logo

Arxiu/ARXIU 2011/ENTREVISTES 2011/


Transcribed podcasts: 1226
Time transcribed: 17d 9h 27m 58s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Anem avançant en aquesta recta final de la Ràdio de les Festes
en aquest dimarts 20 de setembre,
a punt per comentar una de les activitats
que es va estrenar l'any passat
i que en guany repedeix, entre d'altres en raons,
perquè va ser tot un èxit.
Parlem del correfoc petit,
que es farà aquesta tarda a partir de dos quarts de vuit,
sortirà des de l'estàtua dels sanders Puyoig
i farà tot un recorregut per la Rambla Nova
fins al balcó del Mediterrani.
Ens acompanyen en Ricard Virgili, de la Vibria,
el president de la Vibria.
Ricard, molt bon dia.
Bon dia.
I també ens acompanya el Javi Felip, president del Vall de Diables.
Xavi, també bon dia.
Hola, bon dia.
Perquè el Vall de Diables i la Vibria,
amb els seus corresponents petits,
la Vibrieta i el Vall de Diables petit,
són dos dels promotors d'aquesta iniciativa
que jo deia, Ricard, que va funcionar molt bé l'any passat, no?
Sí, la veritat.
Fins i tot més del que esperàveu?
Doncs sí, hi havia moltes...
Comentàvem abans amb el Javi,
molt de públic, però l'important era la canalla
que hi havia a sota ballant juntament amb els diables.
Igual que el Corre a Foc gran,
hi ha moltíssima gent adulta i joves
acompanyant diables, bèsties i tot.
Amb els petits, si fa no fa,
va haver-hi una qüestió equivalent amb els grans.
Molta, molta canalla.
I aquest any, Javi, repetiu amb el mateix format, no?
Repetim, amb el mateix format,
el Corre a Foc passa per la Ramona Nova,
igual com fa el dels grans,
surt des de...
amb un horari i un recorregut ja més adaptat als petits,
surt des de l'estatua dels despullats
i arriba fins aquí dalt, al balcó del Mediterrani.
El Vall de Diables petit,
quanta gent sortirà aquesta tarda, calcules?
A nosaltres tenim 22 tratges,
per tant són els que es poden vestir únicament,
però darrere tenim més nens i nenes
que durant tot l'any han vingut
i que s'han anat repartint totes les sortides,
igual com la d'ahir,
un parell més que n'hem fet fora,
vull dir que tots al llarg de la temporada
s'han pogut vestir, tirar foc.
I vosaltres, a la vibrita,
quanta gent sortireu, calculeu?
Calculo sortir, si fa no fa,
el protocol ens marca
i sortiran els tres portants, quatre aixecadors,
un últim valer és una caixa
i les persones adultes que manipulen la pirotècnia,
però és el que passa també amb el Vall,
portem molts crios
i no tots poden sortir
i ens acompanyaran.
Jo calculo que vestits i tocant
o portant serem una trentena
i després al darrere hi haurà uns 20 crios més.
I aquesta i les edats dels vostres nens i nenes?
Naltres van des dels 4 a 5
fins als 14,
que és el límit ja per anar amb la canalla
i els portants de la vibrita
són de 12 a 14 anys
perquè el carregar una miqueta
els agafem els més grossets,
menys amb un que en té 7 o 8
però el tio té unes espatlles ben grans.
Amb 7 o 8 anys està preparadíssim.
Sí, sí, i la fa ballar,
la porta, la gira, la baixa, la aixeca
i molt bé, molt bé.
I el Vall de Diables,
quina... petit, quines edats?
Nosaltres també comencem amb uns 4 anys
aproximadament, més o menys,
el que passa és que nosaltres acabem abans
perquè va ser una limitació de talla dels vestits.
aproximadament són, en funció del creixement
de cadascun dels nens,
doncs uns són els nous, uns altres són els 11,
més o menys, aquest és el barem d'edats
fins a la que arriben, fins a que els hi entre el ratge.
A banda del Vall de Diables petit i de la vibrita
també participen el track petit i el bou petit,
a més tenim uns grups convidats que en guany...
De fet, sou vosaltres, no?,
les colles d'aquí, els grups d'aquí,
els que convideu gent de fora, no?
Sí, nosaltres proposem a l'Ajuntament una colla,
o nosaltres portem una bèstia,
el CLA Vibreta, doncs convidem una bèstia,
l'Ajuntament, si li sembla bé,
doncs la portem cap aquí,
nosaltres enguany hem convidat
el drag petit de la Geltrú, que és el Barrina,
vam estar parlant amb ells,
els va venir de gust vindre cap aquí,
van dir, doncs baixem,
i un dia pugem l'altre allà cap a la Geltrú
i ens fem uns intercanvis.
