25 anys de ràdio
Bona tarda i benvinguts a aquests 25 anys de ràdio
a la sintonia de Tarragona Ràdio
Ahir vam anar de bòlic
no sé si vas poder sentir el programa
però vam dedicar-ho al Nàstic
i vam sentir aquell any històric
quan el Nàstic va estar a primera divisió
avui ens anem cap a la presó de Tarragona
en un programa especial
que es va fer a dins del matí de Tarragona Ràdio
un 26 d'abril del 2006
especial des de la presó de Tarragona
van ser tres hores magnífiques
que vam poder compartir
amb els educadors, amb els funcionaris
amb voluntaris i amb tots els membres
que composen la presó de la ciutat
escoltarem a Iolanda García
i Jordi Sorinyat conversant amb ells
i també avui sí espero poder sentir
les tres propostes musicals
que ens fa el nostre company Joan Maria Bertran
doncs com us deia
anem a recordar una de les tres parts
d'aquell programa especial
dedicada a la presó de Tarragona
el que us proposem és un programa
adreçat a conèixer com és el dia a dia
a la presó, com passa el temps
quines activitats es fan
quina és la tasca que desenvolupen
els funcionaris que hi treballen
els voluntaris, educadors, col·laboradors
els anirem coneixent al llarg del matí
visitarem alguns dels espais del centre
aules, biblioteques, tallers, cuines
i tot això més enllà de les històries personals
perquè els homes que estan a la presó
compleixen una condemna de privació de llibertat
però això no vol dir que estiguin privats
d'altres drets com ara el dret a la privacitat
dit això comencem i ho fem saludant
primer que tot el director del centre
Francisco Romero, molt bon dia
m'han dit que t'he de dir Paco
Francisco Romero, doncs molt bon dia
és el director del centre penitenciari
de la ciutat de Tarragona
gràcies primer que tot per les facilitats que ens heu donat
per instal·lar els micròfons, les taules
aquest saló d'actes
que acollirà d'aquí una estona
el lliurament dels premis literaris
amb motiu de Sant Jordi
quan veníem cap aquí passant per les instal·lacions
ja de la presó
hem vist un drac magnífic
que ens ha comentat el Josep Maria
que l'havien fet en guany
però que el Sant Jordi ja el teníeu d'altres anys
per tant vull dir
en la mesura del possible
reproduïren els models d'algunes celebracions o tradicions
que es puguin fer més enllà del centre
també aquí doncs feu activitats
sí, sí, absolutament
aquí fem un munt d'activitats
que ja veureu durant tot el matí
i veureu que la vida dintre del set de penitenciari
és com una petita ciutat
ja el mateix que hi ha una petita ciutat
tenim aquí dintre del centre
i es fonamenta també en un seguit de normes
òbviament que el centre en definitiva
treballa sobre dos pilars
que és el règim interior i seguretat
i tractament
aquesta hora del matí
la dedicarem a conèixer
aquests dos pilars
que es mouen dins d'una normativa
i un reglament de règim interior
que en tot cas podríem comentar
fora interessant traçar un perfil del centre
en aquests moments
quants interns hi ha en l'actualitat?
en l'actualitat hi ha 376 interns
en aquest moment
s'estem movent al voltant de 380 interns
durant aquest any
ha pujat molt
la quantitat d'inters que tenim
ha pujat en tota Catalunya
no solament aquí
i en tota Espanya
i en aquest moment
al voltant de 376
dels quals a la vora de 100 interns
són de secció oberta
ha augmentat el nombre d'inters
i també ha evolucionat
diguem-ne el perfil
o perfils
perquè cada cop és una població reclusa
més heterogènia, no?
més heterogènia, sí
cada vegada tenim més estrangers
dintre del centre penitenciari
al principi
ara estem al voltant
del 35% d'estrangers
que dintre de la totalitat d'inters
el 35% són estrangers
això obliga a que el reglament
el funcionament sigui dinàmic
perquè va canviant de mica en mica
el que és el perfil de la població
per tant no es tracta d'improvisar
però sí de tant en tant
anar modificant
la manera del funcionament diari que teniu
sí, clar
hem de modificar-lo a la força
en principi
el reglament és igual
per a tothom
el que passa
que les activitats
també tenim que
adequarles una mica
a la tipologia d'inters
que tenim en aquest moment
tenim un 35%
d'inters estrangers
llavors
llavors
part de les activitats
han d'anar dirigides
també una mica
pensant en aquests interns
com és un dia
qualsevol
a la presó
hi ha uns horaris
hi ha unes normes
hi ha una sèrie
diguem-ne
abans feies
el símil
o l'exemple
salvant les distàncies
òbviament
això és com un poble
que té tots els serveis
abans ho comentàvem
també amb la Teresa
que són necessaris
per a les persones
per al seu desenvolupament
persones que no oblidem
que estan aquí
complint una condemna
que la condemna
insistint
vol dir que estan privats
de llibertat
però que
doncs
tenen una sèrie de drets
i una sèrie de serveis
com funcioneu al dia a dia
hi ha uns horaris
hi ha uns mòduls
com funciona la presó
aquí hem de partir
d'una petita base
que és
conservar un equilibri
de lo que és
la seguretat interior
del centre penitenciari
i després
tota l'àrea de tractament
i tota l'àrea
d'intervenció
amb els interns
l'horari
o lo que és
un dia a dia
dintre d'un centre penitenciari
ja partint de la base
que hem de tenir
una sèrie de normes
que conservin
una mica
la seguretat interior
és com una residència
d'estudiar
els interns
es lleven
fan
la primera part
d'higiene
tant personal
com de la cel·la
on estan
i després
comencen
l'activitat del dia
fan l'emmorzar
i comencen
després
les diferents activitats
tant poden ser
a nivell d'escola
com de tallers
com diferents activitats
com informàtica
com ceràmica
fins al migdia
al migdia
dinen
van a la cel·la
fan la migdiada
i després comencen
una altra vegada
les activitats
hi ha activitats
deportives
hi ha activitats
de tot tipus
és una mica
jo sempre ho comparo
com una residència
d'estudiants
on els estudiants
que estan allí
durant tot el dia
tenen tot el dia ocupat
tot el dia ocupat
doncs fent
diferents activitats
i després
tornen una altra vegada
per la nit
al seu lloc
que és
aquí dintre
per la cel·la
hi ha activitats
de formació
hi ha activitats
lúdiques
hi ha tallers productius
que en parlarem
al llarg del programa
clar
potser vosaltres
això són coses
evidents
però
òbviament
la majoria
de persones
que ens escolten
mai han estat
en un centre
penitenciari
quan es parla
d'una presó
sentim parlar
de mòduls
què vol dir
quan parlem
de mòduls
mòduls
bueno
dintre dels centres
penitenciaris
hi ha diferents
tipus de centres
penitenciaris
aquest de Tarragona
quines característiques
té?
