D'aquí per allà
és el que fem cada dia
buscant destinacions diverses
algunes molt llunyanes
altres més pròximes
avui en aquest espai que fem a l'estiu
la volta al món
avui viatjarem de la mà d'un altre tarragoní
el Víctor Navarro que ens acompanya ja
aquí als Estudis de Tarragona Ràdio
Víctor, molt bon dia
i el Víctor que ens proposa una destinació d'aquelles segurament
no gaire conegudes
tot i que la tenim relativament a prop
perquè parlem d'una illa situada al sud d'Itàlia
a l'est de Tunisia
a mig camí entre Europa i el nord d'Àfrica
avui viatgem a Malta
Malta
una illa que ben bé no és una illa
de fet són tres
Víctor, Malta
una destinació relativament pròxima
però segurament no gaire coneguda
una mica d'estranya
comentàvem a microtancat
que és potser la gran desconeguda d'Europa
I per què hi vas anar?
Doncs mira, tenia dies lliures a la primavera
i jo sempre que viatjo
m'agrada molt viatjar
i m'agrada fugir dels turistes
tot i que jo soc un turista
ho he de reconèixer
aquest síndrome del turista
que s'autorebutja
doncs el pateixo i l'entenc
i acostumo a buscar països
que estan fora de temporada
i que a més no conec
i crec que no conec res
o sigui, Malta no només no havia estat mai
sinó que no sabia res sobre aquest país
i ja tenia la intuïció
que tot el poquet que jo sabia
estava equivocat
efectivament
vaig poder dedicar-li 3-4 dies a la primavera
un clima bastant agradable
és un país que ara
em sembla que aquest moment de l'any
estan a 30 i escaig graus
amb 90% d'humitat
o sigui, que a Tarragona
ens queixem de l'humitat i tal
però...
Allà encara més
A Malta encara més
doncs va ser una època molt bona
primavera
era el moment ideal
no hi havia gaire bé turistes
un bon clima
molta tranquil·litat
i vaig poder descobrir
el que et deia abans
potser la joia
o el gran punt desconegut d'Europa
i el gran punt
sobretot de la història d'Europa
però això és molt petit, no?
Malta és...
Malta és...
perquè jo deia 3 illes
a veure, aclarim-nos
és una illa, són 3?
és un archipèl·leg que es diu Malta
l'illa principal es diu Malta també
amb molt poca originalitat
o sigui, això de posar noms
no va ser gaire complicat
a aquest país
hi ha una petita
que es diu Comino
Comino està al mig
de les dues illes
de les dues illes principals
i l'altra es diu Gozo
Gozo
que en maltès
és Gauchi
un idioma molt complicat
però l'extensió de l'illa principal
per exemple?
per fer-nos una idea
jo sé que el total de l'arxipèl·leg
és la meitat d'Eivissa
que amb això ja em van deixar al·lucinat
vaig veure el mapa
em van dir
no mira, compara
efectivament era la meitat
el total de la superfície
potser són 300.000 quilòmetres quadrats
que jo amb això no m'entenc
però ja...
seria com la meitat d'Eivissa
sí
i Malta
si no m'equivoco
era el doble que Gozo
o sigui que potser 200.000 o així
o sigui molt molt molt petit
però està molt poblat
400.000 habitants
Déu-n'hi-do
vaig fer els deures
quan em feinari
i està clar
mig camí com deia
entre Europa i Àfrica
de fet he estat molt a propet de Tunísia
i al sud de Sicília
no?
crec
sí
al sud d'Itàlia
a 90-100 quilòmetres d'Itàlia
i això es nota o no es nota?
