Passen tres minuts justos
de dos quarts d'una del migdia
i comencem amb l'espai dedicat a la biblioteca
que tenim dos cada dimarts
aquí al matí de Tarragona Ràdio
avui amb la Montse Bartolí
ella és la responsable de Prèstec
Montse, bon dia
i ens vens a donar avui
jo crec que molt útil, molt pràctic
recomanacions de lectures per fer a l'estiu
ja us ho pregunten això, no?
perquè la gent ja comença a pensar en vacances
vacances, platja
la gent vol llibre poc voluminós
i he donat la casualitat que a la llibreria
aquests dies hi ha llibres que són poc voluminosos
que són fàcils de portar amunt i avall
a la bossa, a la maleta i això
i us n'hem portat un tastet
us els tornen plens de sorra?
sí, això s'ha de vigilar
ja ho pensava
sobretot
nosaltres els forrem
però sempre hi ha aquella cosa
on hi ha el fel o el teixell i això
s'ha de vigilar
s'ha de ser una mica curós
exacte
quant de temps els deixeu en prèstec els llibres?
un mes sencer, 30 dies
clar, si llavors és ideal anar a la biblioteca
totes les vacances
exacte, sí, sempre hi ha possibilitat de pròrroga
dues vegades, és a dir, el llibre el pots arribar a tenir fins a 3 mesos a casa
passa que sempre diem
si hi ha reserves a darrere, és a dir, gent que l'està esperant
no es pot prorrogar
llavors és 30 dies al límit
molt bé
les novel·les que preveieu que són bestseller
que són les més sol·licitades
jo recordo aquell llestiu estupendo
de l'Arson
sí
n'agafeu més d'un exemplar?
sí
bé, amb les retallades
abans en compravem més
ara en tenim entre 2 i 3 exemplars
d'aquests més sol·licitats
i clar, hi ha vegades que et desencoratges una mica
perquè la gent et ve a demanar aquell títol
i dius, és que hi ha 5 persones esperant
a cada exemplar
tu en pots tenir 3
clar, tens 15 persones de llista d'espera
que en realitat seran 5 mesos d'espera
però 5 mesos són 5 mesos
clar, ja s'han acabat les vacances
vaja de lluny
el que passa és que
a vegades val la pena que us deixeu aconsellar
per altres títols no tan evidents
exacte
i dius, mira, aquest no
que és el més obvi
però mira, tira cap aquí
que potser t'agradar
sí, sí, sí
hi ha un ventall molt gran
per escollir en la literatura
catalana, castellana i estrangera
hi ha molts autors
moltes obres
i clar, bé, tots
la majoria tendeixen a anar a buscar
l'últim que ha sortit
o el que té més projecció mediàtica
que surt a la televisió
entrevistes
els diaris, etcètera
però bé, també hi ha grans obres
que passen més desapercebudes
i que no estan tan demanades
però bé, quan les descobreixes
se m'acuta el perfil d'usuaris
que demanen de la biblioteca
doncs a l'estiu
us utilitzen o poden utilitzar
els serveis de la Biblio
aquella gent que passen
que venen de fora
i que passen les vacances a Tarragona
sí, poden venir a fer ús de la biblioteca
i poden agafar prèstec també
sí, de moment els estem fent carnets
el que passa és que han de tenir en compte
que això, abans de marxar
han de tornar el material
està clar
demanem dades completes
d'allotjament i això
per tenir-ho present
però vull dir
normalment la gent que ve de fora
hi ha pocs, eh?
