Fins demà!
I hem escoltat les valoracions de la tinent d'alcalde de Cultura i Festes, Carme Crespo.
Hem escoltat les valoracions dels caps de colla de les colles castelleres que ahir participaven a Sant Magí.
I ara volem estendre i volem dedicar uns minuts del programa a fer un balanç una mica més detallat de les diferents activitats organitzades aquests dies.
I per això hem convidat Xavi González, el coordinador tècnic de l'àrea de Cultura i Festes de l'Ajuntament de Tarraona.
Xavi González, molt bon dia.
Bon dia.
Globalment esteu satisfets?
Globalment satisfets. Valorar sobretot la participació, alta participació un cop més dels ciutadans.
També unes festes molt pacífiques, la gent ocupa els carrers d'una manera molt pacífica.
Assistència massiva als actes tradicionals, però també als actes més festius, també als espectacles de pagament.
Per tant, bona valoració en línies generals, tot i la calor que realment ha sigut un Sant Magí molt, molt calores des del principi.
La tinent d'alcalde de Cultura i Festes, Carme Crespo, recordava precisament a l'hora de fer balanç el 30% de disminució del pressupost i el fet que això no s'hagi notat globalment en la programació de les festes.
Precisament la reducció del pressupost ha portat alguns canvis que potser algunes persones ho han notat, d'altres no.
Per exemple, que ahir no hi hagués la traca final, aquesta passada nit no hi hagués la traca final a la Rambla Nova.
Tot això, d'alguna manera, es va voler compensar reforçant l'acte de l'entrada de Sant Magí al final de la processó al portal del carro.
Ara que, en fi, l'acte ja s'ha desenvolupat de la manera programada, quin balanç feu concretament de la processó i del final de la processó i l'entrada de Sant Magí al portal del carro?
Bé, el balanç és positiu. També som conscients que aquests canvis s'han de valorar també amb el pas dels anys, és a dir, la gent s'ha d'anar acostumant a aquest final de Sant Magí.
Pensem que Sant Magí es presta moltíssim a aquest final, així com Santa Tecla sempre té el dia afegit de la Mercè i, per tant, els tarragonins sempre considerem el final de Santa Tecla el dia de la Mercè,
amb els pilars caminant al matí i amb el correfoc a la nit. La traca de Sant Magí, diguem que, d'alguna manera, no tenia segurament aquesta potència de final de festa que té Santa Tecla.
Vam analitzar la situació, vam pensar que la zona aquesta de la plaça de la pagesia, portal del carro, és segurament on els tarragonins entenen que és el final de festa Sant Magí.
Vam reforçar aquest final pirotècnic d'entrada i la veritat és que n'estem contents. Els inputs que hem rebut de ciutadans, de gent del seguir, si són inputs positius,
i, per tant, segur que l'any que ve seguirem en aquesta línia i esperant, sobretot, això, consolidar-ho i que la gent ho... Pensem que ahir va ser bastant així, eh?
La gentada que hi havia a la zona aquesta de la plaça de la pagesia, portal del carro, aquesta zona a l'eix, diguéssim, tradicional de Sant Magí, era important i, bé, pensem que va quedar prou bé tot plegat.
D'afluència de públic no vau notar, doncs, una davallada respecte als tres anys, per exemple, en la processó, al revés, fins i tot?
Al contrari, sí. Pensem que hi havia molta, molta gent, insisteixo també en el tema de la calor, pensem que són actes que normalment també són seguits per molta canalla, molts nens,
és especialment incòmode el tema de circular per l'aparalta amb cotxet, el tema de la calor, molt recorregut des del principi fins al final,
planíssim, planíssim de gent, molt participatiu, els pilars de les colles durant la processó, àmpliament seguits,
ja no parlem de l'acte del matí, no, dels castells, que tot i la calor feia una calor bastant infernal,
també molta, molta gent des del principi, des de pràcticament una hora abans estaven les escales plenes de la plaça de les paules.
Anem repassant, doncs, una mica els actes de Sant Magí, cronològicament a l'inrevés, per dir-ho, d'alguna manera hem començat per l'últim,
el que va passar ja al vespre, amb la processó, ara en parlàvem de la dia de Castellera,
després l'analitzarem molt més àmpliament amb els seus protagonistes.
