De Festa en Festa, a Tarragona Ràdio.
De ben segur que en alguns mercats ja es preparen per si augmenta la venda del bacallà.
En moltes pastisseries ja tenen quasi llestos els bunyols de quaresma.
A les floristeries ja gairebé tallen les palmes o els palmons
i encara alguna televisió pensa en programar una pel·lícula no massa antiga
o sí relacionada amb la Setmana Santa.
I és que ja la tenim aquí.
De fet, divendres sant en guany cau amb 6 d'abril.
I amb la quaresma comença la temporada de passions.
Festes, fires i propostes originals.
A de Festa en Festa.
La passió és una tradició religiosa
que enfonsa els seus orígens en l'edat mitjana
en què una sèrie d'actors, aficionats,
representen la passió, mort i ressurrecció de Jesucrist.
A Catalunya, la tradició de representar la vida, mort i ressurrecció de Jesucrist
es remunta al segle XV
i ha arribat als nostres dies arrelada amb força en una desena de localitats catalanes.
Sense entrar en discussions de quina és la més important,
tenim la dolesa de Montserrat, la d'Esparreguera o la de Cervera.
Però el de Festa en Festa avui ens traslladem cap a Ull de Cona, al Montsià.
Allà, quan arriben aquests dies, el caràcter associacionista i l'activitat cultural d'aquesta vila,
que compta amb uns 7.800 habitants,
pren unes dimensions espectaculars.
I és que la representació de la passió de Crist,
o, en aquest cas, la passió d'Ull de Cona,
és d'haver cita anual més enllà de qualsevol creença religiosa.
A Ull de Cona, l'obra es representa des de l'any 1955,
tot i que la tradició és encara més antiga,
data de fa més de 500 anys.
Geroni Castell és el president del patronat de la passió d'Ull de Cona.
Fa 57 anys, per tant, l'enguatge ja serà la 59a edició.
El 55, el 19 de març del 55,
se va escenar la passió tal com la veiem i representem ara.
Però, bueno, la tradició de passió en Saúl de Cona data de molt més abans.
De fet, nosaltres estem representant un text dins de la nostra passió
que parla de les passions antigues,
que és un text antic,
és un espai, uns pàrrafs que hi ha
al davallament de la creu de Jaume Vidal i Alcover,
i que, a més, casualment, aquest any,
fa quatre o cinc setmanes,
al bisbat de Tortosa,
mos van trucar que havien trobat un document
que data de 1512,
on parlava de les primeres representacions de passió a Ull de Cona.
Per tant, la tradició de passió en Saúl de Cona
es remunta, com a mínim, a fa 500 anys.
L'home no viu només de pa, que és aliment del cos,
sinó de la paraula del senyor.
La passió d'Ull de Cona disposa de dues peces teatrals diferents.
Fins a l'any 1984, el text de l'obra exclusivament era en castellà,
escrit pel crític teatral Josep Maria Junyent i Quintana.
A meitat dels anys 80, però,
es va encarregar una versió en català
a l'escriptor Jaume Vidal Alcover,
versió que es continua representant fins a l'actualitat
sense haver deixat de banda la versió castellana.
A banda de la peça inclou el text El davallament de la creu,
un manuscrit en català antic datat del segle XVIII
i trobat a l'església de la població del Montsià.
Uns textos que, al mateix temps que la pròpia passió,
han anat evolucionant amb el pas dels anys.
Primer, des del moment que es va inaugurar,
o que es va estrenar, perdó, fins ara, el 55,
no és el mateix text,
perquè vam tindre dos o tres llibrets diferents,
fins que, al 64, vam estrenar el llibret
que continuem representant ara, en la versió en castellà,
de Junyengui Quintana.
Per tant, des de llavors cal que hi ha hagut una evolució.
Després, també, a l'any 93,
per tant, l'any que ve farà 20 anys,
vam estrenar l'obra en català de Jaume Vidal i Alcover.
Per tant, tot això.
I, a més de tot això, evidentment,
jo crec que, a part d'aquests canvis en el text,
els grans canvis venen per l'aspecte tècnic.
Avui, la passió és un referent teatral i cultural
de gran espectacle, de gran espectacle teatral,
no només de posar-hi gent damunt de l'escenari,
sinó també en tot el tema que són so, il·luminació,
efectes especials,
que en mitjans, avui, són les passions en general,
però, en aquest cas, parlem de la Lleona,
som l'avantguarda en quant a tècnica i apostes en escena.
