A les 10 del matí, 12 minuts, ja és ben visible que als carrers de la ciutat de Tarragona
comença tota aquesta campanya comercial de Nadal des del passat 25 de novembre.
De fet, ja als vespres, quan es pon el sol, ja s'encenen els llums de Nadal.
I sembla que això incita a la gent a començar ja a comprar i a fer les seves compres nadalenques.
I un dels llocs de la ciutat on es poden fer aquestes compres és a l'apartalta.
I en guany això té premi.
Judit Marquès, bon dia.
Bon dia.
De l'associació Transiguitart, és una de les associacions que participen en aquesta campanya comercial de l'apartalta.
Esperàvem també la Susana Moreno, de moment no ha arribat, a veure si podem contactar també amb ella,
la presidenta dels comerciants de l'apartalta.
Però també hi ha aquí Taller 03, Batella Tarragona, hi ha els restauradors de la part alta.
Per primera vegada, Judit, s'entran esforços.
A més, en una època de crisi, que ja portem uns anys, que potser és el més important, no?
Anar tots units, anar tots a una.
Sí, de fet, estem molt contents, perquè de coses conjuntes se n'han fet, però dues associacions per una banda, dues per una altra.
En canvi, ara aquesta és la primera vegada que hi ha tanta associació conjunta amb una mateixa acció per dinamitzar l'apartalta.
I estem contents, francament, ja estem nosaltres.
Hi ha el Taller 03, hi ha l'ARPA, que són els restauradors, l'Associació de Comerciants i la Vieté.
Això és important, no?
Sí, molt, molt, molt, perquè, a més, jo suposo que entre les altres associacions ha hagut passar el mateix,
però nosaltres, per exemple, a Transitar, això va tindre a nivell dels artistes,
jo, quan ho vam proposar, va tindre una acollida fantàstica,
vull dir que la gent volen col·laborar amb accions d'aquests tipus.
Clar, per aquells que no conegueu la campanya, potser us pregunteu com és que parlem d'art,
si estem parlant de comprar, compres natalbenques, expliquem-ho això, Judit.
Sí, expliquem-ho. A veure, això consisteix en una campanya en què els comerciants de la part alta
tindran una bulleta tipus rasca-rasca, llavors, com a premi d'aquest rasca-rasca hi poden haver diverses coses.
Una d'elles és el joc del Tarracopolis, amb el que nosaltres també vam intervindre en l'elaboració.
Un altre premi és, a nivell de restauradors, de l'Associació de Restauradors,
sé que hi ha algun premi, no sé exactament si és un menú, i per una persona o dos,
però sé que hi ha premi a nivell de restauració.
I llavors els artistes, tant a Lleges U3 com a Transitar,
el que hem fet és que una vintena d'artistes han preparat 20 obres
i seran un dels premis de la bulleta, en el rasca-rasca també.
Home, això és un bon premi, oi?
Home, sí, perquè tant que és Nadal i l'art no es té gaire mai en compte,
i regalar sempre és bonic i no ho hem fet amb molta il·lusió,
la veritat és que ho hem fet amb molta il·lusió,
a part que evidentment per nosaltres, pels artistes també és molt...
A veure, d'una certa manera ens promociona,
perquè clar, cada gent coneixerà el que fa l'artista
i inclús hi ha darrere de cada obra l'adreça, nom i contacte de l'artista.
Això és important per això, sobretot per donar-se a conèixer,
per donar a conèixer l'obra que fan.
Et deies que n'hi ha una vintena que cadascú n'ha fet una, eh?
No, n'hi ha una vintena i cadascú n'ha fet 20.
Cadascú n'ha fet 20?
20, sí.
Déu-n'hi-do, o sigui, n'hi ha a la tira.
Sí, sí, n'hi ha bastantes, entre això i el Terracopolis, doncs és això.
I què podem trobar entre aquest munt d'obres d'art, Judi?
A veure, cadascú la seva disciplina, per exemple, la Lola Figueroa,
que la tenim, per cert, a Miami fent un desfile.
Ostres!
