Fins demà!
Festa major, alguna festivitat, algun acte a fora de Tarragona.
Si durant tota la setmana estarem parlant de les festes de Sant Magí,
doncs ara ens permeteu això, que ampliem una mica les mires i marxem, per exemple,
amb doble proposta d'avui, a Altafulla, per gaudir del Festival Internacional de Música,
i a Salou, que estan de nits d'aurades.
Les nits d'aurades, de fet, ja van començar a principis, bé, fa uns dies, eh?,
i s'allargaran fins al dia 15.
Tot el que us explicarem sobre les nits d'aurades ens ho ha explicat,
i així ho escoltarem amb viva veu, en primera persona, la Maria José Rodríguez.
Ella és la regidora de Cultura i Festes.
Sí, molt bé, doncs les festes de les nits d'aurades han començat el dimecres,
dia 8 d'agost, i estaran fins al dia 15.
És a dir, que ara estem a la recta final d'aquestes nits d'aurades.
De fet, són unes festes que estan emmarcades dins de l'estiu,
on fa moltíssims anys que es fan, i la van denominar nits d'aurades,
per donar-li un nom atractiu a el que puguem oferir als nostres visitants quan ja estan aquí.
Això vol dir molta varietat, perquè ja sabeu que el turisme que omple Salou,
especialment durant el mes d'agost, és bastant avariat.
Després en parlarem, eh?, del perfil dels visitants que tenen les nits d'aurades de Salou.
I després també explicarem justament les activitats que queden,
però volíem fer esment també de les activitats que, malauradament, ja no podem veure,
però que han tingut molt de ressò, moltíssima participació,
als actes de les nits d'aurades que ja han passat.
Vam començar amb el pregó, el nostre pregoner,
que ha sigut en guany el senyor Francesc Cantorres,
ministra de Turisme i Medi Ambient del govern d'Andorra.
Després d'aquí, com a pla de reforç, han tingut diferents actuacions.
Han tingut el Sergio d'Alma, que va ser tot un èxit.
Han fet la passarel·la moda abans d'ahir,
que també aproximadament unes 3.000 persones van assistir
amb aquest desfile de moda del comerç i les botigues de Salou,
on han pogut donar a veure o oferir a tot el turisme
les diferents propostes que tenen,
no solament les que teníem per aquest estiu,
sinó les que tenen per a l'hivern.
Això és una iniciativa des de l'Ajuntament,
juntament amb el comerç de Salou,
i postar en escena que ho va aportar la Magda Simó.
També un pla fort, diguéssim, que han tingut,
ha sigut també Los Mojinos Escocios,
que ahir tindrà un èxit rotund.
Per tant, portem uns dies plens d'actuacions musicals
i d'activitats també a través del grup Chips Dourades,
que fan activitats per la canalla.
Especialment aquesta desfilada de moda
ens dona a entendre la participació de la gent local,
el públic local, vaja, també, en aquestes nits d'aurades,
de manera que no es tracta només d'actes organitzats per al turisme.
Eume, jo em pensaria, si han passat ja tantes coses,
Sergio, Dalma, Mojinos Escocios,
què ens queda per davant?
Doncs sí, fins al dia 15 ens queden diverses coses.
Ara ens ho explica la Maria José Rodríguez
i a nosaltres després en destacarem una.
I el que ens queda,
doncs ens queda també una cosa molt important.
Aquesta nit tenim a Soraya,
demà tindrem el baríton Carlos Cogull
i després el dia 15,
doncs tindrem,
que també és un tema com molt emotiu
i que hi ha molta gent que també disfruta,
és la missa de festa major,
la processó
i, com no, els focs d'artifici
que tothom espera.
I a continuació, ja,
per acabar els actes d'aquestes nits d'aurades,
serà l'orquestra molt light
a la plaça de les comunitats
que posarà el final d'aquestes festes.
Doncs sí, justament aquest és l'acte
que us volíem destacar.
Entre tanta festa,
tant de concert,
tant de macroespectacle,
ens quedem potser
amb la part més tradicional,
que com es deia la Maria José Rodríguez,
sí, hi ha molta gent que l'espera,
la missa de festa major,
que potser és el punt religiós i més recollit,
però després,
aquest acte, doncs,
solemne,
però també festiu,
que és la processó marítima
amb la verge
i el castell de faus artificials,
formen part de les festes
més tradicionals de Salou.
