Una vegada al mes ens acompanyen els membres del Consell Municipal de la Gent Gran de Tarragona,
com sempre l'Antoni Rull d'Anfitrió.
Antoni, bon dia.
Hola, bon dia.
Què tal, tot bé?
Molta calor.
Molta calor, eh? Molta calor.
I avui ens acompanyen també un dels vocals del Consell Municipal de la Gent Gran, el Lluís Rosendo. Bon dia.
Hola, bon dia.
I també ens acompanyen, d'una banda, la professora de teatre, la Cristina Barral. Cristina, bon dia.
Hola, bon dia.
I dues de les seves actrius, dues de les participants d'aquest teatre que fan des del Consell Municipal de la Gent Gran,
l'Anna Maria Mazario, bon dia.
Bon dia.
I també la Carme Fernández, bon dia.
Hola, bon dia.
Antoni, avui parlem de teatre, perquè el Consell Municipal de la Gent Gran també feu teatre.
Dintre de tot el context d'activitats de Gent Gran Activa i en col·laboració amb el Consell Municipal de la Gent Gran,
han obert en aquest cicle de programes les activitats que es fan com a rellevants i que tenen una bona acceptació.
I avui parlarem del teatre.
El teatre en si és fer una obra de teatre, però des de la nostra vessant de Gent Gran Activa,
aquí és el que va com a fil conductor, és tot el tema de mantenir un tema de psicomotricitat,
mantenir un tema de memòria, mantenir un tema de relacions socials,
i el teatre és una eina per fomentar, potenciar, consolidar i treure aquests valors que les persones,
i en aquest cas les persones grans, tenen i que amb aquesta activitat afloren.
I amb això tenim la Cristina, que és la protagonista del tema de teatre,
que ens explicarà el contingut.
La Cristina Barroca, com dèiem abans, ja l'hem presentat, la professora de teatre.
Què és el que feu? Com us organitzeu? Quina feina feu en aquests cursets de teatre?
Bueno, en realidad lo que hacemos es, cuando nos encontramos en octubre,
entre todos planteamos determinados temas, las obras son pequeños zainetes,
donde la historia en sí son hechos cotidianos, y por su otro lado las cosas lo que tratamos
es organizarnos en todo lo que es la parte del vestuario, quién va a hacer determinado papel,
es más, tratamos de que los temas a tratar, o las obras o los zainetes,
sean de carácter humorístico, que sea un momento aparte de adquirir técnicas y demás,
también pasarla bien y reírnos un poco de nosotros mismos en el buen sentido.
Son seis grupos de teatro que funcionan en las llars de Jubilat,
son concretamente el de San Pérez San Pau, el de Pere Martel,
el de Centra Cívica Esparta Alta, también está funcionando un grupo de Gengram,
Torreforta, La Granja y El Pilar.
Y a su vez, también tenemos el grupo de Gengram Activa,
que se hace como una especie de casting respecto a todos estos seis grupos,
y se forman determinados proyectos puntuales durante el año.
O sea, entre estos seis grupos se n'escull un...
Exacto, un grupo que la mayor parte de las veces participa,
en el Día de la Dona, en el Metropol,
y en Santa Tecla.
Ahora surge otro proyecto más, que es de las actividades de Stu,
que es el de formar una zarzuela con el profesor de coral,
hacer un proyecto en conjunto.
Nosotros desde el teatro, desde la expresión netamente dinámica,
y ellos desde lo que es la parte vocal.
Y bueno, y nada, y simplemente lo que hacemos es, como dijo Toni,
tener un encuentro donde haya un desarrollo importante de la motricidad,
donde el tema social también esté tratado y trabajado.
y el tema memoria, que para el área de Gengram en estas edades
es muy bueno también reforzarlo más allá del taller de memoria que lo hay,
pero bueno, es como que esto es una continuidad de los demás talleres,
es como que es una forma de trabajar interdisciplinariamente hablando.
Per tant, tenim diversos temes aquí, diversos fronts oberts.
D'una banda, comentava ara la Cristina,
que d'aquests seis grupos se n'ha fet un per enguany el tema de la Sarzuela,
aquest projecte especial.
I això s'estrenarà per aquest estiu.
No, aquest estiu lo començarem,
pero tenemos fácil una feina de 8 meses.
Això és una feinada, no?
Sí, sí, sí, sí, sí.
A parte, es la primera vez que lo vamos a hacer,
entonces es como que estamos en nacimiento de todo esto, ¿sí?
Anar consolidant, comencem fent esquets curts.
D'aquest grup surt, bueno, ja vam començar amb Santa Tecla,
vam fer la primera obra, que la mare del César li busca novia.
Sí.
I ho vam estrenar a l'antiga audiència per Santa Tecla.
Llavors, d'aquests grups, si hi ha potencial per fer una obra de tres quarts d'hora,
una hora, doncs se fa, i és el que vam fer.
I llavors té aquesta animació de dir que hi ha un càsting per agafar...
No és que no tothom valgui, sinó que és el personatge més...
L'actor més apropiat pel tipus de personatge,
perquè això també s'ha de deixar ben clar, no?
