Matí de Tarragona Ràdio, en aquesta cinquena hora.
A partir d'avui, cada dimarts d'aquest estiu,
us volem proposar la lectura d'un llibre
publicat aquest any, 2011,
i fet, escrit aquí a Tarragona,
per gent de la ciutat, per gent de Tarragona.
A més, avui, en aquest primer capítol,
podríem dir, de presentació de llibres,
us volem presentar un llibre escrit per un tarragoní
i sobre una persona, un esportista tarragoní,
un jugador i entrenador de bàsquet,
de la categoria i de la popularitat de Berni Álvarez.
Ell és el protagonista d'un llibre publicat aquesta passada primavera,
Berni Álvarez, Una vida rere el 6.25.
Un llibre publicat per Cossetània del periodista Octavi Saumell.
Octavi Saumell, bon dia.
Hola, bon dia.
Per què un llibre sobre Berni Álvarez?
Per devoció, per afició?
Bàsicament per devoció.
Era el meu ídol de la infància.
Jo, des de petit, soc un gran aficionat al món del bàsquet,
al esport en general i al bàsquet en particular.
De fet, encara jugo a bàsquet.
I, en fi, jo tenia clar que l'únic jugador de la història de Tarragona
que s'ha format i que ha viscut a Tarragona
i que s'ha format a les catedris inferiors d'aquí a Tarragona
i que ha arribat a l'ACB,
doncs, home, es mereixia deixar la seva trajectòria per escrit,
perquè, a més, és un gènere que crec que està per explotar encara a la ciutat.
Un home jove, un esportista jove, i es mereix un llibre?
Sí, perquè es va retirar fa tot de just un any.
És un jugador que ha tingut una trajectòria molt llarga.
va començar amb 17 anys el primer equip del CBT,
va passar a València, a Lleida, va tornar al CBT.
En fi, han sigut 20 anys de trajectòria
i crec que és un mirall, un exemple a seguir per tots els aficionats al bàsquet
i crec que com a mirall que és es mereixia que la gent conegui
com sense ser un 10 en tot,
sent un 8, doncs, es pot arribar a l'elit
i ser un dels jugadors de referència del estat espanyol.
Com està estructurat el llibre?
Doncs no és casualitat.
Té 5 capítols que van repassant la seva trajectòria esportiva.
5 és el número que ha portat al llarg de la seva carrera esportiva
en tots els equips que ha estat
i llavors creiem que havia de tenir 5 capítols.
En cada un dels capítols que va per etapes
s'han intercalat articles d'opinió de gent que ha estat amb ell.
d'algun entrenador, jugadors...
La veritat és que hi ha 29 articles d'opinió
i de gent que, en fi, que la valoració global
que 29 persones et parlin bé d'una persona
doncs no és casualitat
i tots destaquen la humilitat, el sacrifici
i la capacitat de treball d'aquest jugador
que ha aconseguit arribar al més amunt.
És un recorregut cronològic, doncs, per la vida de Berni Álvarez?
Sí, està escrit en primera persona
i ell va explicant des de l'inici de la seva...
de quan jugava futbol a l'Imperial
doncs fins a com va descobrir el bàsquet
els seus primers passos, doncs, ja en el món federat
el salt al primer equip
el punt d'inflexió de la seva carrera esportiva
que és l'oferta de València, no?
que això significava entrar al professionalisme
i llavors ja anem desgranant, doncs, després el seu pas
per l'ACB, el retorn a Tarragona
i un capítol que a última hora vam haver d'improvisar
que era el pas a la banqueta
que pràcticament va sorgir, doncs,
amb les converses que teníem per fer el llibre
no estava previst
És a dir, el llibre està previst abans d'aquell
el designinant entrenador del Club Esca de Tarragona
Exacte, exacte
vam començar a parlar del llibre, doncs, ara fa més d'un any
al maig del 2010
quan feia una setmana que s'havia retirat
que havia fet una roda de premsa multitudinària
que havia anat molta gent
i llavors jo li vaig dir que...
el vaig trucar un dia per telèfon
i li vaig dir que li havia de fer una proposta indecent
llavors ell es va quedar molt així, molt parat
i vam començar a parlar el mes de maig del 2010
i l'oferta li va venir el juny
i jo me'n recordo com a curiositat que ell m'ho va explicar
i jo, clar, tenia el dubte, doncs, professional, no?
decidir-ho als meus companys d'esports
o guardar el segret, no?
vaig dubtar per guardar el segret
perquè tampoc era segur
i la veritat és que va ser un capítol
que va haver d'improvisar el Timora
Sí, perquè Octaví Saumell no és un periodista
que es dedica a la informació esportiva
no ha seguit, de fet, mai, que jo sàpiga
la informació del Club Escat Arragona
o sí, l'havia seguit en algun moment?