De la nit de dissabte, l'afluència a la plaça de la Font, a la plaça del Rei, a les Revetlles, l'esperada, moltíssima gent?
Bé, molta gent, es produeix també el bypass, que es produeix de fa molts anys,
que és que quan acaba la Revetlla remullada es produeix una quantitat de gent que baixa fins a la plaça de la Font,
a la plaça de la Font molta, molta gent, a més a més, bastant fins al final,
el fet d'estar al carrer i que no sé si fa més fresc que el millor que a casa de molta gent,
la veritat és que ajuda moltíssim que hi hagi gent fins al final.
També el de sempre, molta circulació de gent, és a dir, penso que el tarragoní,
evidentment, tria els actes on vol anar, però penso que també fa una mica de pica-pica,
és a dir, vaig a veure la remullada, o me'n vaig a la remullada, després passo per la plaça de la Font,
o vaig als sabors de Sant Magí a sopar, vi que aquesta circulació de gent,
evidentment, s'ha entrada molt en la paraula, pensem que es va produir de manera alta,
La Rebella Remullada no va notar en cap cas que no hi hagués orquestra per primera vegada?
Això ho vam comentar amb el Jordi Cartanya divendres,
hi havia un disseny en comptes d'orquestra, precisament per qüestions pressupostàries,
això no es va notar a nivell d'afluència?
A nivell d'afluència no, evidentment sí que hi ha diferències,
la música en directe pensem que té una riquesa especial, fa les coses especials,
evidentment hi intervenen persones, en aquest cas el retall pressupostari
ens va gairebé obligar a haver de replantejar-nos la música en directe,
de la Rebella Remullada, perquè el que no volíem era treure prestacions
a la part que pensem que és la part central d'aquest acte,
que és la part de l'aigua, la part de les figures que la gent ja té molt identificades,
del Kant i la Síndria, etcètera, i en aquest sentit sí que el públic va veure
la remullada de sempre, el canvi substancial va ser aquest,
de totes maneres el valorem molt positivament.
La part més tradicional relacionada amb l'arribada de l'aigua procedent de l'ermita a la Profeganya,
com sempre també, moltíssima gent.
Com sempre, a més a més aquí comptem amb uns aliats de primer ordre i de luxe,
que són els portants de l'aigua, que realment jo no sé si ho diem cada any,
que és la millor pujada de l'aigua, la millor arribada de l'aigua,
la veritat és que ho tenen molt per la mà, l'acte no és fàcil,
pensem que hi ha molta gent al carrer, carros, cavalleries,
però la veritat és que aquesta primera part tan espectacular,
de cos del Bou i baixada de la peixateria,
fins a l'arribada al portal del carro amb els pilars de salutació,
la veritat és que segueix sent un dels actes, penso,
més seguits i més originals i més diferents de les festes.
Hem tingut també aquestes festes de Santa Tegla, una petita carpa,
una carpa minúscula, però un circ molt, molt petit,
que ha sigut també tota una novetat,
la del Cire Estruc, les poses d'Estruc, que era l'espectacle,
com ha anat aquesta experiència? N'esteu contents?
N'estem contents, la companyia n'està molt contenta,
era una aposta complexa perquè, de fet,
és una proposta que s'autofinancia,
amb això que parlàvem al principi d'haver de reduir pressupost,
és una proposta d'espectacle familiar,
en aquest cas que plantejava, evidentment, a risc de taquilla,
i bé, ja n'hem parlat, també n'hem parlat aquests dies amb la companyia,
i la veritat és que els hi ha anat bé,
és dir que aquesta proposta, de moment,
és una proposta que s'ha demostrat com a viable, com a mínim.
Una altra activitat tradicional, però que presentava canvis,
que d'alguna manera s'arribava a reinventar,
podríem dir, era la festa de la cindriada,
perquè per primera vegada l'ha organitzat un col·lectiu,
no directament l'Ajuntament, sinó el col·lectiu La People,
traslladava també l'escenari de la plaça de les Cols,
el pla de la seu,
incorporava actuacions musicals fins ben entrada la matinada,
i incorporava elements d'atracció a la cindriada
a través de xarangues i grups des de la plaça de la Font
i des de la plaça del Rei.
Des de l'Ajuntament, com valoreu aquesta nova cindriada,
si podem dir-li així?
