Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Per què? Per algun motiu en especial?
Perquè és música de Joaquín Serra, això ja t'ho dic jo.
I Joaquín Serra per nosaltres,
per música de danses, és un gran personatge.
I llavors entrem, perquè és com una introducció
que et dona introducció a l'espectacle.
I llavors sempre l'utilitzem per entrar.
Entrem, és la marxa.
I tanqueu amb Rosa dels Vents.
Tanqueu Rosa dels Vents,
que és una música que és de mallorquina
i la coreografia és de David Martínez
i també té molta força, la peça té molta força,
té molt de moviment.
Estiu enca total.
Sí, és molt d'estiu i està bé per acabar l'actuació
de la festa de Sant Magí, està molt bé.
Totes les peces ja estan molt assajades,
les teniu molt treballades des de fa temps,
o n'hi ha alguna que comentaves que és més nova
en el vostre repertori?
És nova en el repertori, però el que passa és que van fer,
és de l'estrena d'onades, no sé si és l'any passat, no l'altra,
i les rodades ja les tenim.
Però més per treure-les al carrer i fer-les veure més.
És a dir, són peces bàsicament per treure-les en un dia com avui?
Més que per representar-les o ballar-les en un escenari tancat?
No és que siguin per una cosa o per una altra,
sinó que són adaptables a un espectacle de teatre
i a un espectacle de carrer.
A escenari us tractes diferent,
perquè les entrades i sortides d'escena són molt diferents
i el repte és posar-les en un escenari de carrer.
Perquè no tens amagatalls, no tens entrades i sortides,
és molt diferent, l'actuació de carrer és molt diferent,
però ens agrada.
Quants ensaires estareu aquesta nit?
Doncs 25, em sembla que som.
25, i tots els 25 aneu sortint en diferents peces, m'imagino, no?
Sí, en totes, si no, no tindríem temps de rentar tot.
Hi ha molt de canvi de vestuari,
el CME és tradicional, l'espectacle és molt de canvi de vestuari,
el vestuari és molt més complex i llavors necessitaríem la gent,
si no, no podríem guater-me l'espectacle.
N'hi ha alguna, Jaume, que presenti alguna dificultat especial, tu creus?
Totes tenen la seva dificultat.
Una pot ser pel vestuari, que és molt complicat vestir-te i tot,
l'altra pot ser perquè té un punt especial,
o pel tempo de la música, que és més difícil d'escoltar i de seguir.
O perquè has de trenar una...
O perquè has de fer un trenat amb un pal.
Has de fer un trenat de cintes, no?
Què representa per vosaltres, Rosa, mantenir-vos fidels a aquesta actuació de Sant Magí?
Per nosaltres és cada any un repte,
perquè la preparem molt especialment, no?
Encara que tu puguis veure una actuació de l'Esvara en un poble,
en una festa major, no té res...
O sigui, l'actuació de la nostra festa major és el repte d'estar amb la gent del dia a dia,
amb els nostres conciutadans, no?
Que són els que ens donen el suport incondicional a l'entitat durant tot l'any.
Llavors, és com el nostre...
És l'oferiment de dir, aquí tenim el millor de Gasbar-Santa-Tecla
en la part de dansa perquè gaudiu de dansa dintre de la festa major.
Sí, perquè d'alguna manera, Jaume, és el moment en què arrenca
l'època crucial de la temporada, no?, de tot l'any,
amb Sant Magí, i després amb Santa Tecla, no?
Sí, amb Sant Magí, i Sant Magí, i llavors ja...
Tot va empujar de la...
Va encreixent, oi?
Sí, va d'un moment.
Això serà avui a partir de les 10 a la plaça de la Font,
que també és el lloc tradicional, l'escenari tradicional
en què heu fet aquestes nits de dansa per Sant Magí.
I demà, una altra activitat, més nova en el temps,
les contalles, que també s'ha incorporat al calendari, Rosa.
Més nova en el temps.
Demà serà la desena representació de les contalles, ja, però...
Ho dius com passa el temps, no?
Sí, sí, del 2003 es van estrenar,
que les van fer a l'amfiteatre,
i mira, ja han passat 10 anys.
És a dir, que aquesta serà la desena representació
de les contalles de Sant Magí.
A la plaça de la Pagesia.
Perquè recordem que les contalles es van començar a representar
a l'amfiteatre, i després van passar...
Per la plaça de les Cols.
