I tot seguit, dins el matí de Tarragona Ràdio,
dediquem uns minuts a parlar sobre les activitats per a aquest nou curs
a la Biblioteca Pública de Tarragona.
Avui farem la visió general amb la seva directora, la Dolors Saumell.
Aquí ja saludem. Dolors, bon dia.
Hola, bon dia.
Dolors, comenceu un nou curs i això vol dir nou horari, horari d'hivern.
Vol dir nou horari d'hivern i vol dir que a partir de dilluns,
dia 1 d'octubre, la Biblioteca estarà oberta totes les tardes.
Dilluns al matí continuarà tancada, però entre setmana,
de dimarts a divendres, obrirem a les 10 del matí.
Perquè ara a l'estiu fàgiu un horari més comprimit.
Sí, a l'estiu només obrirem dues tardes,
que era la de dilluns i la d'avui, la de dijous,
i ara ja passarem a obrir totes les tardes.
Obrirem una hora més, que no obríem la temporada passada,
perquè obríem a les 11 en divendres i ara obrirem a les 10.
Divendres, però, continuarem tancant a les 7 de la tarda.
Això sí, dissabtes al matí, sempre obert.
Més usuaris, més quantitat.
I jo diria, perquè vaig passar l'altre dia per la Biblioteca,
vaig estar remenant per allà.
No sé si us ha acabat el perfil, el tipus d'usuari,
però intueixo que teniu alguns usuaris que no parlen ni català ni castellà,
o sigui, usuaris d'altres llengües.
Sí, sí, sí.
Per algun que vaig veure de llibres i això en altres llengües.
Bé, de fet, tenim un interès i un treball darrere el que és l'aprenentatge de llengües,
però això no és d'ara, ja aquest estiu o d'aquests darrers mesos,
sinó que portem ja, des de l'any 2010,
intentant comprar més i tenir més llibres amb diferents llengües,
amb xinès, amb àrab, però també amb francès,
no cal dir amb anglès, i amb alemany,
hem tingut també amb romanès,
és a dir, el que volem és que la Biblioteca
respongui amb aquesta demanda,
tant social com també per persones nouvingudes
que han estat aquests anys arribant a la Biblioteca,
però també per ciutadans que cada vegada més estan aprenent llengües,
és a dir, que ens trobem amb els dos aspectes.
A part dels idiomes, de les llengües,
novetats també d'aquesta nova etapa?
Novetats d'aquesta nova temporada,
que ve molt carregada d'activitats i de possibilitats
per a tots els ciutadans i tots els gustos.
Tenim quatre cicles,
quatre cicles que fem conjuntament,
un que és en Caixa Fòrum,
després un que és en motiu,
el de Caixa Fòrum,
és en motiu de l'exposició de Groz,
que tenim ara,
i el cicle el que es dedica
és a la literatura d'entre guerres,
i llegim novel·les que passen a Berlín.
Després tenim un altre cicle
que per nosaltres representa molt,
que és el cicle dedicat a l'Olga Xirinax.
Un tercer cicle estaria dedicat al llegi teatre,
que també repetim,
venim fent, ha despertat força interès,
i que s'acompanya d'unes representacions,
molts, uns clips escènics.
I finalment, el quart cicle seria un que és dedicat,
hi haurà el mes de novembre,
una exposició a la biblioteca,
que és escriure en temps difícils,
i al voltant d'aquesta exposició
llegiríem a Caldés i al Joan Sales.
Dir també que al costat d'això
seguirem amb altres cicles,
com són els testets de patrimoni,
que aquesta tardor anirem a la conca,
dedicarem a la conca de Barberà.
Després, que continuarem també
amb el mar Brassol de Contes,
contes des del Brassol,
amb el Museu del Port,
que també faríem entre octubre i novembre,
entre setmana,
i el dedicaríem a la gastronomia,
una mica a la cuina de barca,
com s'ha traslladat la cuina de barca.
I com a novetats,
i que pensem que és molt interessant,
faríem un cicle que es diu
el Club dels Oïdors,
que també explicarem aquí,
que té la pretensió d'acompanyar
amb l'escoltar música.
