.
Aquest divendres a la tarda es presenta a l'auditori de la Fundació Caixa Tarragona
La història de Tarragona, l'obra completa en sis volums,
publicat per pagès editors, amb la directora de l'obra Montserrat Duc
i amb tots els autors, professors d'història i geografia
de la Universitat de Rovira i Virgili, que han participat en aquesta obra única.
Ha arribat, doncs, el dia final, el dia de la posada de llarga,
el dia de la presentació d'aquesta obra en sis volums.
Alguns ja s'havien presentat, però avui aquesta obra única
es podrà presentar de manera completa.
Aquesta hora del matí saludem el senyor Lluís Pagès,
editor, el màxim responsable de pagès editors.
Senyor Pagès, molt bon dia.
Molt bon dia.
Què suposa a nivell personal per vostè arribar al dia d'avui?
Bé, acaba una etapa de molts anys de, primer de pensar-la,
una història així, buscar la gent i executar-la.
Això és una feina de moltes, moltes hores de treball
i avui sí que, gràcies a Déu, ja tenim tota acabada sencera,
la qual la podem presentar al públic amb una bona festa
i la qual desitgem que la gent que avui vingui s'ho passi molt bé.
Quan va començar? I qui la va començar?
Van promoure vostès la idea?
Sí, nosaltres una idea, com nosaltres m'havíem fet la història de Lleida
amb 9 volums, i després de l'experiència i d'analitzar,
vam pensar que a Catalunya allà em faltava una història,
així ens podríem dir, emblemàtica, era Tarragona.
I llavors vam fer un projecte i el vam presentar primer a la universitat
perquè crèiem que les universitats són per això,
perquè el coneixement que tinguin el puguin donar les altres persones
i d'aquí vam anar, com sempre, a les institucions
a veure si ens pagaven la investigació
i que nosaltres anàvem a càrrec, lògicament, de tota l'obra.
Bé, això ho vam poder aconseguir i vam tirar endavant.
El que passa, com m'he explicat, això necessita uns quants anys de treball
perquè no és una cosa que es fa aquí en un dia.
Uns quants anys vol dir? Quatre, cinc, sis anys?
Bé, vam començar uns vuit anys.
Déu-n'hi-do.
L'experiència de Lleida Peró els va esperonar
a tirar endavant el projecte de Tarragona.
Això mateix, una mica l'experiència d'un altre projecte,
vam dir on podem fer-ho.
I, veritablement, estic molt content
perquè el resultat final ha sigut d'una gran categoria
i el qual, doncs, quan tens tant del contingut com del continent,
això ha sigut un gran plaer nosaltres poder-ho fer així.
Si vols t'explico una petita anècdota.
I tant.
El número 1 de llibre, el donar-lo a un corrector perquè el corregies,
quan acaba diu, Lluís, me deixaries corregir tota l'obra
perquè mai m'havia passat tan bé corregint un llibre.
Cosa que això, jo fa 40 anys que faig llibres
i no em havia passat mai la vida que un corrector estigui satisfet
per llegir un llibre.
perquè, generalment, la feina de corrector és molt dura.
I parlava del volum primer.
I això, i parlant del volum primer.
Però, amb aquesta obra, jo crec que el més important d'aquesta obra
és que hem fet, doncs,
està escrita d'un sistema una mica, doncs, bé del part anglesa.
que quan vols fer una obra d'aquestes categories
tens de posar gent que sàpiguen molt bé el que hi ha
i que no et posin notes.
Vols dir una mica el que abans agafaves l'avi i deia
avi, expliqui'm què passava abans, no?
Una mica és això.
El que fa els millors especialistes en cada rama de la història,
sabeu que la història està molt ramificada,
doncs, el que ha d'alcançar més, que t'ho expliqui i prou,
i que ho escrigui, no?
I que no t'hi que ho ha tret d'aquí o ha tret d'allà.