moltíssim
moltíssim
és una barreja de cultures espectacular
pensa que
si fem un
o sigui no només per
pel emplaçament geogràfic
sinó per la història
com et deia
per allà ha passat tothom
o sigui és molt
complicat viure a Malta
no té rius
no té llacs
no té
molta vegetació
o sigui és una illa
bastant desagradable
a nivell d'habitabilitat
però tothom l'ha volgut conquerir
per això que et deia
que és la frontera d'Europa
era el punt de pas d'Europa
el punt d'entrada
o de sortida
i per allà van passar
romans grecs
fenicis
i la van conquerir
el Carles I
el rei d'aquí
històric
i després van passar
els francesos
amb el Napoleón
del Napoleó
van conquerir
els anglesos
va ser membre
de l'imperi britànic
fins a la segona guerra mundial
fins als 60
i ja va ser independent
el 60 i pico
i això no és que jo
hagi mirat la wikipèdia
i fet la llista
sinó que realment es nota
es veu
a la barreja de cultures
és espectacular
o sigui
realment val la pena
mirar abans de
quina història hi ha
perquè
té punts britànics
té les típiques
gavines aquestes
de telèfon
vermelles
de la postal
de tota la vida
de Londres
té molt caràcter
italià
la cuina
la manera de parlar
de la gent
o sigui
el ritme
les inflexions
de l'idioma
es nota que són italians
té també
aquest aire
doncs
de història musulmana
que a mi m'agrada bastant
i que la gent
que hagi viatjat
al Marroc
a Tunisia
segurament aquest percentatge
el trobarà
i se sentirà una miqueta
doncs a casa
i al final
té una història
té una personalitat
que no és ben bé
cap de les seves influències
i no és ben bé única
o sigui
és aquest misteri de Malta
que és complicat
de descriure
el primer contacte
Víctor
és amb la capital
és a dir
normalment
quan arribes a Malta
a Malta
clar
la guia
tampoc no és gaire gran
m'imagino
que és la valeta
la valeta
és la capital
i la valeta
val la pena
la valeta
val molt la pena
val molt la pena
és una capital
molt diferent
és una capital
molt rara
i és un tipus
de ciutat
que no té res a veure
ni amb el seu moment
històric
amb el que es feia
el seu moment històric
ni el que
normalment
esperem trobar
en una illa
mediterrània
amb aquest caràcter
de localitat
costanera
mediterrània
que
nosaltres
coneixem molt bé
i que sembla
que podem esperar
molt bé
quin tipus
de perfil
de ciutat
de carrers
podem trobar
i no té res a veure
Malta
pensa que va estar
setjada pels turcs
per això dic que la història
jo normalment
no m'acostumo a mirar
la història
d'allà on viatjo
i la vaig descobrint
però és que ja es notava
t'ho deien
que el setge
dels turcs
a Malta
va ser molt dur
va ser
el gran fre
de la invasió a Europa
i com a premi
com a medalla
per haver salvat Europa
que deien
a l'ordre
de cavalleria de Malta
dels cavallers hospitalaris
de Malta
van rebre
molts quartos
de tota Europa
van rebre un gran finançament
i van construir la Valeta
o sigui la Valeta
era una ciutat
estàndard
era l'estandard
de la ciutat
i era més que una ciutat
habitable
era una ciutat
d'alluïment
una ciutat
això
doncs joia
i es nota
es nota
està molt ben construïda
és molt bonica
pensa que té
moltes pujades
i baixades
o sigui el terreny
l'orografia
no és l'idònia
per col·locar una capital
però
li dona aquest encant
d'anar pujant escales
anar baixant escales
els carrers
són com una quadrícula
romana totalment
però molt decorats
és un país molt catòlic
extremadament catòlic
molt catòlic
potser el més catòlic
de tota Europa
i la gent que sigui
mínimament catòlica
ha d'anar
jo no soc molt religiós
però reconec la història
reconec l'herència
i em va impressionar molt
perquè és que cada cantonada
tenia un sant
un crist
una verge
les portes de totes les cases
una estàtua d'una verge
fins i tot hi havia
no sé on era
però hi havia
un carrer de Montserrat
o alguna cosa d'aquestes
que em va deixar impressionat
carrer Tramuntana també
és curiós
a l'herència catalana
a Malta
i ja dic
tota la ciutat de la Valeta
és com un mini museu
o un mini
resum d'Europa
del que era
l'herència Europa
en aquest moment
aleshores el més recomanable
és passejar
pels carrers
de la Valeta
és una ciutat
que també té
monuments
o que recorda
en determinats punts
aquest passat històric
en tantes etapes
sí, sí, totalment
què ens recomanaries
si hi ha alguns punts
en concret
de la Valeta
la Valeta
és passejar
o sigui
al final
tota la ciutat
val la pena
però sí que clar
arribar fins al port
fins a les muralles
als
els posts de defensa
del port
que és on
està tota emmurallada
o un tram de muralles
es conserva
sí, sí
només es pot entrar
de fet
és un isme
és com una mini-illa
un bon mini-isme
i es pot entrar
només per una porta
que hi ha a la muralla
però la resta
està murallada
és una muralla
molt bonica
molt ben conservada
o sigui
