Fins demà!
Sí, seguim endavant el matí de Tarragona Ràdio,
ara com cada dimecres, cap a quarts de 12 del matí,
l'Espai Cruïlla sobre Tarragona, capital de la cultura 2012.
Ens acompanya, com cada dimecres, la seva coordinadora, la Rosa Comas.
Rosa, bon dia.
Hola, bon dia.
Avui per parlar de cultura, 2.0.
Cultura que es fa a través d'internet.
Sí, exacte.
Una mica aquesta arribada de l'entorn 2.0 a la vida,
quotidian en general, i a la cultura.
I hem volgut convidar dues persones expertes en el tema
dos filòlegs, que tots dos són filòlegs catalans, diríem,
i perquè vegeu el futur que té la professió i la carrera.
I els són el Jaume Llambrich, que és editor,
és coordinador editorial de la unitat de publicacions de la URB,
autor del blog El Besar de les Espècies,
que fa molt temps ja que m'entén, besar.cat.
També és membre de l'equip de la revista QS,
que està editada pel Cercle d'Estudis Històrics i Socials Guillem Oliver,
i que ve, que és una revista que ara demà mateix,
ara ho explicarem, es presenta, no?
el nou número, és a dir, la revista ja porta una història molt llarga
i es presenta un número dedicat a Cultura 2.0.
I també tenim l'Emili Samper,
que és tècnic de suport a la recerca a la URB,
molt vinculat a l'arxiu de Folklore,
experta en còmic, autor del blog La Batcova,
que el vam recomanar la setmana passada,
em sembla.
I és administrador de diversos blogs i pàgines,
com el Comicat, per exemple,
i és organitzador de la setmana del còmic i editor.
fan moltes coses, vaja, moltes.
Jaume, bon dia.
Bon dia.
Emili, bon dia.
Bon dia.
Avui parlem allò de Cultura 2.0.
Home, no és la pregunta que ha començat,
però m'agradaria començar d'una manera,
reels a allò que sempre diem,
com us transforma la cultura?
Potser podríem començar,
tot i que també és una pregunta molt àmplia,
però vaja, com ha transformat l'internet la cultura, una miqueta,
perquè imagino que les noves eines que ens dona internet,
les xarxes socials,
totes les possibilitats que ens dona,
ha transformat una mica també la cultura,
o com a mínim la manera d'arribar,
la manera de difondre aquesta cultura, oi?
Què creieu?
Sí, de dalt a baix.
Sí.
Jo crec que l'ha transformat, però de dalt a baix.
En el sentit que...
Bàsicament la meia tesa.
És a dir, tant com deies tu,
a l'hora de compartir amb altra gent actes que es fan,
per exemple, o informació purament,
però també a l'hora de crear,
crear cultura, o de difondre cultura,
o de muntar estructures entorn a la cultura.
Llavors, clar, el tema aquest...
És un salt, crec, bastant brutal en aquest sentit,
per tot el que comporta aquest món internet 2.0,
o com vulguis dir.
Sí, jo crec que més que transformar la cultura,
les noves tecnologies,
el que han fet ha sigut donar-li una nova oportunitat.
Teníem un sistema cultural,
o uns referents culturals,
molts basats,
potser ja com a editor sempre penso en el món en paper,
però en el món real, diguem,
en el concert, al teatre...
I realment les eines de...
quan van sortir les noves eines tecnològiques,
que ja de noves ja no tenen gairebé res...
Si ho diem, noves tecnologies,
però clar, ja no són noves.
Ja fa molt temps que no són noves.
De fet, ja les utilitzem al dia a dia tranquil·lament
i gairebé sense adonar-nos-en, no?
Jo crec que sobretot el que ha fet,
el que ha aconseguit internet i tot això
és ficar la cultura en un altre pla.
La cultura abans es vivia molt al poble,
a la ciutat, a la comarca,
i hi havia alguns referents més, diguem,
intercomarcals o nacionals.
Avui en dia la cultura pot arribar a ser tranquil·lament internacional.
Tu pots estar a la Mossara i fer cultura
i arribar al Japó.
I això és una grandesa que té internet
que abans no es donava.
No sé, és que de fet,
a mi m'interessava que parléssim del tema
perquè precisament és un canvi profund
en el sentit que jo crec que és un canvi de model relacional
entre les persones, és una relació diferent.
I a part, potser és que el 2.0,
més enllà d'una eina, és una metodologia,
és un concepte, és a dir,
és una manera de treballar diferent.