Sí, la Lola ha fet unes, bé, ella és dissenyadora de moda,
llavors ha fet unes agulles, per unes agulles tipus Roche.
Després hi ha, doncs, el Pep Escoda, l'Avela, han fet fotografia.
El Rosselló, l'Uja, Estella, el Marius i molta altra gent,
però llavors han fet la Rosa Siurana, el Richard Guaita...
És que no m'ho vull deixar ningú, però clar, tampoc els puc anomenar tots.
N'hi ha molts, eh?
Però bé, hi haurà dibuix, hi ha gravat, hi ha fotografia,
i després hi ha petites peces de decoració.
Home, torneu enguany a participar en activitats de Nadal,
fins ara havíeu fet d'altres coses,
i enguany heu sentat tots els esforços en aquesta campanya
que fem conjuntament amb totes les entitats, eh?
Sí, em sap greu perquè això ens ha tret una mica el tema de sopa de galets,
que nosaltres teníem molt a cor,
però perquè a més, des de l'Associació Transital,
el que es pretén ja, bueno, des de ja fa dos o tres anys,
des que fem mogudes artístiques,
és promocionar sobretot l'art, però als nens, de cara als nens.
Llavors, sí que em sap greu,
perquè aquesta campanya no està molt enfocada als nens,
però, bueno, anyos mellors vindran,
i menjarem la sopa a casa aquest any
i l'any que ve tornarem a menjar-la al marquet del fòrum,
esperem, esperem.
Home, enguany tampoc no fa tant de fred, de moment.
Sí que, vull dir que allò quan fa molt de fred
que ve de gust una sopa de galets,
podríem buscar una excusa o què?
Sí, una mica, sí, d'aquesta banda no fa fred,
però també cal dir que el tema de sopa l'hem de...
Bueno, això ja ho veurem, ja s'ha de reveure una mica,
perquè sí que és veritat que ens hem trobat moltes vegades,
aquests anys precedents,
en què realment fa tant de fred,
que sí que t'ha de gust la sopa,
però, bueno, es ha d'estar molt motivat
per sortir de casa i pujar fins al mercat del fòrum
i que no res, és una petada,
però aquí la gent, jo sempre dic lo mismo,
ens costa, a la gent li costa sortir,
llavors sí que demanaria des d'aquí
i de part de totes les associacions intervinents
en aquesta campanya,
que si us plau la gent pugin i ho vegin,
perquè evidentment val la pena veure-ho
i, bueno, una altra cosa que s'ha de dir
és que agraïm molt la col·laboració,
la col·laboració, bueno, el pretorcini
del ple integral de la part alta,
que és gràcies a aquest pla
que es poden fer aquest tipus d'accions.
Perquè creieu que és necessària una campanya com aquesta?
És a dir, fa falta que la gent encara consciencija
això que pugin a la part alta,
que també poden fer les seves compres de Nadal,
anar al petit comerç?
Sí, fa falta,
sobretot perquè tenim una part alta
que és molt encantadora
i que s'està deixant una mica,
o sigui, cada vegada s'estan tancant més locals,
més...
Per què?
Bueno, una mica per la situació actual, segur,
però, a més a més,
home, la gent no hi puja,
em sembla que hi hagi una barrera
i hi ha molt de turista,
a nivell turístic sí que belluga,
però a nivell del tarragoní,
el fet de pujar a la part alta,
no sé, és com una excursió,
és com anar al serratllo
i, de fet,
és que estem mal acostumats,
o sigui, a Tarragona la gent
no tenim la cultura aquesta
que caminar és sa,
anem a tot arreu amb cotxe,
però sí, és una ciutat superpetita,
a veure, belluguem-se
i movem-se
i fem, dinamitzem tot
i donem vida a tota la ciutat,
que Tarragona és molt bonica.
Parlaves abans
que és important aquesta unió
de diverses associacions
i també m'imagino
de totes aquestes,
vaja, associacions
i gent que conviviu tots
a la part alta,
entre això, comerciants,
totes aquestes artistes
que esteu a la part alta,
per tant, m'imagino
que tota aquesta interrelació
entre tots
és important,
sobretot perquè si esteu vosaltres units
farà que altra gent també hi vagi,
no m'imagino?
