El matí de Tarragona Ràdio.
Seguim endavant en aquesta quarta hora del programa,
parlant ara de l'associació Salvador Allende a Tarragona.
Arriba l'11 de setembre i, com cada any,
aquesta entitat organitza diferents activitats
per recordar el cop d'estat del seu país de Xile
i la mort, l'assassinat del president democràtic Salvador Allende.
Avui ens acompanya el matí de Tarragona Ràdio,
el president de l'entitat, Francisco Javier Alvear.
Francisco, molt bon dia.
Sí, molt bon dia.
Una pequeña...
Soy el encarregado de comunicación.
No president.
Sí, la presidenta és Teresa Carrera.
Molt bé, doncs queda clar que no és el president,
que és el responsable de comunicació.
I ara mateix també podem saludar a través del telèfon Margarita Espunya.
Ella és escriptora, autora del llibre El otro camino de Santiago,
un llibre que es presenta aquesta tarda aquí a Tarragona.
Margarita Espunya, bon dia.
Hola, bon dia.
Primer que res, Francisco Javier,
¿per què presenteu aquesta llibre, El otro camino de Santiago?
Sí, bueno, mira, fundamentalmente Margarita és una escriptora
que coincidió, digamos, de que és un amant de los temes que nos motivan,
¿no?
Es decir, la família Allende, bueno,
Chile y su problemática, posgolpe, golpe de Estado, etc.
Y claro, nos tocó conocerla y, bueno, dijimos, que mejor que presentar su último libro,
y su segundo libro sobre el tema.
Margarita, explica'ns, doncs, qué es El otro camino de Santiago.
Bueno, pues, El otro camino de Santiago es un llibre de viatges,
encara que no és el típic llibre de viatges d'aventures, sinó que és un viatge físic,
evidentment, i emocional per tots aquests racons de Chile i, sobretot, de Santiago,
on queda una mica de pàlpito allendista, no?
És una mica, és conseqüència d'un altre llibre que vaig escriure sobre una filla de Salvador Allende
i és al buscar aquests racons de Salvador, de la Tati, que és la filla,
i dels allendistes que queden, evidentment, a Chile.
I què queda a Santiago de Chile, de l'empremta d'Allende?
Bueno, queda moltíssim.
Santiago de Chile, sobretot, també depèn molt de la mirada que hi posis, no?
A Santiago de Chile i a Chile queda molta gent que recorda Allende,
no com una utopia, sinó com una realitat que hagués estat possible,
i queda, doncs, una esquerra, potser que ara la veiem una mica utòpica,
però per mi no ho és gens, no?
I queda molt de record, evidentment, i molta empremta de Salvador Allende,
a part, evidentment, d'edificis i de molts racons,
vull dir, no solament de Allende, sinó també de les conseqüències del cop d'estat de Pinochet.
El subtítol del llibre és Crònica sentimental de Chile.
Exacte.
Què hi ha de sentiments en la Margarita Espunya respecte a Chile?
Doncs tot, tot. Jo amb Chile, que no havia estat mai abans,
no tenia cap vinculació, doncs ara les tinc totes,
perquè tot va venir per aquesta biografia que vaig fer de la filla d'Allende,
de la Tati, una història molt dura d'una revolucionària,
i un cop he escrit el llibre, vull dir que no vaig anar-hi abans d'escriure'l,
sinó després vaig decidir fer aquest viatge per recórrer amb mi mateixa
tot allò que jo havia estat abans recorrent des de casa, no?
I de sentimental tot, perquè, primer, perquè jo soc una escriptora molt passional
i només escric quan m'apassiono d'un tema,
i, segon, perquè hi ha molts sentiments amb moltes de les persones que he conegut
i dels llocs, no? És bàsicament, des d'alguna crònica sentimental,
perquè, a més, el que és una mica original o una mica diferent
és com veu una catalana aquest Chile d'avui, no?
I les conseqüències del cop i què és el que queda.
Han passat gairebé 40 anys, aquell 11 de setembre,
que recorden els xilens, i, déu-n'hi-do, no?,
l'empremta que continua deixant Allende.
Què deu tenir Allende o què va tenir Allende
que encara, 40 anys després, hi hagi, doncs, això,
una certa devoció per aquesta figura?
Bé, primer, des del punt de vista històric, tampoc fa tants anys, eh?
Vull dir, si pensem en la Guerra Civil d'aquí i encara el que ens queda, doncs...
Sí, també és veritat, aquesta perspectiva.
Exacte. I, segon, què queda, doncs?