I per què ho feu, això de l'intercambé?
Perquè considero que així també la gent d'aquí
pot veure altres bèsties o altres valls,
en fi, que poden tenir les seves similituds,
però també algunes diferències
amb el que es veu aquí a Tarragona?
Sí, i a part també perquè així,
la gent de Tarragona veu diferents maneres
de cremar que pot tindre cada regió de Catalunya
o diferents bèsties,
no sempre està veient el drac, el bògol o la víbria,
que encara que són espectaculars
i són exageradament macos,
doncs veure també les diferències
que hi ha en els altres pobles
i n'altres poguem anar allà
i agafar la manera també que cremen ells,
importar-la una miqueta cap aquí
i anar fent partits d'intercanvis
i a més a més aconseguir sortides extres.
Vosaltres, Javi, també convideu algun grup
a aquest correfoc petit?
Nosaltres convidem el Ball de Diables infantil de Valls
i la Colla de Diables infantil de Cambrils,
que es diuen Els Cagarrieres.
I com deia el Ricard, també ho fem per un tema d'intercanvis,
no només a banda de veure altres maneres
de tirar foc o de ballar,
perquè així durant l'any aconseguim
que els nostres petits també surtin fora de Tarragona
i tindran més sortides,
però quan d'aquesta limitació de 22 tratges,
com que tenim més nens aproximadament uns 35-40,
que tots al llarg de la temporada
puguin tirar foc un parell de vegades com a mínim.
El correfoc petit que es va estrenar l'any passat,
com va sorgir la idea?
Va sorgir de vosaltres?
Bé, des de...
Xavi, en persona, jo que vas dir...
No, en persona no, com a junta del Vall de Diables
des de l'any passat es va decidir fer una aposta molt forta
per tot el que era la Santa Tegla Petita,
no només pel correfoc petit,
i el que vam intentar va ser fer una rèplica
d'allò que en els grans tenim la seqüència ritual
de tots aquests dies, 20, 21, 22, fins al 24,
la volíem fer amb els petits.
Nosaltres també vam estrenar la Ligueta fa un parell d'anys,
teníem el Vall de Diables petit,
va ser la primera entitat de petita que va sortir,
la que va estrenar la Santa Tegla Petita,
i el que vam intentar fer va ser,
doncs el dia abans de la Santa Tegla Petita,
fer la baixadeta petita,
una mica com succeeixen els grans amb la baixada de l'àliga gran,
i l'endemà de la Santa Tegla Petita fer el correfoc petit,
per tancar el que seria la part infantil de la festa major.
I aquí després vau contactar amb altres elements, no?
Perquè s'apontessin a la festa.
Exacte, igual, com passa amb els grans,
nosaltres vam fer una proposta a l'Ajuntament
que es va acceptar de bon grat,
i contents que sorgís una iniciativa com aquesta,
i el que vam fer va ser convidar
a les rèpliques petites de la baixada gran,
de la baixada de l'àliga,
i igual amb el correfoc que venen tots els grups de Tarragona,
de foc, totes les bèsties,
o el del Vall de Diables.
I la vostra gent que diu entusiasmada?
Quan dic la gent, clar, dic els més petits,
des que l'any passat els hi vau proposar i els hi vau dir
escolta que hi haurà un correfoc especial,
entusiasmats o què?
La canalla vota.
A veure, per molt que siguin nens, són diables.
porten bèstia, però la polvora,
l'olor en la polvora la respiren i és el que es mou.
Estan tot l'estiu ensajant, fent sortides,
caden els diumenges al dematí per ensajar els tocs,
per ensajar ballar la víbria i tot això,
i ells el que volen és sortir al màxim possible,
però sobretot sortir a casa,
que els seus amics de classe,
que els seus pares, les famílies directes els puguin veure,
i tindre dos dies en lloc d'un de poder fer ballar la víbria a casa teva
sempre és millor que un.
I en el vostre cas, també?
El mateix entusiasme entre la canalla?
Sí, perquè a més, nosaltres ens trobàvem que el dia del Corre a Foc Gran,
que funcionava de l'any ball al dia Amuno Ball,
ens trobàvem que pràcticament tot el Ball de Diables i Infantival
tenim allà davant, saltant amb nosaltres, sota el foc,
i ells se troben ara en el Corre a Foc Petit protagonistes,
perquè s'ha de dir que no ens ho esperàvem massa l'any passat,
per tindre un gran èxit i una gran participació
de la gent petita, d'altres nens de la ciutat
que no participen en el Ball de Diables o en la víbria, el drac o el bou petit,
que ballaven sota el foc, que no només eren espectadors,
i era com una passejada com la d'ahir, la Sant Ré,
que participaven molt i els va encantar de poder saltar,
agafar-se amb companys de classe o amics, cosins, el que fos.
