El disc Rovellat, amb Joan Maria Bertran.
Molt bona tarda, benvinguts en aquesta edició del disc Rovellat
d'avui dissabte 7 de maig del 2011.
I avui, com a convidats especials en aquest disc Rovellat,
aquest disc que hem recuperat de l'any 1991,
concretament, ens arriba un grup que molts de vosaltres coneixereu.
Doncs sí, Sopa de Cabra, aquest grup gironès,
que des de l'any 1986 fins al 2011 va estar donant canya
en forma de discos o de concerts amb el Gerard Quintana al capdavant,
però sense oblidar l'empremta d'altres components,
com, per exemple, el guitarra Josep Tió.
Com dèiem, l'any 2001 van decidir de deixar-ho
i de Sopa de Cabra tan sols van quedar els discos publicats
i els records dels seus concerts,
fins que el matí del 2 de març d'aquest any
van anunciar en roda de premsa que tornaven a actuar
junts en un únic concert, el 9 de setembre, al Palau Sant Jordi.
Com era d'esperar, les previsions es van desbordar
i van esgotar les entrades en tan sols unes hores,
després de posar-se a la venda.
Així que han ampliat els concerts el 9, el 10 i 11 de setembre.
A nosaltres, com no, en aquest disc rovellat ens va picar el coquet
i vam decidir que seria un bon moment per dedicar el disc rovellat d'avui,
el doble llarga durada, que van gravar en directe l'any 1991
a la Sala Celeste de Barcelona, l'anomenat el Ben Endins.
Així que preparats i comencem el programa com començaven ells els concerts.
A part d'aquests crits de sopa de cabra animant el seu públic,
ho feien també el Gerard Quintana concretament d'aquesta altra manera.
Bona nit, malparits!
Bona nit, malparits!
Bona nit, Dora!
Bona nit, ma part de la dimensitat verdès!
Bona nit, els snakes, també ho rebeix Fürth amigos,
jo sento un triomfador.
Espero que et vagi tot bé,
ja ens trobarem allà a l'invern.
Ens enriurem del que vam ser.
No tornaré mai al teu costat,
més que quan provo de canviar,
tot queda igual.
M'aixecaré d'aquest racó,
m'escaparé de la paret.
Els meus records calaré en poc
quan trobaré algun bar obert.
Vull perdre el nord, vull estar vots,
veure'm un riu sencer del cuol,
vull mirar el seu, que ja no hi sóc.
No sé si això és l'inici del final,
no sé si estic despert o estic somiant,
més que quan provo de canviar,
tot queda igual.
que no s'acabarà.
No sé quants cops m'hauré d'entraventar,
no sé si tornaré mai al teu costat,
no sé si aquesta nit s'acabarà.
No sé si això és l'inici del final,
no sé si estic despert o estic somiant,
més que quan provo de canviar,
tot queda igual.
Tot queda igual amb aquesta cançó mítica,
la sopa de cabra,
incorporada en aquest doble llarg,
a durada en directe al Venendins,
de l'any 1991.
Comencem el disc rovellat d'aquesta edició,
recordem-ho, dissabte 7 de maig del 2011.
Anem als orígens,
perquè ja sabeu que a part d'escoltar
algunes de les cançons incloses,
no les escoltarem totes, evidentment,
en aquesta mitja hora que tenim,
des d'ara mateix i fins a les dues de la tarda.
No podrem escoltar-les totes, evidentment,
però escoltarem algunes,
i el que sí que us oferim és informació,
una mica de història de sopa de cabra.
Podem dir que els orígens del grup sopa de cabra
es remunten a la formació Copa Cabana,
una formació que es va formar l'any 1979
per companys d'institut.
Moltes de les primeres cançons del sopa de cabra,
entre elles l'Empordà,
van ser escrites originalment per aquest grup als Copa Cabana,
amb el cantant Jaume Rufi i el guitarrista Josep Tió.
La banda es va dissoldre l'any 1984,
quan Josep Tió marxa per complir el servei militar obligatori
i llavors Rufi se'n va estudiar a Barcelona.
Al seu retorn a Girona,
Tió es va dedicar a formar una nova banda
que es convertiria en el sopa de cabra,
amb contractació del baixista Francesc Cucó,
el Lississic, el guitarrista Joan Ninin Cardona
i el bateria Josep Bosch.
La formació es va completar amb la incorporació de Gerard Quintana,
que també havia anat a l'escola amb els membres de Copa Cabana.
El nom del grup Sopar de Cabra
prové del disc Godhead Soap
de principis dels anys 70 dels Rolling Stones.
Són curiositats que anirem descobrint
al llarg d'aquesta mitja hora en el disc rovellat,
avui dedicat al Ben Endins,
aquest disc de l'any 1991,
i de Sopa de Cabra,
que ens porta una altra cançó.