el patrimoni
està molt ben conservat
a Malta
tot i que l'illa
no és
diguem
que sigui
molt nova
o que estigui
molt ben cuidada
o que estigui
tot molt net
i molt visible
però es nota
que està conservat
el patrimoni
o sigui
moltes coses
estan mal fetes
però la Valeta
està molt ben conservada
i és per perdre
esclar
hi ha teatres
hi ha esglés
hi ha catedrals
hi ha una catedral
que té molts quadres
de Caravaggio
que a més
és un personatge
que va estar refugiat
a Malta
perquè se'l volien
crespir a tota Europa
li volien tallar el cap
i al final
el van rebre
i protegir
l'ordre de cavalleria
de Malta
i el van acabar fent fora
imagina't quin personatge
que l'única gent
que l'estava protegint
i que l'estava salvant la vida
al final
no el van aguantar tampoc
però té quadres espectaculars
de Caravaggio
aquesta catedral
i el port
és a dir
perquè estem parlant
d'una ciutat
amb aquestes muralles
i amb el port
és un port important
és molt important
i diuen
que és dels millors
ports naturals
d'Europa
i potser del món
o sigui
pensa que l'illa
la manera en què
la forma natural
que té
és
no té platges
és tot roca
roca molt hostil
és molt àrida
i això forma
ports naturals
molt espectaculars
i per anar
en petites barques
petites embarcacions
és molt recomanable
per fer submarinisme
és una illa
que normalment
t'explicava abans
es coneix pel submarinisme
i per la festa nocturna
que això sí que és més a l'estiu
no el vaig poder veure tant
però
tampoc m'interessava tant
era un viatge de tranquil·litat
i de relax
però sí
té ports naturals
espectaculars
o sigui
molt útils
diuen
molt pràctics
per arribar a grans
grans ferris
com dèiem abans
ferris turístics
però sobretot
molt espectaculars
i em va fer descobrir
una cosa Ricard
que és que
normalment
veiem el Mediterrani
com un mar petit
i un mar molt tranquil
i està en una illa
tan minúscula
tan gairebé insignificant
a la meitat
d'aquest mar
sobretot l'altra illa
la de Coso
que es pot veure
després t'explico
però des de la part
més alta de l'illa
és 360 graus
el mar
aquesta sensació
que realment
el Mediterrani
és un mar important
i és un mar
gran
o sigui
és que
tot mar és gran
perquè per això
és un mar
però aquesta sensació
d'immensitat
aquesta telesofòbia
que diuen
que t'entra
quan veus el mar
aquí a Tarragona
no passa
veus el Mediterrani
i és com una frontera
com un límit
molt agradable
un horitzó
molt bonic
de veure
però Malta
és un mar
que és el protagonista
o sigui
la terra
és una anècdota
i tu estàs al mar
i la baleta
després d'explicar-nos
una mica
com és urbanísticament
en el seu dia a dia
l'ambient
de la gent
l'ambient
dels carrers
és una ciutat
comercial
és una ciutat
amb una forta
atracció turística
per tant
es veu molt massificada
gens
no té res a veure
com és la gent
també
com es fa una mica
la vida
en una illa
tan petita
al mig del Mediterrani
doncs diuen
que tenen
el típic caràcter
i lleng
que això
t'ho diuen
de totes les illes
jo vaig estar
fa poc a Mallorca
també ho deien
que tot illa petita
la gent és tancada
és una miqueta desconfiada
bueno
sí i no
jo no acostumo
a generalitzar
però sí que és veritat
que a la valeta
hi ha molt de moviment
a la valeta
hi ha els voltants
o sigui
la zona d'Esliema
de la Cotonera
que és una illa
que està
les tres ciutats
que li diuen
que està al costat
que era l'antigua capital
o sigui
no és només
la valeta
ja dic
és una petita zona
i la vida
està al voltant
però sí que és molt turística
plena de botigues
de records
aquesta cosa
que hem de pagar
per poder anar de viatge
però
diguem
que és un moviment agradable
potser
a l'estiu no
en aquest moment no
però a la primavera
és un moviment agradable
o sigui
es veu vida
es veuen festes
jo vaig aprofitar
per entrar molt
a bars
i a locals
de gent autòctona
i t'explicaré
una anècdota
els partits polítics
tenen bars propis
una cosa molt rara
i
és
molt partidari
i es veu
que els candidats
van viatjant
cada cap de setmana
de bar en bar
fent reunions
en els bars
i els militants
o simpatitzants
de cada partit
es reuneixen
als seus respectius bars
exacte
jo vaig entrar en un
per provar
i era l'únic
no maltès en aquest bar
i em miraven
amb una cara estranyadíssima
jo no sé si
com una curiositat
com un personatge
de dir
què fa aquest tio aquí
clar
jo tampoc tenia
moltes pintes de turista
que intento evitar-ho
anar amb la càmera fora
però va ser molt curiós
de veure la vida
i de veure aquest tipus
de trobades
tenen racons socials
que no són els típics d'aquí
que són mediterranis
però no
tenen aquesta dinàmica
ja dic
mig musulmana
mig europea
molt catòlica
és molt diferent
la personalitat maltès
al final
és complicada
d'escriure en tres dies
tenen llengua pròpia
el maltès
i s'utilitza
no?
