Fins demà!
El olor del cafè que m'entran
és un dia espectacular.
Tu has dit, Albert, que així serà, no un dia, un mes espectacular
el que ens han preparat des de la sala 0.
I per parlar-nos precisament de tot el que ens han preparat des de la sala 0,
tenim via telefònica a l'Àngel Opera.
Àngel, un dels propietaris de la sala.
Com es sap? Bona tarda.
Hola, bona tarda.
Déu-n'hi-do. Mira, m'ha vingut l'Albert el que estava dient perfecte, eh?
Perquè, a més a més, m'ha donat una miqueta d'espectacularitat
i, a més, d'expectació el que m'has d'explicar.
Perquè, déu-n'hi-do, quin ens heu preparat per aquest mes de desembre, eh?
Bueno, a veure, el desembre sempre és un mes bastant especial, no?
I ple d'activitats, de festa, de, bueno, de moments, doncs, interessants
i l'hem volgut, doncs, omplir de programació, també, doncs, que estigui al nivell.
L'Albert Jordà, per exemple, ens acompanyarà, doncs, serà el dia 21, no?
Exacte.
Al quilòmetre zero de desembre.
Al quilòmetre zero. I, a més, no vindrà sol, eh?
Que vindrà també molt ben acompanyat, eh?
I tant, i tant, amb els...
Amb la gran gallina, d'arreu.
Sí, sí.
Sí, sí.
Però això, fem una cosa, fem una cosa.
No avancem els de venir més.
No, no, no, és veritat.
No, perquè hi ha coses ja per demà mateix.
Sí, sí, comencem demà, clar, estem allò a les portes d'un pont, no?
Del cap de setmana ja ho tenim.
A més, pont de quatre dies.
Del pont de la Polítima o de la Constitució, com l'hi vulguem dir.
I, sí, des de demà ja tenim Sarau, tenim...
Demà tenim, també, mira, un altre artista de Reus, no?
Tenim el Vitamin, que és un disjockey bàsicament d'indi, indipop,
doncs que té moltíssima projecció,
que ja és la segona vegada que programarem a la sala,
va deixar molt bons reguts de boca a la primera sessió, al mes d'octubre,
i doncs el tenim demà acompanyat de Toy Boy,
que és un dels nostres residents.
Exacte.
Des de demà ja comencem.
Mira, m'agrada molt el que feu, perquè precisament és això,
dius, mira, donem l'oportunitat a gent que ja ha triomfat, diguem-ho així, a la sala,
que ja ha passat, que ja sabeu de quina manera treballen i que han agradat,
i a més a més ho feu amb la vostra gent.
Sí, sí, bueno, a veure, clar, la nit, doncs, dona part...
Per molt, no?
Per més condició que ell, i ens agrada això,
ens agrada que hi hagi el que nosaltres hi hagi un host,
algú que acull, diguéssim, que sempre és una...
algú del nostre equip, no?, de set, vuit, diguéssim,
que és que tenim residents,
i doncs dona, entre cometes, la benvinguda
amb un que portem, doncs, a fora.
En aquest cas, el vitamin, que ja coneix la sala,
ja l'hem tingut una vegada.
Molt bé, molt bé, molt bé. Això pel que fa, demà mateix?
Sí, sí.
Però la història continua?
Clar, són quatre dies seguits, més, com parlàvem abans sobre la l'antena,
més el dilluns, que també tenim Sarabo, no?
Doncs sí, el dijous, doncs, dins d'aquesta política que volem adoptar,
de no tancar-nos els estils, no?,
nosaltres, al festival, etcètera,
sí que tenim una línia molt marcada,
que és àmplia, però que tothom la coneix,
que va des de la música independent fins a l'electrònica,
rock, punk,
però hi ha estils que no toquem al festival,
però que sí que volem que a la sala, doncs, tinguin cabuda, no?
Aleshores, un d'aquests és, doncs,
l'escal, el rígui, els sons jamaicans,
Sound System, etcètera,
i, doncs, demà tindrem una primera cita amb ells.
Fa dues setmanes vam tenir una primera cita amb hip-hop,
que la setmana que ve també hi tornarem,
doncs, ara, amb els rimes jamaicans,
a partir de dijous hi ha un concert dels Atriales,
que és un grup, doncs, de Reus, també,
que és molt rosec, avui.
És el que t'agrada dir, eh?
