darrers minuts del matí de Tarragona Ràdio
avui per parlar de cinema i jo diria que amb lletres majúscules
de ben segur n'heu sentit a parlar del Festival Internacional de Cinema
de Sant Sebastián de Donòstia
arriba amb una nova edició
i un any més la nostra col·laboradora cinèfil experta
l'Ester Ferrer hi va com a enviada especial de Tarragona
a ràdio, Ester Ferrer bon dia
bon dia, són diríem el plat fort i el comiat de les meves vacances
aquest cap de setmana llarg que sempre m'aguardo per anar
i està bé perquè nosaltres els oients aprofiten les teves vacances
per acabar-se d'aquelles pel·lícules que algunes arribaran a la cartellera aquí
i algunes altres no
el que passa és que alguns m'acusaran de ser poc santateclista
o de ser poc tarragonina
coincideixen amb dates
clar, perquè jo he d'aprofitar precisament això
perquè no en tinc de vacances en aquesta època
i llavors aprofito que sigui santatecla, que hi hagi un pont
enguany va molt bé
però clar, s'ha de triar una cosa o altra
perquè quines dates són, Sant Sebastián, enguany?
doncs mira, començarà el divendres
just abans de santatecla
que crec que és el 21, no?
comença aquest divendres
i llavors s'acaba just el dissabte
ja fan la
de l'altra setmana
que és el que venen a durar els festivals
abans començaven en dijous
però la majoria han retallat un dia
no sé per què
deu ser la crisi, són modes
potser tampoc hi ha tantes pel·lícules
aixi enganxen un cap de setmana sencer
i l'altre no
l'altre, mira, et pots quedar a fer turisme el diumenge
a la ciutat, si estàs a Venècia
a Berlín, allà on sigui, també està bé
però potser també és això, eh?
potser és una estratègia per fomentar el turisme a la ciutat
ara que dius això a Venècia, acaba de passar, pot ser?
acaba de passar, ha guanyat Quim Kiduc
jo estic contentíssima perquè és un dels meus
amb un discurs d'agraïment en forma de cançó tradicional
una cançó, sí, que a més porta el títol
de la seva anterior pel·lícula
que aquí no es va estrenar
perquè aquell any no hi va haver ni tan sols
el Festival de Cinema Asiàtic que va morir
quan ell va estrenar aquesta pel·lícula
i llavors aquí no l'hem pogut veure
però ara jo conto que aquesta última
que com que ha guanyat premi
doncs la deurem veure, suposo, espero i desitjo
com es diu, ja per anar apuntant
doncs no me n'en recordo perquè és en coreà
i en aquest moment no recordo
no el tens gaire fil coreà
no, no, l'hauris de repassar una mica
exactament
doncs escolta, Quim Kiduc, que torna en premi de Venècia
repetirà a Sant Sebastià o no?
això no ho fan els directors?
no, sí, normalment sí que es fa
que van a la secció de Perles
però precisament ell no hi és
perquè jo diria que és molt recent
i normalment a la secció Perles
hi porten els premis
dels grans altres festivals
com Canes o Berlín
però clar
Venècia ha estat ara mateix
per tant no ens dona temps
amb l'Ester com passa sempre
anem parlant d'una cosa i l'altra
sense l'altra ni concert
tot és molt interessant
volíem parlar, sí
del programa d'enguany del festival de Sant Sebastià
i una mica d'aquesta filosofia
com ens hem de fer si volem aprofitar
el festival per fer vacances
sí, exactament
home, jo diria que si no teniu parents
a Sant Sebastià
ara ja feu com una mica tard
pel tema de lloc per dormir
però home, les Rodalies
i la ciutat estaven comunicades
segur que sí que es pot trobar
perquè escolta
suposo que hi ha gent que van
i no són especialment cinèfils
però van aprofitant això
un cap de setmana llarg
per passar-li uns dies
i mira, si cau alguna pel·lícula
hi ha possibilitat d'anar a una pel·lícula solta?
