.
Molt bona tarda, benvinguts i benvingudes.
Avui serà un programa olímpic,
i és que Tarragona Ràdio i aquest espai de la música del record
se'n va musicalment parlant fins al 1992.
No necesito conversar...
Escoltarem algunes de les cançons que van ser èxit aquell any,
l'any de les Olimpiades de Barcelona 92,
i si va bé un grup que va destacar entre d'altres
per aquestes Olimpiades van ser los Manolos.
Aquest va ser l'himne de les Olimpiades, Amigos para siempre.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Dona, dona, dona, dona, dona, dona, dona, amigos para siempre.
Dona, dona, dona, dona, dona, dona, dona, dona.
Avui hem començat amb molt de ritme
i recordant les Olimpiades de l'any 1992
amb el ritme festiu i romper de Los Manolos
amb aquesta cançó, Amigos para siempre, que encara recordem.
I d'aquesta alegria a la imaginació
que ens portaven els celtes cortos
amb el seu èxit d'aquell any, Cuéntame un cuento.
Cuéntame un cuento y verás qué contento
Me voy a la cama y tengo lindas señas
Pues resulta que era un rey que tenía tres hijas
Las metió en tres botijas y las tapó con pez
Y las pobres princesitas lloraban desconsoladas
Y su padre les gritaba que por favor se callaran
Cuéntame un cuento y verás qué contento
Me voy a la cama y tengo lindos sueños
Cuéntame un cuento y verás qué contento
Me voy a la cama y tengo lindos sueños
Cuéntame un cuento y verás qué contento
Me voy a la cama y tengo lindos sueños
Las princesas escaparon por un hueco que existía
Que las llevo hasta la vía del tren que va para Italia
Y en Italia se perdieron y llegaron a Jamaica
Se pusieron hasta el culo de bailar reggae en la playa
Cuéntame un cuento y verás qué contento
Me voy a la cama y tengo lindos sueños
Cuéntame un cuento y verás qué contento
Me voy a la cama y tengo lindos sueños
Bailando en la playa estaban cuando apareció su padre
Con la vara de avellano en la mano amenazando
Fue tras ellas como puro
Tropezó con la botella que tenía genio dentro
Que tenía genio fuera
Cuéntame un cuento y verás qué contento
Me voy a la cama y tengo lindos sueños
Cuéntame un cuento y verás qué contento
Me voy a la cama y tengo lindos sueños
Les concedió tres deseos y ahora felices estamos
Y color en colorado este cuento se acabó
Y resulta que este rey que tenía tres hijos
Las metió en tres botijas y las tapó con tres
Cuéntame un cuento y verás qué contento
Cuéntame un cuento la enanita junta globos
La que vuela por los aires la que nos seduce a todos
Cuéntame un cuento el del ratoncito Pérez
Que te deja cinco euros cuando se te cae un diente
Cuéntame un cuento que ya creo que estoy soñando
Cuéntame un cuento con música voy viajando
Cuéntame un cuento que todavía no es tarde
Cuéntame un cuento que la noche está que arde
Cuéntame un cuento que la noche está que se cae un diente
Per exemple, el Joaquín Sabina
Des del Llarga Durada, si no recordo malament física i química
Ens portava aquesta cançó
I nos dieron las diez
Fue en un pueblo con mar
Una noche después de un concierto
Tú reinabas detrás
De la barra del único bar que vimos abierto
Cántame una canción al oído y te pongo un cubata
Con una condición que me dejes abierto el balcón de tus ojos de gata

Cuando saliste a cerrar yo me dije cuidado chaval te estás enamorando
Luego todo pasó de repente tu dedo en mi espalda
Dibujo un corazón y mi mano le correspondió debajo de tu falda
Caminito al hostal
Nos besamos en cada farola
Era un pueblo con mar
Yo quería dormir contigo y tú no querías dormir sola
Y nos dieron las diez y las once
Las doce y la una y las dos y las tres
Y desnudos al anochecer nos encontró la luna
Nos dijimos adiós
Ojalá
Que volvamos a vernos
El verano acabó
El otoño duro lo que tarda en llegar el invierno
Y a tu pueblo el azar
Otra vez
El verano siguiente
Me llevo y al final
Del concierto me puse a buscar tu cara entre la gente
Y no hallé quien de ti me dijera
Ni media palabra
Parecía como si
Me quisiera gastar el destino una broma macabra
No había nadie detrás
De la barra
Del otro verano
Y en lugar de tu barra
Me encontré una socorsal del banco hispanoamericano
Tu memoria vengué
A pedradas
Contra los cristales
Sé que no lo soñé
Protestaba mientras me esposaban los municipales
En mi declaración
Alegué
Que llevaba tres copas
Y empecé esta canción
En el cuarto donde aquella vez te quitaba la ropa
Y nos vieron las diez y las once
Las diez y las once
Y en endavant Joaquín Sabina
Sin control la luna
Y nos vieron las diez y las once
Recordem que avui és divendres
Que estem recordant l'any 1992
I escoltarem les dues darreres cançons
A part de Joaquín Sabina
Celtas Cortos
I Los Manolos
Tenim una altra convidada
La Rosario Flores
Algo en especial va a suceder
Que están los poros de mi piel
Gritan mi nombre
Esa luz me empieza a molestar
Mis pupilas brillan más
En la oscuridad
Una extraña puerta viene a mí
Y al usar y distinguir
La diferencia entre bien y el mar
Agua que me empuja a saltar
A vivir en libertad
En los tejados de esta gran ciudad
Uy, uy, uy, mi gato hace
Uy, uy, uy, uy, uy
Uy, uy, uy, uy, uy
Uy, uy, uy, uy, uy, uy
Algo en especial siento a ti
La luna llena va a salir
Bailan mis lentes
Espero una sorpresa al despertar
Mi cuerpo empieza a tiritar
La noche terminó
En un camino voy a recorrer
La luna se pondrá a mis pies
Gritando mi alegría
Siete vidas tengo que cumplir
Aguantaré hasta sentir
Que este misterio lo comparto junto a ti
Uy, uy, un día tu haces
Uy, uy, uy, uy, un día tu haces
Uy, uy, uy, un día tu haces
Uy, uy, uy, un día tu haces
Uy, uy, uy, uy, uy, uy
Uy, uy, uy, un día tu haces
Y arribem al final, al final del nostre programa
al final de la setmana també.
Només ens queda desitjar-vos que passeu això un molt bon cap de setmana
i que la setmana que ve serà la darrera en la que estarem acompanyant-vos.
De moment, cada dia, de dilluns a divendres,
i des de l'any 1964 hem estat recordant aquestes velles cançons.
Així que la setmana que ve l'encetarem amb l'any 1993
i l'acabarem amb el 1997.
Espero que passeu un molt bon cap de setmana
i que ens tornem a retobar el dilluns que ve,
en aquesta sintonia, el 96.7, de la freqüència modulada.
Marxem amb héroes del silencio.
L'any 1992 triomfaven amb Mare d'Entro.
Amb ells ens acomiadem. Molt bona tarda.
Y por fin he encontrado el camino
que ha de guiar mis pasos
y esta noche me espera el amor
en tus labios.
De cada mirada por Dios
tardí el recuerdo en mi interior

y de llorar así.
Que termine un momento precioso
y le suceda la vulgaridad
y nadar mar adentro
y no poder salir
en la prisión del deseo
estoy junto a ti.
y no poder salir
y no poder salir
en mi interior
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!