Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Vinc demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Un demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Exacte!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Vins demà!
aquesta escena intermitja?
Bé, hem fet algun concert, sí.
Val, però vull dir,
heu treballat també amb grups petits,
amb underground, per dir-ho així.
Nosaltres ara intentem fer coses grans
i coses petites.
Les coses petites són més per gust
i les grans per intentar fer quatre quartos.
Fent balanç econòmic,
ha resultat el primer any o encara no?
No.
No, vale.
No hem perdut, però no és el negoci del segle, no.
Val, però això us dona...
O sigui, encara teniu corda per continuar?
Sí, sí, continuarem, segur.
No estàs perdent, la cosa està funcionant.
Bueno, doncs això, en un primer any trobo que ja és molt.
Escolta, d'aquests a prop de 70 concerts,
destaca-nos alguns noms.
A veure, que a la gent li sonarà.
Doncs, home,
potser el més important va ser el que vam fer
de mi xim al Teatre Bartrina.
Després vam portar a l'Auditori
Casa de Tarragona, José de Santiago i a San José.
Hem fet al Pol Fuster a Baqueria,
al New Ramon a María Rodés,
aquí a la Palmera, a la plaça Imperial.
A Corizones, al Highland.
A Zara, a la Sala Zero.
Beri Pomelo.
Bueno, no sé.
Després, moltes bandes d'aquí a Tarragona, també.
Confebrero, conble de cirque,
Transistor Orquestra,
Don Simón de Trefunken.
Molt bé.
I, bueno, i molts, molts més.
Què tal ha estat el treball
amb les sales tarragonines?
Creieu que es pot continuar així,
treballant, doncs,
amb sales privades?
Sí, es pot continuar.
Passa que, clar,
ells estan una mica tocats de...
Van anar a dir de mort,
però, bueno, no sé,
estan molt tocats econòmicament,
perquè la gent surt menys,
sinó està menys.
Ells no viuen del concert,
es viuen de la nit.
I amb la pujada de l'Iva,
l'assumpte s'acabarà de complicar.
Llavors hem de veure,
d'aquí cinc anys,
el mapa de sales com queda.
De moment continuareu,
ara per la miata futura,
continuareu treballant
amb les mateixes sales?
Sí, sí, sí,
amb les mateixes i amb més.
I amb més.
Estim mirant de fer coses
a Valls, a Reus...
Sí, ara t'ho anava a dir,
no us limiteu només a Tarragona,
també, bueno,
heu ja començat a programar això
a Valls, a Reus,
continuareu en aquest sentit, també.
Sí, continuarem,
i si es pot fer,
a Barcelona, també.
De moment, a veure,
parlem de sales, eh,
on programa Vortex.
Al CAU, per exemple?
Sí, al CAU molt, moltíssim.
Sí, però jo,
la primera que he dit.
Què més, què més teniu de ser-ho?
Mira, aquest primestre
tenim coses al CAU,
al Gruf,
a la vaqueria,
al Teatre del Magatgem,
i a la Sada Fero,
que hem començat a treballar
amb els meus propietaris,
i de moment l'enteniment
està sent molt, molt bo.
Molt bé.
Doncs, si et sembla,
no ho sé, Salva,
anem per feina?
Anem a fer una mica
de cartell del que vindrà?
En destaqueu?
Quins destacaríem, eh,
com a caps de cartell
per aquest proper trimestre?
Doncs, com a consell,
jo diria que Bigotí i Maga,
i després portem
a Miguel Loguer en Magatgem,
que és un humorista,
podríem dir,
a Monòlegs,
ha sortit a la Buena Fuente,
i, bueno,
està fent bastant de rebomboria
a YouTube
i a les xarxes socials.
Molt bé.
Doncs anem posant
dia, hora i lloc,
si et sembla.
Som-hi.
Som-hi.
Sí, ara simplement farem
el cartell, eh?
Anirem de dalt baix,
i després les entrevistes
amb els diferents artistes
les potreu escoltar
a la tarda,
amb el programa
de la Sílvia García.
Doncs digue'n, Salva.
Mira,
començarem dimarts vinent,
el dia nou,
amb un grup d'Alemanya
que es diu
de Mentalets,
que fan música Sixtis,
i de Tolunesple
i Àngel de Reus,
que són els anteriors
torres fines.
Ah, molt bé.
Molt bé.