sí, sí, sí
nota
s'accent en els carrers
parlen anglès
i maltès
i l'anglès
encara són membres
de la Commonwealth
i eren membres
de l'imperi britànic
o sigui que
el tenen molt ben dominat
és una llengua
gaire bé pròpia
i per això
molta gent va de viatge
a fer cursos d'anglès
és la típica excusa
de vaig a fer l'anglès a Malta
m'habito a anar a Anglaterra
que és el típic
i és el clima dolent
i vaig a festa a l'estiu
aquest també segurament
és un dels elements
que molta gent pot desconèixer
que Malta pertany
a la Commonwealth
i per tant
la seva cap d'estat
és la reina d'Anglaterra
la reina Isabel II
i es veu aquesta relació intensa
entre Gran Bretanya i Malta
o el vestigi anglès
que sí que ens deies abans
d'èpoques passades
sí que es nota molt
és que és curiós
perquè Anglaterra va ser
la darrera propietària
entre cometes de Malta
i és la que menys es recorda
potser no
potser perquè està molt prop
però no
amb en amistat
però queda lluny
ja està una miqueta oblidada
es nota més el caràcter italià
o aquesta història
cavallerenca
de l'ordre de la cavalleria de Malta
que no pas l'anglesa
l'anglesa és conduir per l'esquerra
aquestes cabines de telèfon
aquestes anècdotes petites
la reina
no parla en massa d'ella
no la veu en massa
vaig poder entrar també
a l'única casa
que estava oberta
d'un noble de la ciutat
dels condes que hi havia
el conte de no sé què
hi ha molts comptats abans
i ara només quedava un conte
que tenia la casa oberta
i em van ensenyar una miqueta
l'estil de vida
de la gent rica
de l'aristocràcia
però l'estil de vida
com viuen ara
les cases que tenen
i vaig veure això
que molt anglès
molt anglès
no és Malta
fora de la baleta
a la resta de l'illa
de l'illa principal
de l'illa de Malta
què destaquem doncs?
doncs el següent
i per mi ja quan comença realment el viatge
és sortir de la baleta
i anar cap a Medina
o Rabat
o sigui Medina és l'antiga
bueno
una de les antigues capitals
i és
clar
es diu Medina i Rabat
o sigui això ja és totalment
del Marroc
o sigui és marroquí
i és el punt més tranquil
val la pena anar molt d'hora
molt aviat al matí
perquè no hi ha ningú
i li diuen la ciutat del silenci
a Medina
és una ciutat molt petita
molt tancada
amb aquesta herència
més àrab
i ja dic
molt agradable la visita
sobretot a primera o del matí
perquè està totalment en silenci
i clar
passar de la baleta
que és un ritme turístic
agradable
el que jo vaig veure
però turístic
i una miqueta cridant
a oblidar aquest xivarri
i anar fins a Medina
que és preciosa
molt bonica
és un canvi brutal
brutal
i val molt la pena
a més
tota l'illa
té un tipus de roca
de pedra
que és del color
de la mel
això li deien Malta
melita
els romans
i clar
aquest to
de la pedra
amb aquests carrers
en silenci
amb aquesta llum
del Mediterrani
crea un ambient
molt màgic
i està molt a prop
de la baleta
tot està a prop
si estem parlant
d'Orella tan petita
perquè estava pensant
en el mitjà de transport
en cotxe particular
es pot utilitzar
el transport públic
ja funciona el transport
o no
el millor és anar en cotxe
es pot jugar cotxe o moto
però jo crec que val la pena
sobretot a Malta
a l'illa principal de Malta
fer servir el transport públic
per la curiositat
també
és que hi ha una flota
d'autobusos
que són
els que queden
de l'imperi britànic
cadascú del seu pare
i de la seva mare
no tenen res a veure
o sigui
no hi ha una unificació
amb els autobusos
com pot ser la nostra
i cada conductor
té el seu decorat
a més
el seu estil
amb el seu
crist
o el seu sant
o el que sigui
el nom de la família
i és molt barat
molt econòmic
i no molt agradable
perquè clar
són autobusos
dels anys 50
dels anys 60
però
divertit
de viatjar un autobús
d'aquests
quan tu veies
les imatges
de la guerra
de la postguerra
a Anglaterra
doncs aquests autobusos