Bé, la veritat és que des del principi,
quan va venir la gent de la PIPEL a fer-nos la proposta
d'aquesta nova cindriada,
el projecte ja s'endevinava com a arriscat,
però sobretot molt ben pensat.
i la veritat és que jo crec que fins i tot,
almenys l'expectativa creada, que era alta,
va estar bastant superada.
És a dir, el canvi aquest d'ubicació,
però en el fons seguien els mateixos espais.
Aquesta prèvia de les xarangues,
la cindriada, però sobretot després,
la fórmula aquesta d'allargar la nit
fins dues o tres hores més tard
del que es feia habitualment,
la veritat és que molt bé,
de participació excel·lent.
És a dir, que jo hi vaig passar dues o tres vegades
durant la nit
i la pressió de gent era molt, molt, molt constant.
Em va semblar a veure també molta gent
de fora de la ciutat,
el qual vol dir que aquest acte
té una capacitat d'atracció important.
Des d'aquí el mèrit,
i a mi s'ha de dir així,
és de la PIPEL.
Crec que tant la part creativa de la idea
com després la part executiva,
la veritat és que l'han fet
d'una manera excel·lent.
Esperem, vaja,
o almenys nosaltres des de l'Ajuntament,
que aquesta fórmula per anys posteriors
no només es consolidi,
sinó que si cap vagi a més.
I els espectacles de pagament,
recordem que hem tingut
Forever Young,
produït pel Tricicle,
al Camp de Mar,
teníem també el balet de Sant Petersburg,
també al Camp de Mar,
i començàvem les festes dimarts
de la setmana passada
amb Serrat i Sabina
a la Tarra Quarena a plaça.
Com han anat els espectacles de pagament?
Bé, també n'estem satisfets,
evidentment,
a Serrat i Sabina,
bé, la Tarra Quarena
és un espai que fa molt de respecte
i hi ha moltes cadires
i hi ha molta gent.
El fet de posar 5.500 persones
a la Tarra Quarena,
la veritat és que
amb els temps que corren
n'estem especialment contents.
A banda d'això,
la proposta artística
és una proposta potent.
Serrat i Sabina
és una mica
la gira
de l'estat espanyol
d'aquest estiu
i el fet que vingui a Tarragona
penso que és important.
Els dos altres espectacles
centrats al Camp de Mar,
bé,
el balet de Sant Petersburg,
en aquest cas el balet rus,
és un clàssic de Sant Magí
però també algun any
de Santa Tecla
i bé,
sabem que a Tarragona
hi ha molt bona recepció
a aquest tipus d'espectacles.
En aquest cas,
segurament a un públic
més especialitzat,
a un públic
que li agrada més la dansa,
la música clàssica,
però vaja,
el Camp de Mar,
la veritat,
és que 800 persones
pensem que és una xifra important.
i Forever Young
era una mica
anar una mica a tiro fixa,
també era la gran sorpresa
musical de l'any,
multitud de funcions a Barcelona,
també una gira espectacular
i penso que a més a més
la gent que ho va anar a veure
van quedar especialment satisfets
en aquesta història
de Forever Young
que és una mica
la banda sonora
de la nostra vida
o de la vida
de gairebé tothom.
Penso que a més a més
amb una aposta
en escena molt bona,
la veritat és que la gent
pensem que va quedar satisfeta.
La reducció del pressupost,
com dèiem al principi,
d'aquest 30%
de la partida pressupostària,
creieu que no s'ha notat?
Bé, jo penso
no seria massa just
dir que no s'ha notat,
evidentment sí que es nota,
el que passa és que
penso que Sant Magí
té una estructura festiva
tan consolidada
en els actes tradicionals
que bé,
aquest esforç
que evidentment
l'ha fet tothom,
és a dir,
aquí hi ha molts espectacles
en què la gent
s'ha de rascar la butxaca,
avui en dia
se li ha de donar
un valor especial
a la capacitat de la gent
de dedicar part
del seu pressupost
a gastar-lo en cultura,
en festa,
i després
moltes parts,
molts actes
són autofinançats,
és a dir,
que molta gent
fa una inversió,
com ara parlàvem
de la cindriada,
això té unes despeses
evidents,
des de l'Ajuntament
sí que facilitem
una part de la infraestructura,
evidentment els serveis municipals,
però després
els costos
de les xerangues
dels grups,
dels equips de so,
en aquest cas
anaven a càrrec
de la PIPEL,
i el seu retorn econòmic
es basa bàsicament
en el tema
del retorn a les barres,
per tant,
bé,
la gent arrisca molt,
jo crec que al final
recuperen si la proposta
és bona,
en aquest cas
les propostes
han estat bones
i la gent
ha recuperat diners.