Sí, sí, bueno, mira, conèixer.
Això recordem que serà dijous, no?, dijous.
Dijous, dijous, sí.
Sí, al Satriales de Reus,
acompanyats del Sound System d'un dijous queida,
en aquest cas, de Rasquera,
que és el propietari de la zona del Submarino,
bastant, doncs, coneguda.
Que no m'atreveixo a dir com es diu aquest dijous, eh?
Dijous McQueen, McQueen.
McQueen?
Sí, és una gràcia que té ell per dir McQueen.
Sí, jo que fa una miqueta de...
Ho escriu d'una altra manera, McQueen.
D'acord, d'acord.
Això mateix.
Això recordem que és per dijous.
Per dijous.
El divendres...
El divendres tenim nit de residents,
tenim a Pau de Banyoles i Bailat Malditos,
són dos residents de la sala.
De vegades també ens agrada, doncs,
donar-los-hi tota la nit a la nostra gent.
Serà divendres.
I per dissabte, doncs, tenim un producte, diguéssim,
entre cometes, nou,
però que són uns vells dijous,
vells coneguts a Tarragona,
que feia potser alguns anys que no s'ajuntaven
i ara han tornat, han canviat la marca.
Ara els diuen, tenen aquest nom així molt graciós,
que es diu Proletari Paracito Diges.
Sí que és divertit.
I la seva iconografia encara és més divertida.
Qui vingui a l'Acero ja la podrà.
Ja ho podrà comprovar, no?
Ja ho podrà comprovar.
Això mateix.
Jo ara ve un dia que tu li tens especialment elusió.
Home, sí, sí.
Explica'm-ho per a...
Mira, fem una cosa.
Posem banda sonora.
Molt bé.
Et sembla?
És ell, no?
Bé, bé, bé.
És ell.
Doncs posem-ho, posem-ho.
A ring, ring, ring, goes the telephone.
I'll see if you're home on a whim of a call.
Just dial the number, dial the number.
Ring, ring, ring, on your telephone.
I will be there, on a whim.
I will be there, if it's raining tonight.
I will be there, on a fall.
I will be there, on a whim.
Àngel, sona molt bé, eh?
Serà dilluns.
És a dir, serà dilluns.
Doncs en col·laboració amb els amics de Vortex,
hem aconseguit tenir-lo, poder-lo gaudir a Tarragona,
dins d'una gira que està fent per sales
durant 10 dies entre Espanya i Portugal.
L'hem aconseguit en dilluns,
no és el millor dia,
però també, bueno,
és un dia específic per anar a gaudir del concert.
Tampoc cal després, doncs,
si has d'anar a descansar,
doncs ja està, el concert serà aviat,
serà a les nou.
I Jeremy Jay és, bueno,
per molta gent,
i jo hi estic molt d'acord,
és el nen prodigí de l'indie americà,
de l'indie rock americà.
Ara, bueno, ara ja té,
crec que són 23 anys,
ja, es diu aviat.
Ui, que gran, ui, que gran.
Efectivament, aquest noi va sortir el 2006,
doncs amb això, amb 17 anys,
que encara no ha fet,
amb un primer disc,
doncs, veritablement sorprenent, no?,
per una persona tan jove.
Ja en porta tres,
l'any passat va triomfar,
no, bueno, l'any passat, no,
aquest 2012 va triomfar
el Primaera Sound,
que ja era, crec,
la tercera vegada que actuava.
Bueno, és realment
un dels concerts de l'any,
segur, a la ciutat de Tarragona.
I anava a dir-t'ho,
i a casa, eh?,
que el tenim a casa,
que no fa falta desplaçar-nos,
que és una cosa d'aquelles increïbles.
Això mateix és un luxe,
és un luxe que jo espero
que la gent, doncs, valori
i gaudeixi d'un concert de prop,
ja tothom coneix l'escenari de l'Acero,
que és el patocada dels grups,
i en aquest cas, doncs,
en comptes de veure'l
amb un escenari, doncs,
enorme.
Diguem-ho així, llunyà, no?
I això mateix,
hi ha 50 metres de diferència,
l'estàs veient a 50 centímetres, no?
Increïble.
I val la pena, eh?,
amb ell ja se li...
Ja amb 17 anys ja se'l comparava
amb David Bowie,
amb Morrissey,
i la veritat és que
ja ha tret el tercer disc
i manté el nivell, eh?,
que hi ha gent que surt...