De dir, doncs, si hem de fer una obra, doncs ha d'haver uns actors,
i aquests actors, doncs, bueno, se necessita un perfil.
I dels que hi ha, doncs, se fa això, per clar,
tothom no actua una hora, sinó que l'obra necessita una hora.
I ara estem preparant aquesta passanta tecla.
I lo de la César Suel és una cosa que comencem ara nova, també.
És a dir, anar consolidant, doncs, vas obrint fronts,
i aquesta també serà com una primera experiència, no?
És a dir, conjuntar l'aspecte vocal de temes de coral
i l'aspecte de teatre.
I amb això el fil intermit serà muntar, doncs,
passatges de César Suela amb actors i cantants.
És a dir, aquest és el nou repte que s'ha emmarcat.
L'Anna Maria i la Carme participaran en aquesta César Suela?
Encara no ho saben.
Ah, no ho saben encara.
Ah, no ho saben encara.
Perquè això estan mentides encara.
Esto es una primicia.
Així no ho saben encara.
O sigui, estem ara en el procés de selecció, Cristina.
Sí, el càsting, el càsting.
Tienes que superar el càsting.
Han de superar el càsting.
Han de veure una mica de veu.
Clar, i tindrà més números que facin teatre i tinguin coral, no?
Això és per donar pistes.
Per exemple, Carme, Anna Maria.
I ells dos hi estan?
Ui, ja veurem.
Vosaltres en quin centre esteu?
És a dir, en quin grup de teatre?
Jo estic a la Torrefort amb la Cristina,
però això que ho he anomenat,
no sé si té res a veure,
jo vaig a la coral amb el David
i me va comentar alguna cosa d'això
i jo i ell me'l va apuntar ja.
No sé si és el mateix,
però com que sap que jo soc l'ansada,
li vaig dir que sí.
I va Carme?
Bueno, pues yo estoy en el grupo de San Peri y San Pau.
Hace, pues, un año o tres años.
Bueno, sí, cuento por temporada.
Y la verdad es que estoy contentísima.
Y ahora este proyecto que parece ser que se va a iniciar,
a mí me encanta porque me gusta mucho cantar.
No canto bien, pero canto.
Y bueno, a ver qué sale.
Durant aquests mesos, ho deia el Cristina,
des de l'octubre vol començar a treballar.
Què tal aquest any?
És a dir, expliqueu-me què heu fet,
per exemple, en cadascun dels vostres grups.
Moltíssimes, moltíssimes coses, moltíssimes.
Jo ja fa anys que ho faig, ja ho sap el Toni.
I, bueno, doncs, els hi estic agraïdíssima,
a les persones que, doncs, fan aquesta tasca,
perquè és molt important per la gent gran.
Gent gran, jo te parlaré del meu cas particular,
que en el moment que érem joves no hem pogut fer gaires coses.
I ara jo, a la Cristina, cada dia li dono les gràcies
pels papers que em fa fer.
I aquest divendres, doncs, vam fer una obra de teatre
i jo no estic passant el millor moment de la meva vida.
I ella va veure l'esforç que jo vaig fer
i va quedar contenta.
I jo, molt contenta, durant...
Mentre vaig fer l'obra, me vaig oblidar una miqueta
d'aquest petit problema que suposo que el resoldré.
Però, doncs, que en altres, les persones grans,
jo en particular, a mi m'ha servit de moltíssim.
Jo ja fa anys que ho faig.
I no m'apunto més coses perquè no tinc més temps,
perquè les persones grans se jubilen,
però les senyores no ens jubilem.
I per això s'han d'organitzar bastant per fer moltes coses, no?
Però estic encantadíssima, agraïdíssima,
i els meus fills estan molt contents
del canvi que jo li he donat a la meva vida.
Això ha sigut important, és a dir,
això t'anava a dir, ha sigut important,
aquest canvi significatiu,
participar en totes aquestes activitats?
A mi, no t'he entès molt bé la pregunta,
però suposo que vols dir que què m'aporta a mi.
Què li ha aportat a vostè?
Què m'ha aportat a mi?
A mi m'ha aportat moltíssim.
Potser el més de la meva vida,
perquè, bueno, t'agafa en una etapa,
que jo ja tinc els nets molt grans,
i, bueno, doncs puc fer moltes coses,
les faig amb molta il·lusió,
vaig fent el llit i vaig ensajant les coses,
les vaig memoritzant,
i, bueno, doncs t'enriqueix
i t'aixeques amb una il·lusió.
Jo tinc friomialgia fa molts anys,
m'estic bastant taradeta,
la gent no s'ho creu per les coses que arribo a fer,
però hi poso molt d'empenyo.
I m'aixeco el dematí amb una il·lusió
perquè vaig ensajar
i a vegades la Cristina és...
Ho haig de dir, eh?
Ho haig de dir perquè ho sento.