Sembla que sigui
de mal dir,
però quina nota
li posaria
a en Xavi González
a les festes
de Sant Magí,
que és el que
preguntem avui
als oients
de Tarragona Ràdio?
Bé,
que són els que
fan la festa
i els que hi participen,
sense això
la festa
no tindria aquesta,
penso,
aquesta nota.
Escoltem doncs ara
les veus
dels oients
del matí
de Tarragona Ràdio.
Avui us preguntem
quina nota
poseu a les festes
de Sant Magí,
després sortejarem,
regalarem la samarreta,
el barri
i el pudre de les festes
i aquestes notes
i aquests comentaris
els podrem també
compartir
amb el coordinador
tècnic
de l'àrea de festes,
per exemple,
el Jordi Bon Dia
a través del Facebook
posa un buit
i una festa
per a totes les edats,
la Clara Chavarria
no posa una nota
en concreta,
diu molt bona nota,
el Vicenç Martínez
parla un sis,
es nota les retallades,
diu en el seu comentari,
l'Alessander Estanovich
diu un buit,
m'ho he passat molt bé,
l'Enrique Llop
també a través del Facebook
diu un set i mig,
es noten les retallades
però han estat força bé,
el Lechel un set,
simplement així de clar,
el Marc Busquets
un set i mig,
hi ha hagut actes
per a tots els gustos,
la Maria Dolors
Figuerola
diu un set i mig,
perdó,
sí,
un set i mig,
és molt bona nota
malgrat les enretallades,
el Jordi Magallón
un sis i mig,
gràcies a les iniciatives
privades de les entitats,
Sant Magí
ha sortit
bastant bé,
el Frederic
un buit,
l'Anton Gasol
un set,
l'Helena Urbaneja
un sis i mig
i la Rosa Cassas
un nou,
ha estat molt bé,
de fet aquesta seria
segurament la nota
més alta de totes
les que ens han arribat
a través del Facebook,
però també tenim
uns suspens,
per exemple,
el David Aranda
un tres i mig,
potser no hi ha hagut
res del meu gust,
l'Enrique Menéndez
parla d'un buit,
tres punts,
diu,
d'aquests buit,
tres punts serien
per als tarragonins
i la il·lusió
que posen
en disfrutar
de les festes
i la Cris
parla, per exemple,
d'un buit,
ho hem passat molt bé,
són alguns els comentaris,
ara en farem d'altres,
pel que sentim,
Xavi,
un notable,
notable,
fins i tot alt
en alguns casos,
amb fins i tot
alguna nota d'excel·lent,
què et sembla?
Bé,
jo penso que
els ciutadans
valoren moltíssim
les seves festes,
però el més important
és que les festes,
evidentment,
una part importantíssima
molt alta
són ells mateixos
i, per tant,
aquest gran actiu
que tenen les festes,
penso que el que és important
és conservar-lo
i que la gent
s'hagi sentit orgullosa
d'això
des de l'Ajuntament,
evidentment,
hi posem tots els mitjans
possibles,
tot l'esforç,
perquè per nosaltres
també,
diguem-ne,
que és el moment
culminant de l'any
i sabem
d'aquesta importància
que li dona el ciutadà
aquest cicle festiu
que comença ara
i acaba després
de Santa Tecla.
Tenim molts més comentaris
a través del Facebook,
a l'Enric de casa
un set i mig,
les festes
les fan les persones,
González,
la Meritxell Lluís
li posa un set a les festes,
la Glòria Herrera
li posaria un nou
per tots els que han fet
la festa
i un buit
pels actes,
la Hirati Fernández
un sis,
el Joan Brunat
seria també dels que suspèn,
en aquest cas,
un quatre,
aprofito però
per fer un reconeixement
a totes les entitats
tarragonines,
l'Andreu Bori
li posaria un buit i mig
a pesar de la crisi
i l'Elisenda Wall
li posaria un set.