que demanen prèstec
normalment la gent ve a fer ús
del servei internet
de la zona wifi
estan en contacte amb els de casa
i tot això
però sempre hi ha
hi ha gent que es vol endur
això, novel·les
en les seves llengües
ara justament
de cara a l'estiu
reforçarem la secció de llengües
amb els lots
de la central de préstec
que ens cedeixen
i aquest any portarem
lots en anglès
en alemany
i en rus
molt bé
amb les compres de la biblioteca
reforçarem la resta de llengües
el francès i l'italià
que també llegeixen molt
i llengües més petitones
que costa abastir-se
d'aquestes llengües petitones
perquè clar, a Tarragona
les llibries que ens abastim
clar, venen
anglès
venen francès
venen alemany
l'italià ja és més difícil
comprar
però volem comprar
i després
clar, romanès
ara pitxinès
ens costa molt
i llavors tenim
un acord
amb el Departament de Cultura
de Barcelona
perquè ens subministri llibres
en aquestes llengües
i ens els porti tots processats
directament
per posar el prestatge
el que passa
que se m'acut
que són
a vegades
els llibres d'idiomes
no els utilitzen tant
els estrangers
que venen aquí
a passar 15 dies
sinó els estudiants
d'aquí
sí, clar
els d'aquí
agafem
més cursos
agafem guies de conversa
agafem
manuals pràctics
gramàtiques
i això
però novel·les
novel·les
de tenir molt
molt coneixement
de la llengua
vull dir
home, jo crec que
si hem fet uns anys
d'anglès
amb una novel·leta curta
ja ens hi podríem atrevir
però bueno
la gent li costa
exacte
és provar-ho
la gent li costa una mica
però i els estrangers
sí que venen
a buscar novel·les
en la seva llengua
clar
sí
hi ha molta gent
que sap llengües
vull dir que agafa
agafa coses en francès
coses en anglès
en aquest sentit
mira una altra pregunta
Montse
ja entrem
a la llista de recomanacions
quina seria
la comunitat lingüística
els estrangers
que viuen a Tarragona
i que utilitzen més
el servei
aquest servei
de llengües
hi ha una comunitat
ara pitxinesa
molt forta
sí
sí
per tant
això us obliga
a tenir llibres
d'ara pitxines
permanent
per això
hem tingut
lots així
temporals
que els hem anat
prorrogant
perquè el préstec
és continu
vull dir
el préstec
no ha baixat mai
d'aquests lots
i ara és això
ens vam posar en contacte
a Barcelona
perquè
vèiem que necessitàvem
una col·lecció permanent
que sempre estés a la biblioteca
i no està patint
cada tres mesos
que aquest lot
el demanarà a una altra biblioteca
llavors vam parlar
en Barcelona
i hi ha previst això
una despesa de diners
de llibres
en aquestes llengües
per això
per aquesta comunitat
perquè si no
hi ha uns lots
com dius tu
que són itinerants
uns llibres
que depèn de l'època
es van deixant
a diferents biblioteques
els deixen a cada biblioteca
tres mesos
però clar
si darrere
hi ha una altra biblioteca
que també el vol
s'ha d'enviar
us feu préstec
entre vosaltres
exacte
sí sí
doncs escolta
entrem directament
ja amb les recomanacions
que la Montse
ens ha portat
algunes físicament
i d'altres
els tenim aquí en llista
sí
per on vols començar
a veure
començarem
per una noveleta curta
molt curta
aquestes de les que hi caben
a la bossa perfectament
totes de fet
les que ens has portat
és una noveleta d'Alan Bennett
que és un dramaturg
un dramaturg britànic
que també és actor
és novelista
i és productor
i ha escrit
és la seva primera novel·la
que va publicar
es diu
amb una mà davant
i l'altra al darrere
però aquest autor
és molt conegut
per una altra novel·la
que va ser molt brillant
i celebrada aquí
que és una lectora
poc corrent
que és un llibre
és una novel·la
que parla de la reina
Isabel II d'Anglaterra
que es fa aficionada
a la literatura
i frisa
per acabar
les seves feines
de palau
i de compromís
per llegir constantment
és una novel·la
que va tenir molt èxit
en el seu moment
que també la podeu recuperar ara
i que és molt recomanada
però ara ens presenta
aquesta segona novel·la
que en realitat
és la primera
que l'editorial
Empúries ha recuperat
que es diu
amb una mà al davant
i l'altra al darrere
i és la història
d'un matrimoni
és un matrimoni convencional
de mitjana edat
sense fills
molt tancats
en si mateixos
ell viuen a casa seva
com si fos
la seva
el seu món
sí
el seu món
el seu pinyolet
allà dins tancadets
i allò
és tot per ells
a fora
els sembla que
bueno
que se'ls acabaria
el món
i bueno
un dia van a l'òpera
i tornen a casa
i resulta
que es troba
la casa buida
els hi hem pres tot
però tot
tot
la casa està buida
no hi ha ni
ni la
ni la barra
de les cortines
res
els hi ha desaparegut tot
i clar
a partir d'aquí
bueno
els hi sembla
que se'ls acaba el món
que els hi ha desmuntat tot
però bueno
descobreixen
que fora d'aquell piset
de Londres
hi ha altres coses
descobreixen botigues noves
descobreixen sabors nous
descobreixen coses noves
i bé
és una història així
que també
segons les crítiques
podria anar molt encaminada
de fet
l'autor és dramaturg
és actor
està en el món de l'audiovisual
podria anar molt encaminada
a això
a una sèrie curteta
i a representar-se
i és graciosa
i es llegeix molt ràpid
perquè jo me l'he llegit
en un vespre
molt bé
es llegeix ràpid
és mona
molt bé
Alan Bennett
sí
Alan Bennett
amb una mà al davant
i l'altra al darrere
i l'anterior
que havia tingut molt èxit
també del mateix autor
una lectora poc corrent
d'acord?
