quatre articles estrella
que són els que sempre
no pots quedar mai sense ells.
O sigui,
si no tens un volcà en X,
en tens un altre.
o sigui,
no tens una bateria,
en tens una altra.
Però aquests quatre articles
són els que
has de tindre sempre.
No ens en poden quedar sense.
Quins consells donaries,
Carles,
als compradors,
a veure de venir a comprar
els petards
ara per les portes,
ara que estem a les portes
de Sant Joan?
Bé,
o sigui,
primera,
que ara es cura
amb el tema
de les normatives
dels petards,
o sigui,
que no s'han d'agafar amb la mà,
que sobretot nosaltres
tenim moltes discussions
amb crios
de 14,
15,
16 anys
que no se'ls poden vendre
els 6 petards,
eh?
I que s'empripen,
s'enfaden
i diuen,
bueno,
nosaltres hem de complir
el que ens marca la llei,
no?
Que després
els pares
facin el que vulguin,
això ja no ens interessa a nosaltres.
i després,
bueno,
tindre'ls en un posto secs,
si se'ls enduen abans,
no hi ha problema
perquè nosaltres
en tenim sempre aquí,
no?
O sigui,
que la gent es pensa
que si els tenen a casa
o els tenen al sol
se'ls poden explotar,
no.
El petard necessita foc,
si no hi ha foc
no hi ha inició,
o sigui,
el tema
pots tindre uns petards al sol
durant,
si haguéssim 48 hores seguides
al sol
i no s'encendrien
perquè per punt
d'autoinflamació
són elevats.
Ara,
quan hi hagi foc
sí que llavors es potaran,
o sigui,
que tinguin cuidat
i que
sobretot que no els agafin
amb la mà,
els deixin,
els encenguin
amb una metja
o un que sigui
però deixant-los a terra.
O a terra
o amb algun posto,
sí,
normalment sempre a terra
perquè si els deixen
damunt d'un banc
poden trencar el banc
o poden fer
50.000 històries
que no són les normals
perquè està pensat el petard.
O sigui,
tots els petards
estan pensats
per una manera d'actuar
i si actues bé
mai pot passar res.
I en tot cas,
volen i comprar sempre
acompanyats d'un adó
si són petits,
oi?
Sí,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
vendre sabetes és una miqueta
exigerat, eh? Però, bueno,
és el que a nosaltres ens marca la llei, a nosaltres no ens la podem
saltar, perquè si passa qualque... Si a nosaltres
venem un petard amb un
crio de 15-16 anys que no s'hi va
dient per ell, si li passa qualquer cosa
el seu pare ens vindrà i
primer ens vindrà el seu pare, que perquè
havíem venut, que no sé què... I després ens vindrà
la justícia dient que a nosaltres
no incumplim la llei. I, per tant,
sempre a nosaltres diem, preferim que
plorin ells que no tinguem que plorar nosaltres,
per no vendre'ls i els petards, o sigui, que venen
una persona adulta. Nosaltres els hi venem
que per això tenim la tenda oberta, o sigui, que no
és que no volem vendre. Nosaltres el que volem és vendre
però dintre d'algú que ens marca la
normativa vigent
de pirotècnia, o sigui, que
les edats, sobretot,
les tenim que respectar.
Carles, aquests dies algun horari especial? Obriu més
hores perquè la gent pugui venir a comprar?
Sí, els dos últims dies
no tancarem el migdia i, bueno,
i ojalà que
tinguem que plegar tard.
Carles, moltíssimes gràcies i que vagi bé
aquesta venda de petards a les portes de Sant Joan.
Molt bé, doncs, vinga, gràcies a vosaltres
per vindre a visitar-nos.
Això és el que ens explicava, Carles, veig bé aquest
històric, aquest històric establiment
del carrer Gasòmetre on durant tot l'any, com dèiem,
venen petards, però abans, Ricard, ens hem
acostat a una altra botiga on
obren només durant aquests setmanes, durant aquests
dies propers a Sant Joan. Això és el que
ens han explicat.
Eva, bon dia. Bon dia.
Què tal, de moment, les vendes a les portes de Sant Joan?
Bueno, un poquito flojito de momento,
però lo que siempre pasa es que a última hora
viene todo el mundo.
Vosaltres obriu ara només per Sant Joan, eh?
Sí, abrimos del 1 al 30,
que será San Pérez.
Per l'endemà, fins al 30 teniu obert.
Així la gent s'espera a última hora?
És una mica la tònica habitual dels últims anys o què?
Sí, a veure, l'any pasado también fue a última hora.
Por ejemplo, ayer estuvimos abiertos
y vino muy poca gente, la verdad.
Vino muy poquita gente y supongo que hoy
ya hemos empezado bien
y supongo que hoy ya empezará la cosa bien, bien
hasta el 22 y el 23, que ya será la Rebella.
Sobretot el dia abans hi haurà moltíssima gent, m'imagino, no?
Una locura.
Te vamos a tener que dar números aquí como en la carnicería.
La gent, quin és una mica l'acostum de la gent?
A més, en els darrers anys compren molt, gasten molt.
Quin és una mica el perfil del comprador,
de l'usuari que va comprar petards?
Bueno, los niños, a veure, los niños es lo normalito, ¿no?
Lo que pasa es que siempre quieren comprar cosas que no pueden
y nosotros les decimos que vayan con los papás.
Pero luego los papás son los que se animan
y son los que empiezan a comprar que si truenos,
que si estrenos, que si rompevigas y demás.
O sea, que bien, bien.
¿Tienes una mica el producto estrella?
Los más gordos, los estrenos rojos y los Super XXL.
Y luego también es también los TNT y los Silvaboon,
que esos son unos de los que más hacen ruido
y la gente lo que quiere es hacer ruido.
Más que colores y fuegos artificiales que suben hacia arriba.
¿Y algunas novetats?
¿Cadanya alguna novetat en el món dels petards o alguna cosa nova?
No, normalmente es lo mismo.
Mucho ruido, tracas, avejitas, fuentes...
No, normalmente siempre es lo mismo.
A ver, cambian de nombre, pero normalmente siempre es lo mismo.
Siempre es lo mismo.
Molt bé, doncs moltes gràcies.
A ti, hasta luego.
Doncs això és el que ens han explicat.
Avui hem volgut conèixer aquí com està la venda de petards
a les portes de Sant Joan.
Ja sabeu que, com sempre, és el més típic de comprar els petards.
Sembla que la cosa encara està costant,
però com ja ve a ser habitual en els darrers anys,
la gent espera sempre a última hora a comprar els seus petards.
Això és tot des del Carreguesòmetre.
Fins ara, bon dia.
Fins ara, bon dia.