Alguns comentaris
parlen de les retallades
però sembla
que quan hi ha
el que té
la gent molt assumida
que en general
parlen de festes
o d'altres aspectes
de la nostra vida quotidiana
que en fi
en temps de crisi
cal l'estranyes
el cinturó
però que s'entén
que l'Ajuntament
hagi de fer
doncs menys
de destinar
menys diners
a les festes
en aquest cas
de Sant Magí.
Sí,
en aquest cas
jo penso
que el que està passant
i això anirà a més
és que l'Ajuntament
bé,
en aquest cas
no podrà seguir aportant
el que ja portava
els darrers anys
i que la gent té clar
que l'aportació
l'haurà de fer
per exemple
consumint
a les barres
de la gent
que organitza coses
que penso que això
sí que és un tema
que fora de Catalunya
segurament
està molt més
instal·lat
des de fa molts anys
el fet
que és el propi ciutadà
el que sap
que d'alguna manera
ha d'anar finançant
aquestes activitats
en aquest cas
solucions mixtes
l'Ajuntament
seguim
evidentment
i segueix dedicant
una part important
de pressupost
una part important
de recursos també
però en aquest cas
la dinàmica
ens diu
que
la dinàmica ciutadana
les aportacions ciutadanes
les iniciatives ciutadanes
han d'anar guanyant pes
a través del Twitter
també hem rebut
alguns comentaris
per exemple
els repassem ràpidament
el Pere Escoda
diu
aprovat justet
el millor avançar els castells
i el concert
al pla de la seu
m'imagino que es refereixer
precisament
al de
la festa
de la cindriada
el Joan Carles Gremont
diu
un sis
l'any passat
va estar
millor
l'entorn
vives
aprovat just
concerts
fluixos
i
menys públic turistes
que l'any passat
en fi
això seria també
segurament discutible
perquè
en qualsevol cas
hem vist moltíssima gent
també de fora
aquests dies
per Tarragona
però en fi
tots són opinions
i totes tenen cabudes
en aquests micròfons
repassant alguns dels actes
també que hi ha hagut
aquests dies
i que encara no havíem comentat
tenien per exemple
el festival de l'associació
de músics
a l'exterior
de la tabacalera
van aprové
en la línia
dels últims anys
això sí que ja està consolidat
com un dels espais
i un dels actes
tradicionals
de les festes
a veure
després de 13 edicions
tot i que ha anat passant
per diferents ubicacions
una primera part
ja fa molts anys
a la xar 3
en aquest cas
és on va néixer
aquest festival
però pensem que primer
la potència de l'associació
de músics
la capacitat
de gestionar
un concert
realment aquest any
amb uns recursos
bastant minvats
pensem que
ha quedat molt i molt bé
sobretot
aprofitant aquest espai nou
del parc de tabacalera
aquest jardí vertical
la veritat és que
era un espai
molt molt agradable
tot i que era una nit
molt calorosa
però veure gent
estirada a la gespa
disfrutant
dels concerts
gent evidentment
que anava circulant
però vaja
contentíssims
contentíssims
i acabem
amb la part gastronòmica
perquè també ha presentat
una novetat
els sabors de Sant Magí
amb la Federació de Caisses
i Centres Regionals
de Tarragona
que s'han instal·lat
durant 3 dies
a la Rambla Nova
amb els seus estants
com ho valoreu?
bé
és una proposta
en aquest cas diferent
novedosa
Sant Magí segurament
tenia aquesta mancança
Santa Tecla
l'oferta gastronòmica
sí que ja des de fa
uns quants anys
té molta potència
en diferents àmbits
i bé
era una mica una provatura
em consta que els hi ha anat bé
per tant
crec que la gent
al Tarragoni
també li agrada
allò anar de festa
però també
de tant en tant
s'han de carregar bateries
i aquestes propostes populars
també
el que dèiem
propostes que són
en el fons
per crear activitat
és a dir
tant les cases regionals
com per Santa Tecla
les comparses de Carnaval
que munten el Tecla Tapa
en el fons
són diners que retornen
a la ciutat
en altres moments
i que és això
que parlàvem ara
és a dir
els diners
que d'una banda
inverteixen els tarragonins
sopant al Tecla Tapa
o en aquest cas
els sabors de Sant Magí
un dia o altre
es recuperen
amb una activitat
per cert
que ara parlant de gastronomia
m'ha vingut al cap també
el tema de la beguda
que no sé si acabarà sent
la beguda oficial
de Sant Magí
perquè en fi
aquest any
hem estrenat
una mica de manera
no sé si dir-ne clandestina
perquè clandestina
no ho ha estat
perquè es va aprofitar
la cindriada
de divendres
d'alguna manera
de gustar
però aquesta cindrieta
granitça de síndria
amb xartrés
amb llima
serà la mamadeta
tu creus
de Sant Magí
d'aquí un temps?
