El primer dia serà el dissabte,
que ho tens d'actuació a Zeppelin,
i l'altre serà el dia 9,
al Rockstar de Cambrils.
Però fem una cosa,
per la gent que encara no tingui l'oportunitat
de saber qui és, Pipola Desma,
d'on va sortir?
Com t'agrada també això de la música
i per què la gent que d'alguna manera
feu les versions?
Mira, lo hicimos hace un año.
El grupo salió así de suerte
y llevaba tiempo también buscando así gente
que pudiese hacer esta música,
que me costó mucho encontrar gente
para hacer esta música.
¿Por qué?
¿Qué va a pasar?
¿Eh?
¿Qué va a pasar?
Pues que cuesta encontrar gente competente,
¿sabes?
D'acord.
O sigui, gent, almenys que tingui més o menys l'estil,
no?, del vostre grup.
Sí, i con nivel,
també gente con nivel, ¿no?
Es también difícil encontrar gente con nivel,
¿sabes?
y, pues mira,
quien lo sigue lo consigue
y al final, pues,
pues los he encontrado, ¿no?
I com va ser que vas topar amb ells?
Perquè quanta gent sou?
Jo estic parlant amb tu,
però vosaltres al grup sou quatre,
me deies.
Sí, somos cuatro.
Bueno,
somos los Red Down.
Exacte.
¿Sabes?
Somos cuatro,
nos llamamos los Red Down.
Uh-huh.
People,
the Dermay,
los Red Down.
Sí.
Y, bueno,
esto empezó,
pues,
porque...
Ahí hago...
Hay un...
Uno de los miembros,
lo conozco desde hace muchos años,
ya.
De car.
¿Sabes?
Y también estaba involucrado en esto
y quería hacer...
Pero no sabíamos cómo,
también,
porque...
Por cosas de trabajo
y estas cosas,
y al final,
pues mira,
al final,
pues,
salió,
no sé cómo,
pero salió.
Ya heu trobat,
ya heu trobat l'hora al día
per poder anar assajant
més o menys sovint,
sobretot de cara a potser
a aquestes actuacions
que teniu de tant en tant,
o...?
Sí, sí,
tenemos día para ensayar,
los viernes vamos a ensayar.
Ah, molt bé,
bon dia.
Los viernes y según
que de otros días podemos
también los miércoles.
Claro.
A veces vamos tres días
a la semana también.
Tot depèn,
segurament,
que de l'actuació,
perquè, claro,
si el día que coincideis,
l'actuació coincideix també,
ja saps,
home,
es tria l'actuació,
no?
Claro, hombre,
claro.
Ja m'imagino.
Fem una cosa, Pipo,
perquè no m'ha presentat
a altra gent
que també t'acompanya
sobre l'escenari
i que podrem veure
aquests dos dies
tant al Zeppelin
que ja m'has d'explicar
on es troba el Zeppelin.
S'encontra en Salou.
En Salou, molt bé.
Sí.
Bé,
en l'entrada,
l'entrada de Salou.
De car, de car.
Bé,
el recastari em comanda
que estava a Cambrils.
Sí.
Parla'm de la teva gent,
de la gent que forma
el Red Down,
que jo no sé
per què al principi
em pensava,
dic, mira,
el Pipo fa música forta,
d'això,
però no sé per què
vaig pensar en un principi
que series
un cantautor,
però no, no,
després sentint la música
dic,
no, no,
de cantautor, no,
que aquí hi ha molta guitarra,
aquí hi ha molt de nivell,
no?
Sí.
És una altra cosa
diferent, almenys.
Sí, claro.
Por eso te digo
que a ver si me entiendes
cuando te quiero decir
que es difícil
encontrar gente así.
O sea,
no estoy mal,
infla valorando
mal a nadie,
¿sabes?
No, no, no,
que passa que tu buscabas
una cosa determinada
i passa que busquis
allò
perquè no ho trobis,
¿no?
Sí, sí,
algo que no sea corriente,
¿no?
Que vayas a un padre
y digas,
hostia,
¿sabes?
Sí, sí, sí, sí.
Así que crees espectáculo
pero buenamente,
¿no?
Y bueno,
los miembros de la banda
Sí,
¿quién son?
Son Juanma,
que toca
los teclados
y el bajo.