I també tota la part de tallers,
de formació,
continuaria amb noves propostes,
treballaríem, per exemple,
el que seria l'edició gràfica,
una xerrada de l'Eixcourt
sobre literatures,
que és la literatura més enllà dels llibres,
és molt interessant,
el cicle veu de dona,
que seguiria amb la Pilarín Vallès.
Déu-n'hi-do, hola!
No em dóna temps d'explicar,
però que en tot cas,
en tot cas el que volen
és apropar la lectura,
apropar el patrimoni,
i apropar una mica el que seria
la història local de Tarragona
i fer-ho de manera amena
i dirigint-nos una mica
a tots aquells ciutadans
que estiguin interessats,
que cada vegada en van sent més.
Hi ha una altra cosa
que potser també vull destacar,
que estem aprofundint també
en el que seria el treball
en les escoles.
estem renovant les visites
a instituts,
sobretot a ESOS i a batxillers,
i estem provant
d'estrenyar aquests vincles
i també respondre més
a unes necessitats,
en la mesura que puguem,
perquè tampoc és que nosaltres
arribem on voldríem arribar,
però crear, estrenyar
i respondre aquestes necessitats
és una comunitat educativa
que també està
en una situació
de recórrer a la biblioteca.
Doncs de tot el que vagi
organitzant setmana rere setmana
a la Biblioteca Pública de Tarragona
en parlarem cada dimarts,
ja us ho he pogut apuntar a la cita,
cada dimarts a les 12,
amb diferents responsables
a diferents seccions de la biblioteca.
Avui ens hem fet la visió general
amb la seva directora,
la Dolors Saumell,
i simplement us recordo
que si voleu ja tenir informació
sobre tot això
que hem explicat així a l'engròs,
podeu visitar els mil recursos
que la Biblioteca Pública té a internet,
des de Facebook fins a Twitter,
la pàgina web, evidentment,
la secció de visual
també té el seu propi blog.
Simplement feu un Google,
poseu Biblioteca Pública a Tarragona
i allí ho trobareu,
us hi direccionarà.
Dolors Saumell,
moltíssimes gràcies
i benvinguts de nou
a casa vostra, Tarragona Ràdio.
Gràcies a vosaltres.
Era la visió general que ens feia la Dolors Saumell,
la directora de la Biblioteca Pública de Tarragona.
una mica també com a introducció
que m'aporta d'entrada en aquesta secció
que us vindrem oferint cada dimarts a les 12.
Entrem però ja en matèria.
Cada dimarts tractarem
un dels aspectes de la Biblioteca
amb un tema
amb un dels diferents professionals.
Avui ens acompanya Cristina Barber,
que és l'encarregada,
la responsable dels clubs de lectura.
Cristina, bon dia.
Hola, bon dia, Núria.
Ja no recordava
que t'encarregaves dels clubs de lectura,
que és de les coses que diria
donen més feina,
però també com a més satisfacció
perquè s'hi apunta moltíssima gent.
Donen molta feina,
però donen molta satisfacció,
sobretot si t'agrada llegir, no?
Perquè, a més a més,
se't permet molta relació amb les persones.
Ens ocupem d'altres coses a la Biblioteca,
que és tot el contrari.
Només tens relació amb distribuïdors,
amb...
A vegades els lectors, no?
Catalogues amb el programa informàtic,
és a dir, que ja va bé per compensar
que toquem diferents tecles, no?
La Dolors, en aquesta entrevista introductoria,
ens parlava de quatre clubs de lectura enguany.
Enguany, o el primer trimestre?
El primer trimestre.
De moment treballem amb l'objectiu
de fer una planificació per tres mesos,
que ja està bé,
perquè el que volem és oferir varietat.
I el proper trimestre, el 2013,
doncs segurament encetarem alguna cosa nova
i algun altre pot ser que continuï.
Doncs, però on comencem, Cristina?
A veure, perquè ja...
Diem els quatre títols dels clubs de lectura?
Sí, mira, hem dedicat un cicle, com ja s'ha dit,
a l'Olga Sirinax,
a l'escriptora tarragonina,
per excel·lència, jo diria.
L'hem titulat així,
Una escriptora capital,
potser una mica...