Cal tenir algun tipus de mesura de seguretat especial,
aneu especialment en compte, perquè es tracta de crios molt petits,
o de fet ho plantegeu tot com si fos la sortida dels grans?
No. A veure, nosaltres amb la víbria tenim la sort
i que com que és un únic element,
podem tindre a l'hora de vigilar que no facin mal als altres,
que són nens i queden a l'alçada de la gent adulta,
i són nens, no ens hem d'oblidar mai,
doncs això, que a vegades es poden distrar o així,
crec que aquí la complicació potser la té més el Ball,
perquè no és un únic, sinó que són 22 més diablats de Llucifer,
i a l'hora de controlar que un crió no es desvii,
que es despisti, que no vagi la massa quan encara no ha acabat
d'encendre o de petar, crec que ells potser tenen una miqueta més de complicació.
En el cas de les bèsties queda més acutat, no?
Exacte, naltros queda més acutat.
Naltros amb una persona adulta que vigili la bèstia,
més dues persones que portin les bosses,
i potser una o dues persones que controlin els timbalers,
naltros podem fer.
Jo crec que el Ball necessita bastanta més gent,
precisament per això, perquè són 26 crios
que es mouen per allí i que són nens, al fi i al cap.
Vosaltres com ho feu?
Amb la col·laboració dels Diables Grans.
És un dia que sí que necessitem més gent,
per el que m'ho contava el Ricard,
per estar més atent, perquè són nens petits,
molts, com dèiem abans, tenen 4-5 anys,
els més petits, vull dir que per tant
tampoc els pots deixar lliures a saltar ni això,
perquè se't despisten en el moment, o el que sigui,
o cauen, perquè hi ha molta gent.
En principi no ens ha passat mai res amb el tema foc,
tampoc són unes carretilles excessivament que treguin molt de foc,
com podrien ser les dels grans,
però sí que necessites estar una mica més de temps.
Però intentem fer-ho d'una manera
que tampoc és no dir que és com si fos una bombolla, no?
Estem pendents, però sense estar molt a sobre
i deixant que ells saltin i ballin
amb tota la gent que vol participar-hi.
Parlant de gent, l'any passat recordo moltíssima gent a la Rambla,
no sé, suposo que el fet que hi hagi la baixadeta,
s'hagi incorporat ara al correfoc petit,
tants elements del seguici petit, de la Santa Tegla Petita,
fa que això, la gent surti també al carrer,
entusiasmada per veure a la canalla actuar.
Jo crec que sí, a veure, al fi i al cap,
Santa Tegla, Santa Tegla és pels grans,
pels més grans i pels més petits,
i els més petits diuen, si els grans surten al correfoc,
surten al seguici, surten a la baixadeta,
a la baixada, perquè jo com a nen no puc fer-ho,
ja que des de l'Ajuntament, al Vall,
i totes les entitats de foc de Tarragona,
es dona l'oportunitat d'això,
els crius diuen, papa, porta'm,
i nosaltres quan anem a la Santa Tegla a les escoles
a parlar de la víbria, de la petita,
de fer xerrades de pirotècnia,
què poden fer, què no poden fer,
els incentivem molt, els inculquem
que vinguin a la cercavila al correfoc infantil,
que vagin al seguici infantil,
perquè és el seu moment.
Així com els nens de 5-6 anys
potser no poden anar al correfoc adult,
perquè hi ha molt de foc,
hi ha molta pirotècnia, hi ha molta gent,
i molts diàles potser els seus menuts
i ser canalla potser no els veus,
perquè vas bastant encegat
amb el que tens al davant,
el correfoc infantil és justament el contrari,
és el seu dia, és ells,
han de disfrutar ells, no pas els adults.
Vosaltres que sou joves,
però que esteu entremig d'aquests nens,
dels que parlem, nens i nenes,
i dels més adults que d'alguna manera
han recuperat la festa en aquests últims anys,
com veieu aquesta Santa Tegla petita,
de la que parlem,
amb tants actes que s'han anat creant
en els darrers anys,
i el conjunt de la festa.
Xavi.
Home, jo ho veig molt bé.
La veritat és que tenim unes festes envejables,
evidentment sempre hi ha punts a millorar
i altres que no, que estan molt bé,
però jo la veig amb una salut molt bona.