encara
amb una campana
i a més
autobusos decorats
dius
amb motius religiosos
en funció
de les creences
del conductor
que totes són catòliques
i ultracatòliques
del nivell
del sant
que ha decidit
tenir la seva devoció
i clar
anar en autobús
a Malta
ja és part
de l'experiència
de Malta
ja és part
del viatge
de Malta
s'ha de viatjar
en autobús a Malta
i hi ha algun altre
nucli urbà
important
o prou important
dins de l'illa?
dins de l'illa
clar
hi ha la ciutat
més poblada
que no és
no és la valeta
no és cotonera
però no em facis pronunciar
el nom
perquè era una cosa
d'aquestes
de rau
20.000 fonemes
d'aquests
maltesos
molt complicat
però no vaig arribar a anar
perquè deien que no
que era com una ciutat
que no tenia cap atractiu
no
residencial i prou
però sí que
sobretot
jo crec que és anar
a Medina
valeta
a Medina
sortir de la ciutat antiga
i anar a Rabat
que és el que hi ha al voltant
i tenim allà
per exemple
catacombes
catacombes molt antigues
molt importants
i molt impressionants
sota ja dic
per la història
i per l'escenari
o sigui
una catacomba
que està oberta
que sigui gran
de l'època
dels primers cristians
de pre-cristiana
doncs és una cosa
que encara avui en dia
impressiona
i nuclis grans
no
però nuclis petits
sí que tenim molts
com marxes loc
a l'est
del tot
hi ha una petita localitat
una petita vila costanera
que és tota de pescadors
tenen la típica barca
el baixell d'allà
és el lutzo
que tenen
no sé per què
són molt colorits
i amb l'ull d'osiris
pintat
no sé com va arribar
l'ull d'osiris
però totes les barques
tenen aquesta mirada
directa
i és
jo crec que
és el mes de Malta
aquest marxar
és un poble petit
és molt costaner
molt de pescadors
i pots anar
al mercat
de peix
i veure la vida
realment
d'una població petita
de Malta
està molt bé
ara que parles de pescadors
i d'un poble
d'aquestes característiques
és clar
en una illa tan petita
i per l'orografia
que ens comentaves
de què viuen
molt de la pesca
del turisme
també
del turisme
dels cursos d'anglès
sí
perquè tampoc
deuen tenir
moltes més possibilitats
perquè pel terreny
que ens comentaves
és tot
vegetació
nula
és que no arriba
a muntanyos
és roca
roca pelada
però no té una gran
allò que diguis
no mira
són muntanyes boniques
muntanyes
per la gent muntanyera
per la gent aventurera
no tenen cap atractiu
realment
o sigui
no és una illa
que tu destaquis
per l'atractiu visual
però té clar
aquest encant
contrari
de la roca pelada
a la meitat
del mar
que és tot el contrari
és potser lletja
podem dir
però misteriosa
o atractiva
o com a mínim
diferent
però clar
com a economia
fatal
fatal
ja dic
no tenen rius
no tenen aigua
o sigui
l'aigua potable
és de rius subterranis
i de coses
que és complicat
d'arribar-hi
i han de viure
del turisme
de la pesca
de no sé realment
de què més
però
del formatge
de la mel
en aquest poble
que ens comentaves
pesquer
es viu molt
es nota molt
una mica
com és el seu
dia a dia
com és
potser més que la baleta
que ja he dit
que és tot més turístic
i més la gent
amb la motxilla
al darrere
i fent fotos
i no són gent de Malta
a marxar es lòxic
es nota més
aquest ritme de vida
més tranquil
o més d'una illa
molt petita
que pots anar
en una hora
d'una punta a l'altra
i si trigues tant
és que l'autobús va fatal
no per què
això en l'illa principal
Malta
després ens diuen
que tenim dues més
la segona
poblada
és Gozo
Gozo
això està molt lluny
de Malta
no
anem
de la baleta
per la gent
que ens estigui escoltant
fes-te una idea
és
la baleta
està gairebé
a l'est
una miqueta més
cap a l'est
ja cap a l'illa
a marxar esloc
i anem
a l'oest
totalment
que són
50 minuts
en autobús
no és més
i ja s'acaba l'illa
hi ha un petit viatge
en ferri
de 30 minuts
i arribem a Gozo
tot és qüestió
de dues hores
en un ferri
es pot anar
es va
a Gozo
i què?
