El nostre company Enric Arlaóf marxa després d'un intensíssim i sobretot variat matí,
el que portem de magazín o de programa en general ha sigut una amalgama de temes,
tots ells d'actualitat, ja ho veieu de tot caire.
I ara comença la part potser més lúdica o festiva del matí,
que consisteix, ja us dèiem, en un parell de concursos
i, molt important, una connexió amb la nostra unitat mòbil,
l'apunt informatiu i l'apunt també d'actualitat,
i és que avui es presenta una de les peces de merxandatge de Santa Tecla,
una de les que ens fa més il·lusió, perquè, clar, la coedita a aquesta casa,
l'empresa municipal de mitjans de comunicació,
junt amb l'Associació de Venedors del Mercat Central.
Cap al Mercat Central justament s'hi ha desplaçat el nostre company Josep Sunyer
i ara hi connectem amb la unitat mòbil.
Josep, bon dia.
Hola, Núria, bon dia.
Estem parlant del barret, que jo ho he explicat tot, excepte quina peça era.
Doncs sí, sí, ara t'ho explico, eh?
Ja veig que formo part de l'apartat de l'údico festiu, eh?
Sí, home, tu sempre.
I aquesta música exposada de fons m'ha agradat molt,
aquesta mena de dolça aines, o què era això?
És el nostre tècnic, el Joan Maria, que recupera cada Santa Tecla,
recuperem la sintonia aquesta festiva, que ja és identificativa.
Doncs mira, la sents i dius, calla, que Santa Tecla ja està aquí.
M'agrada molt, per parlar de festa m'agrada molt,
i per parlar del barret, perquè, mira, ara mateix estic a l'exterior del mercat
amb el barret posat, eh?
És a dir, que el porto incorporat al meu cos, el barret,
en guanya la diferència d'altres anys,
és que aquest barret té una, la cinta habitual,
és de color vermell, un color vermell molt llampant,
i també que és una mica més alt per la part de dalt, diguéssim,
és una mica més alt de l'habitual.
Clar, el disseny, dius, és un barret de palla, i ja està,
però no, el disseny canvia una miqueta d'any rere any, no?
Doncs aquesta sí, aquesta és la normalitat,
és una mica més alt de l'habitual,
i la franja de veta, diguéssim, és de color vermell,
on es pot veure, doncs, el nom de tots els patrocinadors,
de tots els que hi han col·laborat,
com ho ve deies, entre d'altres, a nosaltres,
aquesta Casa Tarragona Ràdio.
S'ha fet fa pocs minuts la presentació,
ha intervingut la secretària de l'Associació de Venedors
del Mercat Central,
amb ell hem pogut parlar, és la Paquita Sánchez,
també hi era l'alcalde, Jureferis Ballesteros,
el regidor de Relacions Ciudadanes, Paco Zapater,
i molta gent, doncs, que estava en el mercat en aquell moment
i que han pogut parlar amb algun d'ells,
i que ja han aprofitat, doncs, això,
per fer la primera compra del barret, per comprar el primer barret.
I és que, Núria, per comprar el barret,
els que vagin al mercat tindran uns bals de descompte.
És a dir, tu vas a comprar qualsevol de les parades habitual del mercat,
habitual teva del mercat,
i a canvi donen un bals de descompte per comprar el barret.
Bals 3 euros, i en funció dels bals que tinguis,
que generalment serà un,
però poden ser, m'han dit que no faran allò,
no regateixaran gaire, doncs,
és a dir, que poden ser dos o tres,
i pot arribar a costar el barret un euro,
per comprar el mercat central.
Et sembla que escoltem què han dit els diferents protagonistes?
Doncs sí, som bé.
Escolteu-me, el primer que ha parlat ha sigut l'alcalde,
Jureferis Ballesteros, que ja ha recordat que són molts anys
que s'ha dit aquest barret de les festes,
i que s'ha dit, malgrat aquest context actual,
doncs, de contenció i de retallades.