Tu ja comprens que aquesta persona té la màxima categoria
perquè el que et diu és essencial
i llavors això, doncs, jo crec que dona
el tipus de més modern d'historiografia actual
al qual qualsevol persona
tu pots llegir com si sigues una novel·la.
Un llenguatge clar i ben explicat.
Per tant, el fil del que diu,
és una obra pensada per un públic molt general
i no per, en fi, tècnics o científics
molt especialitzats en història.
Això mateix.
És una història, pel poble en general,
que totes les cases puguin tindre aquesta història,
que és la seva història.
És una història o una col·lecció
amb gran rigor històric i científic,
però, pel que deia, també redactada d'una manera
o explicada d'una manera amena.
Això mateix, eh?
Amb molta infografia i fotografia
el qual acompanya el text,
sempre està acompanyat, doncs, per explicar millor,
però que amb un pensament únic
que la gent no ha de fer exacte esforç
i que puguin gaudir de la seva història,
perquè això és el més, crec, el més essencial
d'una història com aquesta amb sis volums.
En la història hi han participat 13 professors
o catedràtics de la Universitat de Rovira i Virgili.
Vostès, quan engeguen la idea,
van a la universitat, ja ens ho han explicat,
i és aquí, en el moment en què contacten amb Montserrat Duc,
perquè sigui la directora la que coordini tota l'obra?
Això mateix.
Sí, sí.
Nosaltres, en principi, quan vam venir d'aquí a la universitat,
ens van dirigir a la senyora Joana Saragossa,
que era la vicerrectora,
i ell ens va dir, bé, la persona que en capacitació
i que potser us ho farà,
doncs és el senyor Montserrat Duc.
I llavors, doncs, ha sigut un plaer
poder conèixer aquesta senyora,
la qual ja no coneixia el més mínim,
perquè, doncs, ho ha treballat molt,
ho ha treballat molt bé,
i no estem acostumats a vegades que els directors
faig com ella, que s'ho ha llegit tot,
ha estat sempre l'art de tot,
el qual això ens ha donat com a editors
una gran tranquil·litat,
i jo crec que amb el llibre també això li dona molta qualitat,
perquè sempre hi ha hagut un fil pensador
el qual ha dirigit molt bé
que tots els llibres estiguin a la màxima categoria.
I és ella, el Montserrat Duc,
com a coordinadora de l'obra,
la que tria els experts, no?,
i la que, d'alguna manera,
amb els professors,
doncs, fa aquesta divisió en sis volums
amb diferents etapes històriques.
Això mateix, i elles són els que coordinen,
doncs, cada etapa, com s'ajunten les històries,
perquè vol dir que no pots tallar,
sinó com es coordina,
que es pugui explicar, doncs,
tota la història de Tarragona,
el qual és molt llarga i molt rica,
el qual també poques poblacions com Tarragona
teniu una història tan ben documentada
i tan plena, doncs, d'actes i de fets,
el qual és molt important la història de Tarragona.
Una història molt rica,
però que no teniu una obra d'aquestes característiques fins ara.
No.
Per tant, venen a omplir un buit evident que hi havia.
Això mateix, això és el que esperem
i que la gent de Tarragona se l'estimin,
perquè el més important d'una història
és que la gent se la faigui en seva
com nosaltres hem pensat quan hem fet així.
Senyor Pagés,
ara que ja tindrem, a partir d'aquesta tarda,
la història completa,
això com es podrà adquirir?
Serà de venda en llibreries?
Serà per encàrrec?
És a dir, com els tarragonins i tarragonins
que ens estan escoltant podran comprar aquesta col·lecció?
Hi ha gent que es dediquen,
aquesta història va molt porta a porta,
vull dir que hi ha gent que es dediquen a anar pels cases
o la gent coneguda a vendre,
els llibris també.
A més, aquesta història,
és curiós que els llibris d'aquí a Tarragona
els venen, o treballen molt bé,
ho ven molt bé,
ho ven per internet,
doncs,
donem,
tant als setmanis com a terreu,
porten, doncs,
ja avui dia molta gent,
doncs, ho vol fer, doncs, ja per internet,
el qual ens fan les comandes,
aquestes coses avui,
som qui el vol,
no tindrà cap problema.