És un títol una mica rimbombant,
però hem volgut jugar amb el tema
de la capitalitat de la cultura catalana
i fer la nostra petita aportació
des de la biblioteca fent-li un homenatge
amb aquesta escriptora,
de la qual ja en vam llegir un dels seus llibres,
vam llegir el seu odietari,
ja fa força anys.
En aquesta ocasió,
el llibre que llegirem i comentarem
és la inundació,
és la seva darrera obra.
Farem una sessió
on es llegiran textos de l'autora
per qui s'hi apunti
i no conegui l'obra de l'Olga Sirinax,
la seva extensa obra,
tant amb novel·la com amb poesia,
també amb assaig.
Doncs el dia 31
farem una selecció de textos
en veu alta,
on hi haurà música
i també alguns col·lages d'ella,
després una reunió de comentari
i després, per últim,
una reunió amb ella,
amb l'autora,
que serà una mica oberta
al seu gust,
tal com ella desitgi
de fer-ho portar.
Però aquesta és la nostra aportació,
diem,
des de la biblioteca
a una escriptora tarragonina
que ja teníem ganes
de tornar-la a tenir.
El fet de tenir un lloc permanent,
a la biblioteca també
deuen tenir totes les obres.
Sí, sí, tenim les seves obres
i les seguim de ben a prop,
fins i tot tenim
un enllaç,
una guia feta sobre la seva obra
que periòdicament es van actualitzant
i la tenim penjada
al nostre web
i tenim la voluntat d'això,
de continuar-ho i d'ampliar-ho.
Comença aquest club de lectura
d'Olga Xirenax,
comença quin dia?
El dia 27
vam fer la presentació
de tots els clubs
i el dia 31 d'octubre
a les 7 de la tarda
ja haurà la primera reunió.
És a dir,
que si algú hi té interès
pot passar a inscriure's
a la biblioteca,
li prestem l'obra,
si no la té,
li prestem l'obra
i llavors li deixem ja
el calendari,
els programets demà
aquests que us he portat
perquè ho pugueu veure
perquè és la manera
que qualsevol persona inscrita
té fàcil de recordar les dates.
31 d'octubre
a les 7 de la tarda.
Molt bé.
Molt bé.
O sigui,
el dia de la castanyada.
Ah, és veritat.
A la tarda.
No ho havia jo.
Sí, sí, d'allí
ja ens anem
a fer la castanyada.
A fer els panellets,
les castanyes.
Em demanaríem
una aportació allò voluntària
a qui vulgui portar quatre...
És que les reunions
del Corp de Lectura
són una mica així també, no?
És com una reunió social
en què a vegades
cauen pastes i coses així
o no?
Depèn de quin grup.
No massa.
No massa.
S'ha fet alguna vegada poques
però sempre amb la clausura
del curs
i ara doncs perquè
doncs bé,
l'Olga és un dia...
Ella és un dia...
S'apropa al dia dels difunts
i ella ha parlat molt dels difunts.
Sí, sí, de fet és un tema cal·liuà.
Jo crec que aquest tema sortirà.
però si hi ha una cosa
una mica més festiva
al voltant d'aquesta data
doncs ens hi podem afegir.
Però bé,
com que això després
es fa una fotografia
i té molt de ressò
sembla que ens passem la vida allí
berenant
i això no és així, eh?
Parleu de llibres.
Parlem de llibres, exacte.
Doncs vinga,
més clubs de lectura.
Quin t'assembla?
Quin te fa gràcia?
Tenim
Escriure en temps difícils...
Vinga, va, sí, aquest, aquest.
Escriure en temps difícils.
Sí.
Doncs vinga,
aquest és el següent.
Escriure en temps difícils
serà una exposició
que tindrem el gust
d'acollir a la biblioteca
durant tot el mes de novembre.
És una exposició
que ha organitzat
la institució de les lletres catalanes
i el servei de biblioteques
de la Generalitat de Catalunya,
d'aquí, depenem.
Aquesta exposició
l'hem fet venir, doncs,
a la biblioteca
i és en homenatge
a quatre autors
catalans
que aquest any
en comemunem
l'aniversari
del seu naixement,
que són
l'Abelí Artís Gené,
el més conegut
com a Tisner,
Pere Caldés,
Josep Ferraté Mora
i Joan Sales.
