Recte final del programa
parlant de teatre un altre cop
perquè aquesta setmana arrenca la nova temporada
del Metropol
i ho fa amb una obra
prou important, coneguda
i amb artistes de primer ordre
que estaran damunt de l'escenari
del Teatre Tarragoni
i és que aquest divendres arriba l'obra
Qui té por de Virginia Woolf
i al capdavant de la llista
d'actors i d'actrius
hi ha l'Emma Vilarassau
segurament una de les actrius més estimades
pel públic de Tarragona
ja ha rebut diferents premis del públic
fa uns quants anys
i en fi, sempre que ve a Tarragona
s'esgoten les entrades i és molt aplaudida
Emma Vilarassau, bon dia
un plaer parlar un altre cop
amb l'Emma Vilarassau
que ara ens porta
Qui té por de Virginia Woolf
i és ella?
Ets tu la Qui té por de Virginia Woolf?
Sí, sí
al final acabo tenint-li por jo mateixa
sí, sí, sí
és una obra de Leto Baralbi
és un text
jo diria que divertit
tot i que és molt cruel
bastant dur
és un matrimoni
que porten 20 i escaig d'anys junts
que ja no s'aguanten
i que per altra banda es necessiten molt
i és un joc dialèctic
de molt d'enginy
amb bastant de sentit de l'humor
i molt punyent alhora
Tu fas el paper de Marta?
Jo ho faig el paper de Marta
i el marit és el George
i el meu George és el Pere Arquidue
que està esplèndid
i hi ha una parella jove
que són Ivan Benet i la Mireia Eixalà
que també estan magnífics
sí, sí, sí
I quin paper fan els joves?
Els joves és una parella
que arriba convidada
en aquesta casa
i diríem que són
que en el futur seran com els altres dos
és una mica el mirall que tenen
per intentar no caure-hi
però vaja
és previsible que hi cauran
tal com van ja
es veu que es transformaran
en una Marta i un George
d'una altra manera
en un altre estil
però igualment fracassats
igualment frustrats
igualment odiant-se
i necessitant-se fins al final
Per tant, l'obra passa
en una trobada d'amics
de dues parelles
Sí, ells viuen a la universitat
això que es feia als Estats Units
que els professors viuen
a la mateixa universitat
la Marta i en George
viuen a la universitat
ella és filla del rector
ell és professor
i aquella nit
han arribat una sèrie de professors nous
a la universitat
s'ha fet una festa
de rebuda
i això és després de la festa
o sigui, ja és a les dues de la matinada
tots borratxos
després de la festa
doncs aquests diuen
va, veniu a fer l'última cop a casa
amb aquells dos
que acaben d'arribar
que acaben d'aterrar
i no saben res
pobres
no saben on es posen
I com definiries el paper
el perfil de la Marta
el paper que tu has d'interpretar?
Com és la Marta?
La Marta és una dona
això està escrit als anys 60
i és una dona educada
diguéssim en els 50
40 i pico
ella té 50 i pico d'anys
com jo
i en George té l'edat 40 llargs
com el Pere
o sigui
tenim les edats dels personatges
i
i és una dona
el que et deia educada
en aquella època
als Estats Units
i aquí també
en què les dones
doncs no tenien un fàcil accés
a la universitat
als anys 40
ni els estudis
ni a res
o sigui
que el que podies aspirar
és doncs
casar-te
no?
i creuar els dits
que la cosa surtis bé
ella
és filla del rector
i això també la marca
li agradaria
haver tingut
una mica d'èxit social
però clar
això
ho aconsegueixes
a través del marit
o no ho aconsegueixes
i en aquest cas
no ho aconseguis
el George
és un fracassat
és un professor
que no ha passat
de professor suplent
tot i ser
el meu marit
i clar
això és com
és una dona
molt frustrada
perquè ella
potser hauria
pogut ser altres coses
però donada l'època
l'educació
el que sigui
doncs no
no va poder
i com tantes dones
en aquella època
doncs
ha acabat sent
una alcohòlica
i
i una fracassada
que culpa
del seu fracàs
el seu marit
que alhora
la culpa amb ella
del seu personal
és allò de
tu tens la culpa
que jo no sigui
feliç
no?