Això serà,
recordem el dimarts,
dimarts dia nou,
el dimarts vinent
a la sala Alcau.
Després, a diumenge,
també Alcau.
Després, a setmana,
diumenge,
venen unes americanes
que es diuen
Xenon and the Clams
i un grup de Puerto Rico
a les Ardillas,
que són membres
d'Àvila 666,
i venen directes
del Fantàstic
Dracula Carnival,
un festival
que es fa a València,
i aprofitem
que estan per aquí
perquè passin per Tarragona.
Molt bé,
que això ho feu molt,
eh?
Aprofitar,
doncs això,
sinergies,
gires,
per...
Les despeses
són els que són
i com més concerts
és millor.
Clar.
Ens traslladem
ja divendres,
dia 26,
i ens n'anem a finals d'octubre,
també Alcau.
Aquí fem el club
nostre mensual
de rock'n'roll
que es diu
El Machine Club
i en aquest ocasió
col·laborem
amb el Festival Castañasso,
que serà aquells dies també,
per portar-se així
en los cuatro
de Grup de Becore,
de Punt Pop
i de nou
de Teleonés
Plany Ángel.
Molt bé,
i comencem
el mes de novembre,
el dia 2,
canviem de sala,
ens n'anem a la 0.
Sí,
i en novembre
obriam amb Bigot
a la sala 0,
presentant el seu últim disc,
The Ordinal Soundtrack,
que,
com deia,
no s'hauria de fer
un dels plats forts
del trimestre.
Sí,
va passar Bigot
ja també
per aquí per Tarragona,
no?
No és la primera vegada
que ve.
Mira,
Bigot
nosaltres
vam portar
al Festival GEA,
molt bé,
sí,
al Camp de Mar,
després va tornar
a la vaqueria
i aquest estiu
està dalt
pel rest.
I,
escolta,
què tal?
Ara ja està,
té públic consolidat ja?
Sí,
cada vegada més.
Sí,
no?
Sí,
l'últim disco,
a més,
el single
ha sonat moltíssim,
moltíssim.
És una proposta
molt fresca,
molt xula.
De fet,
no hem,
bé,
sé que hem parlat d'estils,
però si haguéssim de fer
la radiografia general,
ja sé que posar etiquetes
no us agrada gens,
eh?
Però amb quins estils
treballeu,
Salva?
Home,
ens sentim molt còmodos
en el rock,
en tot l'espectre del rock,
però tenim també
un concert de soul,
tenim dos concerts
de soul i bugalú,
tenim dos concerts
de folk,
tenim un monologuista,
hem de fer una mica de tot,
maga fan pop,
hindi pop.
D'entrada ja,
doncs,
destaquem aquest com un dels concerts
a forts del trimestre,
el 2 dissabte 2 de novembre
a la sala 0,
Bigot.
Molt bé.
Ens tragedem
el divendres dia 9.
El divendres dia 9
fem una col·laboració
amb el circuit
d'artistes en ruta,
de la A i E,
portem una banda de Saragossa
que jo crec que serà
una gran sorpresa.
Són com a 6 o 8 músics
en escena
i fan una barreja
de música sul i funk
amb bugalú.
Estan molt,
molt xulos.
Molt bé.
Per ballar.
A més,
a propostes que normalment,
vaja,
potser no estem tan acostumats
a escoltar.
Sí,
bueno,
grups de bugalú
hi ha molt poquets
i la veritat és que és una música
que per ballar
és la bomba.
Doncs això a la bequeria
divendres dia 9
de Faith Keepers.
I ens traslladem ara
a metjans de novembre
el dia 15.
També conegut, eh?
Geo Farina?
Geo Farina és un mestre,
sí.
Sí, no?
Ell, bueno,
era el líder del grup Karate,
una banda d'indir-rock dels 90,
bueno,
tocant el hardcore també,
amb tocs i acis.
I, bueno,
després ha empreso
una carrera en solitari
amb un grup que es diu Glory Tellers,
que, bueno,
bàsicament és ell,
i ara presentarà el seu disc en solitari
amb el seu nom,
que és el primer que treu
en 8 anys amb el seu nom,
i vindrà a presentar-ho
amb la guitarra acústica
i veu, papel.
Ah,
doncs així serà,
vale,
no perquè serà un concert,
home,
potser una mica diferent, no?
M'imaginau una cosa
molt guitarra,
molt contundent,
i aquí tenim un ampli.
