logo

Arxiu/ARXIU 2012/ENTREVISTES 2012/


Transcribed podcasts: 1220
Time transcribed: 17d 4h 50m 41s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Què esteu a punt de fer? Què està a punt de passar aquí?
Bueno, estamos... Vamos a hacer una concentración
en contra de todos los recortes que nos está aplicando la empresa Carrefour
a nivel estatal.
Entonces, la concentración que hacemos hoy es en Tarragona,
pero se está haciendo a nivel de toda España.
Aquí a Tarragona, en concret, a quina hora començareu
i què fareu exactament?
A ver, vamos a comenzar a las 12 del mediodía.
O sea, falta un ratito simplemente para dar, digamos,
la orden de salida de esta concentración.
Vamos a concentrarnos aquí todos los trabajadores y trabajadoras,
junto con los representantes sindicales del centro de Carrefour, Tarragona,
para protestar en contra de los recortes que nos están haciendo.
Nos están impuniendo unos horarios que es súper difícil conciliar
la vida familiar, ya que todos los sábados nos ponen como turno partido
a la mayoría del personal del centro, por lo que el sábado,
que es el día que podemos estar con nuestros hijos,
porque el resto de los días ya están en el colegio y guardería
y ya es difícil el estar con ellos ese rato,
pues ahora tampoco podremos estar ya ni los sábados.
Incluso algunos trabajadores les han partido los turnos de tal manera
que con turno de tarde no podrán, digamos, ver a sus hijos.
Los llevarán simplemente, será la mamá que lleve al niño al colegio
o a la guardería, simplemente.
O sea, cuando lleguen de trabajar a las once y pico de la noche,
ese niño ya tiene que estar durmiendo.
Por lo tanto, se considerará como la chica que lo lleva al colegio.
Eso es una de las cuestiones por las cuales portasteu.
Creo que también hay una reducción salarial, ¿no?
Sí, hay una reducción salarial, también a nivel nacional
y dentro del sector de grandes almacenes,
que nos han reducido un 0,8% el salario.
Aquí a Tarragona, ¿quants treballadores sou a Carrefour, aproximadamente?
¿A cuántas personas afecta aquestes mesures?
Repíteme la pregunta, por favor, que no la he oído.
Al centre Carrefour de Tarragona, ¿quantes personas sou a treballar?
En el centro de Tarragona hay 250 trabajadores, aproximadamente.
Y la mayoría del personal son mujeres.
És a dir, que la mayoría tienen càrregues familiars, com deies, no?
Fills, filles...
Sí, sí.
I els és complicat conciliar vida laboral amb vida familiar.
Es muy, muy difícil.
Sobre todo aquellos trabajadores que tienen un turno de tarde.
y que son la mayoría de la plantilla.
Sabemos que las ventas, principalmente, se realizan en el turno de tarde,
pero, de alguna manera, anteriormente,
teníamos la compatibilidad de hacer turnos de mañana, turnos de tarde.
Ahora, prácticamente, la mayoría de la plantilla estará en el turno de tarde.
Que también eso va a haber una carencia,
por falta de la mercancía, la reposición, en el turno de la mañana.
Por lo tanto, pues, la verdad es que va a ser un poquito complicado para todos los trabajadores.
I l'empresa, què hi diu, Isabel, la multinacional, què hi diu?
Teniu interlocutor vàlid?
A ver, la empresa lo que dice, primero, que es un tema a nivel nacional,
a nivel nacional, la mayoría de la representación la tiene un sindicato que se llama FETICO,
que es un sindicato de la empresa, creado por la empresa,
y que les firma todos los acuerdos que Carrefour ponga encima de la mesa.
Yo supongo que, una vez aplicado esto, en todos los centros de España
verá a la empresa todas las deficiencias que se van a producir debido a esta situación.
Pero, mientras tanto, lo intenta con el hecho de evitar contratación.
Porque se han reducido las plantillas al máximo.
O sea, el trabajador no hace el 100% ya de, digamos, de su rendimiento.
Hace hasta un 300% del rendimiento que tiene que hacer.
Esto, en un futuro, pues, será perjudicial también para la salud de los trabajadores.
Ara a les 12, ¿qué fareu?
¿Sortireu tots fora i quedarà paralitzat el centre o hi haurà activitat dintre?
No, el centro continuará trabajando porque los trabajadores lo vamos a hacer en dos turnos
para que se puedan manifestar los del turno de la mañana y los del turno de la tarde,
porque fuera, digamos, de l'horario habitual no pueden abandonar el puesto de trabajo.
Es una concentración, pero no es una huelga.
Correcte.
Ho fareu ara de 12 a dos quarts a 2, después a la tarda de 6 a dos quarts a 8.
I, com explicaves abans, no només aquí Tarragona, sinó la diferència de centres Carrefour
arreu de Catalunya i de l'Estat.
I suposo que això no s'acaba aquí, no?
No s'acaba aquí. Eso, por supuesto, que no s'acaba aquí.
Seguiremos y veremos a ver dónde acaba el tema.
Pero en un principio, desde luego, está claro que no va a ser solamente el tema de las concentraciones.
Molt bé, doncs Isabel Fernández, delegada d'Acció Sindical, a Carrefour, a nivell de l'Estat.
Gràcies i que tingueu molta sort.
Vale, gracias a usted. Venga, hasta ahora.