Per recordar, aquesta mai trobaràs.
No t'esparta d'esperar,
sempre aguantant aquesta ferola,
amb pluja neu, amb vent i fred,
sempre amb la mateixa postura.
Jo ja tinc prou d'aquest color,
busca't un geni que et comprengui,
podríem dir que en aquest moment
no funciona la conjectura.
Estirar-te el temps per la finestra,
i ara, princesa, on aniràs?
Mira't als ulls, posa els peus a terra,
pren el que tinguis al teu costat,
perquè mai trobaràs el teu prínceplau.
mai trobaràs el teu prínceplau.
És un creuer o un viatge llarg,
medita un temps a la muntanya,
que l'aire pur sempre va bé,
i clarifica les idees.
Jo ja no entenc el teu patiment,
ja sé que ningú t'estima,
però què farem si aquest govern
no havia previst la teva actri.
Estirar-te el temps per la finestra,
i ara, princesa, on aniràs?
Mira't als ulls, posa els peus a terra,
pren el que tinguis al teu costat,
perquè mai trobaràs el teu prínceplau.
Mai trobaràs el teu prínceplau.
Mai trobaràs el teu prínceplau.
mai trobaràs el teu prínceplau.
Tornem a recordar que em penso que a hores d'ara no fa gaire falta,
però, si hi ha algun despistat,
dir que el Sopar de Cabra tornen en tres concerts
els dies 9, 10 i 11 de setembre.
Han anat avançant.
Primer tan sols havia de ser un concert el dia 9,
però es van esgotar les entrades i a petició popular van ampliar els seus concerts.
Primer el dia 10 i ja finalment el dia 11 de setembre.
Pel dia 11 de setembre, ja que el 9 i 10 ja estan esgotades les entrades,
pel dia 11 de setembre es van posar tot just ahir a la venda
aquestes entrades que podeu trobar buscant per internet,
a través del servitíquet.
Per exemple, podeu comprar aquestes entrades per anar al concert de Sopa de Cabra
de l'11 de setembre, que a més serà amb un horari de tarda,
a les 7 de la tarda.
El teu princes blau...
Volem recordar també, dins d'aquest disc rovellat,
que podeu visitar la nostra pàgina web,
a tarragonaradio.cat,
allà trobar tots els programes que tenim
de diferents grups catalans, o no catalans també,
que han passat al llarg d'aquests dies per al disc rovellat.
Teniu ganes de seguir cantant o què?
I a part de seguir cantant, també us podem animar
a visitar la nostra pàgina del Facebook,
visitar-la i clicar el M'agrada,
perquè us feu així seguidors del nostre programa,
el disc rovellat.
Aneu a www.facebook.com.discrovellat,
aneu directament allà.
També podeu trobar l'enllaç a través de la nostra pàgina web,
terraonaradio.cat,
a la secció del disc rovellat.
Allí també fer un seguiment de tots els programes
que anem fent al llarg de la setmana,
deixar els vostres comentaris i les vostres opinions,
i també les vostres sugerències.
Anem a veure una altra cançó dins d'aquest ben endins.
Recordem, en disc de vinil que recuperem cada cap de setmana
dins del disc rovellat,
i una de les cançons que també emblemàtiques del Sopa de Cabra
és l'Empordà.
Té pressa, ningú m'espera allà dalt,
i anar a l'infern no m'interessa,
és molt més bonic l'Empordà.
i anar a l'infern no m'està.
I van passar ampolles i anys,
i a Siseta encara aguantava,
dormint la mona a la vora del temps,
però ell mai no s'hi tirava,
sempre deia que la matinada es mataria.
Tot a l'infern no m'està.
És molt més bonic l'Empordà.
Somriu i diu que no té pressa,
i jo m'espera allà dalt,
i anar a l'infern no m'interessa,
és molt més bonic l'Empordà.
i anar a l'infern no m'està.
i anar a l'infern no m'interessa,
és molt més bonic l'Empordà.
I quan veig la llum de l'alba,
se'm feu les ganes de marxar.
Potser que avui no em suïcidi,
potser ho deixi fins demà.
Fins demà!
Sí, sí, fins demà!
És la cançó l'Empordà,
el disc enroballat.
Avui, Sopa de Cabra,
aquest disc ven endins de l'any 1991.
Abans hem conegut com es va formar,
arrel de quin grup es va formar el Copacabana,
el Sopa de Cabra.
però recordem quins són els seus inicis.
El grup Sopa de Cabra en si es va formar
l'estiu de 1986.
A Girona van enregistrar el seu primer disc,
anomenat Sopa de Cabra,
l'any 1989,
amb cançons com l'Empordà,
que estem escoltant,
que va ser un dels...