què hi trobem a Gozo?
passem per davant de Comino
que és l'illot
que hi ha la meitat
que només hi ha una platja
la gent
a l'estiu
es pot visitar
la resta de l'any
està tancat
però no hi ha res a veure
és una pedra
és una mini-illa
amb una platja
no arriba a illot
és més gran que un illot
però és una illa
que no és habitable
i no hi ha res
i d'allà arribem a Gozo
a Gozo
i a Gozo
el primer que trobem
és que és la meitat
de petita
que a l'altra illa
o sigui
clar
ens hem d'aclimatar
aquesta mida
de passar d'una ciutat
més o menys gran
com la nostra
o que dóna aquesta sensació
de ser ampla
com Tarragona
a una illa
tan petita com Malta
i a una illa
tan minúscula
com Gozo
que és que és
ja dic
són 100.000 metres
o sigui
100.000
no sé com he dit abans
però serà una
desena part
d'Eivissa
o sigui
superpetita
i clar
el primer que trobem
és que està molt pitjor comunicada
els autobusos
són encara pitjors
les carreteres
són dolentíssimes
la comunicació
va quan
o sigui
els busos arriben
quan li dóna la gana
jo volia anar a veure
una roca
una cova
amb una roca
molt bonica
i no hi havia autobusos
a més vaig estar
buscant la línia
la línia sortia
en un paper
en un altre no
preguntava a la gent
em deien que no existia
o sigui
anar a gozo
és anar amb la calma
anar tranquil
i on et porti el vent
on bufi el vent
aleshores
aquesta manera de ser
pel que expliques
i aquesta manera de
aquesta manera de ser
d'actuar
i que funcionin les coses
pot recordar una mica
aquells que hagin anat
per exemple
al sud d'Itàlia
sí
que és una mica
també aquella sensació
de dir
bueno
ja
sí
amb una petita sensació
de caos
o de falta d'organització
a mi m'agrada molt
l'Itàlia
però no l'aguanto
quan he viatjat a Itàlia
acabo molt desesperat
per aquest ritme
i per aquesta falta
d'organització
i aquesta
bueno
doncs
aquesta tranquil·litat
amb tot
i que tot estigui desorganitzat
clar
a Malta
com és més petit
això es compensa
i és més fàcil
de solucionar
però si el ritme de vida
és igualment tranquil
i no demanis tanta pressa
i no demanis
que tot estigui ben organitzat
i que el mapa
sigui correcte
que és
Mediterrània
i és
bueno
al final
és que
és gairebé una extensió
del regne de Sicília
o sigui
el caràcter
ja et dic
que es nota més italià
que no pas britànic
aquesta segona illa
doncs
Gozo
quin atractiu principal
la tindria?
