Un quart d'hora abans d'arribar a la una del migdia,
un quart d'hora en què? Ja ho heu sentit, no? Música de circ.
Ara obrirem línies telefòniques, però primer deixeu-nos marxar
cap al Parc del Francolí i conèixer com tenen el muntatge
al circ italià dels Germans Rossi, perquè demà inauguren.
Josep Maria Bertran, Josep Pardila, bon dia.
Josep Maria Bertran. Ja ho sé, ja ho sé.
He dit Josep Maria Bertran.
Com que tenies el Josep Maria del Consell de la Municipal de la Gingran
aquí fa un o res, has tingut el muntatge.
He tingut un max mix.
Sí, ho has fet allò per arribar una miqueta, perquè al circ,
entre altres coses, t'ho vas a passar bé i a arribar també una estona
i a passar una bona estona en el circ.
No és la primera vegada que són a Tarragona, els Germans Rossi
amb aquest gran circ italià i amb aquest espectacle.
al gran festival màgico o màgic, que demà estrenen a Tarragona,
dia 27.
Ens acompanya un dels seus responsables, el Ronnie Rossi.
Ronnie, buenos días.
Bon dia.
Què tal?
Bien, eh?
Bien, bien.
Ja estamos aquí con el montaje casi terminado, el sitio es espectacular,
el clima acompaña, pues contentísimos.
Llegasteis ayer y parece que llegasteis hace días, porque esto ya está prácticamente
todo montado.
Bueno, sí, aquí hay un despliegue bastante importante, son 50 trailers,
casi 100 personas y es un pequeño pueblo viajante.
Aquí lo que es, a mí me da gracia que a veces ves las películas,
escuchas cosas de gracia, cuando hay desorden, esto parece un circo,
pues no, el circo si no está bien organizado y bien llevado, pues mal, vamos.
Ah, nos lo contabas, sois unas 100 personas, vaya, esto es como un pequeño pueblo
que os vais desplazando por todas partes.
Bueno, sí, un pequeño pueblo internacional, ¿no?, porque hay gente de Italia,
gente de China, gente de América, gente de todas partes del mundo.
Y esto, UDM Avance, son los Germán Rossi, los hermanos Rossi, 50 años ya,
muchas generaciones de gente de vuestra familia que os habéis dedicado y os dedicáis
al circo.
Bueno, sí, nos llevamos bastante la sangre, es el 50 aniversario, fue este año en Barcelona
que lo cumplimos y contentísimo de llevar por delante esta misión, ¿no?,
de traer diversión, grandes espectáculos y la familia sigue, porque
yo soy la quinta, mis hijos son la sexta, y estos empujan.
Esto ya se lleva un poco en la sangre ya, ¿no?
Sí, sí, sí, bastante.
Así, vos hijos también, y aquí sois muchos hermanos, me contabas antes,
y que estáis todos aquí trabajando para el circo.
Bueno, sí, nosotros, la familia Rossi, pues somos 11 hermanos,
y gracias a Dios todos los hermanos estamos juntos,
y cada uno de los hermanos, pues tiene 3 o 4 hijos.
Y todos estos hijos ahora tienen 14, 15, 16, 18 años, y son los grandes artistas de esta compañía.
Eso es importante, ¿no?, me imagino.
Muy, muy importante, porque los hijos los tenemos aquí, los tenemos controlados,
y estudian aquí en el circo, que tiene su propio colegio, y tiene su clase de circo aquí.
Eso es importante explicarlo, ellos no dejan los estudios, evidentemente.
Tienen profesores aquí con vosotros.
Sí, sí, sí, aquí tenemos, es un circo muy completo,
donde tenemos dos trailers con dos colegios,
donde hay dos profesores que vienen subvencionados por el Ministerio de Educación y Cultura,
y los niños tienen su curso escolar normal.
Mañana estrenáis, Ronnie, me imagino un gran espectáculo.
¿Qué es lo que podrá ver la gente que os venga a ver al circo estos días en Tarragona?
Bueno, este es un gran espectáculo, es el espectáculo que se inauguró justamente estas navidades en Barcelona,
en la Plaza Toro Monumental.