No, no, no,
vindrà a l'acústica
i la gràcia és el grup
tenir-lo a dos pans de tu
i dur el tocar,
perquè realment toca
la guitarra acústica
molt, molt, molt, molt bé.
Molt bé.
Geo Farina, doncs, eh?
El dia 15 de novembre.
15 de novembre, el grup.
El grup.
L'endemà, divendres 16 al cau.
L'endemà,
al Rippers,
una banda de l'Arbós,
mítica allà,
porten molts anys,
17 anys,
i ara s'estrenen
el primer disc
per la discòrbica
Bécore de Barcelona
i l'estaran presentant
al cau,
juntament amb els troners
d'aquí Tarragona
que es diuen Crim.
Molt bé.
Això, el dia 16,
al cau.
Ai, anem,
anem passant.
El dia 17, escolta,
tindreu un cap de setmana
complicat, eh, Salva?
Sí.
Bastant contundent.
A la sala...
Primer, si descansarem.
A la sala 0,
Penny Cox.
Penny Cox, sí.
banda de punt-rock
estil 77,
en la línia de
Bass Cox o Undertons,
que s'estan ficant
bastant de moda
i han estat
telonejant
bandes que han arribat
a Espanya,
com, per exemple,
UK Saps
o Toy Dolls.
Vale, vale.
Penny Cox,
dissabte.
Jo no et faig
gaire pregunta més,
Salva,
perquè anem malament de temps
i com que després
ja parleu
el programa de la tarda.
A més,
són 14 concerts.
Per això,
per això.
Vinga,
anem endavant.
un altre dels plats forts
del trimestre.
Maga,
Alcao,
el 24 de novembre.
Maga,
Alcao,
el 24 presentant
Disnou,
Setí contra Godzilla,
que s'ha produït
per Neil Raymond.
També Alcao,
però en aquest cas
el dia 30,
Bone Machine Club,
que és aquest festival
que feu vosaltres,
no?
És un club mensual.
Un dia al mes
fem concerts
i després dic jo
que és la rock and roll,
el garage i així.
I tindrem a Kuzo,
també presentant Disnou,
també de Becora,
que fan hard rock
progressiu,
psicodèlic.
I de tolones
són uns nens
d'aquí de Tarragona
que estan sent la sensació.
Tenen 17 anys,
es diuen Ivory
i fan música
blues rock,
estil,
Creedence,
i així.
I la sorpresa
és que tenen 17 anys
però toquen molt,
molt, molt, molt bé.
Ivory.
Ivory.
Vinga,
doncs ens quedem
amb aquest nom.
De fet,
les propostes de Vortex
també van molt bé
per descobrir
formacions.
Bé,
hem de fer catolones d'aquí
perquè una mica,
doncs això,
compartir sinergia
amb gent de fora,
hi hagi sinergia,
etcètera.
El dia,
també ens traslladem
al cau,
vaja,
no ens movem
el dimecres,
dia 5
i aquí estem
al mes de desembre.
Dimecres,
dia 5,
que el següent
és festiu.
Sí,
val.
Tindem un grup
molt gamberro,
molt gamberro
de València
que es diuen
Uau i los Arcs.
Sí.
Faran
un garatge punk
i bueno,
és la primera vegada
que toquen a Tarragona
i la veritat
ens fa molta il·lusió
perquè ens ha gustat molt
portar-los,
portàvem com
tres anys darrere d'ells
i finalment
els podem tenir aquí.
Doncs a veure,
valdrà la pena
ja només pel nom,
em fa molta gràcia aquest nom.
Uau i los Arcs.
Escolta,
i llavors,
dijous,
dia 13,
l'únic espectacle
que se surt de la música,
un espectacle de monòlegs,
pel que dius,
amb Miguel Noguera
al magatzem.
Sí,
sí,
la primera vegada
que tenim
a Miguel Noguera a Tarragona.
A Barcelona,
bueno,
actua cada setmana
a l'Alexandra
i està sent
una autèntica sensació.
I es presentarà
el show Ultrashow,
que és un show
que va mutant
amb el temps,
el va renovant.
I bueno,
si algú
no el coneix,
ràpidament a YouTube
podrà veure
quatre grabacions seves,
però jo crec
que ha revolucionat
fins i tot la manera
d'escriure de la gent
i a Twitter
es nota moltíssim
la influencia
de Miguel Noguera.