aquest és un centre
penitenciari radial
es va fer
en 1951
i en principi
es va fer
amb l'estructura
que es feien
els centres
penitenciaris
a llavors
ara aquesta estructura
s'ha quedat
una mica antiquada
i ara els centres
penitenciaris
són modulars
o mixtos
els centres radials
volem dir
que hi ha un centre
i a partir
d'aquest centre
com si fos
una roda
d'una bicicleta
d'una bicicleta
hi ha diferents radis
i cadascú
d'aquests radis
és on estan
ubicats
les cel·les
dels centres
llavors
l'espai
que queda
entre els diferents radis
són espais
dedicats
a espais ludics
que són
espatis
i els camps
d'esport
com dir-ho d'alguna manera
quan parlem
de mòduls
o de pressors
modulars
el que volem dir
és que la pressió
es divideix
en diferents espais
que cadascú
d'aquest espai
ja té
tots els departaments
necessaris
per fer la vida
dintre
d'aquest departament
no és necessari
que surtin
del departament
per poder fer
tot el que han de fer
durant el dia
els interns
El fet d'estar
en un mòdul
en un altre
el fet de participar
en una activitat
o una altra
té alguna cosa a veure
amb la situació penal
de l'inter?
No,
amb la situació penal
no
amb el comportament
dintre del centre penitenciari
sí
normalment
és un sistema
progressiu
que la classificació
dintre del centre penitenciari
depèn una mica
de quin és el comportament
de l'inter
dintre del centre penitenciari
de quines activitats
s'està disposat a fer
de quins destins
dintre del centre penitenciari
fa
llavors
fent una petita
classificació
per comportament
per dir-ho d'alguna manera
aquesta classificació
en aquest moment
dintre de quasi
tots els centres penitenciaris
petits
que hi ha en aquest moment
a Catalunya
està una mica desvirtuada
per la quantitat
de gent
que tenim
la massificació
que tenim
en aquest moment
llavors
l'ideal seria
que tinguéssim
l'estructura necessària
per fer una classificació
més acurada
ara ens veiem
una mica
abocats
a fer la classificació
que podem
dintre de les nostres possibilitats
comptant que tenim
més gent
de la que el centre
en principi
hauria de suportar
és una situació
generalitzada
arreu de Catalunya
i arreu de l'estat
la massificació
que hi ha
als centres penitenciaris
en aquest sentit
ja es va anunciar
a meitats
de l'any passat
si no ho recordo malament
si no ja em rectificarà
el Pagos va anunciar
el nou pla de presons
en 2007-2009
la de Tarragona
la futura presó
anirà als terrenys
de Mas d'Enric
aquest centre
tindrà una capacitat
com per 500-700 persones
aproximadament
sí, sí
així està previst
són centres
base
són centres
que es faran
4-5 centres
de la mateixa mida
i amb la mateixa capacitat
que es preveu
que serà
de 500 a 700 persones
això suposarà
una millora
no només pels centres
sinó per vosaltres
que hi treballeu al dia a dia
serà una millora
important per nosaltres
i serà una millora
important també
per tots els interns
que són
de l'àrea de Tarragona
que en aquest moment
no poden estar aquí a Tarragona
i estan lluny
de la seva família
aquest és un altre factor
que fa que es desclassin
aquestes persones
cap a altres centres
si parlem de la família
parlem de visites
que et sembla
Paco
com els interns
tenen contacte
amb l'exterior
amb les seves famílies
qui té dret
a visitar l'intern
trucades telefòniques
visites
amb quina periodicitat
en funció
de què
un pres
pot ser visitat
per una persona
o una altra
en principi
ja el reglament
preveu
diferents tipus
de visites
diferents tipus
de comunicacions
per part de la família
els interns
abans
no es preveien
aquestes comunicacions
perquè amb l'antic
el primer reglament
per dir-ho d'alguna manera
no es veia
la importància
que tenia
el contacte
de l'intern
amb la societat
poc a poc
cada vegada
s'hem donat compte
tots
que la comunicació
de l'intern
amb la societat
i el contacte
és el que fa
que després
una vegada
surti al carrer
quan ha acabat
la seva condemna
tinguin més facilitat
per
resocialitzar-se
i per
establir
el contacte normal
amb la família
i amb la societat
llavors
es preveu
diferents tipus
de comunicacions
de comunicacions
telefòniques
que si tens
depenent
una mica
d'on estan ubicats
i del seu comportament
tenen 10, 20 o 30
trucades telefòniques
al mes
per poder-les fer
amb la seva família
també
hem de comptar
que aquestes trucades
són les trucades
base per dir-ho
d'alguna manera
que sempre
per situacions
extraordinàries
poden autoritzar
més trucades
en casos especials
o en casos
de malaltia
d'alguna família
o d'alguna persona
de l'exterior
a part
d'aquestes
comunicacions
telefòniques
i de comunicacions
escrites
que qualsevol persona
pot fer
tenim les comunicacions
ja directes
que és amb la família
tenim tres tipus
de comunicacions
comunicacions orals
que es fan
a través dels vidres
per dir-ho d'alguna manera
que tothom
s'entengui
són les comunicacions
que veiem
a la televisió
quan veiem
un centre penitenciari
hi ha un petit quartet
amb un vidre
de separació
amb la qual
l'inter
pot comunicar
amb la seva família
o amb els seus amics
íntims
autoritzats
per poder comunicar
amb ell
i aquesta comunicació
és una comunicació oral
sense
d'alguna manera
que l'inter
estigui personalment
no hi ha contacte físic
amb la persona
que la visita
o amb les persones
que la visiten
després tenim
les comunicacions familiars
que són una de les sales
que tenim ja
preparades
per aquest motiu
que són comunicacions
ja directes
l'inter
pot comunicar
amb seus amics
o seva família
íntima
i autoritzada
i fer una comunicació
en una sala
on hi ha
unes cadires
on hi ha una taula
on pot parlar
tranquil·lament
durant tres hores
o durant una hora i mitja
depèn de la comunicació
amb la seva família
amb els seus amics
i establir ja
un contacte més pròxim
per dir-ho d'alguna manera
i després
hi ha la comunicació íntima
que és una comunicació
que ja fa temps
que està posada en marxa
en tota Catalunya
i en tot l'Estat
que són comunicacions
perquè no es perdi
el vincul
ja de parella
amb la persona
amb la que tu tens
una relació
a l'exterior del centre
aquesta comunicació
també ha de ser autoritzada
d'alguna manera
i solament
d'alguna manera
s'ha de demostrar
que és una parella
una mica estable
no que és una parella
que avui té una parella
i demà té una altra
sinó que és la seva parella
una mica estable
pot canviar
evidentment de parella
però es procura
que sigui
per establir
per facilitar
el vincle
a la parella
no es tracta
de propiciar
un contacte físic esporàdic
sinó una mica
reformar
la relació
que podria tenir
l'interna
abans d'ingressar
al centre
o la que comença
a tenir
una vegada
que ja està
dintre del centre
penitenciari
i que també
hi ha casos
que hi ha interns
que comencen
a tenir aquesta relació
una vegada
dintre del centre
penitenciari
quan parlem
de tractament
seran qüestions
que aniran sortint
quina és la sensació
clar
com el director
del centre
hi ha una tasca
administrativa
important
i de gestió
però també hi ha
un contacte
directe
sobretot
de mirar
de veure
les persones
que ingressen
per primera vegada