Tot això, evidentment, fa 58 anys i era impensable.
La representació de la vida de Jesús
compta amb la implicació de prop de 200 veïns d'Ull de Cona
de totes les edats, actors i tècnics aficionats.
En tots aquests anys,
haurien pogut passar per la passió d'Ull de Cona
més de 1.300 persones.
Per a molts d'ells,
la passió ha esdevingut un costum en la seva vida.
Fins i tot en guany, al voltant d'aquest fet,
s'ha engegat una exposició
La passió en blanc i negre
i un documental titulat
El patrimoni de la memòria.
A un 14 persones que van estar a la fundació de la passió
i que encara estan en natros,
mos expliquen com van viure aquella etapa.
Bueno, aquells, avui no estan damunt de l'escenari,
i, per tant, estan en l'espírit, en la passió
i se senten passionaris, si és que ho som,
100%, però no estan en natros.
De tots aquells, n'hi ha un, Jaume Coll,
91 anys, que hasta l'any passat va estar deporter.
Enguany ja per laons familiars,
especialment de salut, no hi pot estar.
Per tant, no ha estat durant 56 anys
en natros, fent diferents funcions.
Va començar com a actor,
va ser una de les persones clau en la fundació de la passió,
i hasta l'any passat va estar deporter.
Per tant, ha sigut la persona que més prollongadament ha estat
en actiu dins de la passió durant 56 anys.
gent que va fundar la passió i que continua en actiu a la passió,
com aquest senyor ja enguany ho ha deixat, no hi ha estat, no?
Bueno, després hi ha gent que quan va començar la passió
s'hi va incorporar al cap de pocs anys 100 papers de xiquet
i que avui són els més veteranos de la passió.
Jo diria que en aquest moment la persona més veterana
deu ser Juan José Sanz,
que va ser el segon Jesús de la passió,
que ara no fa de Jesús, que fa altres papers,
que va començar com a xiquet, que ara té uns 60 anys aproximadament,
i que evidentment està en actiu
i que porta dels 57 anys de la passió,
el meu porta 50 o 52.
La representació està adaptada
perquè l'espectador pugui gaudir-la amb els cinc sentits,
des de tastar el vi de l'últim sopar
fins a la humitat de l'Hort de les Oliveres.
En total s'han fet tres representacions en català
i fins a sis en castellà,
una d'elles a Penyiscola, per Setmana Santa,
ja que la versió castellana
disposa d'un públic molt fidel procedent del País Valencià.
Una passió que enguany ens té reservades algunes novetats,
ens l'explica el Geroni Castell,
president del Patronat de la Passió.
Enguany la passió comença en tres minuts absolutament nous,
que no s'han fet mai.
La passió explica, bàsicament,
els tres últims anys de la vida pública de Jesús,
que va des dels 30 als 33,
però no se'n parla dels 30 primers anys.
Bé, doncs enguany el nostre director,
a l'Eix Ballverdú, que fa tres anys que està en Natros,
i que ell prové del teatre gestual,
ha fet una escena de tres minuts
on en aquests tres minuts s'expliquen els 30 anys primers de vida de Jesús.
Són tres minuts sense cap guió,
o sigui, absolutament muts,
en tècnica gestual tota
i en tècnica d'il·luminació d'efectes especials.
Són tres minuts molt emotius,
molt potents,
amb moltíssima força,
i que jo crec que situen a la gent
i li posen la cara de gallina només començar.
Per tant,
aquesta és una novetat que no s'ha fet mai
i que jo crec que la gent la impressionarà.
L'altra novetat significativa
de la passió d'Ull de Cona d'Enguany
reuen l'evolució tècnica i sonora
arran de les fortes inversions dutes a terme l'any passat
en equipaments d'efectes especials.
Al voltant de la passió,
l'arxiu històric de la mateixa
es mostra al públic
en una exposició dels documents existents
dels primers 25 anys
des de la primera representació.
Això naixa raïl
que ens posem a remenar
tot l'arxiu de la passió
per posar-hi ordre
i ens donem en compte
que realment és molt més complet,
molt més important
i està molt més documentat
és el que nosaltres mateixos pensàvem.
