Fins demà!
Avui, de fet, ahir ja va arribar, eh?
Ahir ja va... Sí, ahir molt de fred i molt d'aire,
sobretot que és el que més molesta, no?
De tota manera, la temporada, podríem dir que ja pràcticament
ja el dia 15 d'octubre, no?, ja va començar a la baixa, no?
Sí, els mesos forts, és fins al 15 d'octubre.
A partir del 15 d'octubre sí que continuem rebent turisme a la ciutat,
però és una xifra més residual, no?
No és tan important com la que podem trobar durant els mesos d'estiu.
Estan contents des de l'Ajuntament i des dels diferents sectors
que treballen directament amb el turisme, el nou balanç d'aquest any?
Jo crec que estem contents en general, no per tirar coets,
però sí que hem mantingut xifres.
Per tant, en un any com el del 2012, amb la conjuntura econòmica,
que estàvem tots una mica espantats i no érem gaire valents
a l'hora de fer previsions, sobretot per un tema del mercat nacional,
jo crec que al final el balanç és positiu,
perquè a nivell d'hotels es manté l'ocupació d'anys anteriors
i a nivell de càmpings inclús augmenta a un 68%.
Vull dir que al final no són xifres que siguin molt alentadores,
però jo crec que el resum és positiu.
És la mitjana, no? Dels tres mesos forts, no?
Junts, juliol, agost i setembre, quatre mesos.
I quins serien els sectors que més han predominat
en aquesta campanya d'estiuenca?
Com sempre ha estat el turisme francès el que més ha vingut a la ciutat?
El turisme internacional és el que més ha vingut,
perquè ja hem dit que amb la conjuntura el mercat nacional
és el que s'ha estancat una miqueta més,
i dins d'aquest turisme internacional hem de dir
que el 37% és de francesos, que és el mercat proper
i que sempre hem tingut més important.
Després hem tingut un 16% de turisme rus,
que ha augmentat aquest any tant a nivell de prenoctacions
com a nivell de visitants a la ciutat,
és un mercat que va augmentant a poc a poc.
Després britànics i alemanys,
que havíem sempre comentat per tot l'any comentant-ho,
que és un mercat que havíem perdut
i que aquest any s'han fet diferents accions
a través de l'OET d'Alemanya
i que per tant hem pogut recuperar.
Hi ha una dada curiosa i que és important que ho diguem
és que hem tingut un augment de turisme belga i holandès
i és sobretot per part dels càmpings.
És un tipus de turisme que li agrada molt el tema del càmping
i amb els set càmpings que tenim a la ciutat,
que l'oferta que tenen i el servei és molt bo,
ha fet que augmenti també el nombre de visitants
d'aquestes destinacions.
El turisme rus ja n'hem parlat durant tot l'estiu,
que s'enveien molts per la ciutat,
però el fet que per noctin més,
això també és important,
perquè fins ara potser tot seran per la Costa Dourada,
venien aquí a passar el dia, a comprar, a fer el xòpic,
però després tornaven cap al seu lloc de dormida, d'origen.
El que dorm a Tarragona és poc,
és a dir, tampoc ens hem de confondre.
Tenim un 11% de pernoctacions de russos a la ciutat,
són russos que no venen amb turoperadors,
sinó que venen de forma directa.
Potser perquè ja coneixen la destinació
i per tant s'atreveixen a venir sols,
i no tan acompanyats com els turoperadors.
Això no vol dir que Tarragona sigui un destí
de turistes russos a nivell de dormir.
És complicat.
Costa Dourada, en aquest cas Tarragona és Costa Dourada també,
les destinacions a Salou, Vilaseca i la Pineda
són evidentment els que tenen més gruix
ja només per capacitat hotelera de la quantitat de lleis que tenen,
sinó perquè a més són un tipus d'hotels
que estan molt adaptats a les necessitats dels russos
i que a més fa molts anys,
no és una cosa de dos ni tres anys,
fa deu anys que estan treballant aquest tipus de mercat.
El fet que vagin a dormir a la Pineda o a Salou
no és negatiu per a la ciutat de Tarragona.