al centre
penitenciari
com
com
com les veus
tu
et parlo
des de la teva
perspectiva personal
una persona
que entra
al centre
es tanca la porta
darrera
i sap
que ha de passar
un període
de temps a la seva vida
complint una condemna
Home, jo
diferenciaria una mica
les persones
que a pesar
de no haver entrat
mai
dintre d'un centre
penitenciari
sí que han tingut
contacte
bé perquè la seva família
ha estat dintre
d'un centre
penitenciari
bé perquè ja
han estat
en un centre
de menors
el contacte
amb la presó
per primera vegada
no és tan gran
com el contacte
d'una persona
que és la primera vegada
que delinqueix
i entra dintre
d'un centre
penitenciari
al principi
com es passaria
a nosaltres
si entrem dintre
d'un centre
penitenciari
ens trobaríem
una mica
desubicats
per això
al centre
tenim professionals
que ho fan
molt bé
que aquest contacte
aquest primer contacte
de l'inter
amb el centre
penitenciari
faciliten
aquest contacte
i faciliten
explicant-los
com funciona
el centre penitenciari
faciliten
parlar amb ells
i parlant
i explicant-los
què és el que s'espera
d'ells
quins objectius
tenim
què és el que podem fer
i intentant
que les seves necessitants
primeres
estiguin cobertes
després
quan ja passen
10, 15 dies
20 dies
se li interessa
perfectament
ja dintre
el centre
ja s'ha ubicat
ja estableix
una normalitat
de les seves activitats
i no hi ha cap problema
la presó
la presó des de l'exterior
no es percep
com un equipament
necessari
i fonamental
en la nostra societat
tal com està estructurada
encara és d'aquells equipaments
podem assumir perfectament
un centre
psiquiàtric
podem assumir perfectament
un centre hospitalari
de malalts terminals
però ens costa molt
assumir com a societat
aquest equipament
un centre penitenciari
ens costa molt
fins i tot
passem pel davant
i ens costa de mirar
no sé
potser
estem una mica
abans esmentaves
les pel·lícules
i el cinema
han fet molt de mal
en aquest sentit
sí, sí
han fet molt de mal
suposo que és normal
és normal
tampoc parlem d'un balneari
que ningú s'equivoqui
no estem en un centre
d'esbarjo
estem en una presó
és normal que la gent
en principi
ve com has dit tu
per les pel·lícules
ve perquè al diari
normalment
el que surten
són notícies relacionades
al centre penitenciari
que són les anècdotes
o les petites coses
que passen
en un centre penitenciari
i sí que és veritat
que en un centre penitenciari
hi ha delinqüents
i que aquests delinqüents
d'alguna manera
són els que
d'alguna manera
han trasbalsat
la normalitat
que hi ha a la societat
de totes maneres
la gent
el que en principi veu
és que un centre penitenciari
aportarà
menys seguretat
a aquesta zona
on estarà ubicat
quan en realitat
no és veritat
no és veritat
i la prova d'això
és aquí mateix a Tarragona
que la gent
que està al voltant
del centre penitenciari
no té cap sensació
d'inseguretat
cap sensació
perquè no és una situació
insegura
i un centre penitenciari
doncs sí
és veritat
que és un
d'aquests equipaments
que la gent
no vol tenir al costat
no vol tenir al costat
una mica
pel que significa
en si
de totes maneres
jo crec que això està canviant
això està canviant
perquè
amb els nous equipaments
i amb els centres penitenciaris
que hi ha en aquest moment
dintre de la ciutat
jo crec que és més
una qüestió
política
per dir-ho d'alguna manera
que quan hi ha un equipament
d'un centre penitenciari
en un lloc concret
es mobilitzen
una sèrie de qüestions polítiques
més que la societat
en general
o que les persones
en particular
vegin que és una situació
que pugui aportar
perill
o que pugui aportar
qualsevol situació
anòmala
Viure a la presó
és una situació
inhabitual
en una persona
amb una població
conflictiva
sovint
perquè tenen
algunes d'elles
problemàtiques afegides
clar
el tema del tractament
i el tema de la seguretat
que comentaven
immediatament
començarem a parlar
de tractament
però el tema de la seguretat
és un tema
que també ha d'anar
molt controlat
mil·límetre a mil·límetre
en la relació quotidian
entre els interns
Sí, sí
hi ha una sèrie de normes
que s'han de fer
complir sempre
de totes maneres
hem de pensar
una cosa
els interns
quan arriben al centre
penitenciari
ja estan predisposats
a complir aquestes normes
vull dir
per la seva convivència
normal
els interns
han de complir
aquestes normes
que són beneficioses
per a ells mateixos
i ja s'acomoden
a complir aquestes normes
hem de pensar
també
que del compliment
d'aquestes normes
d'una forma normal
també tenen
o tenen
més beneficis
ells
perquè si
compleixis aquestes normes
tenen més facilitats
per accedir
a qualsevol
dels beneficis
que ja
tenen previstos
i de l'incompliment
tenen una restricció
de drets
que una restricció
d'accés
a determinades
situacions
a determinades
beneficis
que el centre
penitenciari
té
i que
en una
convivència
normal
poden
anar
o poden fer
Anirem
descobrim
i anirem
explicant
amb la veu
dels seus protagonistes
com és el dia a dia
com es fan
aquesta àrea del tractament
dins del centre
penitenciari
Francisco Romero Pacó
gràcies
a vosaltres
una vegada més
per facilitar-nos
aquesta feina
que entre altres coses
nosaltres fem
amb la voluntat
de donar a conèixer
la tasca que es desenvolupa aquí
i que desenvolupen
molts professionals
que saludarem
en uns moments
després de fer una pausa
molt breu
per la publicitat
Este mes en Don Tresillo
reventamos los precios
sofá cama
desde 199 euros
conjunto de sofá piel
desde 899 euros
más de 50 modelos
con un 50%
de descuento
ven a comprobarlo
si no encuentra
lo que busca
solo tiene que pedirlo
compra ahora
y paga en verano
no cerramos al mediodía
Don Tresillo
las tiendas más grandes
desde Cataluña
Don Tresillo
porque somos fabricantes
autoescola
autoescola Tarragó
fa 60 años
a Tarragona
y no cerramos a Tarragona

con una gran rica
con una gran riqueza cultural
com els egipcis
els aztecas
los aztecas
o els incas
entrarás
a una altra dimensió
de la realitat
plena de fades
fullets
fullets i bruixes
que ballaran
per la teva bona sort
una dimensió plena
de màgia
i bons sentiments
destinada
per una persona
com tu
que no oblida
el seu nen interior
la sabidoria ancestral
i la màgia
s'han fet
un lloc
a Tarragona
Xana
ens trobaràs
al número 1
del carrer
Higiene Anglès
i al telèfon
977
24
0901
977
24
0901
Xana
Passa a pas
amb talent
amb constants innovacions
més de 45 anys
construint llars
i el més sorprenent
de tot
és que cada dia
aprenem alguna cosa nova
com ho han fet sempre
els bons professionals
i nosaltres
volem ser bons professionals
Promociones José Luis
Avinguda Roma 6A
Tarragona
977
21 79 50
Promociones José Luis
fent ciutat
Tapisseries
estampats
sedes
moquetes
catifes
moules tapissats
tot això està a la nova tenda
de Gastón i Daniela
A la nova tenda
Gastón i Daniela
l'assessorem a la decoració
de la seva llar
i l'ajudem a triar
el més avient
del que oferim
a la nostra exposició
de més de 170 metres quadrats
Visíti'ns al carrer
Mendez Núñez 9
Gastón i Daniela
Qualitat i disseny
Estàs harto de tu jefe?