I aprofitant
la benentesa
de l'exposició,
que és lliure
i tothom pot venir
a veure-la quan vulgui,
és una exposició
de petit format,
ja visem,
perquè les dimensions
de la biblioteca
són les que són.
Què serà, però,
de què?
De fotografies,
d'objectes,
de peces...
Home, és per donar
a conèixer una mica
qui eren aquests autors,
per gent
que no en tingui ni idea,
que ho pot seguir
fàcilment,
qui eren aquests autors
i per quines obres
es coneixen més,
no?,
i tenen perfils
molt diferenciats.
Llavors,
volem fer un acte,
diguem-ne,
no d'inauguració,
però sí un acte central
per donar-li
més contingut,
no?,
perquè no passi,
mira,
un panell
que explica una cosa
de Pere Caldés,
molt bé,
jo hi passo de llarg,
no, no,
per donar-hi més contingut,
convidarem
a persones
que estan treballant
amb el tema
de la llengua catalana
aquí a Tarragona,
amb entitats
com el Consorci
de Normalització Lingüística,
com l'Òmnium,
per exemple,
com nosaltres mateixos,
perquè seran convidats,
a fer unes lectures
també d'aquests autors
o una breu pinzellada
d'aquests autors
pel públic assistent
que pot ser molt divers,
no?,
que pot ser públic,
doncs,
que està en els clubs
de lectura fàcil,
per exemple,
o els assistents
a la biblioteca
que hi vulguin venir.
quin dia ho fareu,
això?
Això ho farem
el 13 de novembre.
Ja estarà en marxa
l'exposició?
Ja estarà en marxa
l'exposició,
qui no pugui venir
aquell dia 13,
doncs,
la tindrem
tot el mes de novembre
i després hi afegim
dos clubs de...
dues lectures
amb el club de lectura,
no?
Una de molt fàcil
i adaptada
de Pere Caldés,
que es diu
Històries Poc Corrents,
i en format adaptat
per ser llegida
tant amb la gent
de lectura fàcil,
que tenen alguna dificultat
de lectura
o que no tenen
gaires ganes
de cansar-se,
simplement,
que tenen interès
per la lectura
però que
una obra una mica
llarga,
doncs,
els costa una mica,
vols dir, resulta una mica més feixuga
per edat,
pel que sigui.
Llegirem i comentarem
Històries Poc Corrents
i pel desembre,
és a dir,
que tenim temps,
llegirem una obra
cap d'alt
de Joan Sales
que és
Incerta Glòria
i jo diria que és una obra
cap d'alt
per la literatura catalana.
Va ser la primera novel·la
que es va escriure
des de la banda
dels perdedors,
diguem-ho així,
sobre la guerra civil espanyola
i Joan Sales,
doncs,
ja fa temps,
doncs que...
Amb motiu d'aquesta exposició
crec que ho podem
lligar-ho tot.
I no se solapen
les dates,
és a dir,
que si algú té ganes
de llegir,
pot llegir
dues novel·les,
amb dues novel·les al mes,
pot seguir tots els cicles.
Què vols dir?
Tots els clubs de lectura?
Ho pot seguir gairebé tot
perquè no se solapen
les dates.
Ara bé,
ningú hi està obligat
i depèn de les ganes,
no?
Però la del Joan Sales,
que és una obra més de pes,
ja està posada
expressament
al mes de desembre.
la comentarem
el 13 de desembre,
però ja ho anirem.
Ja ho anirem recordant
perquè l'escriure
en temps difícil
és a partir del novembre.
És a partir del novembre,
sí.
El que sí que va bé
és fer la prèvia
de venir
i inscriure's
a qui tingui interès
perquè s'ha de fer
una logística
de reserva de llibres
que és important.
Llegim Teatre
i llavors que deixem
un dels plats forts
perquè hi ha un club
de lectura
que ve carregadíssim
d'activitats paral·leles
i el deixem pel final.
Llegim Teatre
Llegim Teatre
és un club
que ja vam començar
a l'anterior trimestre.
El coordina
la Cinta Ramon
que és membre
del Teatre Popular
Tecle Smith
i com bé saps,
m'assembla.