Sí, té un punt màgic
perquè després de la missa,
els pescadors de Salou,
els que tenien família de pescadors,
doncs,
treuen a la verge
i fan una passejada
pel passeig Jaume I
i la porten a la barca.
Veiem Salou des d'un altre prisma,
des del mar,
i tots aquests,
diguessin que és com un cúmul de sentiments
i hi ha també molt de turisme
que té aquest sentiment
de veure la verge.
Justament,
ja que teníem la regidora de Cultura i Festes,
no ens hem pogut estar a preguntar-li
per un altre àmbit,
però que, clar,
a Salou és evident.
Què tal està a nivell turístic en Guany?
Com és el turisme de Salou l'any 2012?
Sí, ara,
el tema està en que
nosaltres tenim molt de turisme rus,
ha hagut un canvi,
aquest mes d'agost,
doncs sembla ser que s'està notant
que el turisme espanyol
no es visita tant,
però, bueno,
això és degut
a la crisi que estem passant tots
i llavors s'està repartint.
De totes maneres,
Salou és com una illeta,
perquè els hotels els tenim a veure,
els estableciments estan funcionant,
és veritat que el consum
no és igual que uns altres anys,
però estem en una època
que tots estem fent esforços.
Bé, nosaltres també del patronat de turisme
es fan explicacions,
hi ha els folletons que veiem,
i crec que sí,
ells també viuen aquesta cultura tradicional nostra.
Ahir, per exemple,
vam fer un seguici
de la cultura tradicional catalana,
al passeig Jaume I,
i hi havia moltíssims visitants
i se sentia parlant rus
i com ho preguntaven
i com s'interessaven per aquest tema.
Sí, sí.
Entre tantíssima amalgama de turistes
que omplen Salou,
ja us dic especialment al mes d'agost
i molt especialment també al voltant del dia 15,
li hem demanat a la Maria José
que ens recomanés
una postal diferent de Salou,
un raconet on fugir
de tota aquesta gentada.
Home,
i ens n'ha reconegut un de molt interessant.
Reconeix tenim molts,
el que passa és que sempre pensem
en el que és el passeig,
la platja de Ponent,
la platja de Llevant,
però tenim diferents caletes a Salou
i hi ha una cosa que és preciosa,
que és el camí de Ronda,
que veiem Salou des d'un altre prisma
que abans no ho veíem,
veiem la costa,
tota la costa de Salou, el port,
és com una meravella
poder passejar per aquell camí de Ronda
i poder veure un Salou
que fins ara,
fins que hem tingut aquest camí,
no podíem veure si no estaven llits del mar.
El camí de Ronda
passa des de la platja de Carre Colón
i passa per tota la plaga de Genguadets,
Calafón, tot això,
va passant per allà,
que ha sigut la primera fase
que hem acabat
i després farem una segona fase
que arribarem fins al final,
a la campinera.
Doncs mira,
boníssima recomanació
veure Salou des d'aquest altre punt de vista
i una mica en solitària,
que és una imatge una mica insòlida també de Salou.
Doncs ja està,
anem a estar parlant sobre les nits daurades,
en aquest tram final ja que els queda,
amb la regidora de Cultura i Festes de Salou,
Maria José Rodríguez,
que ens hi convida.
Invito a tots,
no solament els nostres visitants i turistes,
sinó a tots els aloents i veïns
que ens acompanyeu durant aquests dies,
que gaudiu d'aquestes festes,
que el que intentem és que passeu
unes dies inolvidables
amb nosaltres,
amb les nits daurades de Salou.
I continuem fent-vos una altra proposta
d'activitat diferent,
tot i que seguim parlant de música,
però de música d'una altra caire.
Res a veure amb Mojinos Escozios
ni amb Sergio Dalman,
ni molt menys.
Estem parlant de la nova edició,
i crec que vam ja parlar 25,
del Festival Internacional de Música d'Altafulla.
Potser us sonarà amb un altre nom.
Qui ens acompanya en aquest viatge cap a Altafulla
és David Benaix.
Ell és director artístic del Festival de Música d'Altafulla
i, a més, n'és un dels fundadors,
ja ho veieu, fa tants, tants anys.
Ens parla de la tradició del festival.
El festival empeçó hace 25 años
como un festival de voces,
es decir, que hay conceptos de música vocal exclusivamente.
Y se quedó así por los primeros 15, 16 años
y luego añadimos conceptos de música de cámara
y el director artístico de estos conceptos
era, y es, Claudia Germán,
el famoso flautista catalán.
