Bona tarda, benvinguts i benvingudes al repàs de les cançons de l'estiu,
avui de l'any 1967.
El turista un millón, 999, 1999,
cuando llegó, se lamentó.
Por bajar tan deprisa del avión, con su mini pantalón,
se ha perdido la ocasión de tener las atenciones
que por suerte le brindaron al turista dos millones.
Pero es igual, se conformó,
y en Mallorca fue feliz como el que más,
como el que más, como el que más.
Porque Palma le ofreció su mundo de sol,
un mundo de sol, un mundo de amor.
El turista un millón, 999, 1999,
se llevará a su país
el recuerdo de este sol y de este mar
que nunca más podrá olvidar.
Por bajar tan deprisa del avión, con su mini pantalón,
se ha perdido la ocasión de tener las atenciones
que por suerte le brindaron al turista dos millones.
pero es igual, se conformó,
y en Mallorca fue feliz como el que más,
como el que más, como el que más.
porque Palma le ofreció su mundo de sol,
un mundo de sol, un mundo de amor.
El turista un millón, 999, 1999,
se llevará a su país
el recuerdo de este sol y de este mar
que nunca más podrá olvidar.
La música de Cristina y los Stop,
el mes pura estil yeye,
y posant-se en la pell del turista,
un millón, 999, 1999.
Podrá olvidar.
Y de Cristina y los Stop a Los Brincos,
parlant també de viatges
i centrats en El Passaporte.
Me cuidaba de ti
y te quité el pasaporte.
Ya no me puedes mentir
he visto tu pasaporte.
Días de odio de ti
y no querrás comprenderme.
Ahora sé
que ya no puedo quererte.
Ahora sé
que nunca volveré a verte
porque mientes,
porque mientes.
Es mi joven para amar.
Sé que muy pronto olvidarás
que he comprendido la verdad.
no era cierto
ni tu nombre
ni tu nombre
ni tu nombre.
Lo que te voy a decir
no he visto tu pasaporte.
No me fiaba de ti
y te quité el pasaporte.
Ya no me puedes mentir.
Ya no me puedes mentir
he visto tu pasaporte.
Dirás que huyo de ti
y no querrás comprenderme.
Ahora sé
Ahora sé
que ya no puedo quererte
Ahora sé
que nunca volveré a verte
porque mientes,
porque mientes.
夏
una cançó més roquera
Sortint de l'estil lleier que ens tenien acostumats a la dècada dels 60,
eren Los Brincos, un grup més roquer que ens portava cançons com aquesta,
El Passaporte.
Recordem, avui repassant l'any 1967.
I de la història del passaporte anem amb un altre
que també té alguna cosa a veure amb els viatges.
És el Vuelo 502 de Los Cuatro de la Torre.
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
!
Fins demà!
!
Fins demà!
Fins demà!
!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
1967 era monotemàtic.
El tema de viatges i Mallorca
estava per a tot arreu.
Si no, que els hi preguntin
a los mismos que aquell any
1967, haurien d'estar subvencionades
totes aquestes cançons, van fer
aquesta, El Puente.
Tengo miedo a
el avión, también tengo
miedo al barco, por eso
quiero saber lo que
debo hacer pa' cruzar el charco,
por eso quiero
saber lo que debo hacer
pa' cruzar el charco.
Yo sabría esperar
porque el tiempo no me importa
si construyeran
un puente desde València
hasta Mallorca.
Si construyeran un puente
desde València hasta Mallorca.
Será
maravilloso.
viajar
viajar
hasta Mallorca
sin necesidad de tomar
el barco o el avión,
solo caminando en bicicleta
o autoestop.
Será
maravilloso
viajar
hasta Mallorca
sin necesidad de tomar el barco o el avión,
solo caminando en bicicleta
solo caminando en bicicleta
o autoestop.
o autoestop.
Tengo miedo al avión,
también tengo miedo al barco,
por eso quiero saber lo que debo hacer pa' cruzar el charco.
Por eso quiero saber lo que debo hacer pa' cruzar el charco.
Por eso quiero saber lo que debo hacer pa' cruzar el charco.
Yo sabría esperar
Yo sabría esperar
porque el tiempo no me importa
si construyeran un puente
desde Valencia hasta Mallorca.
Si construyeran un puente
desde Valencia
hasta Mallorca.
Será
maravilloso
viajar
hasta Mallorca
sin necesidad
de tomar el barco o el avión,
solo caminando en bicicleta
o autoestop.
sin necesidad
de tomar el barco o el avión,
solo caminando en bicicleta
o autoestop.
sin necesidad
de tomar el barco o el avión,
solo caminando en bicicleta
o autoestop.
sin necesidad
de tomar el barco o el avión,
solo caminando en bicicleta.
o el avión,
solo caminando en bicicleta
o autoestop.
sin necesidad
de tomar el barco o el avión,
solo caminando en bicicleta.
de tomar el barco o el avión,
solo caminando en bicicleta.
Los mismos des de l'any 1967
amb aquesta cançó,
El Puente,
també anant cap a Mallorca,
com no.
Deixem el tema de viatges
dels avions i de Mallorca.
ja ens estaven marejant una miqueta
i anem a cançons més tradicionals,
en aquest cas romàntiques,
que ens portaven Los Brincos,
anomenada Lola.
La otra noche bailando estaba con Lola
y me dijo que se encontraba muy sola.
que pensaba que yo ya no la quería
y creía que yo salía con otra.
Sabes que no es verdad,
nunca te miento.
Deja ya de llorar,
porque te quiero.
Nunca estuve con otra,
tú eres la única Lola.
La ves en la cara,
y ella sonriendo me miró.
La otra noche bailando estaba con Lola.
como niños besándonos en la sombra.
como niños besándonos en la sombra.
de los brincos.
Abans ja havíem escoltat la cançó
El Passaporte de Los Brincos
i ara aquesta cançó anomenada Lola
que quasi serveix per acomiadants.
Ho farem amb Los Bravos,
una cançó potser més coneguda
que aquesta que estem escoltant.
Los chicos con las chicas.
Un èxit de Los Bravos de l'any 1967.
Demà, 1968.
Tienen que estar,
las chicas con los chicos
han de vivir
estando todos juntos
deben cantar.
de los bravos.
Los viejos pararán,
limitarán a mí,
se modernizarán,
les gustan a rir.
la edad de piedra ya pasó
al menos por aquí
y yo contigo
tengo que vivir
quiero ser feliz
ven a vivir,
ven,
ven a vivir,
ven,
ven a vivir
así seremos muy felices
ven,
ven a vivir,
ven,
ven a vivir
ven
a mi,
ven,
ven,
ven,
ven,
ven,
ven.
Las cosas han cambiado,
yo soy feliz,
los chicos con las chicas
pueden vivir,
por fin hemos ganado,
hay que reír.
No nos impedirán
que a la noche a ter
podamos pasear,
bailar y hasta correr,
la gente no nos mirarán,
no hay nada que esconder
y hasta los viejos
van a comprender
que tú has de venir
ven a vivir,
ven,
ven a vivir,
ven,
ven a vivir
así seremos muy felices
ven,
ven a vivir,
ven,
ven a vivir,
ven,
y yo te dé feliz.
los chicos con las chicas
tienen que estar,
las chicas con los chicos
han de vivir,
estando todos juntos
deben cantar.