el principal atractiu
és anar a la capital
que es diu Victoria
també li diuen
Rabat
clar
pensar que Rabat
em sembla que significava
com barri perifèric
o alguna cosa d'aquestes
i clar
tenim un Rabat
a Malta
i tenim un Rabat
a Gozo
doncs aquest Rabat
o Victòria
té una
una mini ciutat
emurallada
a la part més alta
de la ciutat
que és la part més alta
de l'illa
pugem
i podem fer
una panoràmica
360 graus
de tota l'illa
i realment
és tota
i sembla que puguis
anar caminant
d'una punta
a l'altra
i recórrer-la
en un matí
i et dona aquesta sensació
com deia
d'estar perdut
al Mediterrani
i d'estar flotant
a la meitat
del mar
d'una manera
gairebé ofegant
l'atractiu
turístic
és més petit
que a Malta
no està tan ben preparada
pel turista
però per això
potser molta gent
la troba més atractiva
i arriben menys turistes
m'imagino
molts es deuen quedar
només a Malta
la paleta
bàsicament
i ja està
sí
clar
i és totalment
el contrari
la gent a més
de Gozo
ja estan orgullosos
de tenir un caràcter diferent
i d'estar aïllats
de l'illa de Malta
i defensen
doncs això
aquest caràcter
més dur
més tancat
més tranquil
més relaxat
i clar
això t'ho trobes
arribes a Gozo
i és com un pas
més encara
anar oblidant-te
d'Europa
anar oblidant-te
del món
en aquest viatge
de Malta
que és el que jo
crec que val la pena
d'anar a Malta
de dir
doncs és una illa petita
em puc perdre
en tres dies
en tot el país
o sigui
puc viatjar
de punta a punta
i val la pena
fer-ho
o sigui
perdre's a
Victòria
i oblidar-se
que realment
estàs al mateix continent
estàs a la
mateixa comunitat
europea
que és part de la
comunitat europea
i per un moment
tenir la sensació
d'estar perdut
en els temps
d'Ulisses
en el mar
pel que ens has explicat
doncs de platges poques
dos
la de Comino
i una altra
que no sé on para
però tenen aquest
un ser atractiu
encara que no hi anessis
creus que val la pena
o realment no és una destinació
pensant en platja
la platja de Comino
la vaig poder veure
clar
de passada
però no es veia
que és tancada
és com una
com una petita abadia
dins de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
quan torni aniré a aquesta platja
o sigui és una platja
d'aquestes de postal
només hi ha aquesta
però és una platja de postal
i el que sí que té molt bo
és el submarinisme
és el que t'anava a preguntar
ara justament
té atractius
doncs pels submarinistes
sí
diuen
jo soc submarinista
però no vaig poder anar
per l'època de l'any
i em van dir
que és de la gent
que sí que ha anat
de fet
un submarinista
d'escriptor d'aquesta ciutat
l'Enrique Gómez León
que el saludo des d'aquí
va escriure un llibre
sobre la història de Malta
i em va dir
que una de les primeres coses
que li van fer
interessar-se per Malta
era aquest submarinisme
aquesta vida
i aquesta activitat submarina
que és més alta
que més important
que no pas
per sobre de l'aigua
o sigui
per la gent submarinista
Malta
és el que té sota l'aigua
la resta
és per tenir l'hotel
i per tenir
i en algun punt en concret
es concentra
l'activitat
dels submarinistes
o
de fet
al voltant
de les dues illes
es pot practicar
i hi ha atractius
pels submarinistes
home
sempre és més fàcil
això
a ciutats grans
com la Valeta
com Cotonera
però clar
l'illa és petita
i tota l'illa
està envoltada
d'aquestes cales
d'aquestes coves
d'aquestes roques dures
i tot és més o menys igual
o sigui
no vaig poder veure
on estaven ubicats els centres
però em sembla
que tot és més o menys igual
de fàcil
o de difícil
o sigui
s'ha d'anar a embarcació
i s'ha d'embarcar
per poder
fer submarinisme
perquè per tot el que ens has explicat
al llarg del programa
clar
estem parlant d'illes
bàsicament totes
que tenen els penya-segats
i que
en fi
acaben a l'aigua
mar i penya-segat
i muntanya
totalment
i quan arribes amb l'avió
ho veus
que està tallada
sembla que estigui tallada
amb un ganivet gegant
com un pastís
i és un penya-segat
impressionant
que està
com
parant
parant el mar
tota l'arribada
i després l'illa
o sigui
comença directament
no hi ha cap tipus de forma
o de
això de dir
progressió
que vagi al terreny
pujant una miqueta
no no és el penya-segat
acaba i recta
com un pastís
mal fet
i escolta Víctor
i la gastronomia
i la beguda
ja que havies dit
ja que ens has explicat
que havies entrat
en més d'un bar
sí
doncs la beguda
tenen alguna gastronomia
o alguna beguda típica
sí
la gastronomia
ja dic
com tot
és una barreja
de cuina àrab
i marroquina
amb italiana
o sigui
macarrons
per totes parts
una mena de bunyols
de carn
bunyols de macarrons
o sigui
tot és barrejar
una miqueta
amb moltes espècies
però és molt estranya
a mi em va agradar
però
hi ha gent
que no
segurament
no s'atreviria
i em va sobtar
que tenen una beguda
en un país petit
tenen una soda pròpia
que és duríssima
és impossible de veure
és com una fanta
de taronja
per què?
per què?