CambiaDempleo.com
En tu trabajo te exigen cada vez más, a cambio de menos.
CambiaDempleo.com
¿Deseas trabajar en lo que realmente te gusta?
En CambiaDempleo.com encontrarás gratuitamente las ofertas laborales que más se adapten a tus necesidades.
Visita CambiaDempleo.com
y empieza a disfrutar de tu trabajo.
Un minut en dos quarts d'onze del matí
després d'aquesta breu pausa
continuem en directe
des del matí de Tarragona Ràdio
avui excepcionalment
des del Saló d'Actes
del Centre Penitenciari de Tarragona
un centre que visitarem
en alguns dels seus espais
en algunes de les seves àrees
serà entre les onze i les dotze del migdia
que farem, podríem dir-ho
així, una visita guiada
però ara continuem, com dèiem
en el Saló d'Actes
i ni que sigui també
breument
perquè la veritat
hi ha moltes coses a parlar
i molts àmbits que recorren
volem saludar
aquestes diferents persones
representant
a les diferents persones
que dia a dia
treballen en l'àmbit
del tractament
al Centre Penitenciari de Tarragona
primer que tot saludem
la sotsdirectora de Tractament
Emisa Benavent
bon dia
bon dia
ara m'ha dit la benvinguda
però clar
quan tu estàs de visita
ens donem la benvinguda
nosaltres mateixos
ara comentava
amb el Paco
amb el director del centre
el tema d'aquest tractament
és un altre dels pilars
fonamentals
del centre
en definitiva
són aquells espais
aquells escenaris
que generen
no només
el fet
que els interns
puguin ocupar el seu temps
sinó que alhora
també puguin fer una tasca
que sigui profitosa
en part
pensant també
quan arribi el moment
de sortir del centre
Bàsicament
el que està molt clar
és que els interns
arriben aquí
per complir condemna
ningú ve aquí
a fer una altra cosa
que no sigui aquesta
ara bé
la condemna
es pot complir
de moltíssimes maneres
i una de les maneres
lògicament
és que sigui profitós
el temps que la gent passa aquí
els professionals
que intervenim
en l'àmbit de tractament
el nostre objectiu
no és un altre
que donar eines
que donar maneres
que donar valors
i que donar possibilitats
als interns
que estan aquí
perquè sàpiguen
viure millor
amb llibertat
Bàsicament seria això
Abans amb el Paco
comentava
és sabut de tothom
que els centres penitenciaris
doncs
estan sobrepoblats
això ha dificult
una miqueta
la vostra feina
en quant a espai
imagino
en quant a espai
com també parlaves
amb el director abans
també en quant a la
diversitat
d'intervencions
ja després parlareu
amb la coordinadora
dels mestres
el castellà
per estrangers
lògicament ha augmentat molt
ara
tenim molta gent
estrangera
amb la qual cosa
hem de tirar per aquí
moltes intervencions
pel que fa
a la diversitat
i pel que fa
a la comprensió
d'altres
societats
d'altres valors
d'altres maneres
de viure
això és una cosa
que no és res més
que un reflex
del que tenim a fora
si a fora tenim
més gent estrangera
aquí dintre
també en tindrem més
si a fora tenim
problemes de convivència
per altres maneres
de pensar
i altres maneres
de viure
aquí també en tindrem
i si a fora
s'ha d'intervenir
en aquest sentit
doncs aquí dintre
hem de fer exactament
el mateix
a grans trets
quantes nacionalitats
diferents
podríem trobar
al centre penitenciari
a grans trets
unes 17
unes 20
parlem de moltes llengües
moltes creences
moltes maneres
d'entendre la vida
i el que intentem
nosaltres també
és que tothom
també pugui tenir
cobertes
les seves necessitats
en aquest sentit
que tu parlaves
de creences
tenim
a banda del capellà
de l'Església Catòlica
que ens ve els domenches
l'imam
l'Església Evangèlica
i altres possibilitats
que ens poden anar obrint
i que haurem d'anar
incorporant
a dintre dels nostres serveis
els interns
Clar, s'ha de fer una mirada
i un tractament específic
en funció
com deies
a les creences
després anirem a les cuines
també coses tan quotidianes
com el menjar
ja anirem parlant
però missa si em permets
presento la resta
de companys i companyes
de la taula
ens acompanya la Teresa
és la cap de la secció oberta
Teresa, bon dia
Hola, bon dia
Què és la secció oberta?
A la secció oberta
ens trobem amb els interns
que estan classificats
en tercer grau
això vol dir interns
que han fet
una evolució favorable
a l'interior
i que tenen possibilitats
de fer alguna activitat
a l'exterior
pot ser diferent
menes d'activitats
pot ser laboral
formativa
o de tenir cura
d'algun familiar
depèn de la circumstància
personal de cadascú
és allò que fora
moltes vegades
sentim parlant
no, no, només va
al centre
a dormir
al cap de setmana
o és a dir
que dins d'aquest
tercer grau
que esmentaves
hi ha diferents nivells
també?