Si a mida els deu dies d'estada
o set dies que estan aquí,
dos venen a la ciutat de Tarragona a passar el dia,
el sector serveis ja es troba beneficiat
tant a nivell de comerç com a nivell de restauració.
Per tant, a mi continuar,
el que hem de fer és col·laborar
amb els hotels i amb els patronats de turisme,
tant de Salou com de la Pineda,
per fer que Tarragona sigui referència
per venir a visitar durant aquests mesos.
Aquests turistes, quan van a les oficines de turisme
del patronat, què pregunten, què demanen?
Què és el que els agrada a la ciutat?
Bàsicament demanen, a part del plano
per trobar-se una mica,
venen bastant guiats ja des dels hotels.
També hem d'entendre que hi ha moltes excursions
que són a través del turoperador,
per tant venen pactades, venen en grup.
Aquells que venen per lliure,
sobretot el que busquen és un tema de xòping.
De fet, per això aquest estiu vam fer
la campanya de xòping de Tarragona,
que era Shopping History Center,
que vinculava una mica el que era el tema de la història
amb un tema de centre comercial com a ciutat.
S'ha notat, de fet,
van participar diferents botigues de proximitat a Tarragona,
també va participar amb nosaltres
Corte Inglés i Parc Central,
estan contents amb el resultat de la campanya,
es va fer una distribució de catàlegs
i unes tanques publicitàries
que hem pogut veure a totes les entrades a Tarragona
i ha anat bé.
Jo crec que ha sigut positiva
i, a més, hem tingut presència a hotels de la Pineda,
tant a l'Estival Park com al Palace,
que són pràcticament el 60% de receptiu de russos.
Vam tenir uns monolits amb unes pantalles
i els catàlegs de les botigues
els teníem a dins de les habitacions
d'alguns d'aquests hotels.
Per tant, jo crec que és un primer pas.
Era el primer any que Tarragona treballava
d'una forma ferma el turisme rus
i esperem que l'any que ve millora encara més.
Visiten els monuments, els turistes en general.
els francesos imaginem que sí, no?
Els russos també van a veure monuments?
Sí, els russos busca cultura,
però no és una de les seves prioritats.
La seva prioritat és sol i platja,
és descans i és shopping,
i a partir d'aquí cultura.
Són perfils diferents.
El francès, el britànic, sí que busca més això.
Dins del que són els monuments,
sí que us puc dir que el monument més visitat
és el Sir i el Pretori,
el conjunt arqueològic de Sirc i Pretori,
amb 45.500 visites durant aquests mesos,
l'amfiteatre amb 33.000
i les muralles amb 20.000.
A partir d'aquí després ja tenim Casa Canals,
Casa Castellarnau
i altres monuments o altres recintes museístics.
I el turisme nacional, finalment, ha respost?
Serien vingut de forma notable?
O també hem estat pendents allò d'última hora
i no han vingut tant com altres anys?
No, al final l'hem aguantat.
El que passa és que, clar,
han vingut molt a última hora.
És a dir, si com les previsions abans era més fàcil de fer,
ara són molt complicades amb el mercat nacional.
Cada vegada es busca més l'oferta
i sobretot d'última hora.
Per tant, els hotels juguen una mica a veure aquesta setmana
si omplu o no omplu.
Ja que he dit que durant aquest estiu hi ha hagut setmanes
a la ciutat de Tarragona,
setmanes concretes, evidentment,
que al final fent el resum anual
és el 68 aquest que ens està sortint de mitjana.
D'aquí a final d'any,
a través de l'Observatori Turístic,
tindrem ja les dades anuals
i, per tant, jo crec que a final d'any
podrem fer una valoració allò des de gener fins a desembre
com va el turisme a la nostra ciutat.
Els càmpings també val la pena, no?
Destacar-ho, la feina que fan els càmpings de la ciutat,
per això, no?
Perquè hem augmentat força
i suposo que això ens nota, no?
En fi, que fan una oferta que és atractiva per fora.
Jo crec que és que al final
les gràcies se les donen al sector privat en general,
tant a hotels com a càmpings.