Van passar un parell d'anys per la plaça de les Cols,
i després vam anar cap a la plaça de la Pagesia.
I aquest és el millor escenari?
El millor escenari seria l'amfiteatre.
Per nosaltres el millor escenari és l'amfiteatre.
Els dos anys que vam fer l'amfiteatre va ser espectacular.
Coincideixes, Jaume?
Des del punt de vista estrictament artístic?
Artístic, artístic i des de l'espectador.
Des de l'espectador tu veus un marc incomparable,
que és un amfiteatre romà, que tens de fons,
que tens un marc a l'aderal,
a l'aderal ara tindríem un jardí romànic.
Seria l'ideal.
Seria l'ideal, però són moltes complicacions tècniques.
I això encara és molt l'espectacle,
per dir alguna mena, la representació.
És molt costós de feina i de diners.
Es va fer això els primers anys a l'amfiteatre,
després vau passar per la plaça de les Cols,
i ara la plaça de la Pagesia.
Millor la plaça de la Pagesia que la plaça de les Cols?
Sí, per aquest espectacle sí, molt millor.
Per què?
Perquè ens dona una miqueta més d'espai per l'escenari,
hi ha més espai a l'escalinata,
que és el que ens fa l'agrada pel públic,
i a part hi ha un pèl més de quietud, de silenci.
La plaça de les Cols és molt transitable,
i també dona molts problemes perquè s'ha de tallar.
Si posàvem l'escenari, pensa que quedava mig metre
perquè pogués passar una persona,
i clar, també limites molt.
Teníem moltes limitacions.
I la plaça de la Pagesia també ens feia més gràcia
perquè al final cap estem més a prop de Sant Magí,
del portal del carro,
ho tenim tot,
o sigui, ens sentim més propers al tema.
I llavors, a veure,
els anys que ho hem fet aquí de la plaça de Pagesia
ha resultat perfecte.
Vull dir,
potser a la gent encara li costa arribar allà dalt,
perquè per Sant Magí només hi vas a l'arribada de l'aigua o processó.
Però ja portem...
És que no sé, ara no et sabria dir quants anys fa,
però potser fa cinc anys ja que ho fem allà dalt.
Sí, cinc o sis anys fa que estem allí.
I potser el primer any va ser més complicat
que la gent hi arribés,
però després ja és com una tradició.
Es van a veure les contalles i després continuar la festa.
Les contalles de Sant Magí
són com el retauleu de Santa Tecla?
No.
O sigui, són com perquè representen el mateix.
És la vida del Sant,
fan els quadres,
però no tenen res a veure.
En el tema d'espectacle no tenen res a veure
perquè un és una moxillanga
i l'altre és un altre tipus d'espectacle
que es basa en cors grecs,
es explica una vida amb narració i música i els quadres.
És que no són comparables.
És equiparable, en tot cas,
no des del punt de vista d'espectacle,
des del punt de vista artístic,
sinó el que representarien
per Sant el Patró i la patrona de la ciutat.
Això sí.
Per situar l'oient
que potser no hagi anat mai a veure les contalles
i en canvi potser sí que ha anat a veure el retaule
perquè fins i tot té més impacte a la ciutat,
és més tradicional
i fa molts més anys que es representen.
Com explicaríem què són les contalles aleshores?
No, les contalles són una representació
de la vida del Sant, de Sant Magí,
en set quadres,
que estan jugant a un cor grec
que és el que narra una història
o t'explica el quadre
i llavors les d'enseires,
que són els plegrins i les noies,
fan una figura explicant,
o sigui,
el posant en escena el quadre
del que han explicat al cor grec.
Llavors amb això passen per tots els quadres
i fins a la glorificació i la de Sant Magí.
Quanta gent surt?
Són setze nois, vuit noies i un sant.
25 persones.
I el cor.
I el cor.
I el cor.
Són deu.
Que són en un any deu persones.
El cor també és de les bar?
Són col·laboradors de les bar.
que col·laboren amb vosaltres,
específicament per les contalles de Sant Magí.
No és un cor que canti,
és un cor grec.
Per tant narra només.
Llavors pagues contalles
i col·labora gent de les bar
que són ja col·laboradors habituals
i hi ha gent que ja fa anys que ho fan,
però per exemple aquest any
doncs és una novetat
i és molt maco per nosaltres
que hi hagi gent que et demani per fer-ho, no?
que et digui
escolta, jo també puc fer d'acord grec
i són pares o col·laboradors
que et diuen
que dius
i tant
i sempre vull dir
que és
el que ens encoratja
perquè és el que la gent
vol participar, no?