Per quinzena vegada consecutiva,
és el quinze any,
que amb el mercat de Tarragona,
amb l'Associació de Paradistes del Mercat de Tarragona,
amb el mercat,
fem una aportació,
fan una aportació de la festa,
de la qual estem molt orgullosos,
quinze anys,
més de 90.000 barrets distribuïts durant aquests anys,
que ja formen part del paisatge habitual de la festa,
amb una diada castellera,
amb el correfoc,
o qualsevol acte festiu,
i l'any passat ressaltava
que molts d'aquests barrets es van veient per tot Espanya,
perquè vas per l'estiu
i en sec veus un turista amb un barret d'aquests,
per tant, d'alguna manera,
també fan Tarragona més enllà de la pròpia ciutat.
Enguany es fan 4.000 barrets,
que es donen en combinació amb el mercat,
que ara els paradistes ho explicaran,
i jo només puc estar agraït en aquest esforç
que en aquests temps tan difícils
segueix fent l'Associació de Paradistes del Mercat de Tarragona
per la festa de Santa Tecla.
I a més a més,
amb aquest ritual sabeu que comencen ja
els tastets oficials
de xerx3 de la festa,
i si és que tindrem ocasió de fer
una petita mamareta
al final d'aquesta presentació del barret,
perquè ja ens anem ambientant total i absolutament amb la festa.
Doncs això, Núria,
em sembla que t'ambient tant una miqueta,
amb la festa.
Sí, sí, del tot, del tot.
De fet,
ens hem ambientat una mica allò just,
no gaire,
és a dir que...
Ah, val, val, val.
Vull dir que n'hem pres més els altres que nosaltres,
de mamaretes,
però sí, hi ha hagut gent que s'ha acostat fins allà
i ha pogut provar
una de les primeres,
perquè crec que ja s'havien provat algunes,
fins ara,
però d'això,
les primeres mamaretes de la festa.
Hem pogut parlar,
com t'ho comentava,
amb la Paquita Sánchez,
ella és la secretària
de l'Associació de Manolos del Mercat Central
i ens comentava això.
Escoltem-ho.
La Paquita Sánchez
és la secretària
de l'Associació de Manolos del Mercat Central.
Paquita, què tal? Bon dia.
Hola, bon dia.
Abans o d'ells que esteu contents, no?,
d'un any més poder col·laborar
amb aquest barret de la festa,
amb la festa en general, no?,
aquí al Mercat Central.
Doncs sí, estem contents, la veritat,
perquè encara que siguin els temps
una mica xungos,
però, bueno,
si es pot fer i col·laborar
i que a la gent també li costi
una miqueta menys,
el barret, la samarreta
i tot el que més,
els mocadors i tot això,
doncs contribuïm
a que la gent gasti menys dinerets
i que vingui a comprar al mercat.
Home, una mica també es tracta d'això, no?,
que la gent pugui venir cap al mercat,
els que ja us coneixen ja ho saben,
però gent nova també, no?
Sí, sí, gent nova, gent nova.
La gent,
un s'ho diu a l'altre,
perquè la veritat és que aquests dies
ja s'han venut ja samarretes,
però fins al dia 1
ha començat això dels tiquets,
que és el vals dels comptes,
que donem nosaltres aquí comprant,
i llavors,
doncs mira,
un descompte que són 2-3 euros,
en cada peça,
doncs la veritat és que la gent s'ho mira.
És a dir,
per comprar al mercat central
hi ha un val descompte?
Sí.
Explica'm una mica com va això.
Doncs mira,
nosaltres donem,
doncs a les senyores
que venen a comprar,
un parell de tiquets,
o tampoc no ve d'aquí,
perquè la persona que té intenció
de comprar 4 samarretes,
doncs ens diu,
escolta, mira,
que me'n falten dos de tiquets
perquè me surti més barateta.
i li donem,
vull dir que tampoc no és,
no anem comptant d'una en una,
vull dir,
anem donant tiquets,
descompte,
van a la paradeta
que venen tots els productes
i llavors allà
li fan l'endelscompte
i molt bé.
Ara l'alcalde comentava
que ja són molts anys
de col·laborar
amb el tema del barret,
que també col·laboro
per ser Tarragona Ràdio,
aquesta casa,
són molts anys,
no sé si ha dit 90.000 barrets,
s'han repartit en aquest temps,
moltíssims, no?