Sí, fa set anys
fa set anys, el 2004
que d'aquí vaig començar a tenir
una mica de relació amb el Berni
però vaig seguir durant mesos només
i jo tenia 22 anys
i me'n recordo que era...
en fi, jo seguia el CBT
i el Berni en particular, que era el meu ídol
doncs ja era una gran cosa
però va ser molt poc temps
de seguida vaig passar ja a fer informació general
i és com una espina que tinc clavada
a fer esports
I per què l'aportació de tantes opinions externes
al relat que fa l'Octaví Saumell
acompanyat del Berni Alvarez al llarg del llibre?
Mira, doncs perquè vam pensar
que està escrit en primera persona
doncs era una visió molt subjectiva
i vam preferir que hi hagués gent de fora
doncs que també posés el seu granet de sorra
i per tenir una visió més global del personatge
que ens expliquessin alguna anècdota
coses que potser ells se li escapaven
o en aquell moment no se'n recordaven
doncs ens ho aportaven els col·laboradors
i d'altres que han sigut 29
i que ens han explicat curiositats
que estan molt bé
i que ens serveixen per tenir una visió
més general del caràcter
i de la capacitat de treball d'en Berni
Berni Alvarez ha estat el millor jugador
és el millor jugador de bàsquet
que ha donat a la ciutat de Tarragona?
Indubtablement
és l'únic jugador que ha arribat a la CB
de les comarques de Tarragona
sempre es diu que hi ha el Jordi Villacampa
que ara és president del Joventut
i Viciut Internacional
però el Jordi Villacampa no es va formar a Tarragona
va viure dos anys a Reus
i amb tres anys se'n va anar cap a Badalona
llavors la gràcia del llibre
també és un jugador no només nascut
sinó format a les categories inferiors
del club bàsquet de Tarragona
i jo crec que el Berni
és el millor jugador que ha donat mai
és un jugador que es va especialitzar
molt en llançament de triple
d'aquí el títol del llibre 6.25
ara està a 6.75
però en aquella època era 6.25
i en fi jo crec que és un jugador irrepetible
i més en la seva posició
que és l'escorta que de jugadors
a l'estat espanyol n'hi ha molts
i que per això encara té doble mèrit
que ell hagi arribat
i el seu pas ara per la banqueta
encara que quedi poc retratat en el llibre
perquè en fi és un fet molt recent
com el veus tu des de la teva perspectiva?
doncs ha fet una temporada impressionant
jo crec que ningú es podia esperar
que amb el pressupost que tenia el CBT
aquesta temporada
doncs es salvés sense jugar ni play-out
amb els recursos econòmics que tenia
i la plantilla curta que ha tingut
ha demostrat tenir primera bona vista
pels fitxatges
i llavors tenir també molta mà dura
i a la vegada ser un gran portador de grups
jo crec que ha demostrat
que ara se li ha fet un llibre com a jugador
jo crec que d'aquí a poc
li podem fer un llibre com a entrenador
perquè jo crec que en Berni és el guardiola de Tarragona
del CBT, un jugador que s'ha format al club
i que ha donat el pas a la banqueta
doncs de seguida és un entrenador jove
i que té molt de camí per recórrer
crec que aquesta temporada que acaba de fer
doncs és un gran currículum per ell
com ha fet Octavis Saumella el llibre?
a partir de moltes converses amb Berni Álvarez
de fer-li un seguiment
en fi 24 hores al dia
tot concentrat en poc temps
o fet doncs en fi
molt espaiat al llarg dels dies i de les setmanes?
doncs el vam fer amb un estiu
des del maig del 2010 que vam començar
i el vaig entregar el 30 de setembre del 2010
van ser converses amb ell
tinc gravats amb 404 minuts de gravació
que s'han transcrit en 160 pàgines
i jo li anava posant deures
o sigui un dia ens vèiem i li deia
demà parlarem d'aquests anys a aquests anys
o anàvem posant-li per etapes o per anys
no per temporades
ell té molt bona memòria
la veritat és que ha sigut molt fàcil
i ell també doncs el sobretot del seu pare
té un gran recull fotogràfic
de premsa
anècdotes
en fi ha sigut realment una experiència
molt gratificant i molt fàcil
perquè ell és una persona que té molta memòria
se'n recordava molt bé de cada situació
de cada any
de cada company
i en fi jo li anava donant deures
ell quedàvem sempre al mateix bar
sempre demanava un estell i un tallat
i començàvem a xerrar com dos amics que xerren
durant una hora o una hora i mitja
jo ho gravava
a casa ho transcrivia
i ja li donàvem forma
la veritat és que ha estat molt fàcil
m'ha quedat sorpres i tot
i per què està escrit en primera persona?