És que Allende jo penso que ha sigut una grandíssima figura,
un gran estadista, un gran polític,
que jo sempre dic, i torno a dir, eh?,
que m'agradaria que els polítics d'avui agafessin les seves 40 medidas, eh?,
que ell va elaborar, i si no totes, perquè són altres temps,
doncs sí, n'hi ha moltes de les mides que ell volia.
A més, Allende ha sigut un revolucionari per les urnes.
I això és un model que encara no hem vist en realitat, no?
I penso que Allende està vigent encara, evidentment.
Evidentment, amb la gent que ens consideren d'esquerres, no?
Però sí, està vigent, i seria molt útil tenir-lo més en compte.
Seria útil tenir-lo avui en dia, amb aquesta situació que vivim, per exemple, a Catalunya?
Doncs segurament que sí.
Bueno, ell, clar, amb el tema nacionalista no, no?
Però ell sí que era un home absolutament solidari.
I un polític de veritat, de veritat, solidari,
ens banca a Catalunya i a tot arreu.
La passió de Margarita Espunya per Xile
continuarà d'alguna altra manera amb alguna altra publicació?
Doncs mira, en aquest moment penso que no,
que és una etapa que he dedicat molts anys,
que ja he après molt.
De fet, m'ha canviat la vida, el meu contacte amb Xile.
I penso que ara ha passat a ser un tema personal,
sentimental, emocional meu,
però amb el que no continuaré treballant,
des del punt de vista d'escriptura.
Jo, de totes maneres, soc molt...
he escrit temes molt diferents
i aleshores m'agrada molt canviar d'escenari.
Avui, de totes maneres, sí que parlarà de Xile aquí a Tarragona,
aquesta tarda, a la presentació del llibre.
Sí, sí.
Serà una altra possibilitat de recordar la figura de Llende
i de fer aquest passeig sentimental per Xile.
Margarita Espunya, moltes gràcies
per atendre aquesta trucada de Tarragona Ràdio
i felicitats pel llibre, per la feina.
A vosaltres, moltes gràcies.
Gràcies i bon dia.
Adéu, adéu, bon dia.
Margarita Espunya, com dèiem, l'autora d'aquest llibre,
L'Otro Camino de Santiago.
Es presenta avui, a dos quarts de vuit del vespre,
a la llibreria La Rambla.
D'alguna manera, Francisco Javier,
aquest és el primer acte que he volgut organitzar, no?,
com a associació per recordar l'11 de setembre.
Sí, así es.
Este año, como te decía,
surgió este último libro de Margarita,
que, claro, nos quedaba muy bien, digamos, presentarlo.
Es un libro que acaba de salir al mercado.
Está hace muy poco tiempo en venta, digamos.
Y, claro, surgió la idea de presentarlo en Tarragona,
una ciudad que ya le tocó conocer.
Porque este año, te quería recordar,
que se celebraron por primera vez en esta ciudad
la Jornada Salvador Allende,
en la Universidad Rovira y Virgile,
que fue un acto de connotación académica,
porque había créditos libres para los estudiantes,
que congregó gente de muy destacado nivel,
entre ellos Joan Garcés, bueno, escritores, bueno, etc.,
académicos de la universidad,
con una extraordinaria respuesta del público,
por decirlo así, que era fundamentalmente estudiantes.
Y, claro, eso también nos dejó un poquito entusiasmados.
Dijimos, bueno, este año hay que hacer algo distinto.
Y en ese sentido yo quisiera destacar también
que hemos tenido una enorme satisfacción de trabajo
al hacer una especie de alianza estratégica,
ya más concreta,
con la gente de la Ateneo Republicada de Tarragona.
La Ateneo es una institución pequeñita,
pero muy potente, que desarrolla muchas actividades.
Entonces nos unimos y dijimos, bueno, este año hay que hacer más cosas.
Y hemos empezado a trabajar juntos también el tema de la Segunda República,
en algunos tópicos, algunos hitos,
y dijimos, este once será distinto.
Entonces, claro, partimos hoy con el lanzamiento o la presentación del libro,
que yo creo que no se ha presentado.
Creo que se ha estrenado, se ha vendido, pero no se ha presentado.
Y mañana tenemos también la exhibición
de una de las partes de la Batalla de Chile,
que es una película documental de Patricio Guzmán,
que es un destacado cineasta chileno que vivió y se formó en España.
Bueno, de hecho él tiene nacionalidad española, ahora vive en París.
Pero la pasaremos mañana en el Ateneo,
aquí en la calle San Mayí,
a las siete y media de la tarde, obviamente con entrada liberada.