Vull dir, nosaltres que ens movem
amb altres festes majors de fora
i coneixem gent de Baix de Diables,
de zones tradicionals,
com podrien ser Vilafranca, Vilanova, Arbós,
i això són gent que venen a Santa Tegla,
són gent que sap del que va a una festa major
de les nostres, de les tradicionals,
i saben, ja coneixen els dies.
Igual que nosaltres anem per Sant Fèlix,
no només són castells,
sinó que a la tarda hi ha una processa
del Bras de Sant Fèlix, etcètera,
però no del Bras de Sant Fèlix,
no de Sant Fèlix sencer,
ells venen aquí,
vull dir que tenim una festa major
reconeguda a nivell català.
Ricard, tu ho veus igual, sí?
Sí, a veure, és...
I tots aquests actes petits,
us dona la sensació d'això que ens assegura
el plan T de futurs tecles i tecleres?
Jo crec que sí, és molt important cuidar la mainada,
perquè a veure, tant el Javi com jo
arribarà un moment que direm,
bueno, portem molts anys aquí estirant del carro,
que estirin uns altres,
jo vaig a remolc,
i al fi i al cap hem de cuidar la canalla
perquè d'aquí 10-12 anys
seran ells qui han d'estirar del carro,
i si no els vas inculcant des de veritat,
si no els vas educant,
si no els vas donant aquell al·licient,
aquella coseta que se'ls mogui per la panxa,
de dir, ostres, tinc ganes que arribi a Santa Tegla,
tinc ganes que sigui el correfoc,
tinc ganes que surti la ligueta,
i tot això,
quan tenen 15-16 anys
és que els és indiferent
veure una àliga que veure qualsevol altra cosa.
Per anar acabant, una comparació,
ja que hem parlat que hi ha grups convidats,
el nostre nivell,
del Ball de Diables Petit o de la Bibrieta,
està comparable,
està millor que en molts altres grups,
si és que n'hi ha molts a la resta de Catalunya,
que és un món que jo personalment desconec,
com ens podem comparar,
si és que ens podem comparar,
en el cas del Ball de Diables Petit, Javi?
És que és molt difícil fer una comparació
a nivell de petits,
perquè no estaríem com en una competició
que no existeix, de fet.
Però, per exemple,
hi ha moltes poblacions
amb una llarga tradició
d'aquest tipus de grup?
Sí, n'hi ha que sí,
n'hi ha que en moltes zones de Catalunya,
fa molts anys abans que comencés
la Santa Dècle Petit i aquí a Tarragona
tenien grups infantils.
Però, bueno, jo crec que és un...
O sigui, nosaltres,
jo el que penso a l'hora de comparar,
crec que l'adaptació que s'ha fet
del Ball de Diables Gran
i de qualsevol element
que surt de la Santa Dècle Petita,
en la seva rèplica petita,
és molt bona.
Vull dir, no s'ha fet cap exageració
ni cap cosa mal feta.
Tot s'ha cuidat molt
i s'ha estudiat molt
abans de treure una peça al carrer
o de fer la rèplica d'un ball al carrer.
Per això penso que la comparació
de Santa Dècle Gran
amb Santa Dècle Petita
és una rèplica absoluta.
No es pot dir d'una altra manera.
Jo és que estic...
L'opinió és exacta,
aquest d'ell.
En fi, al cap,
el que volem amb la Petita
és el que fan els grans
que ho facin els nens.
I si tu mires la ligueta,
mires el bou,
mires el drac,
mires el ball,
mires la vibrieta,
tu mires i són exactament iguals
que el que fan els grans.
timbalers,
l'estructura de la bèstia,
les dimensions de la bèstia
reduïdes totes,
és tot igual
i crec que la qualitat
de la festa petita de Tarragona
és molt, molt bona.
Però això,
comparar el de dins amb el de fora,
jo crec que és bastant complicat
és amb els més petits, sobretot.
El que està clar
és que podem presumir
d'aquesta Santa Dècle Petita
cada cop més extensa
pel que fa a les activitats.
S'estrenava la Baixadeta l'any passat,
s'estrenava el Correfoc Petit l'any passat,
tornem a repetir-ho,
de la Baixadeta ja en vam parlar
perquè es va fer el passat diumenge
i aquest vespre,
a partir de dos quarts de vuit,
tenim una cita a la Rambla
a l'alçada dels Despullats
on sortiran aquests elements
petits del Seguici de Tarragona
acompanyats d'aquests grups
de Valls, Cambrills i Vilanova
i la Geltrú.
Xavi, Felip,
Ricard Virgil,
moltes gràcies.
Felicitats per la feina que feu
perquè contribui,
sense dubte,
a mantenir més viva que mai la festa.
Gràcies, que vagi molt bé.
Gràcies a vosaltres.
Bon Correfoc Petit
als nostres convidats.