Es va formar l'estiu de 1986 a Girona.
Van enregistrar el seu primer disc,
Sopa de Cabra,
l'any 1989.
En cançons com l'Empordà,
van ser un dels grups revelació del moment.
Poc temps després,
van enregistrar el seu segon llarga durada,
La Roda,
l'any 1990,
amb la producció de Marc Grau
i molt més elaborat.
Amb ells,
Sau i Els Pets,
sorgeix el moviment del rock català,
tot i que ells lluitaran sempre
per negar-se a entrar dins una homogènia
de l'estil...
Per negar-se a entrar dins una homogènia
d'estil manipulada per la Generalitat.
L'any 1991 va ser l'any dels directes,
amb l'enregistrament d'un doble disc en directe,
el ben endins,
que estem repassant avui el disc rovellat
a la Sala Celeste de Barcelona.
En cinc cançons d'estudi,
com Podré tornar enrere,
un altre himne dels seus seguidors,
al costat de l'Empordà o Sota una estrella.
I un altre concert en directe,
el multitudinari concert al Palau Sant Jordi,
juntament amb Els Pets,
Sau i Sang Traït,
davant més de 22.000 persones.
I nosaltres, com el Sopa de Cabra,
volem que et quedis amb nosaltres.
Ells ho van dir a la seva manera,
cantant amb aquesta cançó,
Si et quedes amb mi.
Més d'una de les muntanyes,
jo vull trobar un racó
per viure sense pressa
i ser l'ombra del teu cos
si et quedes amb mi.
Ah...
Ah...
Ah...
Si et quedes amb mi.
No et puc donar riquesa,
no puc donar-t'ho tot,
puc ser el teu llarg viatge,
puc ser la llum del sol
si et quedes, ah, ah, ah, ah, ah, si et quedes amb mi.
Quan estiguis cansada, jo et donaré repòs.
Quan res no vulguis veure, t'ompliré els ulls de flors.
De dia quan despertis, vull estar al teu cantó.
Vull tenir les mans buides per prendre el teu amor.
Quan se't tanquin les portes, jo t'obriré el balcó.
Quan creguis que estàs sola, podràs cridar el meu nom si et quedes, ah, ah, ah, ah, si et quedes amb mi.
I la carrera discogràfica i musical del Sopa de Cabra no va estar exempta de polèmica.
I és que van treure la notícia que pensaven fer un disc en castellà
per intentar donar-se a conèixer per tota la península i fins i tot potser les Amèriques.
La majoria de seguidors no veuen això amb bons ulls
i cada vegada, amb més freqüència, reben insults en els seus concerts
o veuen pancartes en contra amb eslògans com
La sopa estrangera provoca vomitera.
Degut a la intolerància d'una petita part del públic català.
Però no sols del públic català, sinó tan sols en certs concerts fets a Madrid
on reben agressions i insults per cantar en català.
Una petita polèmica que va esquitjar el Sopa de Cabra
durant una temporada.
Afortunadament, en dedica als discos de Sopa de Cabra
molts ja tenien en els seus inicis cançons en castellà.
Per exemple, aquest ben endins en tenia un altre
que escoltarem a continuació.
El Cardíaco y Acabado.
Si hi ha algun borratxo per aquí suelto,
aquesta cançó va per ell pel seu fetge.
El Cardíaco y Acabado.
No sé qué coña hice ayer, hace meses que esto no pasa.
Nunca soy el mismo de ayer.
Creo que ya no queda opción para mí.
Tengo que dejarlo.
Hola, palmo.
Ya no queda opción para mí.
Tengo que dejar de beber.
Voy pateando la calle, sorteando cada farola.
Los nenes del barrio me llaman, el zombi tiza de antes.
Ero lo que entré en el espejo, nado siempre en nubes de alcohol.
No conozco ni a mi vieja, tan hecho polvo estoy.
Creo que ya no queda opción para mí, tengo que dejarlo, hola palmo.
Ya no queda opción para mí, tengo que dejar de beber.
Cada día me acuesto, más y más borracho estoy, con un ladillo por cabeza.
Y en mi cama no hay ni dios aparte de mí.
Sopa de cabra ven endins, any 1991, i aquesta cançó, Cardíaco y Acabado.
Estem arribant al final i ho farem recordant com va ser també el final de Sopa de cabra l'any 2001.
Abans, però, l'any 1998, treuen el disc nou.
El Sopa de cabra torna al carrer i a la ràdio i reben crítiques positives d'arreu.
Destaquen com a cançons el far del sud i instants del temps,
que sorgeixen com a nous himnes entre els adolescents.
De dir també que l'any 2000 reben un disc de platí,
100.000 còpies venudes per aquest disc, el ven endins, publicat 8 anys abans.