Sí
podríem dir
que n'hi ha
dos tipus
de tercers graus
són els que
diem nosaltres
que estan classificats
en article 82
aquests estan
a l'interior
de la presó
perquè no tenen
recursos
a l'exterior
i després
els que estan
a la secció oberta
són els classificats
en tercer grau 83
i són les persones
que tenen recursos
a l'exterior
es dona el cas
que algú pot trobar
alguna feina
fins i tot sortir
a treballar
no, deu ser fàcil
però bé
no, però en troben
i treballen
i fan activitats
diverses
no tothom està treballant
tenim interns
que estan fent cursos
interns
amb responsabilitats
familiars
i fins i tot
tenim pensionistes
jubilats
i també
fan alguna tasca
a l'exterior
les pròpies
de qualsevol persona
que viu amb normalitat
Déu-s'estrany
sortir a l'exterior
i haver de tornar
a la nit
a dormir aquí
o el cap de setmana
per ells mateixos
Sí, això suposa
una dualitat
una ambivalència
que moltes vegades
és difícil de portar
perquè se'ls demana
dos tipus
de responsabilitats
responsabilitat
com a persona
integrada socialment
dins d'una família
i dins d'un àmbit social
i responsabilitat
com a intern
d'una presó
i que ha de donar
compte
del que fa fora
i ha de complir
amb una normativa
L'Eliseu és jurista
jo no sé si una de les consultes
o preguntes més habituals
és aquella del meu tercer grau
o no sé si es diu així
si la terminologia és correcta
ella ens corregirà
Eliseu, bon dia
Bon dia
Quin és el paper del jurista
aquí al centre
quotidianament?
El paper
El lloc de treball
el lloc de treball
se diu exactament
jurista criminòleg
i no és casual
sinó que té
dos vessants
importants
una bàsica
que és
l'assessorament
en dret
tant a l'equip directiu
del centre
com a
els altres companys
de l'equip
de tractament
i també
assessorament
a l'inter
a nivell legal
i el criminològic
ve més
en funció
de l'estudi
de la personalitat
de l'inter
de la seva
perillositat
de la seva
possibilitat
de viure
normalitat
en la societat
i d'aquí
se fa un pronòstic
que es diu criminològic
en funció
d'aquestes variables
que he esmentat
Aquesta feina
també es treballa
en coordinació
amb un servei
del Col·legi d'Advocats
de Tarragona
el que és assessorament
i tinc entès
també que en els darrers temps
heu dut a terme
una experiència
molt interessant
amb alumnes
de dret
de la Universitat
Rovira i Virgili
Sí, sí
que per cert
ha tingut
bastant
reconeixement
a nivell acadèmic
perquè ha estat premiada
amb un guardó
com a millor
assignatura
de la facultat
dret
se fan dos tipus
d'activitats
en col·laboració
amb la Universitat
Rovira i Virgili
en la facultat de dret
hi ha una assignatura
específica
que es diu
dret i presó
i que consisteix
en que
venen els estudiants
d'aquesta assignatura
reconeguda
amb quatre crèdits
i mig
venen aquí
i acompanyats
d'un jurista criminòleg
que en aquest cas
aquesta assignatura
la coordina
l'altre jurista
que hi ha
doncs
entrevisten
amb un inter
que prèviament
ha fet una sol·licitud
perquè li inquieta
per exemple
el que comentaves
tu abans
del tercer grau
quins són els requisits
o com es pot fer
per accedir-hi
es fa la consulta
en presència
d'aquests estudiants
i aquests estudiants
assumeixen
la consulta
i la treballen
dins de la facultat
i li donen
una resposta
a l'inter
aquesta resposta
pot ser a nivell pràctic
el fer un escrit
a l'autoritat competent
per tal
de donar
sortida
a la petició
que ha fet l'inter
també es fa
una altra activitat
en col·laboració
amb la Universitat
que és una part pràctica
d'una assignatura
i consisteix
en que venen
els estudiants
aquí també
amb coordinació
amb el jurista
d'aquí a la presó
i participen
en el que és
una mena de representació
d'un jurat
d'un judici
en jurat popular
els advocats
fan els papers
d'advocat defensor
i de fiscal
i els interns
participen
fent de jurat
de l'assumpte
que es tracta
d'aquesta manera
serveix
perquè els estudiants
vegin d'una manera pràctica
com funciona
un judici en jurat
i també els interns
n'aprofiten
perquè adquireixen
coneixement
sobre el dret
que moltes vegades
els hi va haver
també per poder
defensar
o orientar
la seva defensa
quan siguin jutjats
Jo recordo
que vam tenir oportunitat
de conversar a la ràdio
amb algun d'aquests estudiants
i realment
valoraven
aquesta experiència
extraordinària
i deien
és que no té res a veure
amb allò que estudiem
a les aules
quan entres realment
a tractar els casos pràctics
que no són tant de manual
sinó que tenen
tota una sèrie de serrells
que a vegades
els llibres
no contemplen
parlàvem de la diversitat
i la quantitat
de persones estrangeres
que hi ha al centre
des de la teva perspectiva
de jurista criminòleg
també dificulta la feina
d'entrada la comunicació
la manera d'entendre
el nostre codi penal
en aquest sentit
Sí, sí
d'entrada
clar
ja es fa difícil
el primer contacte
ja es fa difícil
per la dificultat
en la comunicació
en la llengua
moltes vegades
es pot solucionar
perquè tenen
coneixements bàsics
de la llengua espanyola
o del català
o també
a través d'altres
intèrprets
que els fan
d'intèrprets
per aquests primers
contactes
el fet
que s'hagi incrementat
molt
el nombre d'estrangers
que ingressen
a les presons
també ha suposat
un canvi
en el perfil
criminològic
de les persones
que ingressen
a presó
ens trobem
amb molts estrangers
vinculats
amb delictes
amb petits delictes
contra la propietat
també delictes
relacionats
amb el consum
i el tràfic de drogues
vull dir
el fet
de l'arribada
dels estrangers
ha canviat
també el perfil
dels nostres usuaris
i evidentment
ens hem hagut d'adaptar
ens hem hagut d'adaptar
i en la vessant
jurídica
evidentment
les seves consultes
van
quasi sempre dirigides
a temes d'estrangeria
amb les modificacions
del codi penal
que hi ha hagut
darrerament
doncs clar
es preveu
que penes
inferiors a 6 anys
es substitueixen
sempre
per l'expulsió
del país
aquesta expulsió
del país
que legalment
s'hauria de fer així
però moltes vegades
es troben entre bancs
administratius
i burocràtics
i no es pot portar
a terme
això genera
certa incertesa
per part dels
instituts estrangers
que no sabem mai
si finalment
seran expulsats
o no
que genera
molta inquietud
El circuit
que manté
dins del coneixement jurídic
del seu cas
i tot això
està ben traçat aquí
al centre
saben a qui s'ha d'adreçar
a qui preguntant
primer per arribar
fins a tu
altres companys
que esteu dins
d'aquest àmbit
Sí
jo crec que en aquest problema
no hi ha cap tipus
de dificultat
en l'orientació
home
l'únic que
clar
el que parlàvem
el que abans
se comentava
és la massificació
la massificació
també afecta
a la qualitat
de l'atenció
que es pot donar
a l'usuari
aleshores
abans
també feia referència
al servei
d'orientació jurídica
aquest servei
d'orientació jurídica
té la intenció
precisament
de ser un complement
aquesta
dificultat
en arribar
a tots els problemes
que tenen
els intents
que tenim aquí
i fer
això
una tasca
simplement de complement
sempre
tenint en compte
que no són
advocats defensors
dels intents
sinó que simplement
serveixen
com una primera orientació
per veure
quin és el procediment
adequat
per defensar
els seus interessos
després anirem a la biblioteca
la Nelda
ens ho confirmarà
però sempre s'ha dit
que el Codi Penal
és el llibre
més sol·licitat
a les presons
i que tenen un coneixement
no ho diem
fent una ironia
realment que tenen
un coneixement
molt ampli
sobretot
les persones
que són d'aquí
del Codi Penal
i dels canvis
que experimenta
el Codi
i les reformes
que es fan
és cert
suposo que
la vida
els ha portat
cap a aquest camí
el fet
de tenir problemes
a la justícia
ha provocat
que s'hagin
interessat
per la qüestió
de fet
hi ha interès
que són
realment experts
en aquests temes
en temes de dret
i que orienten
la seva pròpia defensa
moltes vegades
efectivament
que moltes vegades
són els mateixos
els que
instruïen
l'advocat
sobre quin és el camí
perquè a més a més
a banda del coneixement teòric
que poden adquirir
a través del Codi Penal
tenen un altre ventatge
i és el coneixement pràctic
de com funciona la justícia
perquè ells han estat
han tingut molts contactes
amb ella
i realment
hi ha molts interns
que tenen
coneixements amplis
sobre el dret
la qual per a mi
també és un desafiament
perquè no
no puc donar
qualsevol informació
ells sí que saben
de terminis
i d'esperes
i tot aquest tipus
de coses
no?