Y el once, bueno, digo, el once es el acto tradicional que hacemos
en el Campo de Marte, donde ahí colaboramos, digamos,
con lo que organiza de alguna manera el ayuntamiento,
porque eso es un esfuerzo que hacen ellos allí.
Y bueno, ahí se congregan asociaciones, partidos políticos, sindicatos,
y haremos lo tradicional, digamos.
Habrá también en ese acto un pequeño refrigerio popular
que intentamos que esta vez, digamos, sea lo más solidario posible.
¿A incorporar algún elemento gastronómico de Chile?
Sí, sí. No, será completamente chileno.
Ah, será chileno de todo.
Sí, sí, sí, completamente chileno, empanadillas, vinito y cosas.
Yo le preguntaba a la Margarita Espuño,
y le pregunto al Francisco Javier,
¿qué tiene Allende, que 40 años después continúa siendo,
en fin, un líder, realmente, desaparegut,
pero un líder para muchísima gente?
¿Qué tiene Salvador Allende?
Sí. Mira, se ha escrito mucho sobre Allende,
yo creo que hay, de hecho, yo creo que hay,
me da la impresión de que la mejor o la última biografía importante
que se hizo fue premio Jovellano,
que es un premio que entrega el Principado de Asturias,
que la hizo un español, un asturiano,
que, bueno, también estuvo en las jornadas Salvador Allende,
y que fue asesor de Allende en su época.
y, bueno, es un personaje que se va descubriendo en el tiempo.
Yo creo que como gran revolucionario es un hombre
que se adelanta mucho a su época
y cada vez uno va descubriendo diferentes facetas,
hay testimonios, hay relatos,
porque la historia no se ha recogido.
Se ha escrito mucho, pero no historiográficamente
desde el punto de vista de lo que es el rigor científico,
el dato y tal.
No obstante, yo te digo que a mí, en lo personal,
lo que yo más rescato Allende,
lo que más me deja como figura del siglo XX,
es su aspecto humano.
Es un personaje que yo,
que soy también una suerte de estudioso del tema,
no he podido nunca encontrar a alguien que me dijera
que le reprochó algo en lo personal,
que tuvo un mal gesto con alguna secretaria,
que tuvo una mala palabra con un amigo,
con un empleado, con un funcionario.
Es que esa parte es una cosa muy entrañable
que él tenía en una persona,
personalmente, con una calidad humana extraordinaria.
Yo creo que eso es fundamental
para todo lo que significa en política,
para lo que significa, digamos, como estadista.
También es una persona que yo creo que tiene
un rasgo de inteligencia que lo destaca.
Es un sujeto muy, muy inteligente,
con un CI superior, sin duda,
lo tiene que haber tenido,
a pesar de que no he visto ninguna medición al respecto.
Era una persona muy preparada,
muy trabajadora,
muy trabajadora, trabajaba mucho.
Y, bueno, pero yo diría que lo fundamental
en la parte, en la estatura de él
como personaje histórico,
yo creo que es su aspecto y su carácter
y su lado humano, digamos.
Porque, claro, en los políticos ha dicho todo.
Yo creo que una última cosa
para rescatar en materia política, digamos,
o en su dimensión más política,
es un personaje que
que empeñó su palabra y la cumplió.
Y la cumplió de la peor manera, digamos,
defendiendo con su vida
un mamarracho de institucionalidad,
una democracia que él cuestionaba.
Y lo hizo porque había prometido
respetar la constitución y la ley,
respetar el programa de gobierno,
y dijo, bueno,
si esto no se puede cumplir,
lo defiendo con mi vida.
Y yo creo que es un gesto de,
¿cómo se llama?,
de consecuencia,
de voluntad política
y de valor,
que yo creo que los políticos hoy día
habían sido lo que quisieran tener, digamos.
La figura de Llende,
doncs, que la tornarem a recordar
aquests dies a Tarragona.
Avui, recordeu,
a la llibreria de Rambla
a dos quarts de vuit del vespre
es presenta aquest llibre
que acaba de sortir,
El otro camino de Santiago,
crònica sentimental de Chile,
de Margarita Espunya.
Demà hi haurà cinema
a partir de dos quarts de vuit de la tarda
també a la seu de la Teneu.
i el dimarts 11 de setembre
a la Diada Nacional de Catalunya
hi haurà la tradicional ofrena
al monòlit a Salvador Allende
als Jardins del Camp de Mar
a partir de dos quarts de dotze.
Francisco Javier Alvear,
cap de comunicació
de l'associació Allende a Tarragona.
Moltes gràcies
i fins la propera.
Que vagi bé.
Gràcies a ustedes.
Siempre se preocupen de difundir
i muchas gracias.
Adéu-sia, bon dia.
Vinga.