És un amor,
és una persona que al primer moment
vaig connectar molt amb ella
i, bueno, m'asserveix de molt
que sigui la meva professora
i, a més a més, la tinc
com una mica la meva amiga,
encara que jo puc ser la seva àvia,
però l'aprecio molt,
ella es fa apreciar
i tenim, doncs, faila coral
i estem molt contentes amb el David,
ens ensenyant moltes coses
perquè en altres música
precisament jo no l'he estudiat.
Jo tinc un, tots els meus fills,
n'he tingut un que és músic,
el meu net també,
i estan moltíssim contents,
molt contents, molt contents
que jo faigui la coral
perquè ells donen corals
i la meva jove també.
I sempre me deien,
Anna, vine a la meva coral,
la meva jove,
jo le deia, no tinc temps.
i ara me diu
que he trobat el temps
que jo me'l mereixo.
Home, així vostè no para
doncs entre el teatre i la coral.
Moltes coses, moltes coses.
Déu-n'hi-do.
Déu-n'hi-do.
Moltes coses.
I la Carme,
què tal l'experiència?
Bueno, aquí mi compañera,
que me habla tanto y también
me ha dejado ya sin argumentos,
yo creo que lo ha dicho todo,
pero bueno,
yo sí de...
Anoté un cas concret.
Sí, sí,
mi experiencia desde luego
es buenísima,
buenísima.
De hecho,
les digo que yo
cuando llega la hora
del día que tenemos que ensayar,
yo espero,
pero con ansiedad,
con nervios,
porque la verdad
es que si la...
cuando actuamos en el teatro,
es un momentito,
es un ratito,
porque son obritas
relativamente cortas,
¿no?
En los ensayos
les puedo asegurar
que nos reímos
lo que no hay
en los escritos.
De verdad, de verdad,
yo le cuento logo
a mi nieto
mi experiencia,
de señalar,
tú estás un poquito loca,
¿no?
Porque por el descuento
todo lo que hacemos
y la verdad
es que yo contentísima.
Me parece que estoy
en la misma situación
que ella,
como muchas mujeres,
que desde que...
Eso,
nos casamos,
tenemos niños,
criamos los niños,
los nietos,
trabajamos incluso,
que yo he tenido negocios
y bueno,
siempre, siempre trabajando
y ahora que te jubilas,
pues es la hora,
es la hora.
Y al contrario,
yo pienso lo contrario
que ella,
aunque a veces no.
Que cuando la señora
no se jubila nunca,
no, no.
Yo cuando me jubilé,
me jubilé.
Y yo a mis nietos
les digo,
mira,
mañana tengo esta actividad
pasado,
tengo la otra actividad
y ya saber
que tiene que llevarse
la llave o no,
porque lo tengo en casa.
Así que ya le digo,
la experiencia buenísima
y en una cosa también
estoy muy,
muy, muy de acuerdo
con ella,
de que desde luego
Cristina es lo más,
de lo más,
de lo más.
Se está pasando
en barmena.
Y no me duele,
no, no, no, no,
no, se lo puedo asegurar
que no me duele
la emprenda
porque yo pienso
que más que directora
o profesora
es psicóloga.
No, no, no,
se lo digo de verdad,
yo creo que nos da
a cada una exactamente
lo que necesitamos
y eso te hace
muchísimo bien,
muchísimo bien.
Sí, Cristina,
¿crees que también
hay que hacer papel
una mica de psicóloga?
Sí, no, no,
lo que sucede
es que lo bueno
que tiene esto
que primero
es el trato con la gente
y tratar con la gente
tiene ese regalito
tan lindo
que te da la vida,
¿no?
Que quizás otros trabajos
no lo tienen.
Y segundo es que
se tiene la idea
que el teatro
es solamente
para aquellas personas
que tienen una memoria
a mil,
que tienen una facilidad
de expresión a mil
y que tienen
la posibilidad
y la desvergüenza
de hacer,
y no,
el teatro es muy amplio,
es una disciplina
que puede estar
desde el vestuario,
desde el decorado,
desde el guión,
desde la música,
desde el simple hecho
de que a veces
por X causas
no tenemos
una muy buena motricidad,
pero también puede haber
un papel
y un lugarcito
para esa persona.
Entonces, bueno,
eso es un poco
lo que comentan ellas,
¿no?
Que claro,
yo lo que intento
ver en cada uno
cuáles son
sus posibilidades
y a partir de esas
desarrollarlas
y mostrarlas,
¿sí?
Carmen también
es un sabor
de vestuario.
Claro,
exacto.
Carmen es una
excelente,
excelente
costurera
y de hecho
hace maravillas
y bueno,
a ella un poquito
la tenemos
con el tema
del vestuario
aparte de actuar
por supuesto,
pero bueno,
es como que siempre
está ahí
con sus telas
y sus agujas
y ayudando.
Y así como eso
también lo que tiene
es que partamos
mucho tiempo,
participamos
de muchas cosas,
nos contamos
muchas cosas,
entonces bueno,
esa es la parte
un poco de psicología
que hay en el taller
porque esto no deja
de ser un encuentro
entre personas
y por tanto
no podemos dejar
de parte
el área social
que es lo que decía
Tony.