és això que passa
a vegades
a les parelles
cadascú que assumeixi
la seva culpa
no
però a vegades
costa
això és
doncs
els Estats Units
dels anys 60
quines reflexions
o es poden portar
reflexions
al moment actual
després de veure
l'obra
i sortir del teatre
quina reflexió
creus
o reflexions
ens pot portar
aquest
aquí té por
de Virginia Woolf
és una obra
que també tracta
sobre l'èxit
i el fracàs
el que per cadascú
és l'èxit
que potser no és el mateix
que és per la parella
l'èxit
és una obra
a veure
hi ha gent
la gent diu
tot i l'ho dura
que és
tot i l'ho bèstia
que és
perquè és bèstia
i es riu molt
perquè els dos
són molt brillants
a l'hora de dialogar
i comences rient
i després acabes
no rient tant
però
la gent diu
hòstia
és que en algun moment
t'hi sents com reflexat
tot i que
és lluny de tu
bé, lluny de tu
no ho és
però
tot i que no arribem
a ser tan bèsties
en la intimitat
tots tenim moments
en què
ens hi podríem
semblar
i crec que la reflexió
una mica
és aquesta que et deia abans
cadascú que assumeixi
el seu de fracàs
en una parella
és difícil
posar la barrera
d'on comences tu
on acabo jo
i on comencen
les meves culpes
i on acaben les teves
però
estaria bé
fer un exercici
de
de ser amic
jo crec que
assumir cadascú
la seva soledat personal
i
la seva individualitat
i no pretendre
clar
el que passa
que
jo crec que Marta
va condicionada
per l'època
en què li ha tocat viure
era una època
en què les dones
no es podien realitzar
per molt que vulguessin
a més a més
hi ha un altre gravant
i és que és una parella
que
si un dels
ells
ells viuen
en el ple somni americà
no?
somni americà
de tenir la caseta
el cotxe
la família
els fills
tot
i no compleixen cap
de les coses
que requereix
el somni americà
i clar
això també
els casca
bastant
l'espectacle
està dirigit
per Daniel
Veronese
sí senyor
com
com
definiries
també
una mica
el muntatge
l'escenari
l'escenografia
del que podrem veure
divendres
l'escenografia
és molt convencional
és realment
el hall
i la sala d'estar
d'aquesta casa
d'aquests dos
és molt convencional
però jo crec que serveix
molt bé l'obra
i el muntatge
el Veronese
juga molt
amb el joc
dels actors
a mi li agrada molt
que els actors juguin
i juguin
l'un amb l'altre
i juguin
fins al final
i en aquesta obra
a més es dona
el fet
que la Marta
i el George
juguen entre ells
tenen un joc
establert
tenen un joc
de matxacar-se
però que és un joc
que ells saben
que és un joc
i que té unes regles
i el juguen
brillantment
juguen molt bé
una de les coses
que va fer
que el Veronese
va insistir molt
és que la parella
aquesta
gaudeix
d'aquest joc
s'ho passa bé
jugant això
malgrat que es facin mal
s'ho passen bé
sempre i quan
no passen d'un límit
que aquesta nit
se'l salten
però
que s'ho passen bé
gaudeixen
i jo crec que és una de les coses
perquè això havia estat
una pel·lícula abans
que va fer
l'Ali Taylor
i el Richard Burton
i la pel·lícula
potser és
molt més negra
molt més dramàtica
i jo vaig sentir
una entrevista
de l'Albi
que deia
que a la pel·lícula
li agradava molt
que quan es feia
això en teatre
els actors
la parella
es divertia
fent-se mal
es divertien
gaudien d'aquest joc
i això és el que li dona
el joc aquest
del Veronese
que també demana
l'Albi
penso
tota la primera part
és molt jugada
és molt jugada
per part dels actors
i és molt jugada
per part
és com teatre
dins del teatre
saps allò
els actors juguen
i els personatges juguen
doncs el fill d'això
que dius
que tal amb el Pere Arquillo
eh
aquesta mena
d'aquesta mena
de combat
que feu
és fantàstic
perquè
els dos ens agrada
molt jugar
a l'escenari
el Pere és un gran juganer
i ens coneixem
de fa molts anys
i hi ha moltes
complicitats juntes
i ens ho passem molt bé
i havíeu treballat
en altres espectacles
havíeu treballat
mira
el primer que va fer el Pere
va fer el Tàlam
del Sergi Belbel
i us va fer amb mi
i després al cap d'uns anys
ens vam tornar a trobar
amb l'habitació del nen
del Benet i Jornet
i ara ens hem tornat a trobar
i els dos hem crescut
els dos hem madurat
i és un plaer
és un plaer
és un plaer
la veritat
els quatre actors
dalt de l'escenari
és un joc constant
i és una disfrutada
anava a dir
que és curiós
que no heu coincidit
que jo sàpiga
que recordi
en algun serial de televisió
perquè ara el Pere està
en plena
en plena
ara el Pere està
en pleno serial
com tu
com l'Emma Vilarasó
va estar en el seu moment
també amb els seus serials
de TV3
sí, sí, sí
no, havíem d'haver coincidit
diverses vegades
però bé perquè jo no podia
o bé perquè ell no podia
al final
no havíem coincidit
però havíem estat
els mateixos repartiments
moltes vegades
però vaja
trobar-te al teatre
és fantàstic
no?