I bé,
es tracta
de llegir
obres de teatre,
una de clàssica,
n'hem escollit,
una de clàssica
i una de molt contemporània.
La clàssica
és Macbeth
de Shakespeare,
una obra
que ens parla
de l'ambició
i el poder
i que al mateix temps
qui tingui curiositat
la pot veure
a la sala petita
del Teatre Nacional
de Catalunya
amb adaptació lliure
d'Àlex Rigola.
Ho feu coincidir,
per poder anar a veure
la representació.
La peculiaritat
d'aquest grup
de teatre
és que escollim obres
que vinguin
o encara que no vinguin
s'estiguin representant
a les cartelleres catalanes
i qui tinguin interès
es puguin anar a veure.
Feu grup
per anar-hi...
De moment no.
No hi ha una excursió
tant cada dia del dia.
No, és una idea
fàcilment plantejable
però de moment
no ho hem fet encara.
la representació
de Macbeth
es fa
és de l'11
al 18 de novembre
del 2012
i la segona lectura
és una obra
molt diferent
és una obra
que es diu
Ser d'un lugar
d'Ivan Morales
que
és una comèdia
sobre la crisi
de parella
però ja diria
que
esquiva
tots els tòpics
del gènere.
Està escrita
i dirigida
per l'Ivan Morales
la temporada passada
ja va ser representada
a la Sala Trono
ara
en aquestes mateixes dates
del 9 d'octubre
a l'11 de novembre
es representa
al Nové
al Teatre Romea
de Barcelona
i després
inicia una gira
o sigui
jo crec que
tinc l'esperança
que
tornarà
a la Sala Trono
i més
l'autor
està entusiasmat
que li llegim
la seva obra
i s'ha ofert
a venir
als dies del comentari
i crec que pot aportar
molt
una persona
que escriu
i dirigeix
i que després
pugui venir
a reunir-se
amb el club
de lectura
doncs
és una cosa
que jo crec
que és una bona
oferta
per a la gent
que els agradi
el teatre
poder agafar
dues obres
de registre
molt diferent
ja veig
de fet
ens explicava
la Isabel Vitria
i vam estar l'altre dia
aquí
del col·lectiu
Tecle Smith
deia
te'n faries creus
de l'especial
i diferent
que és
de veure l'obra
representada
a llegir-la
té un plus
afegit
a llegir
el text dramàtic
també hi ha
finalment
la peculiaritat
que el grup
de teatre
Tecle Smith
fan un clip escènic
abans
de la representació
o sigui
el dia abans
del
perdó
el dia abans
del comentari
que serà
dimarts
18 de
no
el dimarts
6 de novembre
és el dia
que comentem
Macbeth
i el dimarts
18 de desembre
es comenta
ser d'un lugar
a les 7 de la tarda
cal ser ben puntual
perquè
comencem
amb el clip escènic
si no hi ha
cap canvi
de darrera hora
es comença
amb el clip escènic
a càrrec
de Tecle Smith
i després
fem una mica
de reordenament
escènic
perquè
us deixen
tot allò
perquè posem
les cadires
unica
allò
però bé
si tot és gent
del teatre
ja els hi va
tot això
i comença
el comentari
compartit
doncs aquest és
el cicle
Llegim Teatre
que per segona
Llegim Teatre
ho he dit bé això?