després
una altra novel·la
que porto
aquesta no la tinc físicament
però està
bueno
ha rebentat
els índexs de vendes
als Estats Units
i ha entrat
molta força
també
a la llista
de més venuts
aquí a Catalunya
i a Espanya en general
que es diu
50 ombres d'en Grey
aquestes últimes setmanes
a la premsa catalana
se n'ha fet bastant ressò
bueno
és el primer volum
d'una trilogia
una miqueta pujalleta de tot
tot s'ha de dir
de qui és?
és una novel·la eròtica
de qui és?
no sé si ho hem dit
sí
ah no
no he dit l'autor
és d'E.L. James
és una autora britànica
mare de família
que ha escrit
aquest primer volum
i el 4 de juliol
sortiran els altres dos
bé
a través del boca a orella
la xarxa i tot això
aquesta novel·la
ha venut
fins a
10 milions
d'unitats
de llibres
als Estats Units
i va per els 2 milions
a Gran Bretanya
i et dic
va arribar a les llibreries
la setmana passada
i s'ha posat
a la quarta posició
dels llibres més venuts
vull dir
que entra en força
i bueno
per qui li pugui interessar
doncs això
és la història
de res
és una noia joveneta
de 21 anys
que coneix
un noi
i un empresari
ric
és com diríem
una ventafocs
un empresari
ric
i bueno
que li agraden els jocs
i bueno
la noia
té un puntet picantor
exacte
la noia s'ho conveix
i bueno
a través d'aquí
es va desenvolupant
tota una història d'amor
al final
la ventafocs
potser
tindrà
no serà tant la dominada
sinó potser
serà ella
la que dominarà
es anirà veient
50 ombres
d'en Grey
mira
ja és
no és gaire habitual
no
que aquestes novel·les
així pujades
de tot
vull dir
feia temps
que no
que no n'hi ha
potser serà
no corrent
tu
i si com hem de tenir
la corrent
i he estat mirant
i bueno
vull dir
els diaris
n'han parlat molt
aquestes setmanes
jo el vaig trobar
allà a la lloreria
i dic que allà l'agafo
i bueno
se'n parla molt
i se'n parlarà
i et dic
molts
molts venuts
molts milions
als Estats Units
i aquí a Espanya
en castellà
han editat
160.000 exemplars
que també és molt
amb els temps que corren
bueno
veurem
ja veurem
ja veurem el què
a veure si
és que clar
els personatges
Christian Grey
diu
home perfecte
bilionari
per mèrits propis
a més
guapo
sexy
culta
bonamant
pilot de pionetes
és que potser
tenim necessitat
d'això
una miqueta
ara ja
sí
potser sí
amb els temps que corren
necessitem històries
roses
i pujades de to
sí
allò
la típica
del noi ric
que va buscar la noia
de casa normal
de família normal
i que bueno
tenen una relació
una aventura així
una relació una mica
tormentosa
però bueno
pot agradar
i a vegades pot
pot fer
inspirar-te la imaginació
no ho sé
vinga
50 ombres d'en Grey
exacte
què més?