El càmping, evidentment, està ajudant moltíssim
perquè són 7.000 places a la ciutat de Tarragona
i només en tenim 2.500 de llets a través d'hotel.
Jo crec que al final els privats
el que estan fent és invertir en el seu negoci,
posicionar-se, ajudar-nos,
el patronat de turisme en aquest cas,
amb tot allò que hem necessitat.
Tenim molt bona relació amb el sector privat.
Anem fent reunions periòdiques
per volcar idees i per veure com hem d'anar avançant.
I al final és un conjunt.
L'administració necessita acompanyar-se al sector privat.
Per tant, és un conjunt,
és una feina feta per part de tots.
Hem de dir que part d'aquesta feina
són ja no només les fires,
que tothom sempre parla de les fires turístiques,
sinó que també són tots aquells viatges
de familiarització turística
que nosaltres fem,
ja no només com a patronat de Tarragona,
sinó a través del patronat de Costa d'Aurada,
de Ture Espanya,
Ciudades Patrimonio, Ciudades Ave,
perquè formem part a conventions bureu
de diferents sectorials
i hem rebut més de 900 persones a la ciutat
amb el que va d'any.
La setmana passada vam tenir un grup de Bombay
i ara de moment l'últim fan trip
que tenim previst és d'aquí tres setmanes
que també ens venen uns operadors russos
a la ciutat de Tarragona.
I tot això amb ajuda d'hotels
i de la restauració de la ciutat
perquè moltes vegades ens cedeixen les habitacions
per poder lluitar-los.
Llavors hi ha que donar-los les gràcies.
Què diuen aquests operadors de Bombay, de l'Índia?
Tarragona sorprèn.
El fan trip aquest a Bombay
va ser perquè al mes de setembre
va haver-hi una persona de Tarragona
que va anar a l'Índia,
en aquest cas un tècnic,
a través de Ciudades Patrimonio,
el grup Ciudades Patrimonio.
El que es va fer és primar allà
a vendre la destinació i ensenyar-la
i a partir d'aquí es prepara
aquest viatge a familiarització de Bombay
que ha estat per diferents ciutats.
Ha estat a Ibiza, ha estat a Tarragona,
ha estat a Toledo, si no m'equivoco,
ha estat a diferents ciutats.
Jo crec que Tarragona guanya molt
quan els portem a casa.
Anar a una fira està molt bé,
però a una fira sobretot
aprofitem a nivell tècnic,
al fer visites i reunions.
Però a nivell de posicionament,
tant a destinació com a públic final,
depèn de quina fira no ho aconsegueixes.
En canvi, el fet de portar aquí
bé turoperadors, bé periodistes o bé bloggers,
sí que fas que després els impactes mediàtics
que tens a la destinació d'origen
sigui molt més positiu.
De fet, de bloggers també no fa gaires dies
feien la balança
que han vingut força aquí a Tarragona ciutat.
Molts d'ells que són de referència
en els seus llocs d'origen,
a més, també molts,
alguns d'ells vinculats també
amb mitjans de comunicació,
però vull dir que cada cop la gent més
quan viatja, quan vol viatjar,
quan vol anar a algun lloc
es miren, doncs això,
el blog, la informació,
en fi, referenciada ja per un tercer.
A part dels blogs,
tenim aplicacions,
a més, per a smartphones
que són molt potents,
com pot ser un Minube.
Per exemple, Minube és la primera app
a nivell turística
que mira tothom a nivell internacional.
De fet, l'any passat vam guanyar un concurs
a un premi a través d'Apple,
com a la millor app informàtica
que es va aplicar.
I nosaltres estem a Minube.
Vam arribar a un conveni amb ells
on Tarragona surt com a destinació
i, a més, ha sigut destinació
recomanada durant tres mesos.
Per tant, jo crec que a l'hora
d'anar posicionant la ciutat
ja no és només la feina
que es fa des de fa molts anys,
sinó a més compartir-ho
amb noves aplicacions informàtiques.
És important estar-hi.