sí, sí
Llegim Teatre
al Club de Lectura
Llegim Teatre
que per segon any
i l'obra
s'ha de un lugar
en principi
tenim l'autorització
de l'autor
per repartir-la
en farem
unes còpies
i també
es podrà descarregar
de la pròpia web
de l'obra de teatre
que és així
cdunlugar
www.cdunlugar.com
que encara tenim places
ens podem apuntar
encara amb tots
amb aquests tres clubs
que de moment
hem explicat
sí
el tema
no és que hi hagi
un límit de persones
però sí que hi ha
un límit d'obres disponibles
doncs quan s'acabin
les obres
doncs s'acaba
dient
el que passa
que com que totes
tenen un recorregut
o sigui tenim encara
bastant de temps
però endavant
algú que ja
s'ha començat l'obra
s'ha començat a llegir l'obra
la retorna
llavors en tens una altra
disponible
o sigui que
no són tampoc
números clausos
però si quan veus
que ja hi ha moltes obres
repartides
doncs s'ha de tancar
però en principi
encara ja
encara en tenim
un altre
no sé si anomenar-ho també
club de lectura
m'assembla que sí
és aquest grup
que es reuneix
per llegir en català
un grup
però a poc a poc
anem fent
anem
vam començar
amb un grup
que gairebé és un club
no sé si
lectura fàcil
lectura fàcil
i lectura i conversa
la idea era per acollir
a persones
que havien començat
a tenir uns coneixements
de català
especialment els de lectura fàcil
i poder-los acompanyar
amb dues sessions
al mes
de lectura en veu alta
perquè
llegir en veu alta
és una cosa que
ajuda a la comprensió
dels textos
i després
una mica de comentari
de les coses
que no s'entenen
però bàsicament
lectura
va començar així
però estem veient
que cada vegada
és més l'interès
també per part de gent
que ja té
bastant de domini
de la llengua
però com que llegim
clàssics de la literatura
universal adaptats
doncs
hi ha gent que té ganes
de tornar a llegir
doncs
per exemple
L'illa del Tresor
o
o Dràcula
o
algunes coses
o Tom Sire
per exemple
en versió adaptada
és a dir
una versió
que resulta fàcil
és una versió
bastant curta
i llavors
amb un parell
de dies de lectura
ens anem tornant
ho llegim en veu alta
i amb un parell
de dies de lectura
pràcticament
ens en llegim
tot el llibre
Aquestes versions adaptades
que dius
les adapteu vosaltres
o ja existeixen editades?
No
ja estan adaptades
hi ha una normativa
per adaptar-ho
i hi ha un grup
que es diu
de lectura fàcil
que vetlla
per aquestes adaptacions
i que després
va fent xarxa
i van en distribuint
per les diferents biblioteques
són diverses
les editorials
que s'hi dediquen
que ho publiquen
però hi ha un grup
que dona les normatives
diguem-ne
perquè han de ser fàcils
doncs
en el format
i en el contingut
però dignes
sí
que sigui
no és una literatura
per a nens
ni que pugui
ni que tingui
algunes il·lustracions
i ho pugui semblar
no és el mateix
no és el mateix
és una lectura
per adults
però adaptada
on hi treuen
flaixbassos
hi treuen
la narració
és més lineal
si tu vols
si hi ha alguna frase
o alguna paraula
més complicada
més complexa
la ressalten
i l'aclareixen
és a dir
que t'ho fan fàcil
realment
perquè puguis
anar seguint
i després
hi ha el de conversa
que aquest dia
és per a persones
que sí
que són capaces
de tenir una conversa
encara que sigui
una mica
una mica
estroncada
però sí
que puguin tenir
una conversa
llavors llegim
un text d'actualitat
i el comentem
o
i a partir del comentari
d'aquell text
poden sortir altres coses
però bàsicament
és un grup de conversa
aquí
aquí no es llegeix tant
les lectures adaptades
que dèiem abans
quines són
les que plantegeu
per aquest trimestre?
ho sabem?