Moltíssims,
molts, molts,
perquè anys enrere
també és que
se'n varien moltíssims
de barrets,
era potser el que més,
ara perquè hi ha més coses,
doncs clar,
es reparteix una miqueta,
no?
Quin és per cert
el preu del barret,
que no l'han dit,
el preu del meitat,
s'han fet 4.000 barrets?
Un euro.
Un euro.
Un euro.
Un euro.
Deies que al mercat
viviu la festa,
és a dir que aquí
al dia de festa
també hi ha activitat,
no es tanca al mercat,
però has de notar
també l'increment
de gent,
no?,
l'ambient també fa estiu,
no?,
una miqueta?
Sí, sí,
clar,
o sigui,
aquí amb moltes coses
hi ha també
de,
o sigui,
moltes activitats
que es fan
aquests dies
de les festes,
arriben fins aquí,
fins al mercat,
vull dir,
això vol dir,
doncs també
que la gent atrau,
vull dir,
tant l'activitat
atrau a gent
com la gent
que també vol
que estigui per aquí
al voltant del mercat,
no?
O sigui,
sí,
molta activitat.
N'és,
Paquita,
que col·laboreu un any més,
malgrat la situació,
malgrat el context,
tot arreu s'han dit
per parlar
de crisis,
de retallades,
malgrat tot,
hi ha ànims,
no?,
és a dir,
hi ha ànims
de tirar endavant,
no?,
aquí al mercat?
Sí,
tu t'hi fixes,
vull dir,
la parada,
vull dir,
que es venen les samarretes
està plena de gent,
vull dir,
això vol dir
que la gent
tenen ganes.
Una altra cosa
és que potser
la persona
que volia comprar
cinc coses,
potser en comprarà quatre,
però que la gent
té ganes
de posar les coses
per festa,
almenys.
i com són activitats
que són moltes
per al carrer,
llavors la gent
tampoc no cal
gastar-se diners
amb altres coses,
vull dir,
comprar-se una samarreteta
i un barretet,
doncs van ja
cooperant amb les festes
i trobo que està molt bé.
Aquí al mercat,
jo diré,
no sé,
si estàs d'acord amb mi,
que teniu el client
de sempre,
el client habitual,
que és el que fa
que puguem aguantar,
no?,
és a dir,
el client,
el fidel,
no?
Sí,
jo crec que més el fidel.
També hi ha gent de pas,
com sempre,
no?,
però aquí
la gent del mercat
és perquè li agrada
comprar el mercat
i és de tota la vida.
És a dir,
la confiança,
conèixer-la molt.
Ah, exacte,
és el tracte
de tu a tu,
amb la gent.
Sí.
Mira,
si fóssim ara a la tele
sabríem que m'acaben
de posar un barret al cap,
com que som a la ràdio
no ho saben,
però ja ho expliquem nosaltres,
m'acaben de posar
un barret al cap
com el que tens tu,
que per cert en guanyes
de color vermell,
la cinta és vermella
i una mica més alt
de l'habitual, no?
Sí,
una miqueta més alt
i la cinta vermella
que dona així
com a molt viu,
eh?
Potser més viu
que altres anys.
Es nota més,
vaja,
es veurà més.
Aquesta parada
que hi ha aquí
amb tot el marxandatge
a la festa
serà gaires dies,
tota la festa?
Sí, sí,
estan fins al dia 22.
Sí, sí, sí.
Fins al dia 22
estaran venent,
a no ser que s'acabi
tot abans,
que també ens agradaria
que un any diguéssim
mira, tancat ja
perquè, escolta'm,
s'ha esgotat tot,
eh?
Però fins al dia 22
estarà obert, sí.
Molt bé, Paquita,
moltes gràcies
i Paquita Sánchez,
secretària de l'Associació
de Venendors del Mercat Central,
que vagi molt bé la festa
i que vagi molt bé
també les prendes
aquí al mercat.
Moltes gràcies,
a tu,
adéu.
Doncs Núria,
és la Paquita,
que ella deia un euro,
però un euro
ja havia fet el descompte,
diguéssim.