sí, sí, sí
estan al cas
i realment
també hi ha interns
que tenen
tants coneixements
que poden
i fan assessorament
als companys
també
també ens trobem amb això
saludem el Rafa
és el coordinador
dels educadors
sí, dels educadors
què fan els educadors
Rafa, bon dia
bon dia
això d'educar
és un terme molt ampli
sí, una pregunta
complicadilla
bueno, a veure
els educadors
tenen diverses funcions
la bàsica
és la de
tutoritzar
al interno
entonces
quan un interno
ingresa al centro penitenciari
un dels primers
que li ve
és el educador
i ell és el que
li encamina
un poco
li informa
del funcionament
del centro
li asesora
en cuanto a actividades
en cuanto al resto
de profesionales
si hace falta
procedimientos a seguir
es un poco
el guía que tiene
en el tiempo
que va a estar
en el centro penitenciario
i aquí
aquesta primera presa
de contacte
però després
deu haver-hi
un contacte
doncs habitual
no?
i de solucionar
problemes
d'empassa això
empassa allò altre
no?
efectivamente
és el referente continu
no?
entonces
no solamente
queda en la visita inicial
sinó que luego
se va haciendo
un seguimiento continu
és más
tema de actividades
i segun que
altre tipus de coses
pasan continuamente
por el educador
entonces
des del momento
que ingresa
sabe que
aquest educador
pues hasta que
sale a sección abierta
va a ser el referente
que va a tener
en el centro
és la persona
més propera
a l'inter?
l'educador?
sí
yo creo que
que sí
en el sentido
de que
bueno
hay gente
que va cada día
a una determinada
actividad
y por ejemplo
si van a la escuela
pues están viendo
al maestro
todos los días
pero bueno
digamos que
es un tema
escolar
con un psicólogo
tal
pues lo mismo
entonces
el educador
es esa persona
que engloba
un poco
pues casi todo
que passa Rafa
en el teu cas
pero también
la resta de companys
i companyes
que treballen aquí
esteu preparats
i formats
per això
pero
per mantenir
un cert distanciament
pero a veces
aquest distanciament
debe costar
es decir
de no implicar-se
en aquella persona
y en determinados casos
determinadas personas
que debe costar
mantener
aquest distanciament
y decir
yo soy un profesional
y no puedo
dejarme emportar
por temas personal
sí
lo que pasa
es que eso
yo creo que
le pasa
a toda la persona
que trabaja
en el centro penitenciario
no solo
al educador
a cualquiera
la resta de companys
también
sí
y al funcionario
de vigilancia
también
porque claro
el funcionario
de vigilancia
casi cada día
está con ellos
y entonces
pues lógicamente
están en un sitio
donde tienen
coartada
por el centro
en sí
muchísimas cosas
entonces bueno
pues a todo el mundo
le llega
en un momento determinado
la petición
o el querer hablar
con alguien
entonces bueno
el educador
es un referente
pero yo creo
que es una cuestión
de que estamos
todos metidos
en ello
y sí que yo creo
que es bueno
mantener un equilibrio
un poco
entre lo que tiene
que ser
ese acercamiento
que en el caso
del educador
pues quizás
tiene que ser
un poco
un poco mayor
y separarlo
de lo que no
trasciende
en el tema
personal
es complicado
tener en cuenta
que aparte
del tema
de actividades
y una serie
de información
bueno
pues los profesionales
básicamente
del equipo
también informamos
en cuanto
a beneficios
que puedan pasar
a sección abierta
permisos
entonces
bueno
es una situación
que puede ser
un poco
complicada
cada persona
que entra aquí
té una historia
darrere
té una historia
delictiva
pero también
té una historia
personal
y a veces
también
problemáticas
afegidas
saludemos
la Vicente
es la psicóloga
Vicente
bon dia
problemáticas
afegidas
que poden ser
desde problemes
de toxicomanía
pasando
por circunstancias
familiars
y personal
muy complicadas
¿quién es el teu
papel?
o ¿quins son
los teus papers?