Sí, sí, que no l'ha defraudat.
Això mateix,
hi ha gent que treu un primer disc espectacular,
però després, no?,
doncs, baixa, no?
Sí, sí, sí.
No és el cas de Jeremy Gey, eh?,
és un luxe.
Sí, sí, és un crac.
Jo, ja que heu obert
i que aneu cap als Estats Units,
no ho sé,
un Jason Maras,
tu creus, Àngel,
a la sala 0,
algun dia d'aquests?
Bueno.
No, jo t'ho deixo caure, eh?
Bueno, escolta...
Un Jeremy Gey,
Jason Maras,
comencen per J,
totes dos.
Podem, podem...
Podem començar a enviar e-mails
i a veure si troquem alguna tecla.
Home, fa poquet va ser a Badalona
i també a Madrid.
Sí, sí, sí.
Perquè ja dius,
home, ja que estava per aquí,
podria haver vingut a Tarragona,
no?
Obrir una miqueta més...
Ah, todos andará.
Todos andará.
Avisa'm, eh?,
que aquell dia m'ha desmai
i no acabo de fer-te l'entrevista,
que us la diguis, eh?
Molt bé.
La fem en directe des d'allà.
De car, de car.
Tu, l'anglès, bé, no?
Sembla?
Molt bé, sí, sí.
Sí? Ah, perfecte.
Llavors, me la fas tu i jo...
Jo li faig preguntes,
tu me la fas de traductor,
sisplau, por favor, por favor.
Cap problema, cap problema.
Molt bé.
Això serà, recordem,
el Jeremy J.
Serà aquest dilluns, dia 10.
O sigui, ja...
El dilluns, dia 10,
encara hi ha entrades disponibles
per atrapalou.com
i a XIVA,
a la botiga de discos.
I, a més, recordem que les entrades
oscil·len entre 12 i 15 euros.
12 i 15.
Estan molt bé, sí, sí.
Sí, sí, és un preu molt assequible.
Doncs saltem el dijous, dia 13,
anem cap allà?
Vinga, som-hi.
Bé, continuem esminant
com anir aquest mes.
Sí, sí.
Bé, doncs, sí, sí,
el dijous 13 tenim,
bé, tenim una sessió
també dels nostres residents
per començar, diguéssim,
encara la nova setmana.
El 14, com deia abans,
tornem a tenir, doncs, hip-hop.
Sí, amb els rap víboros,
amb hip-hop, sí,
rap víboros,
que és un grup del vendrell
que està començant
els cercles del rap
i del hip-hop
doncs a tenir
molta embranzida
a nivell estatal
i, bueno,
molt recomanat
per aquesta
subcultura, no?,
aquests subcercles
que hi ha
i que els consideren
un dels grups
amb més projecció.
La gent que hi entén més,
jo,
he de reconèixer
que no és exactament
el meu fort,
però molt recomanable.
És el que t'anava a dir,
que t'estàs posant
molt bé les piles, eh?
Home, clar.
De continuar aprenent, no?,
on mai s'acaba
d'aprendre del tot, no?,
i sobretot
en qüestió de música, eh?
Això és, això és.
Sempre hi ha cap.
Hem de dir
que a part dels rap víbors
també tenim
el mateix dia 14
tenim el Pablo Honey.
Tenim el Pablo Honey, eh?
Que és l'emposta.
Sí, és un dijous
que ell d'emposta
que, doncs,
punxa molt,
molt sovint
per aquí,
per les zones,
molt bon amic.
Té el...
Ell és el Pablo
i el seu nom de guerra
és Pablo Honey,
que és un disc de...
Bueno,
el primer disc
de Radiohead.
Sí.
i, bueno,
és un mestre
de la música pop,
índida
dels últims 40 anys
i, bueno,
la veritat
és molt, molt,
molt recomanable.
I també està
amb els DIF,
DIF o DIF?
Amb DIF,
que és una altra
dels nostres...
dels vostres dirigents.
dels nostres habituals,
això mateix.
Molt bé.
Saltem el dissabte dia 15
perquè aquí,
si voleu,
que la festa no continuï...
No s'acaba,
mai millor dit, eh?
Sí,
el dissabte 15
tenim també...
Tornem a estar d'estrena
i tenim la inauguració
d'un club
que hem creat
trimestral
a la Sala Zero.