L'any 2001 publicen Plou i fa sol, el seu disc de comiat, també molt complet,
i a més fan una reaixida girada comiat per Catalunya, el País Valencià i les Illes Balears.
L'any següent treuen el Bona nit Malparits, un disc CD-DVD,
enregistrat en els darrers concerts de Sopa de cabra, a la sala Ras Matàs,
i el 2003 és quan surt a la venda el darrer disc, El Llarg Viatge,
un concert acústic realitzat a la sala Espai l'any 2001.
Nena, el meu a por està cremant, però no m'agrada fer pressa.
Anem a escoltar una mica més de música.
El No tinguis pressa també és una de les cançons que ha tingut més èxit
i que podem trobar dins d'aquest ben endins de Sopa de cabra.
Podrets, o millor anem a algun lloc on potser el pots poder veure.
Potser està ruent, però no et t'adreixes.
N'importa l'orquest, vine'm a veure.
A l'orquest, vine'm a veure.
i n'hi ha d'anar a la meva adreça,
em trobaràs al mig, el somni més unic,
potser està roent, però no t'atreveixes,
que importa l'hora que és,
vine'm a veure!
Uau, uau, uau, uau, uau, uau!
Obre les motes.
Uau, uau, uau, uau, uau!
Si estàs calenta.
Uau, uau, uau, uau, uau!
Treu-te la roda.
Uau, uau, uau, uau, uau, uau!
No tinguis pressa.
Uau, uau, uau, uau!
Uau, uau, uau, uau!
Uau, uau, uau, uau!
Uau, uau, uau, uau!
Nosaltres ens acomiadem arribant ja a les dues de la tarda
i fins aquí ha arribat a l'espai del disc enrobellat.
Recordar-vos que ens podreu també escoltar a través de la nostra pàgina web,
tarragonaradio.cat, a la secció del disc enrobellat,
i també us podeu fer seguidors del grup del disc enrobellat,
al facebook.com barra disc enrobellat.
Allà ens trobareu i podeu fer també les vostres suggerències
sobre grups que us ve de gust escoltar de finals dels 80
o principis dels 90 amb el seu format original, el disc de vinil.
Recordar també que el concert de Sopa de Cabra al Palau Sant Jordi
són els dies 9, 10 i 11 de setembre,
que pel 9 i 10 ja estan les entrades esgotades,
que per l'11 de setembre es van posar tot just ahir
a les 9 del matí, a la venda, aquestes entrades.
No sabem si a hores d'ara s'han esgotat o no,
però no feu com ells, que et deien que no tinguis pressa.
En tot cas, si voleu anar-hi al concert,
doneu-vos mania i entreu al ServiTicket
a comprar aquestes entrades per anar al concert de l'11 de setembre
al Palau Sant Jordi.
I nosaltres ens acomiadem amb música, amb una de les cançons d'estudi
que estaven incloses en aquest doble llarga durada de Sopa de Cabra,
el Ben Endins, i que es va convertir,
s'ha convertit en tot un himne en els concerts de Sopa de Cabra
i que segurament esperem que serà també una de les cançons
que sonarà aquest setembre en aquests concerts de Sopa de Cabra
al Palau Sant Jordi.
És la cançó, podré tornar enrere, amb ella ens acomiadem,
arribem a les dues, espero que us hagi agradat el programa d'avui,
de Sopa dedicat al Sopa de Cabra,
en aquest doble llarga durada Ben Endins.
Arriban les dues i seguiu en la sintonia de Tarragona Ràdio.
Amics i amigues, fins la setmana que ve.
Mentre ploren de ràbia i per amor
a un nom inexistent
mentre riuen dins núvols passatgers
Cada dia més distants corren sols
Seguint pistes per trobar
El refugi de l'acció o un amic
Que no estigui massa vist
O una ofrena de la carn
De vegades
Quan s'apaga el primer fot
Pot fer encara més mal
I així acaben
Quan ja tot ha passat
Cremats per la veritat
I cridant
Podré tornar enrere
Quan estigui massa llum
Podré tornar enrere
Quan sigui massa tard
Podré tornar enrere
Quan estigui massa lluny
Podré tornar enrere
Quan sigui massa tard
Són germans
D'un camí que no ha tingut
Mai sortida ni final
Saben bé
Que el futur és la foscor
I que el negre és el color
D'una bandera
Bruta i plena de sang
Que els han posat a les mans
Però no es rendeixen
Somien il·lusions
Fent himnes de cançons
I criden
Podré tornar enrere
Quan estigui massa lluny
Podré tornar enrere
Quan sigui massa tard
Podré tornar enrere
Quan estigui massa lluny
Podré tornar enrere
Quatsi massa tard
Quatsi massa tard
Quatsi massa tard
Podré tornar enrere
Quatsi massa tard
Fins demà!