En principi són tres,
si no teniu cap val,
però escolta,
què més voleu,
vull dir,
aprofiteu per comprar
alguna cosa al mercat,
que sempre és producte
d'on fre és de proximitat
i ja està,
i teniu alguna mena
de descompte després
pel barret.
Això mateix,
serveix pel barret,
serveix per samarretes.
Penseu que a la part central
del mercat
hi ha una parada
que està dedicada
a l'únic discursionament
per la festa
i allà teniu les samarretes,
teniu els mocadors,
tot el marxandatge
de Santa Tecla,
inclòs el barret
que també hi ha a partir d'avui.
I avui també,
Núria,
algunes de les clientes
habituals del mercat,
clients i clientes,
però sobretot clientes
amb les que he pogut parlar
allò,
ja han anat a comprar el barret.
És a dir,
i han anat a comprar el barret
allò per no quedar-se'n sense.
Jo n'hi do.
I mira,
és el cas de la Matilde
que ens explicava això.
Matilde,
què tal,
bon dia.
Bon dia.
Vostè ja veus
que ja ho té tot a punt
per la festa,
no?
Ja he vingut aquí a la parada.
Sí, sí, sí.
Ja estic a punt.
Ara està provant
la beguda,
la mamadeta,
de la festa.
Sí.
Què li sembla?
Bona,
molt bona,
eh?
Sí,
molt bé.
Saps bé que està feta,
no?
Sí,
xartrés.
Però verd o groc?
Aquest diria que és de color verd,
no?
Verd,
molt bo,
eh?
Sí, sí.
I això del marchandatge
que li sembla,
els tamarretes,
el barret?
Molt bé,
també.
Si ara venia per veure
que ja donen els tiquets,
els pedades.
Em sembla que sí, eh?
Ara no me n'he donat,
he d'anar a buscar.
Perquè vostè,
ara que som al mercat,
vostè és client habitual
del mercat?
Sí,
sempre,
sí.
Què en valora del mercat?
Què diria que és el...
Bé,
positiu,
molt bé.
Bé,
bé,
estupendo.
El tracte personal,
la confiança.
Sí,
sí,
sí,
molt bé.
Sí,
sí,
bé.
Molt bé,
que vagi bé a la festa,
gràcies.
Gràcies,
igualment.
Doncs la Matilde,
Núria,
que ja anava a comprar
el seu barret,
ja havia provat també la mamadeta,
i també m'he trobat
la Maribel i la Jana,
són,
jo diria que eren àvia i neta,
perquè jo diria que són
una de les figures habituals
de la festa,
veure,
doncs,
això dels avis amb els nets,
amb els cercaviles,
amb els diferents actes populars,
però sobretot aquí són tan dedicats
més a la canalla,
i així ens ho explicaven també,
escoltem-ho.
La Maribel i la Jana
també estan aquí al mercat,
la Maribel,
què tal?
Bon dia, Maribel.
Hola,
bon dia.
Jana,
què tal?
Hola.
Bé.
T'agrada la festa?
Sí.
La Jana,
quants anys té?
Quants anys tens,
Jana?
Quatre.
Quatre anyets?
I ja viu la festa?
Què és el que t'agrada més
de la festa,
major?
Els diables,
la cocafera?
Quins animals t'agraden més?
La víbria.
La víbria.
Home,
també hi ha la víbrieta petita,
no?,
que potser...
Sí.
O sigui que...
En altres són molt castellers,
també.
D'alguna colla?
De la jove.
Sí,
esteu contents dels dos?
Molt.
Per el de Sant Fèlix
estem molt contents,
molt emocionats,
encara em dura l'emoció.
Déu n'hi va,
eh?
Després de l'estiu que ha passat,
que han passat,
vaja,
la colla,
ens ha sortit bé,
el dia de Sant Fèlix.
I ara encara que no es actuacions
importants de festes,
no?
Sí,
el dia 16,
el dia de la Santa Tecla,
al concurs,
després tenen la diada,
també.
Sí,
estem molt contents.
I la festa com la vivim,
la festa?
La festa la vivim sempre en família,
o sigui,
seguint totes les sortides,
tant de nit com de dia,
cada tarda els vermuts,
el concert que fan els músics pel carrer,
tot.