Són els efectes
colaterals
de una activitat
com aquesta
doncs primer
permet desconnectar
del cotidial
i que et fa
carregar bateries
i a més
et fa desambalgo
en què
te sents
tu mateix bé
i a més
que ho transmets,
no queda tancat,
queda cara al públic,
cara als companys
i que això
doncs
vulguis o no
és una forma també
de retroalimentat
per seguir vivint.
Uns és el teatre,
nosaltres és la coral,
estem parlant d'aquest àmbit
de gent gran,
però cadascú busque també
doncs
aquests espais
com per autoafirmar
i transmetre,
no?
I els efectes colaterals
són avistos
i també els professionals
de manera que
connecten
amb aquesta situació
no és el mateix
que vingui un professional
o vingui a fer l'obra
i marxo
que hi hagi
aquesta complicitat,
aquest estat,
aquest apropament
que no és més
que l'actitud
que té les persones,
no?
i aquí és aquest factor humà
que tenim la sort
entre tots
d'anar connectant
perquè l'altre dia
que vam parlar
d'aquest altre tema
doncs també
era un perfil
la informàtica,
no solament la informàtica,
no és el que implica,
has d'anar a un horari,
has d'anar allà,
has d'organitzar
per poder-hi anar
i doncs això és el mateix
i amb aquest abesant
de gran persona relativa
i la persona
sigui autònoma
li dóna aquest bagatge
i quan arribi
a un altre espai
en el que
doncs això
no es pugui anar fent
o tingui d'anar a reduir
almenys hi ha aquest solatge
que et permet
doncs afrontar-ho
d'una manera diferent
que no pas
a nosaltres
el que ens preocupa sempre
és la persona de la solitud
aquesta persona de solitud
és que no hi ha xarxa
aquesta és la que preocupa
però clar
ja pot ser
des d'una actitud personal
que jo no vull
perquè hi ha la meva forma
a que
doncs bueno
es van perdent els vincles
i que llavors
són aquestes solituds
però el que estem fent aquí
és frenar
contenir
i allunyar
aquesta situació de solitud
per què?
perquè dius
el moment que jo no faci teatre
però tens uns contactes
tens uns espais
pots vindre's a veure
doncs no faré tantes coses
però tens xarxa
això és l'important
perquè si et passa alguna cosa
doncs hi ha connexió
el futur és la persona
doncs que és
l'aïllament
en una ciutat com Tarragona
això passa
però és molt mínim
és com una gran ciutat
que l'aïllament és més propens
però amb aquesta situació
i amb el que estem movent
per l'altre
estem movent
en un global
són 2.000 persones
2.000 places
aquí n'hi ha 60
60 persones
que estan fent això
i en Coral
són 45
i doncs clar
i tot això
doncs són coneguts
i que et van venint
i que et van portant
i que doncs bueno
també es va donant cabuda
en funció de
al final del pressupost
però no hem anat donant resposta
però és més que el teatre
més que la Coral
més
perquè dona aquest altre
basant col·lateral
en positiu
que la permet
a la gent
sentir-se activa
i
doncs
és allà de dir
tens uns espais
en què tu et pots
refinar en alguna cosa
que a vegades són valors
que tu desconeixies
dius
jo no he cantat
o jo no he fet teatre
i mira lo que sale
això us ha passat això
que pensàveu que
jo és que això
no estava fet per mi
sí teatro nunca
cantar siempre he cantado mucho
normal pero
pero he cantado
pero teatro nunca
y es una sensación
agradabilísima
la verdad
diga
sí sí sí
agafes desenvoltura
i si m'ho permets
vull dir una cosa
que a naltros
s'ha fet molta il·lusió
fer-la
no l'havien fet encara
jo monòlegs
no els havia fet
i li vaig dir
a la Cristina
perquè jo sóc filla de Tarragona
i al Metropoli
he anat de petitet
hasta ver els pastorets
i els monòlegs
que Cristina
va preparar
amb sis o set dones
m'està entrant fred
i ell és molt psicòloga
a cada una
li va fer fer
el monòleg
que ella creia
que anava bé
per naltros
va ser una cosa
espectacular
al Metropol
quan se va agafar
quan se va acabar
i jo li vaig dir
a la Cristina
orgullosa
que totes
se n'han recordat
de tot
que no van fallar
m'assembla que no
i després
al final
l'últim
va ser molt maco
perquè l'últim monòleg
el va fer aquesta senyora
que es tractava
de les dones maltractades
i allò
va arribar molt
a la gent
va arribar molt
a la gent
i amb una música
aquella
com sempre
l'acertada
se vam agafar
totes de les mans
i va ser
una de les coses
que jo he fet
que no oblidaré
aquest monòleg
demà
l'he de repetir
jo sola
demà
ja és diferent
és a dir
no és el mateix
pujar amb un grup de gent
que pujar sol
d'o de l'escenari
i amb les cortines
al darrere
i tu solet
al davant
així demà
el torneu a fer
el que ja veu
el metropol
sí
però
d'una altra manera
lo que sucede
que como dijo Toni
esto comenzó
de una forma
y a medida
de que pasó el tiempo
nos fuimos conociendo
mejor
y a su vez
nos fuimos exigiendo
un poquito más
y como la respuesta
del otro
siempre es positiva
es como que uno
quiere un poquito más
y más
y sí
este año
es como que
hemos hecho
un paso importante
con los monólogos
y de hecho
es muy fuerte
como has dicho tú
estar uno contra el público
no es nada fácil
pero bueno
ahí un poco responde
a que uno puede dar
más de lo que uno cree
y precisamente
lo han hecho muy bien
y esto que hablaban
de mañana
es que claro
venimos con
dos encuentros
de teatro
los que cerramos
el año
prácticamente
el curso
más que nada
el año
y mañana
sí
mañana se realiza
una trovada
de teatro
que van a participar
dos grupos
de las LLARS
de Pere Martel
y de
San Pérez y San Pau
y acompañadas
con de los siete monólogos
cuatro
que los otros tres
se han hecho el viernes pasado
también
en otro encuentro
con otros grupos
y bueno
mañana será un poco
la fiesta final
el cierre final
de este año de trabajo
y bueno
y simplemente
para mañana
también lo que decimos
es invitarlos
se realizará el encuentro
a las 17.30
en el Centro Cívico
San Pérez y San Pau
y simplemente
que bueno
que aquellas personas
que quieran
acercarse
estarán muy bien recibidas
y seguramente
la pasarán muy lindo
porque
lo que promete mañana
es bonito
¿sí?