per aquest trimestre
plantegem
El nou món
de la Sandy
que precisament
la seva autora
que és
Fina Niu Bo
la convidem
el dimecre 7 de novembre
a les 6 de la tarda
per comentar
aquesta obra
i és una obra
que ens parla
d'una noia
que ha vingut
d'un país
de Sud-amèrica
i ha vingut
a treballar aquí
i acaba cuidant
d'una senyora gran
suposo que pot ser
la trajectòria
de moltes persones
de moltes persones
que han vingut aquí
que es troben
suposo que es troben
amb el català
que és una llengua
que parla
la millor
aquella senyora gran
i que té
un cert interès
això també ens ha fet venir
algunes persones
que acollim
el que podem
perquè clar
tot
no pots fer
sessions
a tots els horaris
i en principi
les sessions aquestes
estan posades
a les 5 de la tarda
dos dimecres al mes
a les 5 de la tarda
i l'autora del llibre
a qui convidem
que la tindrem
en tertúlia
i tothom que vulgui venir
és Fina Niu Bo
i vindrà
un dimecres
a les 6 de la tarda
convidarem
a tota la gent
que vulgui venir
clar
després llegirem
les històries
poc corrents
de Pere Calder
saps que l'hem comentat
abans
adaptat
a més a més
ja és un llibre
que es troba en CD
i finalment
com que aquest any
és any Dickens
el 2012
tancarem
l'any Dickens
amb una de les seves obres
més conegudes
que és el Conte de Nadal
i aquesta la llegirem
al desembre
adaptada
també
molt bé
bueno
fa gots això
amb els de conversa
no tenim una
una lectura
prestablerta
les farem
textos d'actualitat
textos actuals
molt bé
doncs hem deixat
un dels plats forts
diríem
el club de lectura
potser que ve més carregat
d'activitats
pel final
no tenim molt de temps
Cristina
però bé
sí que podem fer
una bona radiografia
d'aquest club de lectura
que s'uneix
amb l'exposició
del Caixa Fòrum
sobre
vaja
a càrrec de George Cross
i ens parla
del Berlín d'Entreguerres
aclarim-ho
el darrer cicle
que tenim
es titula
Literatura d'Entreguerres
Berlín és la ciutat
això és una col·laboració
que fem
en Caixa Fòrum
és la primera vegada
que ho fem
d'ajuntar
un club de lectura
a les seves sessions
de conferències
i pel·lícules
que fan a la tardor
totes al voltant
de l'exposició
del dibuixant
George Gross
que actualment
ja ha començat
i que us convido a veure
George Gross
va ser un dibuixant
que va retratar
aquest període
d'Entreguerres
amb uns dibuixos
molt
molt crítics
de la societat
d'aquesta època
i nosaltres
hi aportem
com a club de lectura
dues lectures
que són
Una princesa de Berlín
d'Arthur Solmsen
i
una altra novel·la
que es diu
Edipo Néstalingrado
de Gregor von Ressori
El dimarts
23 d'octubre
comentarem
La princesa de Berlín
el comentari
es farà
a la seu
de Caixa Fòrum
i el dimecres
28 de novembre
a les 7 de la tarda
comentarem
Edipo Néstalingrado
de Bon Ressori
Sobre la princesa de Berlín
jo us animaria
a llegir-la
perquè és una bona novel·la
sobre el període
d'Entreguerres
de l'Alemanya
d'Entreguerres
però escrita
per un nord-americà
escrita per un nord-americà
però que va passar
la seva infància
a Berlín
i
si no va viure
aquella època
o bé
jo crec que
després va tornar
cap als Estats Units
però van ser
uns temps
tan convulsos
jo crec que
per l'impacte
que li va produir
aquella societat
va escriure
aquesta novel·la
l'Alemanya
que ell va veure
acabava de perdre
la primera guerra mundial
i estava afrontant
el gran deute econòmic
contret
amb els aliats
després del tractat
de Versalles
això
se li van unir
els aixecaments
polítics i socials
i la inflexió
molt extrema
després
això va tenir
una sèrie
de conseqüències
molt tràgiques
per a la història
d'Alemanya
es van traduir
amb molta fam
molta humiliació
molta impotència
i es va
enfonsar
la classe mitjana
tot això
va tenir
unes conseqüències
fortíssimes
que van deixar
una impremta
molt forta
en el poble alemany
això
es veu
tota aquesta història
la viurem
a través dels ulls
d'un americà
que es diu
Peter Ellis
que va allí
i fa
doncs com de
pràcticament
de reporter
del que va veient
ens agradi
més o menys
per l'estil
tot això
és el que debatrem
el dia del comentari
però
és una novel·la
que ens recorda
ens ajuda molt
a entendre