Sí, en sèrio?
La gent com escriu
amb infinitiu, no?
Sí, sí,
jo crec que el toc
Miguel Noguera
està arreglant.
Bueno,
doncs l'haurem de repassar.
Miguel Noguera,
a Tarragona,
en tot cas,
el 13 de desembre,
al magatzem,
ja ho anirem recordant.
Anem tancant la temporada
amb un parell
de concerts més encara
abans de tancar
i gairebé en mesos
hi ha dates nadalenques,
22 de desembre,
a la zero.
Sí,
hem decidit
que ni dates sagrades
ni res.
Aquí es tracta
de tenir concerts,
si es poden fer concerts
a l'estiu
o a Setmana Santa,
per Nadal
i per sempre.
Molt bé.
Perquè és molt raro això.
A Tarragona
és per a l'activitat
de sobte, no?
Sí.
I la resta de ciutats
continua.
Sí.
Perquè a Barcelona
es fan concerts
per Nadal
i per Estiu.
Tampoc és...
No és tan arriesgat
el 22,
vull dir,
encara no...
Encara no estàs tot de les...
El 26 o el 25
no ho feia,
la 24 de la nit.
Però dates així tontes
que la gent no sap què fer,
doncs.
Sí.
Sí, sí.
Bueno,
tindrem uns bascos
que es diuen
Super Suite,
que faran un concert
tribut a Dos Jú,
tocant íntegrament
el seu album Tomi,
l'Opera Rock.
I després d'Isoquéis
que seguiran
en aquesta línia Sixtis.
Això a la sala zero,
el dissabte,
com dèiem,
previ als Nadals,
el dia 22.
I previ al cap d'any,
dissabte 29,
a la zero també,
una proposta
més de casa
i com a més tranquil·leta.
Sí,
una banda de pop en català,
d'aquelles que són avantant
en aquella ràdio
que es deia que TCM
ja no existeix,
lamentablement.
I, bueno,
són hereus
del pop independent
de guitarres del 80,
tipus Erwin Collins
o Perfabes Fraud,
coses d'aquestes.
I, bueno,
fan una música així
molt tranquil·leta,
molt bonica.
I els presenten
un neig a ser Fred Secret,
banda d'Aquí de Tarragona,
que va guanyar el D.O.
de 2011,
crec que va ser.
Estem parlant
d'aquest darrer concert
de Fred i Son,
que ara per acabar
em sembla que tenim preparada
una cançó per escoltar.
Salva,
ja simplement
per acabar la visió general,
preus de les entrades,
de quan a quan,
quina és l'oscillació
de preus
i on les podem aconseguir?
Doncs,
a cada concert
serà una història diferent.
Hi ha alguns
que només es pot comprar taquilla
i quan fem anticipades
la fem sempre al Xiva,
una la tindrem també a l'Arsis,
a internet fem
Tiquetea
o Atrapaló,
depenent del concert.
En tot cas,
tenim un blog
o el Facebook
per consultar
tota la programació
concert per concert
per saber on està
l'entrada.
Busqueu
Vortex Produccions
i via Facebook
o via blog
ho trobareu.
I les entrades
als preus també oscil·len,
eh?
Sí,
home,
les més barates
són de 5,
6,
7
i arribem
a la més cara
que crec que és el Bigot
que val 12 anticipada.
La veritat
és que estem intentant
ajustar bastant
perquè no hi hagueres
diners corrents.
Molt bé.
Doncs,
Salva Miranda,
escolta,
moltes felicitats
per aquest primer any
de vida de Vortex.
Gràcies,
Múria.
Però de veritat
d'acord,
perquè fem entrevistes
i el que convingui,
però arriscar-se
amb una proposta així
a nivell privat
programat a Arragona,
els que coneixeu més o menys
la nit ja sabeu
que té el seu risc
i més en propostes
d'aquestes
de petit i mitjà
format independents.
Salva,
felicitats a tu
i a tot l'equip de Vortex
i per molts anys més.
Jo crec que de debò
que aquest any
és per estar orgullosos.
Quan mirem endarrere
aquests 70 concerts
han sigut
molta feina.
Jo també,
jo també ho penso.
Felicitem de tot cor.
Una abraçada.
Salva.
Merci,
bon dia.
Adéu, adéu.
Adéu.
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage ST' 501

Sous-titrage ST' 501