hauríamos de hablar
en plural seguramente
bueno
yo estoy aquí
en representación
del psicólegs
actualmente aquí
al centro penitenciario
som cuatro psicólegs
i portem
diversos programes
jo concretamente
porto el programa
de toxicomanías
pero
los meus companys
portan
el programa
de delitos
violentes
que es el DEBI
el programa
de agressiones
sexuales
que es el SAC
y ahora
se comenzará
a hacer
el programa
de violencia
doméstica
a banda
también
hacemos
algunas actividades
como programas
de permisos
o el programa
de ingresos
que en principio
bueno
pues los psicólegs
son los que
el portamos
a terma
juntamente
en algunos casos
amb la col·laboració
d'algun educador
com entran
en els programes
com entran
a les persones
que està necessitada
d'aquesta atenció
normalment
estan vinculats
en funció
de la tipologia
delictiva
és a dir
bueno
per exemple
si dintre del testimoni
de sentència
queda clar
que una persona
el dia
que va comentar
el delicte
anava
sota els efectes
d'alguna substància
tòxica
doncs hauran de fer
el programa
dit
si aquesta persona
bueno
ha comès
un assassinat
haurà de fer
el programa
de delictes
violents
i així
successivament
hi ha programes
que són de teràpies
no sé
quina és la
metodologia
que apliqueu
hi ha d'altres
que també té uns efectes
des d'aquest punt de vista físic
com és el programa
de drogodependències
en aquest sentit
hi ha un element afegit
que és el tema
de la manca
de la substància
etcétera
com es treballa
el tema
de les toxicomanies
a grans trets
sí
a veure
nosaltres
quan parlem
d'intervenció
hem de diferenciar
la intervenció grupal
i la intervenció individual
per una banda
tenim la intervenció
grupal
en el que és
el programa
de toxicomanies
d'aquí del centre
penitenciari
de Tarragona
que són sessions
grupals
es comença
amb el grup
motivacional
després
passem
a un grup
més avançat
que és el grup
intensiu
i després
passem
a un grup
de seguiment
fa cosa
de 4 mesos
hem començat
també
amb el programa
d'alcohol
però també
per altra banda
fem intervencions
individuals
aquestes intervencions
individuals
estan
sobretot
molt pensades
per fer un seguiment
moltes coses
no es poden treballar
a nivell grupal
perquè estem
a una presó
no és el mateix
treballar
jo sempre els dic
als interns
no és el mateix
treballar
en una comunitat
terapèutica
les coses
que pots treballar
en una comunitat
terapèutica
que les coses
que pots treballar
aquí
en un centre
penitenciari
llavors
es fa
seguiments
individualitzats
on es treballen
totes aquelles coses
que en principi
dintre del grup
no s'han pogut treballar
i els terminis
és molt important
perquè treballaran
mentre estiguin aquí
quan surtin a l'exterior
de quina manera
es pot donar continuïtat
sí, a veure
sí que és veritat
que des del programa
de toxicomania
es fa un treball cooperatiu
es fa coordinació
amb altres recursos
de l'exterior
com poden ser
els CAS
els centres d'atenció
i seguiment
que estan
als hospitals
concretament
nosaltres treballem
molt
amb el de Reus
el de Tarragona
i amb el de Tortosa
llavors
quan la situació
penitenciària
de la persona
ho permeteix
nosaltres comencem
a fer contactes
de tractament
a l'exterior
per altra banda
també tenim la possibilitat
que en funció
dels terminis
que hagin de complir
dintre del que és
la condemna
una persona
pot ser derivada
d'una comunitat
terapèutica
i també tenim
la possibilitat
de poder derivar
el DAE
que el DAE
és una comunitat
terapèutica
o sigui
justícia
té dintre
de lo que són
presons
comunitats terapèutiques
i en aquest cas
a quatre camins
tenim la possibilitat
de derivar
a persones
que vulguin fer
aquest tipus
de tractament
Està dins o fora
canvia molt
si està seguint
un tractament
tornar al teu
ambient habitual
natural
doncs deu dificultar
seguir aquest tractament
i aquests programes
fora del centre
són receptius
en general?
Sí
clar
perquè
vostè s'ha d'insertar
en aquest programa
molt bé
però no m'interessa
vull dir
hi vaig perquè
ho diu la sentència
però personalment
en general
estem parlant
sempre en general
que hi haurà casos
de tota mena
són receptius
no hi ha demanda
pensa que en aquest moment
tenim llista d'espera
o sigui
que demanda n'hi ha
després també passa una cosa
que moltes vegades
els mateixos comenten
que el fet
d'entrar a presó
ha estat una mica
l'aturada
no?
el parar
és molt important
el consum activo
que tenien al carrer
perquè de vegades
entren en unes condicions
una mica físicament
molt deteriorats
i psicològicament
també
llavors el fet
d'entrar
en una dinàmica
de vida
més o menys
normalitzada
els hi fa
començar
a veure les coses
d'una altra manera
estructurar la vida
ja a partir d'uns horaris
per exemple
una cosa tan simple
que pugui semblar
molt elemental
a vegades
és important
saludem la Carme
és la pedagoga
Carme bon dia
hola bon dia
què fa una pedagoga
al centre penitenciari?
m'acabes de fer
una pregunta
molt difícil
oi com totes
els teus companys
una pedagoga
en un centre penitenciari
té una labor
que no està
massa definida
sincerament
el que s'intenta
d'alguna manera
és
integrar
tots aquests aspectes
que presenta
la persona
condemnada
o preventiva
que ingressa
en un centre penitenciari
i donar-li una resposta
tu deies
com va
com es detecta
un cas
la meva companya
la Vicens
et deia
molts cops
perquè la pròpia sentència
ho diu
però a nosaltres
es detecta
des del seu ingrés
quan trepitja a presó
perquè hi ha
un programa
d'ingressos
que els fa
aquesta tasca
d'acolliment
que a més
d'un recull
d'informació
jurídica
hi ha un recull
d'informació
de tots els seus aspectes
de la seva vida
amb la qual
aquí es detecta
que hi ha una sèrie
de mancances
i de dèficits
que han contribuït
a que aquest home
en el nostre cas
entri a la presó
i veus
que són aquestes
mancances
les que en un moment donat
se'ls ha de donar
una resposta
per anar treballant
amb la línia
de poder
reinsertar-los
en un curt
o llarg plaç
aquest és un discurs
que socialment
sobretot les víctimes
no ho entenen
sovint
quan es diu
sí clar
sempre buscant raons
des de fora
oi que hi ha
aquesta sensació
possiblement
tu segur que ho has sentit
moltes vegades
quan dius
on treballo
soc pedagoga
la persona
quina és la teva feina
això que t'han preguntat
ara
a nivell més personal
sí clar
sempre
i les víctimes
què no?
tu què els hi dius?