Aquest futur, no, futur no.
De fet, aquest percent és important.
Ara ho deia,
a petit centón,
el percent de les noves tecnologies,
d'aquestes aplicacions,
a part de fos mòbils,
de ser, no sé,
de poder ensenyar, per exemple,
tots els monuments en 360 graus,
alguna pàgina web,
alguna aplicació,
tot això suposo que forma part
del dia a dia,
del món turístic,
d'allò que cal potenciar.
Hem de fer un pas
perquè al final
la gent busca la informació
allà on pot.
És a dir,
les oficines de turisme
tenen un sentit,
però les oficines de turisme
cada vegada,
si no canviem el format
d'aquestes oficines,
al final tothom n'hem preparat.
Tots quan viatgem,
primer ens hem connectat a internet,
hem buscat tot sobre la ciutat
i quan arribem allà
estem res aviats.
Sabem perfectament.
l'únic que anirem
és a l'oficina de turisme
potser en un moment donat
a buscar un plànol,
però al final
tota la informació
que tu volies
ja te l'has portat a casa.
Això és el que hem de treballar
amb aplicacions com Inuve,
a través de les xarxes socials,
anem informant contínuament
de quines activitats
es desenvolupen a la ciutat
i Tarragona Turisme,
en aquest cas,
a nivell de Facebook,
Twitter,
Foursquare,
Instagram,
vull dir,
estem ficats
a totes les xarxes.
A nivell Facebook,
sobretot que és la més potent,
podem dir que som
de les poques destinacions
que té Facebook
amb diferents idiomes.
Tenim a part del català
i el castellà,
tenim l'anglès
i estem començant
a treballar amb el francès
i amb un bon posicionament
de totes elles
i com a xarxes
i perfils de referència.
Per tant,
és una feina
que s'advana a poc a poc.
A vegades no es valora,
però és molt important.
Ja no sé,
donar la possibilitat,
per exemple,
donar a conèixer
campanyes com,
per exemple,
Tarragona Història Viva,
una campanya
que ens consta
que ha tingut molt d'èxit,
que està molt ben acollida
i que podria tenir continuïtat,
fins i tot,
més enllà de l'estiu.
Jo estic molt contenta.
Història Viva
ha sigut una aposta
ferma,
personal meva,
de més,
amb la qual cosa
estava una mica espantada
d'àvia amb com anava
i al final
és seguir una mica
el sentit
del que diem sempre
de Tarragona Viva.
Tarragona,
el patrimoni roma que té
és molt bo,
però no és el millor
de tot el Mediterrani.
Al final tenim destinacions
molt més potents
com pot ser Roma,
per exemple.
Per tant,
ens hem de posicionar
a ser especialistes
en alguna cosa.
En què?
En ser especialistes
quan nosaltres diem Història Viva
no ens tanquem
a un 1.800,
no ens tanquem
a una època medieval,
no ens tanquem,
però, bueno,
a poc a poc,
al final no pots tirar
petardos per tot arreu,
t'has d'anar definint
a poc a poc.
Tarragona i Història Viva
ha tingut 1.429 espectadors,
els quatre recintes
mosseístics
on s'han fet els espectacles
o les activitats,
en aquest cas,
amb un 71% d'ocupació.
Per tant,
el balanç és molt positiu.
Fa dues setmanes,
de fet,
vam tenir una reunió
amb els grups
que han participat,
el tracte per part del públic,
els hi ha agradat molt
i, de fet,
estem començant a preparar
guions de cara a l'any que ve.
Dins de l'època estival,
ho ampliats
en una mica més de temps,
ho estem acabant d'estudiar,
ara hem fet el balanç,
ara hem de mirar
totes aquelles coses
que hi ha que millorar,
perquè, evidentment,
tot sempre és millorable,
i inclús ens plantegem
poder fer algun tipus
d'activitat
més derivada a famílies,
ja no tant a la nit,
només,
que és per un públic més adult,
durant el propi horari
que el monument està obert.
Estem treballant
en diferents línies,
però sí, Història Viva té continuïtat
perquè el producte ha anat molt bé
i estem contents.