Avui a la tarda,
doncs, també hi haurà, doncs,
fullets d'inscripció a la presentació
i no ho deixarem, doncs,
de fer propaganda
perquè la gent se'l puguin comprar
quan vulguin.
Estem parlant de sis volums,
més de dues mil pàgines,
de tapadura,
crec que amb un disseny,
en fi...
Sí, un disseny com ens mereix l'obra.
És a dir,
no, li anava a dir clar,
una obra d'aquelles de regal, no?
Sí, jo crec que...
De regal o d'autorregal,
però vull dir que
que no estem parlant
de sis volums,
de sis llibres petits,
sinó que, clar,
estem parlant d'una obra
d'aquelles considerable.
Considerable.
O espectacular.
I, a més a més,
doncs,
la gent que ho demanin,
les nominem,
o sigui que
al davant podem ficar
perquè aquesta obra,
doncs,
és propietat,
doncs,
més res,
no?
Per posar el teu nom,
el pots posar,
doncs,
i el Josep el regala,
doncs,
a una altra persona,
o sigui que
les podem nominar
al qual això té més valor
i la gent se'l senten més seva,
no?
Això és un cost
que ens costa una mica,
però, bueno,
ho fem perquè
fins ara,
doncs,
en tenim moltes ja fetes així
i continuem fent.
La gent que ens ho demanin,
nominarem
la història.
A poc menys d'un més
per Sant Jordi,
en fi,
m'imagino que
el 23 d'abril
també
en faran de promoció,
no?
Sí, sí,
més d'abril,
lògicament,
farem parades,
doncs,
per aquí a Tarragona
i les lliburies,
a totes tindran,
doncs,
també la història
de Tarragona
ja tota sencera.
que fins ara només
teníem un tros,
però ara no,
ara que es diu
i tindrem la història sencera,
els sis volums l'hora.
Per Pagès Editors,
que és un editorial de Lleida,
què ha suposat
tirar endavant
aquest projecte
de la història de Tarragona?
Ja ens ha explicat
que teníem l'experiència
de la història de Lleida,
però no deixa de ser
una mica paradoxal
que un editorial
de les comarques
de Ponent
faci la història
de Tarragona.
O és que potser
ens comprenem millor
entre comarques
que no la capital
respecte
a les comarques
perifèriques?
Bé,
i jo també és una cosa
que els meus pares
van conèixer a Tarragona,
però nosaltres a Tarragona
podríem dir familiarment,
això és una cosa
també familiar.
Doncs vint a Tarragona
i és la capital
que teníem més carinyo.
Nosaltres,
quan vèiem una festa,
veníem a menjar feix a Tarragona.
El meu pare havia fet
part de la guerra
aquí a Tarragona,
es van conèixer amb la meva mare
i llavors
quan fèiem alguna festa
nosaltres a Tarragona.
I vaig tindre un germà
també estudiant
de frara,
allà frara
de les punxes
Carmelites,
uns quants anys.
Per tant,
per nosaltres a Tarragona
emocionalment
ha sigut sempre
molt important.
Bé,
ha semblat una mica
com si sigués
la segona capital,
encara que jo fa anys
que he viscut
aquí a Lleida,
tampoc sóc de Lleida,
per tant,
per mi la qüestió
d'aquell de dir
d'on d'ets?
Quan a mi em diuen
d'on d'on d'ets?
Jo que tinc mosclà
sóc de Catalunya,
però quan vaig néixer
a Gironella,
després vaig estar a Sorvera,
després a Puigal,
després als Arts,
vaig anar a estudiar a fora,
etcètera.
i allà en fa més anys,
lògicament,
que la meva vida
és aquí a Lleida.
Però,
com a segona capital
que podries dir
efectivament,
doncs,
em era a Tarragona.