Aquí las señoras
estarán presentes
en esas obras
¿y cómo va a ir eso
l'experiencia
de esta pujada
o de l'escenario
al Mato Pau
demá
que habrá de tornar
a repetir sol
y
y en davant
¿cómo va a ir eso?
Pues mira
yo cuando salí
pensé que estaba
en la cocina de mi casa
que es donde yo ensayo
las vecinas dirán
que estoy un poco
idano
pero yo me pongo
en mi cocina
cuando estoy limpiando
el pescado
o haciendo la comida
y yo sola
y me hice la idea
de que delante
no tenía nadie
y que estaba actuando
pues ensayando
y para mí misma
y bueno
yo creo que salió bien
va a sortir bien
pero la verdad
que aparte de que te salga
bien o más
a regular
es tan gratificante
que con que solo una persona
te diga
me has puesto
los a piel de gallina
pues ya
mira
además otra cosa
mi nieta estaba
en la puerta del teatro
esperándome con la entradita
ya ya
me firmas un autógrafo
que la guardaré siempre
y eso para mí
ya tiene un malabó
de verdad
incalculable
hablar con mi representante
sí
el representante
ya
l'hem pujado al Metropol
y ahora lo deia
la Carme
jo ensejo a la cuina
mentre es fai
com ensegeu
com feu aquests exercicis
de la memòria
que comentàvem
que era tan important
jo primer
m'ho llegeixo bastant
i després
quan m'assembla
que ja ho sé
pues ho vaig dient
amb el paper
a la butxaca
no
i vaig fent feina
ja t'he dit
la millor fent el llit
o el que sigui
el que ella t'ha dit
a la cuina
i llavors
tu mateixa
t'endres compte
que et falta una paraula
o l'has dit malament
i tu mires un moment
i tornes a seguir
i bueno
doncs així
això vol dir que doncs
ho fem amb molta il·lusió
i ho tenim al cap
jo a la millor
veig la televisió
i que no la veig molt
perquè no soc molt
de televisió
però doncs a les mitges parts
jo
potser me direu
que d'allò
doncs a la mitja part
estudio
i aprofito
tots els moments
perquè doncs clar
portem una casa
i tenim feina
i tot això
però doncs
ho faig
moltíssim a gust
i això que t'he dit
del monòleg
era la primera vegada
al Metropol
han fet obretes
de teatre
no
i bueno
jo sempre dic una cosa
i la dic amb molt
de respecte
molt nerviosa
no me poso
de veritat
que no
procuro
que m'ho sèpiga
perquè
te pot fallar la memòria
però si tu saps
tu
dius una altra
palabreja
que dic jo
i ja està
i surts del pas
però
el monòleg
jo dic una cosa
i la dic
de tot cor
i totes ho diem
ho volem fer
mig bé
per naltros
però ho volem fer
bé
per la Cristina
més per ella
que per naltros
i quan
jo ja vaig ser
de les últimes
i que m'emera
que tot sortia
una mica així
rodat
doncs també vam sortir
una mica
i jo la gent
no me la miro
de veritat que no
i al Metropol
tampoc no la veus
que agafa
mira un punt
no no no
jo miro un punt
i vaig a lo meu
i ja està
sucede també
que quan començament
que quan començament
que es presenta
la futura obra
antes de ponernos
a ensayar
tratament
de analitzar
com a història
com a història
com a cuento
i començar
a imaginarlo
un poco
cada un
en su personaje
moltes vegades
els primers ensayos
són
en una mesa
sentados
amb guió
en mano
i leyendo
i inventant
un poco
ese personaje
que característiques
tenes
com iria vestido
com iria vestido
com se moveria
en que espacio
està
o sea
primero tratamos
de interiorizar
bien la historia
para luego
hacerla dinámica
pero
cada uno
antes que
ponerse a memorizar
el papel
lo que hace
es reinventar
ese personaje
creérselo
verlo
como seria
como no seria
y a partir de ahí
son una cantidad
de semanas
de trabajarlo
de leerlo
como si fuese
hoy contarnos
una historia
y ver de qué va
y desarrollarlo
describirlo
decir cómo estaría vestida
cómo no estaría vestida
a qué tipo de mujer voy
a qué tipo de hombre
en qué lugar
sucede la historia
en qué época
en qué condición social
y una vez
que lo tenemos incorporado
es como que
salimos
al movimiento
con eso
entonces es más fácil
porque ya es como que
fuimos parte
de ese personaje
y hasta más interiorizado
claro
exacto
entonces quizás
también es más fácil
al momento
de la laguna
o el quedarme en blanco
como lo tengo
tan interiorizado
es como que bueno
surge solo
y otra de las cosas
es que intento
que todos estén cómodos
con ese personaje
incluso
a muchos
sé que puedo
esta palabra
es muy tuya
exigirle muchísimo
es Eva
que estemos cómodos
exigirle al máximo
y sé que puedo
de él
ir
a lugares
totalmente
muy fuertes
como por ejemplo
en la última
hemos puesto
a una pareja
en el escenario
en una cama
y ha sido una obra
muy simpática
eso nos había visto
claro
pero claro
¿qué pasa?