El perfil de quin ha estat,
més o menys,
del públic de Història Viva?
A veure,
ha sigut un perfil adult,
hi ha hagut nens també,
nosaltres recomanàvem nens
a partir de 10 anys,
però et puc dir
que jo hi ha anat
a alguna activitat
que hi havia crios més petits
i l'han seguit perfectament.
Hem tingut a tot,
hem tingut, evidentment,
molt de mercat nacional,
tant català com madrileny,
valencià,
però també hem tingut russos,
hem tingut alemanys
i hem tingut francesos,
perquè a més preguntàvem
a tothom que entrava,
al xequejar l'entrada,
quin era el país de procedència
i saber-ho que teníem
els guions adaptats amb idiomes.
Per tant,
ho teníem en una cosa
que volíem controlar,
per saber si es quedava
només a públic proper,
a mercat proper
o també a nivell internacional
era important.
I la veritat és que
ha anat molt bé,
majoritàriament mercat nacional,
però també hi ha hagut
internacional
que ha vingut a veure-ho.
Ara s'ha acabat l'estiu,
ja fa alguns dies,
però la feina continua,
perquè no s'acaba aquí.
És a dir que
al llarg de l'hivern,
la tardor hivern,
aniran picant pedra
en diferents mercats
per tal que l'estiu que ve
i si pot ser abans
no sigui molt millor que aquest.
És un non-stop.
A l'estiu no podem marxar
perquè tenim la ciutat plena
i a partir d'ara
és quan estem ja fent
tots els tractes
de cara a la temporada
de l'any que ve.
Mercat Alemany
és un mercat
que continuarem treballant
l'aquest any,
el mercat rus sabeu
que també és un mercat
que també és prioritari
per nosaltres
i després les accions
que es van fent sempre
tant en mercat francès
com en la resta de mercats.
Al final,
si nosaltres ara
anem parlant amb tu operadors,
anem parlant amb les OETs
de diferents parts del món
per començar a preparar campanyes.
En el cas del mercat rus
una mica quina seria la directriu?
Anar a buscar-los al lloc d'origen
perquè vinguin cap aquí?
Ofertes interessants?
Com els podem, diguéssim,
engatusar, entre cometes,
perquè vinguin?
Es fa les dues coses.
De fet, l'any passat
a través de tu operadors
ja teníem anuncis
als catàlegs
que a Moscú
ensenyen les destinacions, no?
I després el que hem de fer
també és treballar
sobretot amb el tu operador
directament aquí
que també és important
pel tema de les excursions.
és el que et comentava
que vinguin a dormir a Tarragona
de moment és complicat
però sí que podem fer
que tinguin interès
per venir a la ciutat.
Per tant, jo crec
que una de les feines
més importants
que hem de fer
és que aquests guies turístics
que tenen els operadors
tinguin Tarragona
com a excursió prioritària, no?
I això és el que hem de treballar
directament aquí
i parlant, evidentment,
també amb els tu operadors allà, no?
És una feina conjunta al final.
No fa diverses dies,
de fet, la setmana passada
l'alcalde,
deia que els esforços
s'accentrarien
o es decantarien
cap al món del port,
dels creuers
en detriment de l'aeroport
de Reus.
Ho veieu això també
des de turisme,
és a dir,
hi ha aquest camí encetat
que és el bo
atraure el món del creuer
en col·laboració amb el port?
A veure, evidentment,
tenir un aeroport
a prop de Tarragona
és importantíssim
i el cert és que van arribar avions.
Ara sí que és cert
que si t'ho poses a mirar,
com deia l'alcalde,
només un 5%
d'aquesta gent
que aterra l'aeroport de Reus
al final per nocte
a la ciutat de Tarragona.
Llavors,
ja que es valora
en un moment tan complicat
econòmicament
de dir, bueno,
quines directrius
i on poso els diners
que realment aquests diners
després en reverteixin
a la ciutat.
El tema de creuer
sabeu que és un tema
que fa molt de temps
que s'està treballant
a la ciutat.