vaig agafar un llibre
que era buit
que era el llibre que li van fer a Jordi Villacampa
del periodista Ricard Palou
i em va agradar molt aquest format
perquè jo crec que per escriure
per explicar a vegades anècdotes
per explicar sentiments
que ell tenia en cada moment
a mi se'm feia més proper pel lector
que ho escrigués ell directament
que ho expliqués en primera persona
potser arribava amb més sensibilitat
o més proximitat amb el lector
explicar coses íntimes
sentiments que tenia
el que sentia en cada moment
per exemple el moment de deixar el CBT
per marxar a València
és un moment molt important
i potser fer-ho amb tercera persona
hagués quedat com a més fred
i a mi personalment
vaig llegir el llibre del Ricard Palou
sobre el Jordi Villacampa
i em va agradar molt
també estava escrit en primera persona
i tenia articles d'opinió
i vas ser el model
i en fi
ara ho tornaria a fer
perquè crec que ha quedat
no sé què queda
molt més pròxim amb el lector
és un recorregut també
per la vida personal
de Bernie Álvarez
o no s'hi entra
no s'hi entra massa
en aquest llibre
no s'expliquen xafarderies
no s'expliquen
coses de salsa rossa
per voluntat de l'autor
o del protagonista
del llibre
jo crec que ha sigut consensuat
teníem clar
que la figura interessant
era el Bernie Álvarez
jugador de bàsquet
el model a seguir
el mirall
i home, clar que s'expliquen
coses
per exemple
com va conèixer
la seva actual dona
la Judit
però a partir d'aquí
això és el primer tram
de llibre
que s'expliquen
la seva infantesa
amb els amics
amb els que jugava
on estudiava
si traieu bones notes
no traieu bones notes
aquestes coses sí
però de més endavant
ja ens centrem molt
en el bàsquet
que és el que educava
Quin podríem dir
que ha estat el millor moment
de la vida professional
de Bernie Álvarez?
Home, doncs
quan va guanyar
la Copa del Reia
a València
va ser un moment
que a València
que feia molts anys
que no guanyava res
va ser una explosió
d'alegria brutal
a més en Bernie
va tenir una actuació
estel·lar
va ser un jugador
clau
d'un València
que venia
d'estar
a segona divisió
a convertir-se
en un dels grans
de la Lliga Espanyola
en Bernie
va ser un jugador
referència
sempre jugava
molts minuts
jo crec que els 4-5 anys
de València
va ser el seu sumum
i particularment
la final
de la Copa del Rei
de l'any 98
i la del 99
de la Copa
S'aporta
una competició europea
que van anar
per tota Europa
a jugar
i van arribar
fins a la final
i més en Bernie
tenia minuts importants
i crec que aquells dos anys
van ser els grans moments
d'ell
I Bernie i Álvarez
confessen al llibre
el pitjor moment
o els moments
més amargs
més depressius
més tristos
de la seva carrera
professional?