la situació
que ha viscut
Alemanya
fins ara
des de la Segona Guerra
Mundial
des de la Primera Guerra
Mundial
fins ara
i potser com
les actituds
de l'Alemanya
avui en dia
estan una mica
relacionades
també amb la seva
història passada
i l'argument
sobre
Edipo Néstalingrado
de Gregor Bonresori
un autor
que a Itàlia
se li coincideix
al Premi Bonresori
a la millor obra
de narrativa estrangera
traduïda a l'italià
i aquí
pràcticament
és poc conegut
és poc conegut
perquè les seves obres
no s'havien traduït
aquesta és
no és la primera
però n'hi ha poques
de traduïdes
això influeix molt
i per poc
que vegis a internet
alguns comentaris
veuràs que
com la gent s'estranya
que una obra
de tan altíssima qualitat
no estés abans traduïda
jo us convido
a llegir-la
és una obra
és que ja es veu
de moltíssima qualitat
que en situa
al Berlín
de l'any 38
on
el protagonista
que és un jove decadent
de la aristocràcia
prussiana
de la decadent
aristocràcia prussiana
viu al preludi
de la segona guerra mundial
fora del front
als bars
del Berlín
de l'època
que és una mica
és una novel·la psicològica
és una novel·la
un relat molt ric
i original
que ens descriu
el nazisme
però des del punt de vista
d'aquesta classe
una mica
passada de moda
d'aquesta classe
una mica
desclassada
bé
jo us convido
a la lectura
i al posterior comentari
i tot plegat
té molt a veure
amb les
amb les activitats
que es fan a Caixa Fòrum
i amb l'oferta
que ens ofereixen
ens ofereixen
el dissabte dia 6
un cabaret literari
a càrrec de Pep Tossà
que es titula
Tots aquests dois
a les 8 de la tarda
després hi haurà
les sessions
de comentaris
el dia 23
i després hi haurà
ens conviden
amb una fila 0
la gent inscrit
als clubs
a dues sessions
de cinema
que són
El triomfo de la voluntat
dirigida per
Leni Riefenstahl
Leni Riefenstahl
és que tu has fet alemany
no?
bé
no però no et creies
no et creies
ho he llegit abans
bé
per fer aquest
aquest cicle
no és imprescindible
saber alemany
però ajuda molt
Leni Riefenstahl
això serà
el dia 5 de novembre
a les 7 de la tarda
i després
el dia 26 de novembre
Cabaret
en direcció
de Bob Fos
després hi ha
el cicle
perdó
l'exposició
de Jors Gros
i després
hi ha unes conferències
que jo diria
que no es pot perdre
ningú
que són
el dia 12 de novembre
la voluntat
abans i després
de Hitler
a càrrec
de l'Anna Cavallé
Masforroll
que és professora
de la Universitat
de Barcelona
el dia 28 de desembre
la sessió
de comentaris
ja ho hem dit
el 19 de novembre
a Berlín
era una festa
a càrrec
de Luis Antonio
de Villena
que és poeta
narrador
traductor
i assajista
i com veieu
tot tomba
al voltant
de Berlín
i per acabar
el tema
de la nostra
fila zero
diem-ne
és
la conferència
a càrrec
de l'escriptora
i directora
d'Història i Vida
Isabel Margarit
la conferència
es titula
El context històric
del Berlín
de Gros
és a dir que
amb tot plegat
jo crec que
ens farem
molt bona idea
del que serà
tot aquest cicle
Caixa Fónum
a més a més
el completa
amb més pel·lícules
que ja s'estan projectant
cada dimecres
cada dimecres
i que ja
m'assembla
que la propera
és el 3 d'octubre
Pel·lícules d'Expressions
Malamany
i l'Àngel Blau
és a dir que
nosaltres
ens hi afegim
en una bona part
és una primera experiència
que jo crec
que pot anar
força bé
perquè és engrescadora
i perquè uneix
literatura
pintura
i cinema
Déu-n'hi-do
i el treball
dels conferenciants
que és molt
i història
realment
Són els 4 clubs
de lectura
que ens oferiu
només per aquest trimestre
potser després
passant Nadal
tindrem alguna altra sorpreseta
Esperem
Esperem
Ho hem fet una mica llarg
però jo crec que valia la pena
fer aquesta secció
introductoria
avui
amb la Cristina Barber
la responsable dels clubs
de lectura
de la biblioteca
Això és tot Cristina?
Sí, sí
T'esperem properament
aniran passant per aquí
els diferents professionals
de la biblioteca pública
i ja us ho dic
setmana a setmana
a parlar-nos cadascú
del seu sector
del trosset que els toca
Cristina
moltíssimes gràcies
doncs a vosaltres
i us animo
que si us voleu apuntar
doncs veniu a fer la inscripció
a la