siempre con una coherencia
y con un respeto
obviamente
porque son obras
para un público
infantil
y adulto
pero quiero decir
que
trato de que la persona
aparte de estar cómoda
sacarle lo más que puedo
de eso
y a partir de ahí
bueno
empezar a desarrollarlo
una vez que cada uno
conoce su espacio
el que ocupa
ahí empezamos
en la parte dinámica
y ahí sí
bueno
empieza el tema
el guión
el texto
el no olvidarme
el muchas veces
ver para qué
ver también
en lo que falla
el otro
y a partir de eso
yo no corroborar
esa falla
sino
todo lo contrario
saber que si el otro
puede fallar en eso
porque en los ensayos
falla
bueno
saber que yo puedo
ayudarlo desde otro lugar
entonces como que tengo
ambos
ambos trabajos
el de hacer
y el de ayudar
a mi compañero
entonces esas cosas
se van como quien dice
rearmando y desarrollando
y a partir de eso
surge la obra
¿cuántas horas a la semana
ahí dediqueu?
dos
dos horas
dos horas
dos horas
sí
son muchas feines
más rescas
de gente después
sí
sí
sí
sí
porque a mí la verdad
que en este último
en el monólogo
me costó mucho
meterme
porque
yo tengo un carácter
que yo a la mujer maltratada
bueno el papel
yo en vez de decir
lo que digo
yo hubiera dicho
40 cosas
de este señor
pero bueno
y encima veo
a mi pobre maridito
sentado allí
en un ladito
escondido
como diciendo
la gente me va a mirar
pero bueno
no es nada personal
es un guión
pero el pobre dice
no me va a hablar nadie
de aquí en adelante
porque entonces
piensen
digo no hombre
que ya sabemos
que esto es ficción
pero que me costó mucho
meterme en ese papel
de hecho
sí sí
porque bueno
mi mentalidad
en mi cabeza
no entran ciertas cosas
pero bueno
es lo que ella dice
nos prepara también
y nos hace ver las cosas
de tal manera
que al final
te resulta
pues fácil
lo que sucedió a Carmen
es que claro
de los
de los
siete monólogos
en realidad
ella le tocó
el más duro
y el más fuerte
los demás
correspondían
a ciertas características
de la mujer
que tampoco son
absolutas
ni totalmente reales
sino que también
hay otras
pero claro
en sí
eran
las demás
eran bastante simpáticas
si se quiere
darles un nombre
en cambio
Carmen
le tocó
la de la mujer
golpeada
y entonces
como que
era un papel
muy fuerte
y muy comprometido
para hacerlo
de hecho
hasta se había emocionado
cuando lo hacía
y eso fue lo que
también hizo
que la gente
lo pudiera
también
ver
y
claro
y valorar
entonces claro
Carmen en sí
estaba un poco
si se quiere
tocada
por el tema
porque
era un papel
muy comprometido
que eso no quiere decir
que los demás no
pero convengamos
que los demás
al público
lo que les
les daba
era la sonrisa
en la cara
y Carmen
no
todo lo contrario
les dio
un poco
de reflexión
de tristeza
y en muchos casos
seguramente
de protagonista
del hecho
también
pues estoy segura
que muchas de las mujeres
que estarían
en el metropol
conocerían algún
caso
de esos
o
han sido parte
también de eso
Dios quiera que no
pero bueno
sé que muchas
han tenido
capaces
como la Carmen
protagonista
en ese momento
también
¿Cuántos papers
heu desenvolupado
por ejemplo
en Guany
y qué es lo que
más os ha agradado
a banda del Monola
que ve que
esteu muy satisfetes
y que ha anat
muy bien
¿Cuántos papers
han hecho?