D'acord.
¿Sabes?
Luego está Jeppi,
que es guitarrista,
también muy bueno,
y solista,
compartimos los solos
los dos,
y luego está Marc,
que es el batería.
D'acord, d'acord.
Es de Constantí,
Marc es de Constantí,
y Juanma es de Payaresos
y Jeppi es de aquí,
de Tarragona,
vive en Tarragona.
És el que te n'ho va a dir,
que teniu un pot i pot
i queda un idó,
¿eh?
Sí, vaya.
No, no, no,
fantàstic,
home,
cadascú aporta lo seu,
a la música,
i la qüestió de música,
mai millor dit,
ho teníeu clar,
que faríeu versions,
o que almenys les versions
anirien destinades a la música
o la part dels anys 70?
Es que sí,
pero pensamos hacer temas propios.
Ah, perfecte.
Pasa que las versiones las hicimos
porque como ya están hechas,
¿sabes?
Sí, sí, sí.
Son temas hechos,
entonces los sacamos rápido
y salimos antes a tocar.
D'acord.
Entonces, mediante esto,
pues ya empezamos a hacer temas propios,
que temas propios tenemos un montón.
Ah, sí, sí,
i t'acaban aquests temes.
¿Eh?
Encara no he tingut l'oportunitat
de sentirlos,
d'acabar aquests temes?
Ah, pues algunos son instrumentales,
otros son con letra.
Va.
Así un poco de todo.
Realmente no hay nombre
en este estilo de música, ¿no?
Es algo que hacemos entre todos.
D'acord.
Contamos mis temas,
con temas de Yepi,
temas de Juanma,
algunas ideas,
ideas de Marc, también.
No, no, fantástico.
Y pues tenemos esto pensado
para el futuro,
para un futuro.
D'acord.
I segurament que dintre d'aquest futuro,
almenys,
pel vostre cap,
el podem registrar alguna cosa,
almenys oferir-la,
no sé si ho teniu a través d'internet,
a la vostra pàgina.
Sí,
yo tengo
muchos de estos temas en YouTube
metidos.
Sí.
Lo que pasa es que, claro,
era cuando empezaba a grabar
y tengo que volverlos a hacer
porque el sonido no está muy...
pero que se pueden apreciar igualmente,
¿sabes?
Sí.
Allí en el YouTube
los solía meter
porque no tenía el grupo antes,
antes de hacer el grupo,
pues tenía que ponerlos
de alguna manera, ¿sabes?
Una manera també
de que la gent t'escoltés
i fins i tot
per tu mateix,
no?
Perquè moltes vegades
quan ens escoltem
aliens,
jo que dius,
ostres,
ara m'agradaria saber
per on vaig,
no?
Fins i tot.
Claro.
Perquè tens moltes idees,
tens moltes coses,
però no acaba de sortir,
no?
Claro.
Sí, sí.
I hay que retocar un poco también,
a ver,
a lo mejor cortar un poco,
hacer mal melodía,
menos solo,
cositas,
bueno,
cosas de estas
que se van haciendo poco a poco,
en donde vas avanzando,
en tu música y esto,
¿no?
Això me deies
que això va a ser,
eren invents teus
i ara ja amb el grup segurament,
no sé si tenen a veure molt
aquelles cançons
que m'estàs dient
que has penjat a internet
a través del YouTube,
amb les cançons
que ara ja tenen resultat,
que ja heu consensuat,
diguem-ho així,
amb tot el grup.
S'assemblen?
Són les mateixes,
Pipo?
tu que ets una mica
del creador
pel que sembla
de la música
i les lletres?
Ah,
no,
bueno,
sí i no,
no?
Sí i no.
A veure,
explica't,
explica't.
Porque, a ver,
lo que tengo en el YouTube
es todo instrumental,
¿sabes?
Sí.
Y claro,
pues en este repertorio
tocamos de Eric Clapton,
de Jimi Hendrix,
de Baughan,
pero también tocamos
de Steve Bay
y de Joe Satriani,
que son músicos
de guitarra instrumental
muy técnicos
y muy habilidosos,
¿sabes?
Sí, sí, sí.
Y también, pues,
hacemos repertorio
de esta gente,
que es similar
a lo que hago yo
en YouTube.
D'acord.