jo crec que
igual que en el seu moment
la mamadeta
evidentment
això qui té la paraula final
és el ciutadà
i l'acceptació que té
i el consum que té
penso que està bé
també
el fet
de fet
aquesta beguda
ja fa potser
un parell d'anys
tres anys
que va sortir
d'una manera potser
això
modesta
i amb pocs bars
però bé
aquest any
s'ha anat expandint
jo penso que
si la gent li agrada
evidentment
triomfarà
perquè és que
els terragonins
són les coses
que ens agraden
la veritat
és que després
els donem
aquestes espitjades
tan espectaculars
Sant Magí
ja és història
queda enrere
tenim a les portes
Santa Tecla
d'aquí just un mes
ja estarem de ple
en les festes
grans de la ciutat
les festes
es presentaran
la setmana vinent
no Xavi?
Sí
abans del dia 30
farem la roda de premsa
on bé
es farà extensiva
tot el programa
alguns actes de pagament
ja fa mesos
que estan a la venda
per tant
recordem-se
et sembla
ràpidament
aquests espectacles
perquè
en fi
és veritat
que es van presentar
ja fa molt de temps
però potser algú
en fi
seria bo recordar
per si
en fi
vol comprar
les entrades
perquè tenim alguns
concerts i obres de teatre
a destacar
Sí
Mishima
una de les gires
també en aquest cas
a Catalunya
penso
la gira de l'any
després tenim
violines i trompetes
amb Joan Pera
Llull Beltran
el dia 23
dia Santa Tecla
a la nit
al Camp de Mar
al Teatre Auditori
i a la Mar
i fa poques setmanes
que hem incorporat
també l'espectacle
Cantajuego
que ja va venir l'any passat
un espectacle infantil
que realment
sembla estrany
que pugui moure
tanta gent com mou
però l'any passat
vam posar
1.900 persones
al Teatre Auditori
i a la Mar
i aquest any ens presenten
aquest nou espectacle
Alguna cosa
que puguem avançar més
de Santa Tecla
o haurem de deixar
per la presentació?
Com sempre
l'estructura
la columna vertebral
de la festa
és la part tradicional
això té un pes enorme
dintre de la ciutat
el ritme de la festa
el marquen
aquests actes
i per tant
grans sorpreses
no hi haurà
penso que
el gran repte
és això
seguir mantenint
la participació
que la gent segueixi
estimant
i participant
d'aquests actes
tan significatius
i que estem convençuts
que al carrer
una vegada més
serà un esclat
de participació
dels ciutadans
d'aquesta ciutat
Quan començaran?
Començaran el dia 15
dissabte
que és el dia
que hi ha la crida
a l'Ajuntament
i acabaran el dia
de la Mercè
no podia ser d'una altra manera
aquest any festiu
a la ciutat
ara t'anava a dir
serà festa local
importantíssim
importantíssim
tot i que bé
els anys que no és festa
ja es produeix
un fenomen així
una mica estrany
que jo
el comparo una mica
amb Sant Jordi
que és dir
que no és festiu
però al carrer
es veu
un ambient totalment festiu
aquest any
penso que això
reforçarà
el fet que
tota la ciutat
a les escoles
a les feines
és dia festiu
del 15 al 24 de setembre
les festes
de Santa Tecla
ens hi anem preparant
com a ciutadans
i també com a professionals
d'aquesta casa
com a professionals
de Tarragona Ràdio
i evidentment també
els tècnics
de l'àrea de cultura
i festes
de l'Ajuntament de Tarragona
Xaig González
gràcies
felicitats per la feina
feta a Sant Magí
i a preparar Santa Tecla
molt bé
gràcies a vosaltres
adeu-sia bon dia
adeu-sia bon dia
adeu-sia bon dia
adeu-sia bon dia