Bueno
el César
la novia del César
la verdad
que fue
estupendo
porque
de hecho
fuimos hasta fuera
de Tarragona
a actuar
o sea que ya
vamos a letragero
un pueblo
un pueblecito
precioso
una gente
maravillosa
nos trataron
estupendamente
y allí fuimos
y muy bien
ese fue muy bonito
y donde ponemos
a la abuela
o algo así
yo me lo pasé pipa
es que cada uno
tiene su puntito
la verdad que sí
cada uno
tiene su puntito
¿Y quins papers
us agraden fer més?
de riure, d'humor
o papers d'aquests
més interioritzats
jo crec que va a Carme
això de riure o què?
Sí, sí
yo me gusta más
ser de criada
desvergonzada
que el señorito
no puede con ella
y bueno
y se limpia el moco
en el trapo del polvo
y ya sabes
no sé
me van a hacer reír
o por lo menos lo intento
que hacer llorar
que es muy difícil
abans de que acabés
voldríem
que tenim també
la programación
d'estiu
i també amb Rosendo
que va a ser protagonista
com a membre del Consell
i deu d'una entitat
que van fer un guateque
explica'ns una mica
un guateque
un guateque
un guateque
un guateque
es que en esto
de jubilación activa
es increíble
lo que estoy oyendo
de teatro
que la verdad
es que no he tenido
yo desde el Consell
no he tenido
mucho contacto
con teatro
pero supongo el esfuerzo
y los resultados
son fabulosos
porque estoy oyendo
yo recuerdo
cuando yo era estudiante
hacía teatro
y me costaba
una barbaridad
los guiones
me parecían
una barbaridad
metiste en la cabeza
aquello
cuando veo a personas
de esta edad
con esta alegría
con esta alegría
impresionante
no no
es que me parece
impresionante
y entonces
cuando te metes
en estas cosas
no no lo digo
cuando te metes
en estas cosas
y ves esto
engancha
engancha
exacto
efectivamente
entonces
una de las cosas
que en el Consell
los distintos
miembros
y sobre todo
hay que son presidentes
de
de Yard de Jubilá
y tal
una de las cosas
aparte de esto
conseguir esto
que estamos hablando
hay otra cosa
que es la diversión
que es que
cuando llega a esta edad
hay que divertirse
está muy bien
lo que es la actividad física
lo que es la actividad intelectual
pero aparte
hay que divertirse
eso está claro
antes de entrar
hablamos de que
muchas personas
de esta edad
no tuvieron
una juventud
muy buena
que digamos
oye
pues ahora
en el momento
por lo tanto
hay que divertirse
entonces nosotros
pensamos
un grupo
de presidentes
y gente
de ahí
del Consell
pensamos
que una de las diversiones
sería
sin ser nostálgico
hablar del guateque
porque como dice
el poeta
los recuerdos
te recuerda
que has vivido
por lo tanto
quitando
esa nostalgia
había que organizar
un guateque
que era lo que
en nuestra época
se hacía
y efectivamente
el día 16 de mayo
pasado
hicimos un guateque
donde fueron
más de 500 personas
y
recordar sus tiempos
sí, sí
no recordar sus tiempos
pero sin nostalgia
mira que lo dijimos
que no era
sino era sencillamente
claro
y es que aparte
aparte de la memoria histórica
oye
que nuestra generación
es la generación
de los bíteres
la generación
de Fórmula Quinta
o sea
que era
una época
que hoy día
los jóvenes
aún admiran
por lo tanto
y en ese
caldo cultivo
nos juntamos
pues cerca de
560 personas
por ahí
y aparte
le llamamos
el primer guateque
de la
Jane Grant
y dijimos
el primer
porque nace
con vocación
de continuidad
o sea
haremos un segundo
cuando hayamos
digerido bien
todo este tema
y así sucesivamente
y ojalá
llegue un momento
que sea
la discoteca
de la Jane Grant
por lo tanto
si hay que llegar
a dos al mes
o cada semana
pues lo intentaríamos
también
lo voy a decir ahora
que ya han pasado
las elecciones
hay un grupo
en el Conselco Marca
ya no me refiero
al grupo de representación
que somos nosotros
sino
hay un equipo
en el ayuntamiento
que
oye
tenemos
todo lo que queremos
la experiencia
precisamente mía
personal
guateque
es que tuve que
hacer recorrido
de centro
por centro
para llevar
los carteles
y el programa
y eso lo hacíamos
como somos jubilados
lo hacíamos normalmente
por la mañana
o por la tarde
a cualquier hora
que llegábamos
a un centro
había una reunión
de donas
una reunión
de gente
organizando
yo no sé qué
o sea
el mapa
el mapa
de infraestructura
para la gente
gran
que tenemos
actualmente
es increíble
puede ir
cualquier barriada
hay barriadas
que tienen casi dos
porque son
o sea
y ese ambiente
que el teatro
ha reflejado aquí
eso vale
vale
pero una barbaridad
yo me imagino
que algún día
que será una de las propuestas
que hagamos
nos gustaría ser
por ejemplo
un equipo
de petanca
que es una actividad física
muy interesante
pero petanca
competitiva
o sea
que cada día de jubilado
tenga su equipo
que le ponga sus colores
y que haya un campeón
entre reúna
de estos temas
y que podamos competir
con un reu
con quien sea
o sea
hay cantidad de posibilidades
y la verdad es que
el apoyo
que estamos teniendo
para todas estas cosas
es increíble
y una de las activitats
va del teatre
que avui
n'hem parlat
amb la Carme
amb la Ana María
amb la Cristina
a Barral
us emplaço
a que
cuando estrengeu
el Sarsueva
que en tornem a parlar
i m'expliqueu
com va
si finalment
sou las escollidas
ya lo veremos
yo quisiera
quisiera hacer
una pequeña propuesta
a Cristina
porque dentro
de lo que es
el envejecimiento activo
las nuevas tecnologías
también cuentan
hay muchos cursos
informáticos
y tal
y se están consiguiendo
tal y cual
¿cuándo se puede
al salto
al cine?