Sí, sí, sí
explica
per exemple
el moment
de deixar Tarragona
la primera vegada
va ser un moment
complicat
era un jugador
que no s'havia mogut
pràcticament mai
de Tarragona
i clar
li va venir una oferta
de València
irrebutjable
l'altre moment
complicat
va ser
va ser el descens
amb el CBT
de l'any 2007
amb Diego Campo
d'entrenador
ell sempre ho diu
l'únic descens
de la meva carrera esportiva
i tot i que ell
va fer una gran temporada
a nivell personal
no va poder evitar
el descens
de l'equip
aquests dos serien
els seus pitjors moments
Bernie Alvarez
ara ja entrenador
del Club Escat de Tarragona
pot ser una referència
creus molts anys
a la banqueta
igual que ho ha estat
a la pista
amb el Club Escat de Tarragona
doncs jo espero que sí
però el que passa
que em sembla
que si continua fent
les temporades
que ha demostrat
doncs crec que serà
crec que ha sigut
el primer jugador
de Tarragona
a arribar a l'ACB
i crec que serà
el primer entrenador
de Tarragona
a entrenar també
a l'ACB
és un jugador
és un entrenador
que jo crec
que té molt de futur
en la seva primera temporada
sinó tenir cap mena
d'experiència
doncs
amb un pressupost molt reduït
doncs ja ha aconseguit
el que ha aconseguit
i crec que
d'aquí a poc
no sé si de primer entrenador
però d'aquí a poc
el veurem
si no de tècnic ajudant
doncs
el cos tècnic
d'algun equip a ACB
i en el futur
estic convençut
que podem tenir
una llarga trajectòria
com el Berni Álvarez
entrenador
el llibre
inclou
com dèiem
un repàs cronològic
a la vida professional
de Berni Álvarez
opinions de fins a 29 persones
i també
hi ha un bon grapat
de fotografies
no sé si seleccionades
per l'autor també
o pel protagonista
o a mitges
perquè
apareixen fotografies
recents
però també
de les primeres èpoques
del Berni
sí, sí
en total de 85 fotografies
i en fi
ens n'hem deixat
moltes fora
les hem triat
sobretot
jo mateix
el Berni
i l'editorial
també
per una qüestió
que hi havia
moltes fotografies antigues
que potser
que al ser un llibre
amb color
quedaven difuses
no tenien pixelades
no quedaven prou bé
llavors
aquí ha entrat
bastant
el criteri
de l'editorial
sobretot en la fotografia
de portada
també vam tenir
bastantes discussions
hi ha un quadernet central
de 16 pàgines
a color
que aquí
s'han posat
les millors fotografies
i la veritat
és que això
al ser
l'aberill
fotografies
de finals de la dècada
dels 80
per exemple
molta gent
anava en blanc i negre
o estaven
això que no es veien bé
i aquí sí que
el criteri
de l'editorial
ha sigut important
però fotografies
d'arxiu de premsa
d'arxiu personal
del Berni
en algun cas
sí, sí
de tot
aquí ha col·laborat
en l'empresa
on treballo
el de Tarragona
ha col·laborat
a l'arxiu personal
del pare
d'en Berni
hem col·laborat
també
hem demanat fotografies
a la Lliga CB
al Barça
hem demanat fotografies
a València
hem demanat fotografies
a Lleida
a tot arreu
la veritat és que ha sigut
un treball de recerca
molt interessant
i que m'he quedat
doncs bastant
molt content
perquè tothom ha col·laborat
perfectament
allà
a més
truquessis on truquessis
en Berni
doncs és una persona
que està molt
ben vista
doncs tothom guarda
un gran record d'ell
i tots han sigut facilitats
la veritat és que
ha sigut tot molt fàcil
un llibre publicat
per Cossetà
n'hi ha dins
d'una col·lecció de perfils
segurament
amb pocs protagonistes
fins ara
de la vida tarragonina
en l'esport
i en general
no acostuma a haver-hi
gaires llibres
dedicats a
tarragonins
que a més a més
doncs això
fan feina
i triomfan professionalment
fora de
fora de la nostra ciutat
aquest és un dèficit
segurament
que s'hauria de corregir
sí
jo vaig dir això
el dia de la presentació
doncs que
jo crec que
que els esportistes
tarragonins
perquè parlàvem de temes
d'esports
doncs
jo crec que hi ha
molts esportistes
que estan fent
una gran feina
i que la gent
no coneix
la seva trajectòria
jo crec que el tema
de les biografies
d'esportistes
tarragonins
està a explotar
i per exemple
sense anar més lluny
tenim exemples
com l'Albert Cabastany
la Natàlia Rodríguez
o molts altres esportistes
d'aquí
de la ciutat
doncs que pràcticament
ostres
crec que és una llàstima
que la seva trajectòria
esportiva
quedi
quedi sense quedar
palesa per escrit
i jo crec que
aquest llibre d'en Berni
pot ser l'inici
no sé si d'un nou gènere
però sí que es comenci
a tenir més en compte
els esportistes
de casa nostra
de moment tenim això
el recorregut
l'itinerari professional
de Berni Álvarez
reflectit en aquest llibre
Una vida rere
el 6.25
publicat per Cosetània Edicions
dins d'una col·lecció
que s'anomena
Perfils
l'autor és l'Octavi Saumell
i és un llibre
que us recomanem
fet aquí a Tarragona
amb un protagonista
tarroní
i que us recomanem
per aquest estiu
aquí a la sintonia
de Tarragona Ràdio
Octavi Saumell
felicitats per la feina
Gràcies i que vagi molt bé
Molt bé a vosaltres
Adéu-siau
Bon dia
Gràcies