De fet,
hi ha una comissió
formada amb el port de Tarragona,
que és port de Tarragona,
cambra de comerç,
patronat de turisme
de Tarragona
i Diputació,
al patronat de turisme
de la Diputació
com a Costa Daurada,
que fem taules de treball
i anem mirant
quines directrius
hi ha que seguir
per portar el tema
de creuers.
Lideren el port
perquè al final
el port és el que té
els amarres
i és el que fa
els contactes empresarials
a saber què li cobra
i què no li cobra.
Tarragona
el que fa en aquest cas
com a patronat de turisme
és posar a disposició
les màximes facilitats
per estar a la ciutat.
De fet,
fa tres setmanes
hi ha aquí un creuer
que era un creuer petitó
i els xàtels
i els punts d'informació
que es col·locaven al port
evidentment els ficava
el patronat de turisme
i els autobusos
que al final
portaven la gent
des del Pantelà
fins a Tarragona
també els posàvem nosaltres.
A poc a poc
el tema de creuers
sabeu que és un tema
a mig llarg termini
els creuers
el 2013-2014
ja estan tancats
des de fa temps
és com el turisme de congrés
que es treballa
sempre dos, tres anys vista
però jo crec
que és una línia estratègica
que encara que sigui lenta
de treballar
no s'ha de deixar perdre
s'ha de ser constant.
Avui de fet
ens han convocat
per aquest proper dimecres
al port
precisament
per presentar una nova línia
entre Tarragona
i Bado Ligure
això és a Itàlia
és una línia
un servei de short
així shipping
no sé com
ens ho volen valorar
és important això?
Jo crec que qualsevol contacte
amb empreses
de transport de passagers
en aquest cas
no de mercaderies
que ja sabem
que el port de Tarragona
és potent
sinó a nivell
de passagers
és important
primer per localitzar
el port de Tarragona
a nivell d'usuari
usuari final
i després
perquè al final
és una forma
de vincular
una part d'Itàlia
amb Tarragona
bé perquè després
la gent
vagi a Barcelona
o vagi a Lleida
o vagi on vulgui
però jo crec
que al final
és posicionament
i és a dir
escolta
Tarragona està aquí
Tarragona referència
en el transport
de passagers
i per tant
a partir d'aquí
altres navieres
poden estar interessades
en venir a conèixer
per tant
és important
tenir aquesta connexió
el port té un nou
director comercial
el president del port
en aquest cas
perquè ho hem parlat
moltes vegades
em consta
que una de les seves
línies prioritàries
és treballar molt bé
el turisme a Creuers
per tal
total confiança
cap a aquest equip tècnic
que ja ara mateix
treballa en aquest aspecte
i jo crec
que encara que sigui
a llarg termini
el turisme a Creuers
a Tarragona
al final funcionarà
Li sembla que aprofiteu
en aquests darrers minuts
per parlar del Mercat Central
perquè ara no fa gaires dies
els banoles del Mercat
brindaven en cap
per als cinquè any
de la carpa provisional
de la passada Corsini
com estan les obres
i en fi
van a bon ritme
Les obres van bé
van al ritme que toca
nosaltres estem mantenint
les dates
que havíem anunciat
del projecte
que és octubre del 2013
torno a repetir
que tots els compromisos
que nosaltres hem adquirit
durant aquest temps d'obra
com és la retirada de tanques
de l'obrir els passos
s'han anat complint
els passos
s'han fet abans
del que estava previst inclús
i per tant
ara notarem poc canvi
perquè s'està treballant per sota
per tant la gent que mira
per dalt per les teles
que dic jo de les tanques
veurà poca activitat
veurà sobretot
descarrega de material
però els tenim tots
a treballar
en la planta logística
ara mateix
per tant podem dir
que la planta de mercat
hi ha la planta comercial
la planta logística
aquesta és la que estan acabant
i ara ja tiren cap a la primera planta
del pàrquing
vull dir que el tema
va bé i va a bon ritme
jo mantinc les dates
ara bé
d'aquí a un any
perquè queda un any exactament
per l'execució del projecte
aviam
poden passar 50.000 coses
perquè al final no deixa
és una obra
i una obra molt complexa
però notarem poc canvi
el que sí que hem de dir
és que per nosaltres
és una prioritat
que l'urbanització
de la zona del carrer Colón
estigui al juny-oriol
de l'any que ve
o sigui
independentment de lo a dins
és una cosa
i a fora el carrer
és una altra
llavors que l'urbanització
d'aquesta zona
del carrer Colón
que és la que potser
més afectada
està per les obres
perquè és on té més
tot el circuit a la tanca
el juny-oriol de l'any que ve
tinc una altra vegada
el pas de serveis
les parades d'autobús
i que per tant
les botigues
puguin veure una mica
alliberat aquell espai
i revifar una mica
per alguna raó
el juny-oriol
són les dates
que es van donar
que estan escrites
per projecte
i això sí que és
algú que ho tenim
com a prioritari
per tenir-ho que complir
perquè és importantíssim
alliberar
i fer que respiri una miqueta
tot aquell espai
del carrer Colón
Canviarà la fesomia
del carrer
com era abans?