por ejemplo
con vídeo
con vídeos caseros
con vídeos caseros
un corto
teniendo
el decorado
natural
que tenemos
aquí en Tarragona
sí
totalmente
sí
porque no
oye estoy seguro
que gente
con vídeos caseros
y tal
pues mira
es una otra proposta
si el sal
a la pantalla
te puc dir una cosa
venga
és la nostra professora
com ja ha quedat
molt clar
però a més a més
és que
no mira
amb hores
ni amb treball
perquè ens prepara
uns decorats
ella mateixa
t'ho ha dit
amb lo del César
va ser espectacular
i ella mateixa
t'ho ha dit
que jo li vaig dir
jo
un llit
amb un escenari
no l'havia vist mai
i lo bé
que ho va preparar
i lo que vam riure
jo li he dit
que ho vaig disfrutar
al màxim
i prepara molt bé
va fer tres obres
de teatro
i corrents
corrents
desmunta una cosa
munta una altra
i de veritat
que això
se mereix
un aplaudiment
per ella
perquè
això ho viu
ella
perquè si no es viu
i no se sent
aquestes coses
no es poden fer
home
i l'any que ve
repetirà el seu
i tant
i tant
ara acabem
el 4 de juny
i el 20 de juny
començarem
les activitats d'estiu
d'estiu
o sigui demà
acabem a més
el model teatre
com comentàvem abans
anem acabant
cicle
com de curs
i demà
tenim
el centre civil
de Sant Pere i Sant Pau
la segona part del teatre
5 i mitja
el 8 de juny
tenim el concert d'estiu
que en fem 4 a l'any
com a mínim
aquí a la fundació
de Caixa Tarragona
a les 6 de la tarda
i llavors el 20 de juny
ja comencem
les activitats d'estiu
les activitats d'estiu
que fem aquest any
són la gimnàstica
que vam començar
l'any passat
a la Rebassada
fem informàtica
fem teatre
també
i després
no descanseu l'estiu
doncs eh
a la Cristina
no descansa
tot l'any
fem del 20 de juny
fins a l'11 d'agost
però bé
és un ritme
més espaiat
tranquil
perquè també
tenim de carregar
piles
tant els professionals
com els urbani
perquè
el ritme
canvia
però
fem aquesta oferta
de unes 300 places
amb ginàstica d'estiu
amb informàtica
amb teatre
amb vocalització
al tema de corals
que també hi està
i llavors
aquestes activitats
la gent
que ja està
en xarxa
amb nosaltres
els professionals
que estan a les activitats
ja tenen
ja fan el recull
i si hi ha
alguna persona
que no està
participant
d'aquestes activitats
se pot adreçar
durant tota la setmana que ve
a la llar
del carrer Adrià
de la llar centre
i a la llar
de la granja
que està al costat
del cap de salut
els presidents
els atendran
però només
per les persones
que no hagin fet
normalment
activitats amb nosaltres
perquè els que fan
activitats amb nosaltres
aquests
i els mecanismes
i llavors
només és dir-li
al professional
que ja tenen
un model
d'inscripció
farem aquesta activitat
farem aquesta i aquesta
i llavors
nosaltres ja farem
diguéssim
els grups
però
els que no estan
amb això
es poden adreçar
o a la llar centre
que el del carrer Adrià
o a la llar
de la granja
per dir llevant i ponent
aquestes són
les que hi haurà
i llavors
ofertarem
des del 20 de juny
fins a l'11 d'agost
aquestes activitats
gimnàstica
informàtica
teatre
i tallers de coral
per millorar
els temes de veu
i preparar el tema
de sarsuoles
molt bé
doncs quina fanyada
que teniu
aquest estiu
moltíssimes gràcies
per haver vingut
com sempre
tot un plaer
i que vagi molt bé
demà
els monòbacs
i els heu de repetir
que hi hagi molta sort
que vingut
que vagi bé
del seu bon dia
molt bé
molt bé
molt bé
öl