I llavors això és el que a nosaltres
ens encoratja a tirar endavant.
Quina dificultat o dificultats
presenta les contalles, Jaume?
En quin sentit?
Tècniques, tècniques, clar.
No, tècniques, a veure,
les dificultats les teníem a l'amfideatre,
aquí no en tenim tantes
perquè realment és una plaça
adaptada a real avui en dia
en té les regioles noves,
està arreglada.
És qüestió de posar un escenari,
s'ha de posar la megafonia
i els focs,
els llums
i la part d'escenari de...
que dificultat.
I dificultats artístiques?
O en l'assaig,
en la preparació de l'espectacle?
Bueno, que és molta gent.
I no tenim espai.
I no tenim espai
però el moment d'assajar
és molt complicat
perquè no hi caprem
però bé, és més que res
el quadrat
que la gent ja...
gairebé són sempre els mateixos
i és més fàcil
però si no
tindríem seriosos problemes
avui en dia
per tornar a muntar això.
En la representació, per exemple,
de demà a la nit
no hi haurà gaires canvis
respecte a l'any passat.
No, no.
És el mateix,
bàsicament el mateix grup.
Sí.
Combinar l'assaig
de les contalles
amb totes aquestes altres peces
que comentàvem,
això ja forma part
de la feina
de la gent de les VAR
i ho teniu plenament assumit,
tant el director
com tots els seus membres?
Sí, no, a veure,
forma part
ja del juliòleg o setembre.
Que cada dia ens trobem al local.
Sí, que cada dia
estem al assaig
per una cosa o una altra
però és difícil també
perquè hi ha moments
que no saps
si necessites més aquí
o necessites més allà
llavors has d'anar
tantejant el dia,
el dia a dia.
I tu què creus
que t'ha passat aquest últim mes,
per exemple?
On ha calgut assajar més?
Si és que ha calgut
en algun lloc?
No, en guany
hem anat repartint bastant
perquè teníem actuacions
també d'esvar i tot
però hem d'anar preparant tot
i arribar al final
a veure com podem.
Jo preguntava abans
allò de les Contelles
i el retaule
en qualsevol cas
per l'entitat,
per l'esvar
que representa les Contelles
i més aquest any
que fa 10.
Les Contelles
és una segona part
de...
Les VAR
tenia una dèria
ja fa molts anys
que era fer
una cosa per Santa Tecla,
una cosa per Sant Magí
i una cosa per la ciutat.
Llavors això
era una trilogia
que nosaltres teníem muntada.
Òbviament
el tractament de Santa Tecla
no és el mateix tractament
de Sant Magí.
Jo crec que tots
els tarragonins
tenim Santa Tecla
i Sant Magí
i si parem a pensar-nos
no representa el mateix
Santa Tecla
que Sant Magí.
No vol dir
que sigui millor
un que l'altre
sinó que és diferent.
Per nosaltres
Santa Tecla
és mística
i necessitava
fer-se
a l'interior
de la catedral
sortint del retaule
amb una sèrie
de directrius
i de coses
que necessitàvem
per poder fer allò.
Sant Magí
per nosaltres
és més poble,
és més poble,
és més popular,
està al carrer,
és festiu,
és estiu,
és diferent,
no?
Se'n va anar
a Sant Magí
a la Profeganya,
vull dir,
no,
té uns altres condicionants
i això ens portava
a que fos una cosa
més popular.
No sabíem,
no ens hem plantejat mai
de fer-ho
a l'interior d'un teatre
o a l'interior
d'una capella,
mai,
perquè Sant Magí
ho veiem més
de paregri,
de carrer
i això és el que va condicionar
quan se van muntar
les contalles.
Què representa 10 anys?
Representa una continuïtat,
representa reafirmar-nos
en la continuïtat
que l'ESBAR
porta 40 anys
treballant per la ciutat,
aquest any
és la 25a representació
del retaule,
per tant,
tampoc
ja en són molts anys,
a part de tot
el que portem
a la festa major
o del que portem
a la innovació
de la dansa,
no?