és dura?
és com de taronges agres
amb espècies
o sigui
imagina't una fanta
amb totes les espècies
que tu trobis al kebab
i intenta veure-la
i què?
ho vas intentar?
sí
però
es va quedar l'ampolla
ja
es va quedar
sí sí
però clar
normalment tu trobes begudes
típiques
més alcohol
o més coses
que són més
artesanals
o casolanes
però això no
això era una fanta
i era només
de Malta
no la venen
ni a Itàlia
ni a cap país proper
i només està a Malta
que dius
400.000 habitants
i tenen beguda
soda pròpia
i a més
tan diferent
i tan aspera
tan impossible
de veure
per tant
a la gastronomia
també es veu
aquesta barreja
d'alguna manera
il·lustra molt bé
la gastronomia
la situació geogràfica
de l'illa
a mig camí
del nord d'Àfrica
del Magreb
i d'Itàlia
una barreja
de continents
fins i tot
podríem dir
clar
i sobretot
és que pensa
que no només
són les cultures
que arribaven
per estar al voltant
sinó que són
les que volien conquerir
les que anaven de viatge
per anar d'una punta a l'altra
si volien fer
negocis amb Europa
s'havia de passar
per Malta
és que és un lloc de pas
en aquella zona
del Mediterrani
segurament
no ho hem explicat
prou bé
al principi del programa
però clar
si la situem
en el mapa
a l'est de Tunisia
al sud
d'Itàlia
i de Sicília
clar
és segurament
on el mar Mediterrani
és més estret
entre els dos continents
i per tant
la illa de Malta
queda per allà
pel mig
és el tap
o el punt d'entrada
depèn de quina cultura
siguis
de la dominant
o de la que vols dominar
és el que et fa tap
i no et deixa entrar
al continent
o el que t'està
obrint
les portes
per això dic que
realment
en un espai tan petit
la història d'Europa
està molt ben concentrada
i es decidia allà
o sigui
clar
si conquerien Malta
podien entrar a Itàlia
si conquerien Itàlia
ja la resta d'Europa
estava dominada
doncs clar
era un punt estratègic
d'evitar la importància
ha estat una lliçó
d'història veig
no?
sí
sí home
també va ser molt relaxant
i molt
un viatge
jo
de dir
estic sol
estic
en una illa petita
dominable
amb molta tranquil·litat
no era només
un viatge de museu
d'història
ara t'ho anava a preguntar
hem parlat molt d'història
i de cultura
i de barreges
però no hi ha
un museu
d'on som
element
un museu
que sigui
referència a l'illa
sobretot els temples
tenen temples
això
no ho he dit
és molt important
tenen temples
que són més antics
que Stonehenge
de l'any 3600
abans de Crist
o 3800
4000
clar
pensar que fa
6000 anys
estaven construint
temples a Malta
això em sembla a mi
espectacular
i sí que té una
una màgia
i un component històric
que és impossible
de trobar
en cap altre
país d'Europa
i és
és molt fàcil de veure
els temples són
gigantitja a Victoria
o sigui a Gozo
i els noms són complicadíssims
Hagarkim
i Mnashdra
em sembla que es diu
aquests temples
són molt fàcils de visitar
en autobús
molt econòmics
i tal
i és que
ja dic
són roques
però són roques
que són més antigues
i més misterioses
i més
ajudadí més històriques
que el que podem trobar
aquí
nosaltres que estem acostumats
a conviure amb la història
no a Tarragona
amb les muralles romanes
amb tota la història
que tenim
caminant
passejant
per la part alta
doncs a Malta
és que ja és
el principi
principi de la història
és espectacular
doncs en aquests temples
ens quedem
acabem aquí
aquest viatge
aquest recorregut
que hem fet per Malta
avui acompanyat
de Víctor Navarro
ha estat molt interessant
conèixer aquesta petita
aïlla que tenim
al mig del Mediterrani
que potser només veiem
de tant en tant
en els mapes
quan surten
per televisió
Víctor Navarro
moltes gràcies
per explicar-nos
la teva experiència
a vosaltres
Bon estiu
que vagi bé
de Víctor Navarro