logo

Arxiu/ARXIU 2012/ENTREVISTES 2012/


Transcribed podcasts: 1220
Time transcribed: 17d 4h 50m 41s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

I abans d'arribar a les dotze, ràpidament us expliquem
que aquest divendres el trobareu a Manolo Breis al Teatre Magatzem.
És una de les moltes propostes d'agenda del cap de setmana.
Manolo Breis, bon dia.
Hola, buenos días.
El Manolo em sembla que no és de Tarragona,
però sí que tota la teva banda,
o almenys estàs afincat a Barcelona, pel que sabem,
però tota la teva banda sí que és d'aquí, de casa, no?
Sí, todos son de Tarragona, vamos.
Cuento con Miguel Zanón, que Juan Zarpa a la guitarra,
Nando Oterino en el bajo y Xavi Moreno en la batería.
Y además el disco está también grabado ahí en Tarragona.
És la vinculació que tens.
Tu ets de Barcelona, però, Manolo?
No, yo soy de Murcia, ¿no?
Pero llevo un tiempo ya viviendo aquí a Barcelona,
bueno, un tiempo llevo un año y medio.
Aquí.
¿Y cómo es que tens la banda aquí a Tarragona?
¿Quién és la teva vinculació?
Pues conocí a Miguel, habíamos estado girando hace un par de años,
y entonces, pues ya, pues cuando me trasladé aquí,
me puse en contacto con él,
empecé a trabajar con el sello,
con la productiva que es de aquí de Barcelona.
somos amigos y, bueno, y planteamos grabar el disco con él del productor a los mandos de toda la nave,
y a raíz de ahí, pues ha sido todo una rueda.
Des del 2004, que ens consta el primer enregistrament,
el primer treball discogràfic,
i ara véns al magatzem per presentar Assuntos Pendientes.
Què ha canviat del 2004 al 2012?
Hombre, pues uno se va haciendo mayor,
intenta cada vez hacer mejores canciones,
intenta cantar mejor,
y, pues bueno, supongo que es experiencia,
que da el tiempo,
pero en el fondo creo que todo sigue más o menos igual,
con ganas, con ilusión, haciendo rock and roll y...
Ara t'anàvem a dir, posa't etiqueta,
perquè clar, per la gent que no et coneix,
els hem d'explicar quin tipus de música fa Manolo Obreyes.
Rock and roll, guitarra, per tant,
algunes cançons a mig temps més melòdiques,
i les lletres importants, diria jo, no?
Sí, sí, yo ahora les lletres les doy una gran importancia,
porque al final estoy contando cosas que quiero transmitir
y le dedico mucho tiempo a buscar la mejor forma
y la mejor solución para intentar que el mensaje llegue.
Manolo, diga'ns un tema dels que tocaràs divendres demà,
al magatzem, una cançó que per tu sigui especial,
pels oients que ens estan escoltant
i que demà vindran al concert.
Esa pregunta sí, sempre complicada, no?
De quedarte con una cançó, però...
O una frase, una frase d'alguna cançó.
No sé, quizá la del single, no?
Asuntos pendientes, no?
Sí, sí, porque el disco habla continuamente de que tengo muchos asuntos pendientes ahí en el tintero,
a los que tengo un poco descuidados y tengo que darle la importancia que merecen, no?
Pues no todo es solamente trabajar, correr, estrés, facturas y demás, sino las cosas pequeñas, ¿no?
Que nos hacen reír.
Ens quedem amb el missatge i si voleu saber més coses de Manolo Breis,
us recomanem a la seva web, manolobreis.com,
i sobretot que aneu divendres demà al magatzem a descobrir aquest cantautor.
Manolo, moltíssimes gràcies, ens veiem a Tarragona demà.
Gràcies a vosaltres.
Una graçada.
En roja d'urgente.