Canviarà molt o serà?
Bé, ho està tot
amb una planta
per entendre'ns
tot lliç
és a dir
sí que hi haurà
per la part del carrer Colón
una part que puja
una mica la cera
perquè si passen autobusos
no hi hagi carrers
d'aquest xafin a ningú
però la part que dóna al mercat
és tota una plaça
amb el mateix nivell
per tant, a l'hora de passejar
i d'aquest vingui de gust
estar d'aquella zona
inclús pels bars
que ja pugui tenir
una bona terrassa
és important
quedarà molt bé
doncs també en volíem parlar
aprofitant l'avident
que tenim aquí
la Patrícia Anton
del Mercat Central
de les sofres del Mercat Central
però vaja
l'hem convidat
per parlar de turisme
turisme que el balanç
és fet ja per anar acabant
és a dir
positiu balança
per tant
el d'aquests 4 mesos
d'estiu
en xifres que s'han mantingut
i per tant això és bo
en algun cas han augmentat
com és el cas dels càmpings
però en qualsevol cas això
el que dèiem al començament
balança positiu
i en fi
treballar per properes edicions
per properes campanyes
és així
una cosa important també
és que el trenet turístic
en aquest cas
ha augmentat
amb un 31%
el número de persones
portem del març a setembre
52.000 persones
que han pujat al trenet
és molt
la veritat és que
el canvi que s'ha fet
a circuit
a les locucions
i sobretot
el bitllet d'un dia
que és aquell bitllet
que com sabeu
per 7 euros
puc pujar i baixar
les vegades que calgui
durant tot el dia
per conèixer bé
tota la ciutat
ha estat un èxit
el servei que s'està donant
la gent queda encantada
a la vida
i jo crec que és una bona dada
també
que la gent ve a Tarragona
i a més té un munt
de serveis paral·lels
que pot oferir
a part del patrimoni
té el trenet
té la restauració
té el comerç
té molt de contingut
per visitar
i això també fa que augmentin
les nits
d'estat de la ciutat
que aquest any
sí que hem vist
que han augmentat
per cert que els restauradors
estan imparables
no paren de fer campanyes
sí
estan animadíssims
jo estic encantada
el Tarragona Gastronòmica
ha fet una unió
d'aquestes tres entitats
per fer productes
gastronòmics potents
el romesco
ho va acabar ahir
aquesta setmana
farem valoració
mirarem
com han anat
quants menús s'han realitzat
jo us puc dir
que n'hi ha alguns
que n'han fet més de 200
i de 250
vull dir que no està gens malament
fer 200 menús al romesco
i ara a més
han col·laborat també
amb la fira
amb el tocat del bolet
amb els quatre
show cookings
i per tant
jo crec que al final
Tarragona es mou
en general
no només la restauració
i el que hem de fer
és unir tots els esforços
per tirar endavant
i Ramà
doncs això
en la mateixa direcció
Patricia Anton
gràcies per acompanyar-nos
i fins la propera
moltes gràcies