I això ho vam fer fa any i mig aproximadament
i és quan ens plantegem
la possibilitat seriosa
i per això estem treballant
a l'Ajuntament en aquest aspecte
que en un futur no massa lluny
la passió pugui tindre
un centre d'interpretació permanent
a Ull de Cona
perquè entenem que és necessari
i que es va per la passió
i que es va per a Ull de Cona.
Mentre tot això arriba
i mentre, torno a dir,
classifiquem tot l'arxiu
que no és poc,
què fem?
Ja l'any passat vam fer una primera mostra
i en guany una segona
molt més complerta
de tots aquests documents que tenim.
En guanyçem els 25 primers anys de passió
des de la seva fundació
al 55
hasta que celebrem les bodes de plata
el 79
i l'any que ve
farem des del 80
doncs que està el 2013
que serà l'any que ve
i la incidència més gran
de l'any que ve
així com en guany
la part més forta
diguéssim
seria potser la fundació
la més forta de l'any que ve
la que intentem explicar millor
l'any que ve
serà la posa en marxa
de l'obra de Vidal i Alcover
a l'any 93
Els dissabtes
durant tot el dia
i el diumenge al matí
podeu gaudir d'aquesta mostra
a la Casa de Cultura d'Ull de Cona
També està escrit
No t'entraràs el teu senyor
que és el teu Déu
Aquesta històrica passió
es representa els diumenges
fins a l'1 de maig
a partir de dos quarts
de cinc de la tarda
al Teatre Orfeó d'Ull de Cona
Les representacions en català
han estat tot un èxit
i han tingut lloc
les passades setmanes
i ara
els propers diumenges
1, 15, 22, 29 d'abril
i 1 de maig
es podrà veure en castellà
Les entrades es poden adquirir
a la mateixa taquilla
a través del web
www.passioulldecona.org
o a través dels diferents canals
del Servicaixa
a un preu de 15 euros
Això sí
els visitants que s'apropin
els propers caps de setmana
al municipi
poden gaudir també
de pacs turístics
per a grups
superiors a 20 persones
inclouen visites guiades
al centre d'interpretació
de l'art rupestre
o al nucli antic
de la població
tasts d'olis
dinar
en restaurants col·laboradors
i l'entrada
per a un import
d'uns 28 euros
A banda però
el mateix divendres sant
la passió també es podrà veure
al Calvari d'Ull de Cona
a les 9 del matí
i a la tarda
en una representació especial
a Penlliscola
Des de l'organització
s'espera superar
els 3.000 espectadors
que l'any passat
van veure aquest espectacle
i des del de festa en festa
esperem la versió radiofònica
d'aquesta mítica passió
L'any passat a Rael
d'esta exposició
i d'intentar classificar
tot el material
van sortir unes cintes
de Ràdio Nacional d'Espanya
a València
dels anys 60
on se veu que es van registrar
que es van registrar la passió
i durant la Setmana Santa
no sé quin any
dels anys 60
se va passar a València
és una cosa
la veritat
és que no mos havíem plantejat
ara mos esteu plantejant això
o mos esteu
se va fer en el seu moment
sobre aquelles dates
segur que allò es va fer
i no em va tindre constància
tant que passat
que vam trobar
les cintes
que en el futur
centre d'interpretació
tot això estigui digitalitzat
i que es pugui consultar
De fet, podem assegurar
que la cultura d'Ull de Cona
dels últims 57 anys
no es podria explicar
ni entendre
sense la passió
Bé, doncs això
invita a tothom
a tota la gent de Tarragona
a que vingui a esta Ull de Cona
la veritat és que
veurà un espectacle teatral
i cultural
d'una magnitud molt important
que el sorprendrà
i que tot això va més enllà
que un sigui creient
no sigui creient
que sigui religiós
o que no sigui religiós
al final estem fent
un més gran espectacle teatral
de la cultura tradicional catalana
i que jo crec que
moltes vegades
més enllà de les teues
creences religioses
t'emociona
i que val la pena anar-lo a veure
Nosaltres posem el punt i final
al de festa en festa d'avui
preparant-nos
per les passions
les processons
les escenificacions teatrals
i altres activitats litúrgiques
i rituals
que ompliran els pobles
i ciutats
aquests propers dies
Gaudiu força
de la Setmana Santa
i bones Pascues a tots
Futs d'aquí
de Satanà
Futs
de festa en festa
a Tarragona Radio