I aquí,
les contalles,
doncs,
és una fita
que ens marca
que continuem treballant,
que trobar 16 persones
que fa 16 nois
normalment
que puguin fer
de peregrins
i que en el cas
donat de les contalles
han de fer
o tant amb el retaule
que pugen un sobre l'altre,
a veure,
trobar gent
que estigui disposada
a fer-ho
i que hi hagi,
avui,
avui hi hagi gent
que fa 10 anys
que ho està fent,
és un orgull,
és un plaer
poder tindre
aquest grup de persones
que formen l'ESBAR.
Sí,
perquè a més la majoria,
Jaume,
dels que sortiu
sou bastant joves,
no?
Sí,
sí,
bueno,
clar,
joves ho érem al principi
i ara ja començem
a tenir una edat
tots plegats.
Encara continuo sent joves.
Sí,
joves sí,
però clar,
també tenen de més joves
i a vegades t'ho dones compte
que tampoc ja eres tan jove
i llavors...
És a dir,
que aquest 2012
ja fèieu 10 anys
de les contalles
i fareu 25,
perquè jo estava comptant...
No,
no,
són 25 representacions.
25 representacions.
I 10 representacions
de les contalles.
I 25 del retaule.
Sí,
perquè es va fer ell,
s'ha fet a Poblet
i s'ha fet per 900 aniversari
de la Catedral.
Perquè és de l'any 91,
no?
L'any passat va fer 20 anys.
Exacte,
és que jo intentava recordar,
em pensava que l'any passat
havia fet 20 anys.
Serà un Sant Magí
i una Santa Tecla especial
també per l'ESBAR,
tenint en compte
la desaparició,
la mort
de l'anterior director
del Jaume Guàs.
Sí,
òbviament
és un any complicat.
El Jaume,
juntament amb el Marta,
han agafat el repte,
perquè això sí que és un repte,
perquè el Jaume
ens va deixar artísticament
un llistó per nosaltres alt,
per el que és una entitat
completament...
que no són professionals
i per ells és un repte,
però tot el que és el grup en si
està fent pinya al voltant
de què puguem tirar endavant.
totes les coses
que això és el que necessitàvem fer.
I òbviament és un any
molt especial
i aquest any l'ESBAR,
per Santa Tecla,
té una...
Fem la nit de dansa,
que ja fa més de 20 anys
que l'estàvem fent,
que és una nit innovadora,
que sempre hem intentat portar
aquí a Tarragona
esbars i grups diferents
que ens ensenyin coses
dintre del món
de la dansa catalana,
però que siguin
actuals i innovadores.
I, bueno,
vam decidir des de l'ESBAR
que a partir d'aquest any
la nit de dansa
canviarà el seu nom
i es dirà
nit de dansa Jaume Guas,
per sempre més,
per petuar el Jaume
dintre del nostre dia a dia
dins la festa de Santa Tecla.
I aquest any serà
una nit de dansa
una mica especial
perquè vindran
quatre esbars de fora
i nosaltres
i preparem
una nit una mica emotiva.
Quant serà?
I a on, Jaume?
Serà al Teatre Metropol
el dia 16 diumenge.
El primer diumenge de festes.
és a les set de la tarda.
I què esteu preparant?
Estem preparant un espectacle
amb quatre esbars més
que són els esbars amics
que sempre estan
al voltant nostre
i no et donaré més pistes
però ja serà emotiu
i serà diferent.
I seguint
la línia de la nit de dansa
serà un espectacle diferent.
Serà diferent,
serà especial,
per això serà
el 16 de setembre,
just d'aquí un mes.
Avui és 16 d'agost
i avui tenen actuació,
una altra actuació,
en aquest cas
a la plaça de la Font,
una altra nit de dansa
amb les bars Santa Tecla,
amb aquesta desena de peces
que ens comentaven
al principi de l'entrevista.
Avui cita
a les 10 de la nit
a la plaça de la Font
i demà
a les 10 de la nit també.
No, 10 i mitja.
Dos quarts d'11.
Dos quarts d'11, perdó.
Dos quarts d'11,
però cal anar a les 10
per agafar un bon lloc,
un bon seient,
a la plaça de la Pallesia.
En fi,
davant de l'església de Sant Llorenç,
davant de les escales
hi haurà la desena representació
de les contalles de Sant Magí.
Tot això
amb les bars Santa Tecla
al capdavant.
Rosa Llurac,
Jaume Aguas,
ha estat un plaer.
Bona festa major,
bon Sant Magí
i bona Santa Tecla.
Ens tornarem a veure.
Moltes gràcies.
Gràcies.
Moltes gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!