sí, alguna
però no precisament
potser la que tu vols
el que sí que hi ha, Núria
és gent que va
jo no soc una rara avi
sinó que n'hi ha més d'un i més de dos
de tota Espanya
que fan això que jo faig
i per pur plaer
perquè no estan vinculats amb una ràdio
ni han de fer cap crítica
ni res de res
i també hi van
i hi van com a vacances
i s'ho passen molt bé
fent 4-5 pel·lícules al dia
no allò d'una tanca
que diies tu
allò a cine total
a les cues
les cues de Sant Sebastià
ja són com també
una experiència
si comences a parlar amb la gent
representa que hem de comprar
les entrades abans
com forza això
hi ha un abonament
un part
les entrades
mireu
el divendres es posaran a la venda
i això ho fa també Sitges
i tots els festivals
el divendres
a les 9 del mateix
es posaran a la venda
jo ho conto
que el dia abans
hauran penjat els horaris
és qüestió de fer-se un quadrant
i llavors anar comprant
a través d'internet
que les ve en la cucha
quan s'arriba allà
a Sant Sebastià
hi ha unes menes
de guixetes
com unes queixetes petitones
per tot l'àmbit del festival
que tu passes la targeta
en què has comprat
i et cauen totes les entrades
o sigui que està superbé muntat
però total
que tu no compres
un abonament de 10 sessions
tu compres exactament
les entrades per la peli
amb la sessió que a tu t'interessa
els abonaments només es poden comprar allà
en directe
i llavors un cop el tens
si és de 5, de 10 o de 25
de les que sigui
llavors vas i compres les pel·lícules
de totes maneres
d'un dia per l'altre
sempre es pot provar sort
i anar a buscar
aquella perla
que no has pogut comprar
per internet
i a veure què passa
perquè evidentment
totes no surten per internet
llavors d'un dia per l'altre
pots provar
d'anar a comprar
que també hi ha
molts llocs
en el festival
on t'atenen
i pots comprar tranquil·lament
els espais són prou amplis
per donar cabuda
vull dir
tindràs problemes
per aconseguir entrades
de segons quina pel·li
sí
tot i que es passa
moltes vegades
hi ha algunes que sí
ara sobretot
bueno
s'ha d'anar una mica al tanto
i sobretot
clar és el dia de l'estrena
els dos o tres primers passes
després ja si t'esperes una mica
ja intentes enganxar
els últims passes
que potser les fan
fins a 5 vegades i tot
doncs pot ser que sí
que l'enganxis
però n'hi ha algunes
que és difícil
sobretot si no t'hi estàs
tots els dies
jo penso que si ets de Sant Sebastià
i tens paciència
doncs pots anar
comprem tot el que puguem
anticipadament
i deixem un marge
per la improvisació
perquè també podrem fer més
tampoc
sí sí
bàsicament sempre n'hi ha
en eusquera
en eusquera se'n troben
clar
en el passi en eusquera
jo fa dos anys
tenia una pel·lícula
coreana precisament
en coreà o en eusquera
en què la veig?
que era en coreà
subtitulada en eusquera
clar
em vaig quedar amb les ganes
perquè tot i que el cinema coreà
a vegades és de poques paraules
doncs em feia falta
una mica de referència
per saber de què anava
i si vols t'explico una mica
l'estructura del festival
i tant
amb què s'ha de veure
què no es pot veure
mira
al festival
bàsicament hi ha
dues seccions
que són l'oficial
i la secció
Sabaltegui
la secció Sabaltegui
per les d'altres festivals
sobretot
que són pel·lícules
diríem que ja s'han vist
en els circuits
de festivals
que fins i tot
han rebut premis
i que
possiblement
s'estrenaran
però per si de cas
val la pena aprofitar
l'ocasió d'un festival
per això
et dic que
com que el tema
de la política
de les estrenes
és complicat
hi ha molt cinèfil
que va als festivals
això
assegurar
que veuran
tot el que s'estrena
aleshores
tenim la secció oficial
la Sabaltegui
que et deia
i després
hi ha moltes altres seccions
per donar
sortida a nous directors
per cinema
en construcció
que és a dir
jo tinc una pel·lícula
mig fe
perquè no tinc diners
per acabar-la
això també és projecte
però això es diu
en construcció
i llavors la presento
i si guanyo
doncs em donen
els diners necessaris
per acabar-la
que està molt bé
vull dir
després hi ha
molts premis
hi ha possibilitat
que el públic
doni un premi
important també
perquè tot això
es decideix
a nivell de jurat
jurat d'especialistes
però hi ha premi de públic
també
exactament
el jurat d'enguany
ara que m'ho dius
doncs és un jurat
important
presidit
una cosa curiosa
perquè normalment
hi posen algú
de més
més conegut
en guany
la presidenta
és una productora
una productora
de cinema francesa
Christine Bouchon
després tenim
conegut
el Ricardo Darín