vinga
la tercera
és una
l'última novel·la
d'Amelina Tom
que és una escriptora
belga o japonesa
tot i que està establerta
a França
és una autora
en diríem francesa
és la que més publica
més ben
més
més llegida a França
que es diu
Melina Tom
sempre que treu novel·la
va a l'Institut Francesc de Barcelona
sí
sí
jo hi havia estudiat
i alguna vegada
havia coincidit
així que hi havia la xerrada
i ara el mes de maig
va tornar a venir
a presentar
una forma de vida
d'acord
aquesta novel·la
neix
de la seva
ella
doncs rep moltes cartes
dels seus lectors
i neix
de la relació
això
epistolar
amb els seus lectors
un dia inesperat
rep una carta
d'un soldat nord-americà
destinat a l'Iraq
que bé
que li escriu una carta
i a través d'aquestes cartes
es va desgranant
el tema
és a dir
aquest soldat nord-americà
inicia
no diria
una protesta
normalment
quan es protesta
la gent tira cap
a la vaga de fam
doncs ell no
ell tira cap
a atiborrar-se
a menjar
fins a
a rebentar
quasi bé
arriba als 130 quilos
em sembla
o així
bé
i a través d'aquí
protesta
perquè ell clar
ell està destinat
allà com a soldat
i clar
es rebutja ell mateix
de les atrocitats
i de tot el que han hagut
de viure allà
i la manera de protestar
doncs és menjar
menjar
menjar
bé
a partir d'aquí
les cartes
amb la
amb l'autora
Amélie Notom
i ell
bé
es va desgranar
en tota la història
també
l'Amélie Notom
hi ha 13 autobiogràfics
d'ell
és a dir
ella també dona
una opinió
sobre la guerra
sobre l'estat
i per què
passa això
bé
és una novel·la
corteta
també
amb
bueno
que està bé
es llegeix ràpid
perquè clar
són cartes
i bé
és això
és la història
aquesta
història basada
en fets reals
representa
exacte
part sí
i part no
perquè també
he dit que
sortia de la seva relació
epistolar
que té amb diversos lectors
aquesta
és a dir
ella normalment
contesta
totes les cartes
dels seus lectors
però a més a més
també neix
d'alguna notícia
que ha sortit
en els diaris
que hi ha una tendència
a l'exèrcit nord-americà
destinat a l'Iraq
que els soldats
s'engreixin
i llavors
a partir d'aquí
inventa com això
que és com una protesta
Déu-n'hi-do
és per ficció
per realitat
perquè clar
ella també expressa
això
els seus sentiments
sobre la guerra
i tot el que comporta
aquestes coses
una forma de vida
si haguessin de començar
per alguna lectura
d'ella
quina recomanaries
si dius que estan
tan llegida
el llibre
potser més de capçalera
d'aquests
que t'he portat
no no
d'ella
d'ella
de Melino Tom
a veure
té biografia
de la fam
que també
vull dir
va tenir molt èxit
en té diversos
a veure
ara si vols
en dic alguns títols
metafísica dels tubs
biografia de la fam
que és una
d'aquests
bastant conegut
àcid sulfúric
i dels últims
era a les meves ordres
aquesta autora
té moltes novel·les
perquè va començar
a escriure l'any 92
i cada any
edita una novel·la
però això et dic
que si n'haguessin
de triar una
que dius
mira
aquesta segur que és
aquesta segur
clar perquè a vegades
quan n'hi ha tantes
i comences amb el peu
potser agafes
la que és més fluixeta
i no repeteixes
diríem
una podria ser
biografia de la fam
i una altra
per exemple
que li van donar un premi
estupor i tremolors
que és el premi
de l'acadèmia francesa
l'any 99
podríem triar aquestes dues
i aquesta
bueno
és curteta
també
jo me l'he agafat
en francès
la tenia en català
castellà i en francès
i l'he començat a llegir
i també penso
que és rapidet
mira també
a vegades això
de llegir en idiomes
tot depèn del llibre
agafes un llibre
que et sigui més fluid
si agafes un llibre
de 500 pàgines
et desanimes una mica
però si
si en té 150 o així
doncs
Montse
tenim molt poquets minuts
per anar avançant
una italiana
sí
tu i jo
Nicola Mantini
tu i jo
ja us vaig venir un altre dia
a presentar una altra novel·la
d'aquest autor italià
és un
és el mes a Itàlia
es diu Nicola Mantini
i ara presenta una novel·la
que es diu
tu i jo
i és l'història
d'una jove de 14 anys
que s'inventa
diu als seus pares
que uns amics
l'han convidat a esquiar
però en realitat
ell el que vol
és amagar-se
els sòtanos
de casa seva
i passar una setmana allà
estirat jugant als videojocs
atiborrar-se
de llaminadures
i no fer res
parla del procés
de fer-se gran
és a dir
quan passes
de l'adolescència
a l'edat adulta
és aquest moment
que costa
però bueno
que el Nicolo
ai el Nicolo
el Lorenzo
que és el protagonista
trobarà una força interior
perquè
també
aquí surt una germanastra
que té problemes
i que farà
que bueno
que s'hagi d'afrontar
coses que ell mai ha viscut
per la seva edat
però que
ho passarà
i bé
és tu i jo
de Nicola Mantini
ja us dic
que us vaig presentar
una altra novel·la
també del mateix autor
que és que comenci la festa
que parlava tota la Itàlia
de Berluscon
i les festes
i això
us ho dic
per si voleu recuperar-la
també
molt bé
molt interessant
és un dels altres italians
més
més llegits
últimament
molt bé
i ja per acabar
ens has portat
em sembla
alguna recomanació temàtica
deies?