jo què els hi dic
mira
jo els hi dic
una cosa
que penso
que tindríem
que conscienciar-nos
una mica tots
que aquest fenomen
el fenomen
de l'emarginació
i de l'elincuència
en concret
és fruit
de la societat
que tenim
amb la qual
aquests individus
que han
trasgredit
en aquest cas
la norma
en un dia
tenen que tornar
a aquesta societat
d'alguna manera
trobo que
les feines
que es fa
dins de la presó
en aquest cas concret
és fonamental
perquè aquesta persona
el dia de demà
no resulti un perill
per aquesta societat
és veritat
que potser
la víctima
jo també estic d'acord
en que potser
la víctima
no se l'acull
ni se li dona
una resposta
com ell desitjaria
o necessitaria
però això
no es clou
que l'agressor
el tenim d'intentar
reconduir
perquè no sigui
un perill
per aquesta societat
continuarem parlant
però Déu-n'hi-do
el temps ens empaita
d'aquí uns moments
tenim preparada
una visita
a un itinerari
per a alguns
dels tallers
saludem
la Montse
ella és la coordinadora
de tot el tema
de les classes
podríem dir
Montse
bon dia
bon dia
coordinadora dels mestres
exactament
perquè aquí feu classes
i moltes classes
totes les que podeu
i més
i abans comentàvem
que una de les demandes
més importants
és el tema
de l'aprenentatge
del castellà
sobretot
sí
naturalment
la població
d'estrangers
ha pujat moltíssim
llavors
en aquests moments
és la demanda
més gran que tenim
quin tipus
de formació
en general
s'imparteix
aquí al centre
funcionem
pràcticament
igual que qualsevol
escola d'adults
que puguem trobar
a l'exterior
més que una escola d'adults
una aula de formació
d'adults
perquè som petit
que es diu
Pau Casals
per cert
sí
molt bé
som només
quatre mestres
llavors clar
no podem donar
l'oferta
que es pot donar
en una escola
més gran
com pot passar
amb altres centres
penitenciaris
que tenen
un equip de mestres
molt més gran
llavors nosaltres
intentem cobrir
l'àrea de formació
bàsica
que són
l'etapa instrumental
que seria
el que abans
dèiem
alfabetització
en electors
i certificat
castellà
presençer
català
i després
el que seria
la secundària
el primer nivell
de l'etapa secundària
del graduat
d'educació secundària
això és el que nosaltres
intentem cobrir
segur
llavors tenim
això són classes presencials
i després tenim
una part
que seria
a distància
que seria el tema
d'estudis universitaris
amb l'UNET
tenim alumnes
de l'UNET
llavors tenim
l'ICES
que és l'Institut Català
d'Educació Secundària
a Distància
que són la gent
que s'estan traient
el graduat
d'educació secundària
que també en tenim
algun
però aquests són
a distància
com t'ho dic
no hi ha classes presencials
i és una mica
ells que es van preparant
de cara
a aquestes titulacions
universitàries
o una titulació
de graduat
Clar
en funció de la durada
de la condemna
de l'estat
d'aquestes persones
dins del centre
hi ha uns tipus d'estudis
estudis universitaris
pocs
generalment són
bona part
de la població reclusa
del centre de Tarragona
és preventiva
és de condemnes
de corta durada
un 50%
un 50%
perquè això també facilita
o no
el tema dels estudis
són bons estudiants
en general
home a veure
pensa que
sí
jo diria que sí
vull dir que sí
perquè la veritat
home què hem de dir
no
però
o sigui
ells venen una mica
entre cometes obligats
vull dir
formar part del seu itinerari
d'aquí dintre
quan no hi ha una titulació mínima
han d'anar a l'escola
el que passa que
el que nosaltres intentem
és que ja que venen
vinguin
estiguin a gust
aprenguin
i sigui
un espai
que ocupin
satisfactòriament
que no sigui allò
una obligació
i una imposició
perquè pensa que són
el 90%
són fruit del fracàs escolar
llavors els estàs donant
més de lo mismo
que en el seu moment
van abandonar
llavors és de procurar
que
el temps que estan a l'escola
aprenguin
però a més a més
vull dir
d'una manera
no és el mateix
ensenyar nens
ensenyar adults
i no és el mateix
ensenyar adults
que estan dins de la presó
exactament
vull dir
no té res a veure
suposo
no sé
jo nens
no hi treballen mai
sempre he treballat aquí
però bueno
sí lògicament
les estratègies
són diferents
perquè
la manera d'aprendre
de l'adult
és diferent
de la manera d'aprendre
d'un nen
llavors t'has d'adaptar
amb aquesta manera
d'aprendre
que és diferent
jo de l'anècdota
recordo una vegada
que vam venir
quan estàvem preparant
el programa
des de fora
i sense molestar
perquè intentem ser
molt discrets
la mos estava fent
una classe
tenia l'aula plena
allà hi havia
un silenci absolut
sí
jo
mantens l'ordre
bé
hi havia un silenci absolut
hi ha una relació
i hi ha d'haver
una relació
entre el mestre
i els alumnes
de respecte
dels uns als altres
llavors vull dir
tu si estàs fent
una classe
lògicament
hi ha d'haver
un ordre
una atenció
i no
em val a dir
que totes les persones
que han intervingut
en aquesta taula
són professionals
que treballen
al centre penitenciari
representen altres companys
òbviament
tots no podien ser
a la taula
i ens falta
encara
una part important
que és el voluntariat
aquestes persones
treballen aquí al centre
però després
hi ha tot un seguit
de persones
que voluntàriament
venen aquí
a fer què?
ho sabrem
d'aquí uns momentets
perquè tenim una de les persones
que treballa de voluntari
al centre
fa temps ja
és la Manolita
a la
back to that same old place
sweet home
in Chicago
look at here
when I wonder
once it's two
when I do it to that's four
now rockin' my loving mama
you might never know
say hey
baby don't you wanna go
all right
back to that same old
sweet home
in Chicago
how about a little
sex apartment
this is stuck a lot
while I wake up
theres a way
in the hood
know
home
ll near
I assume
wants to fall
you
and
you
just
pick up
how about a new
rock and ganhar
scoring
all right
now rock and
chaire
increasing
and
hearing
through
Bona nit
I com heu pogut sentir, aquest va ser una de les hores inicials d'aquest programa especial dedicat a la presó de Tarragona.
Demà escoltarem la segona i de cara a la setmana vinent, dilluns, la tercera i darrera.
Ara, Joa Maria Bertran ens porta 25 anys de música.
Aquesta setmana continuem l'any 1989 i un dels grups que triomfava eren els Mili Vanilli,
amb cançons com aquesta, Blind It On The Rain.
Blame it on the rain
Blame it on the stars
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the añ
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Blame it on the rain
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Caraduras, tienen el miedo en las penas, su perfume es el dolor, y aun estando a tiempo nena, no perdonan ni a Dios.
Caraduras, caraduras, caraduras, caraduras son.
Caraduras, caraduras son.
No se fían de nosotros, nuestro aspecto es sospechoso, y nos tratan con desprecio, pagarán muy alto el precio.
Caraduras, caraduras.
Ellos tienen el dinero, usaremos nuestra voz, ellos nos joden primero, les daremos rock and roll.
Caraduras, caraduras, caraduras, caraduras son.
No hi podien faltar el sopa de cabra en aquest recopilatori de l'any 1989 que estem recordant aquesta setmana dins dels 25 anys de ràdio, 25 anys de música.
I de la movida madrilenya ens arriben los niquis, amb la cançó que acabarem avui, Por el interés, Te quiero a Andrés.
El único heredero era yo, sus negocios en Argentina resultaron ser una mina.
¿Cómo te has podido enterar? He llevado una vida normal, veo que no puedo apañarte.
Siempre digo, nunca Johnny Walker, nunca Johnny Walker, mi nombre no es Andrés, pero de eso te da igual, has hecho el agosto a mi salud, sé reconocer que tu plan es magistral, por el interés, te quiero a Andrés.
Me he dejado vengatuzar, por tu metro ochenta y dos, ahora sé muy bien lo que buscas, no eres más que una pelandusca.
Esto así no puede acabar, lo he dado todo a la caridad, quiero ver tu cara de ava, cuando sepas que no me queda nada.
Mi nombre no es Andrés, pero eso te da igual, has hecho el agosto a mi salud, sé reconocer que tu plan es magistral, por el interés, te quiero a Andrés.
Por el interés, te quiero a Andrés, por el interés, por el interés, te quiero a Andrés.