Club
amb travolta
de sembra?
Cada...
Sí,
cada tres mesos
tindrem
un club
en el qual
sonaran
ítalo,
ítalo disco,
synthpop,
vuitantes,
setantes,
etcètera,
no?
aleshores,
bueno,
és una de les apostes
que teníem clares
des que vam començar
la sala
i tindrem
Club Travolta
el desembre,
el març
i el juny.
Tres.
Tres.
Tres.
Tres.
Tres.
Tres.
Tres.
Tres.
Tres.
Però espera,
que això també
s'ha de posar musiqueta.
Coses d'aquestes,
m'estàs dient?
Molt bé.
Sí?
Molt bé, molt bé.
Com aquesta del
Don't Cry Tonight
del Savage.
Efectivament,
efectivament.
Ara,
tu ja saps
que has fet feliç
a una generació
sencera,
eh?
De gent
que això
de la música
dels anys 80
i que cantava
i ballava
el so dels Vigis
també, eh?
Ho saps, no?
Ara,
ara hi ha un anunci,
no?
Ara hi ha un anunci
que diu
els 80
molaven
però solo la música,
no?
Veus?
Exacte.
Da, da, da, eh?
Doncs aquest,
doncs aquest.
Sí, sí, sí,
doncs és una
de les apostes
que teníem molt clares
i tenim moltes
ganes de comprovar
a veure la gent
com hi respon
perquè són ritmes
i són grups,
estils
que a tot l'equip
que estem
al darrere de la sala
ens agrada
molt personalment
i doncs
tindrem aquí
aquests especialistes
amb nom italià
alguns d'ells
són més coneguts
que d'altres
dic a la ciutat
però que tenen
aquests
tenen aquests
pseudònims
que s'han posat
només per aquesta festa.
Doncs a veure,
presenta'm-los,
a veure,
comencem amb el primer,
vinga.
L'Splatter Punk
ell és de Lleida,
és un dijoc
i un productor
de música
electrònica
a Lleida
i que té aquest
present també
Ítalo
i que és la que
posarà en pràctica
el Splatter.
Giacomo Buonaparte
que és...
És Giacomo Buonaparte
que aquí hi ha jugant
acabant de jugar
del tot,
eh,
amb les paraules.
Doncs Giacomo Buonaparte
és una mica
el cervell
del club,
és el nexo
d'unió
i qui estarà
en totes les nits
que es facin
d'altra volta,
Danzare Maledettos,
eh.
Home,
Déu-n'hi-do també, eh.
I Mario Andretti
que també és un dijoc
molt conegut
a Tarragona
tot i que no és
de la ciutat.
I tots són italians,
no,
pel que m'estàs dient?
Sí, sí.
Tots, tots, tots.
Si més no per una nit.
Almenys es deixaran caure,
no?
Si més no per una nit.
Molt, molt bé.
Bueno,
s'espera molt divertida
aquesta nit, eh?
I com va sorgir,
Àngel?
Com va sorgir,
una mica així de casualitat?
Bueno,
sempre,
a veure,
és una mica el que explicava,
el cercle,
el cercle d'amics
i de l'equip també
que estem al capdavant
de la sala,
més els amics,
sempre han tingut
bastanta,
allò,
doncs,
debilitat,
debilitat,
pel 80,
pel synthpop,
pel disco,
l'electro,
i telodisco,
tots els estils,
no?
I, bueno,
doncs,
era una de les apostes
que teníem clara.
li vam demanar
al Giacomo,
li vam demanar
que ho coordinés
i, bueno,
aquesta és la primera entrega,
esperem que funcioni.
Doncs,
estarem pendents, eh?
Ens estem imaginant ja
tot de sopars de Nadal,
eh?
i hits
i hits
i hits
i talodan
del 80.
Ja t'ho dic ara que sí, eh?
I tots que ballar,
i tots que ballar.
Bueno, mira.
A veure, a veure,
una cosa que anava a dir-te,
que les idees no acaben, eh?
No, no,
i tant, i tant.
Perquè ara,
si ara ja estem ballant
a la so dels anys 80...
I passem als 50, no?
És el que anava a dir.
Passem als 30,
als 30.
Als 30,
i a més a més,
amb l'oportunitat
que ens ensenyin a ballar.
Sí, aquesta és la segona.
Que aquesta me l'agrada, eh?