sí
he portat dues temàtiques
bueno així
cada dijous
fem l'enganxa
de la lectura
de la biblioteca
recomanem tres novetats
de novel·la
i tres temàtiques
i us volia destacar
les temàtiques
aquesta setmana
tenim el Brins
de Literatura Universal
de Jordi Llobet
que és un catedràtic
de la Universitat de Barcelona
que ve
que escriu una columna
als quaders del país
cada setmana
sobre literatura
clàssics
que han estat traduits
al català
i cada setmana
escriu
doncs ha recopilat
totes aquestes
aquestes columnes
en un llibre
és un llibre divertit
sobre literatura
universal
que ens pot donar
a conèixer moltes coses
i bé
per endinxar-nos
més aquest món
recordem l'autor
el títol
l'autor Jordi Llobet
Brins de Literatura Universal
i l'altre
té relació
bueno aquest any
es celebra
els 50 anys
d'edicions 62
d'acord
i el Josep Maria Castellet
president d'edicions 62
ha editat
Memòries Confidencials
d'un editor
és la història seva
de l'editor
és a dir
de les seves vivències
a l'editorial
i a més a més
fa el retrat
de tres descriptors
que van tenir èxit
i que ell va llançar
la carrera
és a dir
a l'èxit
com Montserrat Roig
Baltasar Purcell
i Salvador Espriu
i és bueno
també és així
clar
són interioritats
d'un editor
i de la vida
de les editorials
i el publicar llibres
que pot atraure
sí
és una altra manera
doncs Monset
tanquem simplement
la secció ràpidament
recordant les dues cites
que tenim per aquesta setmana
fent una mica d'agenda
un parell de cursos
i una xerrada
exacte
avui a la tarda
hi ha un curs
de sis a vuit
que és introducció
a l'administració electrònica
queden res
poquíssimes places
si algú vol
vol anar a la biblioteca
apuntar-s'hi
o bé trucar per telèfon
al 977-24-03-31
s'informa
i l'apuntem
queden poques places
i demà dimecres
al matí
de 10 a 12
hi ha un taller
que és aprendre
a buscar els catàlegs
sabeu que tenim
sistema nou
des de fa dos anys
a la gent li costa molt buscar
doncs demà
ho ensenyem a fer
durant dues hores
i finalment demà dijous
a dos quarts de sis de la tarda
a la sala infantil
hi ha una xerrada
que és
llegim des de casa
que són
consells per acompanyar
la lectura en família
és a dir
els nens llegeixin
si no entenen alguna cosa
els hi expliquem
bueno són consells això
molt bé
per mares, pares, tiets, avis
que acompanyin la lectura
als nenes
molt bé
aquest ha estat l'espai
doncs de la biblioteca
pública d'avui
avui ens l'ha dut
la Montse Bartolí
responsable de Prèstec
Montse
moltes gràcies
bona lectura
marxes ja de vacances?
no, fins a l'agost
ah doncs encara
farem alguna secció
ja veuràs que encara coincidirem
gràcies Montse
a vosaltres