escolta
vaig acabant
el qui tempo
de Virginia Wall
ja està de gira
el teniu ara de gira
sí, està de gira
des del 12 de febrer
vam estar 4 mesos
al Teatre Romer
a Barcelona
vam començar
la gira
el 12 de febrer
i portem de gira
doncs fins ara
i la gira
s'acaba
de seguida
perquè
el Pere estrena
un rirano
i
amb la Perla
produccions
i jo
torno al Teatre Nacional
en agost
ah
és veritat
el gran
aquest xic és gran
gran
i clar
donat això
la gira
ha sigut
de comprimir
bastant
i amb un mes
portem molts bolos
però perquè
fem bolos
de dijous
a diumenge
pràcticament
però està bé
no?
compensa com a mínim
no, no, no
està molt bé
ens ho passem molt bé
a més que
a Teatre és diferent
en aquesta obra
el públic
i participa bastant
s'ho passen bé
i són molt agraïts
al final
i molt bé
i després
aquesta obra
se'n va a Madrid
al setembre
ens n'anem a Madrid
amb això
així que
vosaltres ja anireu també
a fer la versió en castellà?
sí, sí, sí
anem nosaltres
en castellà
molt bé
i mentrestant
a l'agost
aquesta superfamosa obra
aquesta superproducció
superproducció
ja ho et diria
quant de temps
sereu dir
perquè hi ha molta gent
de Tarragona
que ja la van a veure
però suposo
que hi ha molta gent
també d'aquí
que està interessada
en poder anar al nacional
doncs mira
estrenem el 25 d'abril
i estem fins a finals de juny
oi perquè a més
s'han venut
hi ha moltíssimes entrades
no?
s'han venut moltíssimes entrades
sí
i l'any passat
es va quedar col·lapsat
i aquest va pel camí
també
de quedar-se col·lapsadet
a la cosa
entre agost
i la Virginia Wool
estàs en un dels millors moments
a la teva carrera
o això és molt difícil
sempre de dir?
és difícil de dir
el millor
sempre és l'últim
però sí
potser és un dels millors
o almenys
d'una maduresa
que assaboreixo bastant
molt bé
doncs ens n'alegrem molt
i és un plaer
com sempre
parlar amb la Emma
Vilarasau
que en fi
jo ja deia que
especialment a Tarragona
se l'estimen molt
la veritat és que
és un plaer
venir-te a vostre
ja simpà
que vinguis només una nit
allò de tant en tant
però en fi
és el que hi ha
ara a l'agost
és a dir
a l'agost no
vull dir
a l'obra agost
et podrem veure
durant moltes setmanes
al Teatre Nacional
i segur que molta gent
de Tarragona
us vindrà a veure
sí
perquè aquesta
donada a les dimensions
no pot sortir de gira
sí
ja ja
no no
aquesta només té
un escenari possible
que és el gran escenari
del Nacional
sí
Emma Vilarasau
un plaer
com dèiem
moltes gràcies
moltes gràcies
i molta sort aquest divendres
i amb el final
de la gira de l'obra
moltíssimes gràcies
gràcies i bon dia
adeu bon dia