Aquesta és la segona entrega,
és el segon swingtaster,
que diem.
Ja en vam fer una al novembre,
que són, doncs,
el diumenge a partir
de les 7 de la tarda,
el diumenge 16,
el que farem
és que venen uns professors
de Barcelona,
i són professors
de l'indy hop,
que és el tipus de ball,
l'estil de ball
de la música swing,
dels anys 30,
i que a Barcelona
ja té molta, molta tirada.
i la nostra aposta,
o una de les nostres apostes,
és aquesta, no?
Hem fet aquest,
farem aquest segon swingtaster,
que és gratuït,
és una classe gratuïta,
per la gent que estigui interessada,
les parelles que estiguin interessades,
doncs,
a partir del gener,
el primer trimestre,
gener-mars,
doncs,
farem un curs,
un curs de 10 sessions,
doncs,
per aprendre això,
a ballar swing
i a experimentar
aquesta nova onada
que ve,
no?
Ho estàs sentint,
no?
Sí, sí.
Una cosa així,
una cosa així seria?
Una cosa així.
Sí, no?
Una cosa així.
I...
Què més?
Efectivament,
i la idea és aquesta,
la idea és aquesta,
la idea és ensenyar la gent
a ballar
i a la llarga,
eh?
Si tot va bé,
a la llarga,
doncs,
poder organitzar
un parell de concerts,
o sigui,
amb música en directe,
de música swing en directe,
perquè la gent pugui practicar,
no?
Fantàstic,
no, no,
que de veritat,
eh?
Aquesta és la idea.
Voleu tenir la gent en dança,
mai millor dit, eh?
I si pot ser tota Tarragona,
millor que millor,
no?
Això mateix.
I això per el dia 16,
recordem,
dia 16,
diumenge,
a partir de les 7 de la tarda,
el segon swing tester,
i que tindréu l'oportunitat
de ballar,
i que mires la segona classe,
i totalment gratuïta,
que ho podeu fer
des de la sala 0.
Àngel,
és que pel temps que queda,
jo continuaria,
però és que...
Bueno,
si no hi ha...
Ens deixaríem moltes coses a dir,
eh?
No, home,
sí, sí,
encara tenim la meitat del mes
per explicar,
ja ho farem si vols.
Fem una cosa,
de cara a la setmana vinent,
no?
Ja que hagi passat
aquesta setmana tan intensa,
tornem a quedar,
i, bueno,
si tenim el la setmana vinent,
tenim el dimarts.
Sí, sí,
la setmana que ve dimarts,
ja haurà passat
fins i tot
el concert de Jerem i Jey.
I podem comentar-ho una miqueta,
i continuar avançant
quines són
totes les propostes
que ens feu arribar
des de la sala 0.
El que dèiem també,
que tindrem l'Albert Jordà,
que tindrem el Gran Gallina,
el quilòmetre 0,
d'aquest mes de desembre,
i alguna cosa més.
Bueno,
entreu a la pàgina
sala0.com,
i mireu
quina és
la tota,
l'arguetgell
de DJs,
d'activitats,
de coses,
que ens seran preparades
fins al cap d'any,
que també hi arribarem,
eh?
Molt bé,
així mateix.
Àngel,
què fem?
Acabem ballant swing?
O tenim els Gran Gallina,
que també seran nosaltres
els protagonistes?
Què fem?
Bueno,
posem-ho a terra,
no?
No,
banzai,
doncs acabem amb el banzai
dels Gran Gallina,
i gràcies per estar
una altra vegada
amb nosaltres.
Moltes gràcies a l'altre.
Àngel,
fins la setmana vinent.
Adéu-siau,
sí,
adéu-siau,
bona tarda.
Adéu-siau,
bona tarda.
El se metía siempre en los foros del club de fans,
allí entre las niñas firmaba como banzai.
No iba en serio, dijo y se echó a reír.
Me han mordido el cuello
y también mi forma de vivir.
Las niñas cuando juegan son crueles de verdad
y a la puerta del colegio les riñen sus mamás
que aún son guapas.
se saben conservar
después de tantos años
de aquel exnovio flipado con banzai.
y a la puerta del colegio.
y a la puerta del colegio.
y a la puerta del colegio.
Muchas hatiestas...
Fins demà!
Fins demà!
El heavy no es violencia, le cuenta para dormir
Y el niño piensa de mayor, no quiero trasnocharme así

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!