Ah,
jo em pensaba
que les cançons
que tu havies posat
que són instrumentals
eren les que eren
de collita pròpia,
que eren les teves.
Encara no?
No són aquestes
les que podem trobar?
Si posem reddown.
No, no, no.
Estas son versiones.
Lo que está en el CD
son versiones.
En YouTube tengo versiones
y temas míos.
D'acord.
Una mezcla de...
Tens una barreja.
Sí.
Val.
O sigui que si volen
saber una miqueta més
de vosaltres,
a través del YouTube
com està posat?
Com a reddown ja
o com a people ledesma?
Què hem de buscar?
Allí estava en solitario.
Allí era mucho antes
de hacerme el grupo.
Claro.
Sabes?
Entonces,
people ledesma.
Claro.
Llavors ho trobaran
a través de people ledesma.
Et trobaran.
Doncs mira,
si volen interessar-se
una miqueta més
pel vostre grup
i volen saber més,
teniu l'actuació
al Cepelin.
Recordem a Salou,
a l'entrada de Salou
aquest dissabte,
al Rockstar de Cambrils
aquest diumenge
i a quina hora serà
més o menys
l'actuació
tant una com l'altra,
Pipo?
Sobre les
diez y media,
diez y media, once.
D'acord.
I sou dels puntuals o no?
Sí,
sí,
clar.
No, no, no.
Ara saps per què t'ho pregunto?
Ara t'ho diré
per què t'ho pregunto.
Perquè tenim la mala costum
que el concert,
per dir alguna cosa,
comença a dos quarts d'onze
i la gent anem a sopar
tranquil·lament.
Claro.
En més de dir,
no, no,
a dos quarts impunt
estarem allà
perquè començarà,
no, no,
però si arribem una mica tard
segur que no haurà començat,
que és l'excusa
que potser posem tots.
Sí, sí.
Doncs ho tinguem en compte,
que més o menys
puntuals ho intentareu ser,
no?
Sí, sí,
ho intentarem.
D'acord, d'acord.
Así no se duerme la gente,
si no,
se emborratchan y se van.
No, no, no,
i els crideu
que s'apropin a l'escenari,
que normalment,
no sé per què,
i sobretot segur
que us ho heu trobat vosaltres,
la gent que comença
en el món de la música
o que fa poquet
que està fent música,
sempre hi ha aquell espai
entre el públic
i ells, no?
Sí, sí.
Queda aquell buit allà al mig
que dius,
bueno, allà deu haver
els homes i les dones invisibles
que no es veuen
però que també estan animant,
no?
Sí, sí.
Doncs que no es faci aquest buit,
tot al contrari,
que s'apropin
i que quant més hi hagi
i quant més caliu,
millor per vosaltres també,
no?
I per ells.
Sí,
que s'apropin,
que s'apropin ben massa,
saps?
Molt bé.
A veure si és veritat,
que ens ho direu.
Que les gustarà,
les gustarà.
Molt bé.
Doncs, Pipo,
moltíssimes gràcies
per atendre la trucada
a Tarragona Ràdio.
A ti.
Que vagi molt bé
i, bueno,
jo el que he comentat
amb un noi
que no sé si coneixes,
un tal Àngel.
Àngel Ledesma.
Per exemple,
oi que qualsevol cosa
que aneu informant-nos
i, mira,
si teniu ja el CD
o teniu ja pensat
alguna cosa així
una miqueta més sèria,
doncs aviseu-nos, eh?
Ah, vale.
Pues muchas gracias.
De cap, Pipo?
Àngel Ledesma,
mis hermanos.
Ja ho sé, ja.
Ah, lo sabías, ¿no?
Home,
des d'aquí
un petonet per ell.
Vale.
Pipo, gracias.
Muchas gracias a ti.
A ti, gracias.
Adéu-siau.
Vinga.
Adéu-siau a tu.
Adéu-siau a tu.
Next to your fire
Let me stand
Yeah
Let me stand
Música
Doncs ho recordem novament.
La gent dels Red Down, que sonen així de potents,
actuarà en el Zeppelin el dia 8, el Salou, i el Rockstar de Cambrils el dia 9.
A partir, ens deia el Pipo de dos quarts d'onze de la nit.
Esteu més que convidats.
Ja tardes, les tardes de Tarragona Ràdio.