Estuvo también en la Feria de Girona, en la temporada alta, como espectáculo dirigido.
Y ahora vamos de gira por toda Cataluña, ¿no?
Ahora estamos esta semana en Tarragona, donde vamos a presentar un buen espectáculo de circo,
un gran espectáculo, donde el niño desde los dos a los 90 años,
pues se va a pasar aquí dos horas bajo una carpa climatizada, muy cómoda, muy moderna,
de un espectáculo mágico.
Cuando digo mágico, porque hay trapezistas, hay magos, hay equilibristas, hay divertidísimos payasos,
tenemos a Pinocho, tenemos los superhéroes de la televisión americana,
pues aquí lo van a pasar bomba los niños y los mayores.
Decías que es un espectáculo que estrenasteis este año en Barcelona.
Cada año se estrenan espectáculos.
¿Es importante esto de renovarse cada vez con nuevos espectáculos, nuevos trucos, nuevos personajes?
Bueno, sí, claro.
La suerte que tenemos es una gran familia y tenemos cuatro compañías en gira por toda Europa.
Entonces, este año se estrenó la veritable historia de Pinocho,
con el espectáculo mágico y es el que va a dar de gira ahora durante seis meses en España.
Después será argentino o a México.
Y son dos horas, ¿eh?
Decías.
Dos horas de un espectáculo potente, ya te digo, jóvenes desde los ocho hasta los 35 años
que presentan espectáculos donde hay acrobacias, donde hay trapezistas con un triple salto mortal,
donde hay mago, donde hay ilusionistas, donde hay unos acróbatas extraordinarios.
¿Qué es lo más espectacular, crees tú?
Y así también llamamos un poco la atención del espectáculo este.
¿O que no se puede perder la gente?
No, bueno, aquí lo que es espectáculo que intentamos entre toda la compañía y todo el equipo
es presentar un espectáculo estrella en general, ¿no?
Que el espectáculo desde el principio al final, pues la gente se emocione, se lo pase bien
y haya visto un espectáculo estrella en general, ¿no?
Lo que tenemos este año de especiales que son todos números de muchísima gente.
A lo mejor en vez de salir como normalmente un malabarista, pues salen 14, 15 malabaristas.
Los 14 malabaristas, pues es muy espectacular ver como los 14 malabaristas lanzan pelota, lanzan masa,
lanzan aros por el aire y en el trapecio lo mismo, salen 14, 15 personas, en acrobacias salen 14, 15 personas,
pues siempre la pista está llena de muchísima gente.
De unido, mucha gente, mucho espectáculo, como podréis ver a partir de mañana y además mañana
el espectáculo inaugurado, también quien venga, un precio más reducido además, es tocado recordarlo.
Bueno, sí, tenemos mañana la gala de inauguración a precio de 7 euros cualquier localidad,
donde todo el mundo, niños y mayores, pues pagan 7 euros y van a disfrutar de este espectáculo en cualquier localidad.
¿Y qué días tenéis funciones o recordamos también, Ronnie?
Bueno, actuaremos viernes, sábado, domingo y lunes y viernes, sábado, domingo y lunes de la siguiente semana.
Estaremos desde el 27 de enero hasta el próximo día 6 de febrero.
instalados en un sitio, es la primera vez que montamos aquí, el sitio es espectacular,
porque estamos en el corazón de la ciudad, al final de la calle Lluís Companys, en el Parc Francolí,
y hay buen aparcamiento, el sitio es muy limpio, el sitio es muy cómodo, pues la gente puede venir a pie,
hay paradas de autobuses, hay parking y el sitio es fantástico.
El sitio es fantástico, a més a més avui que fa un bon temps es veu, al final de l'Avinguda Lluís Companys,
allà en una de les entrades al Parc del Francolí, de fet molt a prop de la caserna de la Guàrdia Civil,
just aquí és on hi ha el cirque, s'ha instal·lat ja avui.
¿Ya está todo visto, pues? ¿Ya está todo montado o en falten algunos detalles, Ronnie?