Tot ens agrada moltíssim.
Podem dir que en majúscules
viviu la festa, eh?
Molt, molt, molt, molt.
La vivim moltíssim.
Sempre se'ho vingut a gustar el barret,
ja, no?
El primer dia a les 12 del migdia
i era aquí.
Quan s'han cobrat per aquest barret?
Bueno,
depèn dels punts que portis,
aleshores tens la diferència en euros.
Però el preu és de...?
El preu no sé si és de 4 euros.
Aleshores portava dos punts
per la compra d'aquí
d'un establiment del mercat,
només m'ha costat dos euros.
Molt bé, família,
a viure intensament a la festa, doncs.
Moltes gràcies.
Adeu, adeu.
Adeu.
Adeu, que vagi bé.
Adeu.
Doncs la Xana,
que també li agrada molt
la víbria
i que també percipa molt a la festa.
No són 4, són 3, eh?
Sí.
Ho anirem recordant, eh?
3 euros, 3 euros.
3 euros.
El que passa és això,
que pel temps que ets dalt descompte,
a través de les quals,
doncs, pot s'aconseguir
que et costi més assequible,
tant el barret com les samarretes,
com tot el marxell d'aixecar
aquí al mercat central.
Jo recomano que demaneu els tiquets
si aneu a comprar les parades,
perquè a vegades, clar,
els paradesistes estan per servir el producte,
i a vegades no hi cauen.
Això mateix.
A vegades,
que tenen els tiquets,
demaneu-los, demaneu-los.
Demaneu els tiquets al mercat central
i, en fi,
podreu, doncs,
aconseguir aquestes comptes
per la festa.
Això és tot, Núria,
ja ho tenim,
és a dir,
s'ha presentat allà el barret,
són 4.000 unitats,
recordem-ho,
en guany de color vermell,
amb aquesta,
una mica més d'altura
del que és habitual
per la part de dalt,
de palla,
com sempre,
4.000 unitats,
doncs,
que ja es poden adquirir
a diferents punts del mercat central,
però especialment aquí
al mercat central.
Molt bé.
Ja està,
recordeu,
simplement que Tarragona Ràdio
també us n'està regalant aquests dies
en el concurs que fem
a partir de la 1.
Pep,
tu el portes posat, eh?
Jo ara mateix,
sí,
perquè és que estic al sol,
és que,
clar,
tu imagina't,
si aparcar per allà
al voltant del mercat central,
l'unitat mòbil és complicat,
i llavors,
clar,
estic fora a l'exterior,
però amb una mica de...
a la solana, eh?
I va bé, eh?
Confirmes que parar el sol,
va bé.
Sí,
jo,
sí,
és més,
si ara mateix passeig per aquí
un correfoc,
també no em mouria d'alloc,
eh?
El que passa és que jo tinc un dubte,
a veure,
si portes el barret,
com t'has pogut posar els cascos,
els auriculars?
És que són d'aquests petitons.
Ah,
és que ara t'imaginava amb el barret,
els auriculars per damunt,
dic,
ostres,
quina pinta de fer el Pep.
El que no són de...
si algun any,
recordes,
algun any el barret ha tingut allò
com una mena de filamenta,
saps?
Una mena de filamenta
a l'ala,
diguéssim,
del barret.
Sí.
Sí?
Recordes aquest any?
Ah, sí, sí, sí,
com que la palla està desfilada,
no?
Sí, desfilada, això.
En plan espanta ocells.
Doncs en guany no,
en guany està ben acabadet,
eh?
Sí, sí, a veure.
Que faràs una foto,
que la penjarem al Facebook.
Ai, al Facebook, sí.
A més a més,
està acabat, diguéssim,
tot el ribet aquest de l'ala
de color vermell també,
és a dir, que queda molt bé
la cinta vermella,
però a més a més també el ribet,
doncs acabat així,
cosidet de color vermell,
vull dir que està molt ben acabadet.
Tenim ja moltes ganades de veure'l.
Doncs Pep, t'esperem a tu
i la fotografia també.
Vinga, fins ara.
Fins ara.