que és un actor
o sigui
hi ha gent de tot el món
del cinema
un guionista
la Mia Hansenloff
que és una directora
francesa
que ha estrenat
coses molt interessants
darrerament
com
que vam estrenar
a la vuit i mig
com la perda més en fans
és una directora
molt xova
però amb grans idees
i una profunditat
de missatge
després hi ha un director
de fotografia
no us dic els noms
perquè són menys coneguts
una altra directora
la Julie Teimor
i el nostre director estrella
de l'any passat
l'Agustí Villaronga
el director de Pa Negre
o sigui
aquesta gent
diríem
els veurem passejar
tranquil·lament
amb la llibreta
pren notes
apuntuant
i en els passes
i tal
i després en guanyo
no ho sé
en tirar la casa
per la finestra
perquè hi ha
un munt de premis
d'un hòstia
n'hi ha un
d'extraordinari
que es dona al final
perquè és
la seixantena edició
però mira
començaran
amb Oliver Stone
un director conegudíssim
que presentarà pel·lícula
i Juan McGregor
que presentarà pel·lícula
tot això que són
premis d'un hòstia
que són els premis
que dona el festival
diríem
per una carrera
cinematogràfica
el Tommy Lee Jones
vull dir
que prepareu-vos
perquè les fans
vull dir
si no és amb unes
penso que hi ha
una gran visió
de mercat
en aquest sentit
a treure figures mediàtiques
hi ha hagut anys
amb molt poca figura mediàtica
en canvi
aquest any
si t'agraden els madurets
Tommy Lee Jones
si no
Iwan McGregor
veure el grandíssim director
River Stone
és perfecte
i Dustin Hoffman
li donaran
un de més
n'hi haurà en guany
que és el de la seixantena edició
perquè a més a més
s'estrena
com
des del graduat
que han passat molts anys
i el seu Òscar
de Kramer
versus Kramer
i moltes coses més
que ha fet
molt interessants
i molt
i que tots hem vist
i de tots
i tal
doncs en guany
s'estrena com a director
s'estrena com a director
no havia dirigit res
se m'estrany i tot
el tancament de l'edició
i bueno
aprofiten
a veure
bàsicament
sempre que ve algú
que rep un premi
doncs és perquè presenta pel·lícula
vull dir
aprofitant que ja ve
per presentar pel·lícula
exacte
el dia de la presentació
de la pel·lícula
en el curs al 1
doncs hi ha
l'alfombra vermella
l'expectació mediàtica
els fans
dues hores abans
bueno
aquestes coses
que fan que els festivals
siguin divertits
i agradi anar-hi
de fet
necessiten molt d'arreglar
amb el festival de Sant Sebastià
perquè sempre està ple com un ou
vull dir
de públic no els hi falta
no, públic no ens hi falta
i penseu que és una ciutat
molt cinèfila
perquè té
un munt de cinemes
tots dintre la ciutat
i tots funcionant
a ple rendiment
hi ha cinema sempre
més enllà del festival
i anem
perquè si no
se'ns passarà el temps
se'ns passarà l'arròs quasi
anem a veure
les pel·lícules
que es poden veure
no totes suposo
però les que recomanen l'estora
l'estora vermella
el primer dia
hi passarà
el senyor Richard Gert
que no és la primera vegada
que hi va
és tot un senyor
ja ho vaig comentar
temps enrere
quan va venir
no sé si fa 4 anys
amb una roda de premsa
va tenir
un sabó a fer
increïble
és un senyor
per això
i m'agradarà
tornar-lo a veure
que presenta
El fraude
una pel·lícula
molt interessant
d'un escriptor
de thrillers
que s'ha posat a dirigir
que és Nicolás Jarecki
i que ens parla molt
d'amor
de lleialtat
i d'altres finances
aquesta possiblement
sí que arribi
a la casallera comercial
aquesta jo m'estic convençuda
que sí
com es diu?
es diu El fraude
arbitraix
és el títol original
i El frau
és una pel·lícula
molt actual
a més a més
ja dic
Susan Shannon
Donnie Richard Gert
passejant per allà
que serà molt bonic
el Justin Hoffman
presentarà
parlàvem de la seva pel·lícula
El quartet
que és una història
de músics
que viuen en una residència
i que celebren sempre
l'aniversari
d'en Verdi
fent una cantada
una musicada
d'Astie Hoffman
com a director
com a director
i llavors
ve una de les ex
ja en aquestes alçades
de la vida
i complica molt
la residència
o sigui que és una comèdia
molt divertida
molt musical
després hi ha
pel·lícula xinesa
d'Emily Tang
una molt coneguda
sobretot per la gent
que ens agrada
el cinema japonès
i amb una història
perdona
xinès
anava a dir asiàtic
xinès en concret
d'una història
d'aquestes
una mica com
el 30 minuts d'ahir
d'una història
d'una mort
d'una persona
que se sent culpable
que ha de fer una reparació
que ahir parlaven
de les penes
de mort a Xina
i no ha vingut
al cap això
després Fernando Trueva
Fernando Trueva
moltes vegades
se passeja per allà