Y entonces este año,
para celebrar los 25 años del Festival de Voces,
creo que son 11 años del otro,
hemos decidido reunir todo
bajo un título de Festival Internacional de Música de Altafulla,
que me parece más fracenable.
Pero sigue con conciertos,
delicado músico vocal
y conciertos de música de cámara.
Són els requisits en general,
que sigui concert de música vocal i música de cámara,
ja ens ho deia el David,
però quins requisits, quins altres requisits
s'han tingut en compte a l'hora de fer la programació?
La hora de programar es que pensamos que buscamos exclusividad,
es decir que conciertos que no se puede ir normalmente en otros festivales en esta zona.
Hay que decir que no cumplimos 100% con este deseo,
por razones económicas,
más que nada hoy en día.
Pero la idea es esto,
tener conciertos un poco distintos,
siempre a un nivel internacional,
es decir que artistas que ganan la vida
haciendo conciertos en música de cámara
y tener experiencia internacional,
tampoco no cumplimos esto siempre,
por las mismas razones,
pero es la idea.
I una altra idea,
una altra clau
que ens ha deixat clara també el David
a l'hora de buscar la programació
és que els concerts siguin ben diferents els uns dels altres,
ben diferents entre si,
que hi hagi varietat.
Com s'aconsegueix això?
Eso es más fácil en el mundo de música vocal
porque se puede tener cosas ligeras
y el concepto ligero que tenemos este año
es el 21 de agosto
con un grupo inglés que se llama Voces 8
que hacen desde Bach a Elvis Presley.
un poco en show
y el otro extremo,
conciertos muy serios
y eso tenemos con el día 14,
vienen Nordic Voices
por la tercera vez a festivales,
un grupo de cantantes,
seis cantantes noruegos
y que hacen un programa seria
de música desde el siglo XVI
hasta la música moderna
y se quedan ellos también
hasta el día 15
para cantar la misa del festival
que es una tradición que tenemos
y es una tradición muy buena
en mi opinión
porque el repertorio de música vocal,
de música sacra,
es enorme y muy, muy, muy rico
y es una oportunidad
de escuchar mucho de esto.
y el último concierto del festival
es un concierto muy interesante
de cuatro manos al piano,
dos artistas catalanes
internacionalmente conocidos
que no tengo a mano
exactamente los detalles del programa
pero eso es un alto nivel
y sería muy interesante.
Yo personalmente tengo muchas ganas
de escuchar un recital de piano
en la Plaza de la Iglesia
porque acústicamente está perfecto por esto.
Si sou mal homens,
no cal que us expliquem gran cosa més,
segur que teniu moltes ganes
d'anar al festival d'Altafulla,
però no cal ser especialment entesos
en música per poder gaudir
d'això, d'una cartella internacional
i de renom,
de moltíssima qualitat,
d'un repertori ben seleccionat
i d'una filosofia de festival
que val la pena també mantenir.
I sobretot, sobretot,
també ens deia el David,
és molt especial aquest festival
per al lloc, per a l'entorn
on se fan els concerts.
Los concertos siempre están en la Plaza de la Iglesia
porque si el tiempo permite
¿por qué?
Porque la razón,
o origen o raíces
de todo este festival
son de la acústica
de esta Plaza de Iglesia
en la parte alta de Altafulla
que es una maravilla.
Yo he dado muchos conciertos
en mi vida profesional
en aire libre
y esto sin duda
es una acústica excepcional
para este tipo de música.
Y así empezamos el festival.
Gracias a la acústica
la idea ha salido
desde hace 25 años
a montar conciertos ahí
y no al revés.
Les properes cites
ja ho veieu
amb el Festival d'Altafulla
els propers concerts
són els propers dissabtes
del mes d'agost
però també demà dia 14
excepcionalment
i el dia 15
el dia de la Mare de Déu d'agost.
Si voleu més informació
i comprar també els tiquets
us recomanem simplement
que entreu a la pàgina web
de l'Ajuntament d'Altafulla
www.altafulla.com.es.cat
en tot cas
és la pàgina web
de l'Ajuntament d'Altafulla
i allà trobarà un enllaç
per anar cap
a la Festival Internacional de Música
i li traireu tota la informació
els horaris
i també
com dèiem
a comprar les entrades.
Ens ha explicat
tot el que cal saber
sobre aquesta 25a edició
del Festival de Música
d'Altafulla
el seu director artístic
i un dels fundadors
el David Veneix
i així
tanquem l'embalat d'avui.