Sí, a més tenim,
la veritat és que tenim
molt bona relació,
fem moltes coses conjuntes,
esperem poder-ne fer moltes més.
nosaltres hi posem molta il·lusió
i sí que és veritat
que avui en dia
el caliu de la part alta
el dóna una mica
tota aquesta gent,
tota la gent que forma part
d'aquesta associació,
d'aquestes associacions,
de totes.
Bé,
no l'havia de estar una mica més avall,
però és igual,
és una patadeta,
és el que t'ho dic,
és que està tot tan a prop,
ho tenim tot tan a prop
que sí que val la pena,
a més estar molt decorat,
amb banderoles,
explicant a la campanya,
i home,
sí, val la pena,
jo crec que val la pena
que la gent se desplacin
i vagin
i es faci aquest caliu
de part alta
com a poblet,
però dintre de la ciutat, no?
Ara participeu
en aquestes activitats
de Nadal Judit,
no sé si teniu
des de Transitar
ja alguns projectes futurs
o alguna cosa
que puguem explicar o què?
Bé,
titelles.
Ah,
és veritat,
això serà la primavera?
Això normalment
és la primavera de titelles,
a veure,
farem el possible
per...
estem mirant-ho,
però sí que farem
el possible per fer-ho,
perquè encara que no s'allargui molt
o que no sigui tan llarg,
perquè les circumstàncies
facin que no puguem
fer tantes coses,
però home,
alguna acció farem,
no sé quina,
però alguna acció farem segur,
esperem poder-ho fer
doncs un cap de setmana,
allargar-ho un cap de setmana.
Home,
fins ara he tingut
molt bona acollida
la primavera de titelles.
Sí,
sí,
he tingut molt bona acollida
sempre
i els nens han estat
molt contents,
però nens i grans,
perquè hi ha hagut
titelles per adults
i la veritat és que
ha sigut...
han fet el ple,
eh?
Sí,
no?
Sí,
sí,
la gent hi tenen
afició,
les titelles,
té titelles
i té altre infantil,
però sí,
sí,
tenim ganes,
moltes ganes de fer-ho,
de ganes no en falten
i de mitjans
posarem tots els que puguem.
Sí,
no faltarà els diners,
que això sempre vaja.
Bé,
els diners estem oberts
a qui vulgui participar-hi
serà ben rebut.
Serà ben rebut, eh?
Doncs ja ho sabeu,
aquests dies,
si passegeu per l'apartalta
i compreu
doncs en els comerços,
recordem, eh,
Judit,
tots els premis
que pot aconseguir la gent
si participa
en aquesta campanya.
Sí,
un joc del Terracópolis,
bé, un joc,
vull dir,
hi ha jocs del Terracópolis,
hi ha una obra d'art
d'un dels estits
des de l'apartalta,
de les dues associacions
que estan a l'apartalta
i hi ha un premi
de restauració.
Amb un restaurant
equis,
doncs hi haurà
un premi equis
que no el puc explicar
perquè exactament
no el conec.
Home,
però amb els bons restaurants
que hi ha a la part alta
hi pots anar a la cega.
Sí, sí,
no,
això és segur,
això és segur
i m'imagino
que deu ser,
doncs això,
un menú per una persona
o per dues,
no ho sé,
exactament la veritat
és que no,
aquí estic una mica perduda.
En tot cas,
entre els que hi participeu
amb aquest rasca-rasca
i vaja,
això que en guany
s'ha engegat aquesta campanya
comercial de Nadal
a la part alta
sota el paraigües
del plany de grau
de la part alta
i amb totes aquestes associacions
amb Transitar
que avui ens acompanya
la Judit Marquès
però també amb Taller 03,
també amb la T de Tarragona,
també amb els comerciants
de la part alta
i amb l'ARPA
amb els restauradors
de la part alta
que participen
en aquesta campanya.
Judit,
moltes gràcies
i que vagi molt bé
ens veiem a la propera.
Molt bé,
moltes gràcies