Bueno, ahora está montado lo que son las carpas exteriores, el vallado, las viviendas, las carpas,
y ahora, bueno, claro, hoy haremos por la noche un ensayo general, que es lo que suele hacer todas las ciudades,
únicamente para lo que es la gente del circo, donde se va a probar orquestra, donde se va a probar luz, sonido,
y esos son los últimos detalles, para que mañana la inauguración salga perfecta.
Y durante los dos días, además, las escuevas, aquellas que quieran venir, conocer cómo se trabaja en un circo,
cómo es un circo por dentro, podrán hacerlo, recordamos esto también, que es importante.
Bueno, sí, muy importante, todos los profesores y directores de los colegios de toda la Comarca de Tarragona,
pues el día de hoy, la semana pasada, una carta diciendo que el circo italiano va a ser un día de jornada de puertas abiertas,
donde todos los niños, donde todas las personas podrán pasar por aquí gratuitamente,
desde las 11 de la mañana a 2 de la tarde, y van a ver cómo se hace un ensayo, cómo vive la gente del circo,
se va a hacer unas reproducciones muy rápidas dentro de la carta, una pantalla enorme,
donde se ve cómo el circo se instala muy rápido, cómo la gente vive en el circo, ¿no?
Ahora vos decíamos que esto es un trabajo sacrificado, en el sentido de que, hombre, viajas mucho,
siempre vas para arriba y para abajo, pero también muy agradecido, Ronnie.
Bueno, muy agradecido porque, claro, mira, esta semana, pues estamos dos semanas en Tarragona,
es una ciudad muy bonita de ver, de visitar, de conocer, y son culturas nuevas,
entonces aquí la gente del circo, a los que les gusta trabajar aquí, pues mira, dos semanas en Tarragona,
dos semanas en Valencia, hemos estado un mes y medio en Barcelona, nos iremos a Bilbao,
pues nos parece, pero es una vida bastante agradecida.
Bueno, en Tarragona ya habíais estado, ahora vos veis una ciudad que os gusta, pues, ¿eh?
Nos gusta mucho y además aquí hay mucha afición al circo y la gente acude a los grandes espectáculos,
buenos espectáculos, la gente acude y estamos contentos con Tarragona.
Pues será mañana, ¿eh? A las 7 de la tarde, no, a las 8 de la tarde, si no me equivoco.
Mañana a partir de las 8 de la tarde, este circo actúa como cualquier tiempo,
tenemos una carpa muy segura, muy cómoda, climatizada, por si ha secado o frío,
y el espectáculo está asegurado, se meten en nuestra página que es ilcircoitaliano.com
y ahí podrán sacar información y ver que este es un espectáculo de primerísima categoría.
Estamos a la venta en atrapolo.com, en la web del circo o en las taquillas, localidades,
mañana 7 euros y a partir del sábado, pues a partir de 9 euros, que tampoco es espectáculo a precio de cine.
¿Cuántas vocabidades, Ronnie?
Bueno, aquí se ha montado una capacidad para 1.400 espectadores, esperemos llenarlos.
Hemos estado en Barcelona las navidades y se han llenado casi todos los días.
Hemos tenido que prorrogar una semana.
Contentos, pues, con este nuevo espectáculo.
Bueno, contentísimo con este espectáculo, contentísimo con Cataluña y adelante con él.
Muy bien, Ronnie, pues muchas gracias, que haya mucha suerte y que vaya muy bien estos días por Tarragona.
Muchísimas gracias y esperamos que venga.
Una de las bailarinas del cielo está pasando por aquí.
Nos vemos, Santit, el gran circo Itabiaca, desde Adama,
s'estrena aquí a Tarragona, que la gran gala d'inauguració serà demà, eh?
Com dèiem, aquí al Parc del Francolí ja estan instal·lats i ens ofereixen això,
un espectacle assegurat durant dues hores, durant aquests dies que seran a Tarragona.
Núria.
Moltes gràcies, Josep, per dir-la Joan Maria Bertran.
Molt bé, que vagi bé, bon dia.
Adéu, adéu.
Volem recrear la màgia del circ aquí des dels Estudis de l'Avinguda Roma de Tarragona Ràdio.