però era fora de concurs
no, no
aquest cop va a concurs
les dues que ha dit
evidentment
la de presentació
del Justin Hoffman
i la primera
amb Susan Sharandon
i Richard Gert
van fora de concurs
exacte
i aquestes que a partir d'ara
doncs sí que hi van totes
Fernando Trueva
amb l'artista i la model
un senyor
que ha perdut la inspiració
i que una noia
vinguda d'un camp de concentració
diríem que li torna
l'alegria
de treballar
no
després tenim pel·lícula
libanesa
bueno
coproducció
Liban
França
Qatar
Bèlgica
Déu n'hi do
Quina la reja
i està basada
en un bestseller internacional
i va també
d'un problema de consciència
d'un cirurgià israelí
que resulta que la seva dona
és una terrorista
es diu
l'atentador
sí
després tenim una pel·lícula
que a mi m'agradarà veure
per sorprenent
tenim
la Maribel Verdú
en una pel·lícula
de Pablo Berger
fent
de Blancaneus
i és una recreació
en cinema
del conte de Blancaneus
veiem què passa
està com de moda
però a l'espanyola
i en el punt de vista d'ell
amb el seu guió
jo penso que tindrà
un gir
interessant
amb actors catalans
com Pere Ponce
Josep Maria Pou
Àngela Molina
també
Déu n'hi do
pel·lícula per mi
imprescindible
Costa Gavres
el gran Costa Gavres
que ja té
una edat
important
torna a presentar
La Capital
també una pel·lícula
d'altes finances
de negocis
vull dir
tot en la línia aquesta
que ara està molt de moda
o que ara ens toca a tots
de prop
després ve
François Oson
cineasta francès
superconegut
per Le Refuge
que va presentar
i aquesta es diu
En la Casa
una vegada un refugi
l'altra vegada una casa
després tenim
un gran conegut
de Sant Sebastià
que jo crec
que les ha presentat
totes
Bon Bon El Perro
Camino San Diego
Històries Mínimes
Carlos Sorín
cinema argentí
del bo
del bo
perquè hi ha un cinema argentí
diríem així
com per contentar consciències
que jo sempre ho dic
que bueno
que no està malament
però aquest senyor
és un senyor
això
d'històries mínimes
jo crec que el seu cinema
es representa
amb la seva primera pel·lícula
històries que semblen
molt poc a aquesta cosa
minimalistes
però que en el fons
tenen molta transcendència
com es diu?
la primera te'n recordes?
es diu
Dies de Pesca
ah la primera
Històries Mínimes
ah
això t'hi ha dit que el títol
però a veure quins títols
doncs
El Camino de San Diego
El Camino de San Diego
era una pel·lícula
en honor al Diego Armando Maradona
perquè hi ha tot un itinerari
de gent que fa com una
peregrinació
que és com si fos un sant
i que són coses
molt originals
l'altra anava d'un gos
vull dir
és una directora
després tenim pel·lícula
turca
de Baman Govadi
que és el senyor
de les tortugues
també en vuelen
i Half Moon
que també ha estat a
Sant Sebastià
i també va guanyar premi
i ara ens presenta
El retorn d'un home
d'un curdo iraní
que torna a casa
després de 30 anys
de presó
pel poc que he vist
crec que és una pel·lícula
amb fotografies importants
Esther
et demanarem
un exercici de síntesi
sempre em passa igual
deselecció
bàsicament
perquè no les podrem dir totes
si veiéssiu els fulls
que porta l'Esther
Sergio Castellito
que ens torna a presentar
a la Penélope Cruz
perfecte
i per acabar
Ben Affleck
fora de concurs
amb una pel·lícula
que es diu
Argo
sobre reents l'Iran
també un thriller
així mig polític
o força
i també Eduard Cortés
que és el de Pelaios
que fa poc ben veure
i Ingrid
a Traco
que és una història
sobre unes joies
que es venen
i es recuperen
de l'Eva Perón
però és una història
que passa a Madrid
però que no hi ha històries
més xules
que ens estàs explicant
totes
jo les veuria totes
totes
perquè clar
si una cosa té
és que al Festival
de Sant Sebastià
la temàtica és àmplia
vull dir
no es tanquen en un gènere
sinó que aquí
cap tot
jo et diria
que per acabar
de Zabaltegui
Michael Haneke
obre
la secció Zabaltegui
i obre
amb la Palma d'Or
de Canes
que és una pel·lícula
que es diu
Amor
que és una història
d'amor
ja
de la bellesa
però és culpidora
perquè Haneke
no és com a d'orillo
Haneke sempre és d'orillo
i precisament
és una persona
que s'atreveix
a abordar
una història d'amor
entre dos professors
de música
de 80 anys d'edat
home doncs
també pinta molt curiosa
una perleta d'aquelles
moltíssimes perles
és una perla
veure l'Esther a Sant Sebastià
i sens dubte tenim
ja ens ha agradat
això que has fet avui
però tenim moltes més ganes
que tornis després del festival
i ens expliquis el què
Esther Ferrer
un plaer com sempre
que vagi molt bé
el viatge al festival
de Sant Sebastià