És a dir,
que hi ha una clara
vinculació personal,
però no sé si també,
això que li preguntava abans,
si també pot haver-hi
més sensibilitat
d'un editorial
com Pagès
respecte al que passa
a Tarragona,
que no pas
d'una de les grans
editorials del país
que tenen la seua
a Barcelona.
Creu que a vegades
passa això?
Bueno,
és que,
aviam,
els grans editorials
que,
jo crec que,
una cosa que a vegades
algú se m'enfada,
com ho dic,
però en aquest món
crec que hi ha
dos tipus d'editorials.
Les editorials
que van com a
només a fer diners
i els altres
que ens agrada
fer llibres.
El problema
que a vegades
això no es congemina
gaire bé,
no?
I vostès fan llibres.
Per mi,
el gran gotge
és, clar,
per mi el gran gotge,
ara ve de pensar
en els diners,
això em fa mal de cap.
a mi el gran gotge
és aquest llibre
que saps
cada problema,
tot el que has fet
i tot el treball
i l'esforç
de tanta gent.
Penso que som
mils d'hores
per fer un treball
d'aquests
que tot s'ha fet,
tot s'ha combinat
i ja tenim els llibres
als dits.
Això és el més important,
no?
Ja tenim una altra
criatura
i ja la que hem de fer
és que la gent
l'estudi
i pugui veure,
pugui gaudir
i s'ho faci seu.
aquest jo crec
que és
el meu gotge.
Senyor
Lluís Pagès,
editor,
ha estat un plaer
conversar amb vostè,
l'esperem aquesta tarda
a les set
a l'Auditori
de la Fundació Caixa Tarragona
perquè,
sens dubte,
serà una gran festa
la presentació
d'aquesta història
de Tarragona
en sis volums.
Gràcies per atendre
la trucada
de Tarragona Ràdio.
Moltes gràcies a vostès.
Adéu-siau,
bon dia.
Bon dia.
La presentació
de l'obra completa
de la història
de Tarragona
en sis volums,
com dèiem,
aquest divendres
a les set de la tarda
a l'Auditori
de la Fundació Caixa Tarragona
amb la presència
de l'editor
Lluís Pagès,
de la directora
de l'obra,
la catedràtica
d'Història Contemporània
de la Universitat
Rovira i Virgili
Montserrat Duc
i també
amb tots els autors
som professors
d'Història
o de Geografia
de la Universitat
Rovira i Virgili.
Recordem els sis volums.
El volum número 1
es titula
Tarraco Clàssica
i Prehistòrica
i l'han escrit
Roberta Sala,
Jordi Diloli,
Ricardo Mar
i Joaquín Ruiz
d'Arbulo.
El volum número 2
es titula
Tarragona Medieval,
Capital Eclesiàstica
i del Camp
i els autors
són
Maria Bonet
i Amancio Isla.
El volum 3
es titula
L'edat moderna
a Tarragona,
una època
de contrastos
i els autors
són
Salvador Rovira
i Josep Fàbregas.
El volum 4
de la història
de Tarragona
es titula
L'època
de les revolucions,
les guerres
i el reformisme
burbònic
i ha anat a càrrec
també de Salvador Rovira.
El volum 5
es titula
República,
dictadora
i democràcia
i ha anat a càrrec
de Montserrat Duc,
la directora de l'obra
i també del periodista
Tomàs Carot.
I el volum 6
es titula
La ciutat actual,
geografia i urbanisme
i es titula
Òscar
i volíem dir
l'han escrit
Òscar Saladie,
Santiago Roquer,
Josep Oliveras
i José Ignacio Muro.
En total
13 professors
d'història
i geografia
de la Universitat
de Rovira i Virgili
i un periodista
que han participat
en aquesta obra única.
Aquesta tarda
es farà l'acta
de presentació,
hi haurà projeccions
d'audiovisuals,
hi haurà música
en directe,
la festa està oberta
a tothom,
així que si voleu anar
aquesta tarda
a partir de les 7
la cita
a l'auditori
de la Fundació
Caixa Tarragona.
Caixa Tarragona.