Això del compartir,
realment ho estem començant a creure
i és un canvi conceptual, diguem, no?
No sé, penso que és el que deia l'Emili,
no és només per difondre,
és també per crear una nova realitat.
De fet, això en parlava la revista,
com dèiem abans, la revista QS, no?
Demà es publica un nou número.
Parleu d'això de cultura 2.0, eh?
Sí.
A veure, de fet, ara ja mateix,
si entreu a la internet
i cliqueu revistaqs.com,
ja podeu entrar i consultar-la i llegir-la.
Vull dir, estem al món d'internet
i ja no cal esperar el dia de la presentació
per aconseguir un exemplar en paper,
sinó que ja la podeu llegir
i descarregar gratuïtament.
El monogràfic,
hem dedicat al 2.0,
per dir-ho d'alguna manera,
no és complet, extensiu,
no ho expliquem tot,
és impossible explicar-ho tot.
El que sí que hem intentat
és donar quatre pinzellades
de les coses que es fan
i sempre des del punt de vista
de la revista QS,
que intentem,
a banda d'explicar el que s'està fent,
doncs donar-li una miqueta
de visió més a llarg termini.
De futur, una mica.
De futur i de passat,
perquè tractem també temes d'història.
De fet, el primer article parla de Tinet.
Podríem dir que Tinet, Tinet, Tinet,
l'article en si no parla del 2.0,
però sí que parla de Tinet.
Tarragona i internet no es pot entendre
si no es parla de Tinet
i no s'explica què és Tinet
i què representa per a Tarragona
i per al món.
perquè a vegades
ens hem de
donar una miqueta d'alegries
i...
Vam tenir una gran sort
amb Tinet,
hem tingut una gran sort.
És un referent mundial
i això està aquí a Tarragona,
no està a Europa,
a Brussel·les,
on sigui,
no, aquí a Tarragona.
I després,
a partir d'aquí,
comencem a explicar
tota una sèrie de projectes
relacionats en diferents àmbits culturals
que s'estan coent
a la ciutat, no.
El projecte Capsa de Sabates
és un projecte molt bonic,
és una web
on la gent
comparteix,
tornem a la mateixa paraula,
comparteix
les seues fotografies personals
d'aquí de Tarragona.
És un projecte de memòria,
d'història,
sempre buscant
l'altra versió de la història,
no la que surt en els llibres
o que normalment
l'oficial, no,
sinó l'altra,
la personal.
que tots els tarragonins
estan convidats
a participar-hi,
vull dir,
és qüestió d'entrar
i proposar
de pujar
les teues pròpies fotos.
De fet,
d'això es va fer
una exposició
al Palau de Congressos
i ha derivat
precisament en això,
un projecte
a internet.
Després,
es dona veu
a la gent
de la biblioteca pública
i que realment
estan fent molta feina
amb tot el que és
la vessant d'internet,
que no només pots anar
a la biblioteca
a demanar
un llibre
i consultar-lo,
sinó que han agafat
la plataforma d'internet
amb tot el Twitter,
el Facebook,
els blogs,
el catàleg interactiu
de la biblioteca,
tot això són eines d'internet
i ens ho expliquen
tot el que estan fent
i el que podem aprofitar.
després hi ha un altre article
dedicat
a com els autors literaris
del Camp de Tarragona
utilitzen aquestes eines
per donar-se a conèixer,
per donar a conèixer
la seva obra,
com es relacionen
amb els seus autors,
com comparteixen
opinió
i per últim
tenim un article
des de la vessant científica,
tracta de l'IFES
i ens explica
com des d'un institut
universitari
de la URB
s'utilitzen
totes aquestes eines
2.0
per donar a conèixer
tota la que és
la producció científica
i tot el que s'està fent.
i ja per acabar-ho
de revelar
hi ha dos petits articles
en un en què es parla
de què són
les revistes
d'accés obert,
més pràctiques
que entreu a la revista
QS.com
i veureu
què és una revista
d'accés obert
i ja per acabar-ho
hi ha un petit article
que parla
sobre una pel·lícula
Tarragona
Balcon del Mediterrani
aquí tornem
a la vessant històrica
una pel·lícula
que va pagar
l'Ajuntament de Tarragona
ja fa uns quants anys
una època franquista
i que va ser un autèntic
bé
van llençar els diners
duros i duros
de l'època
però que ha quedat
un document històric
que reflecteix
exactament
com era la ciutat
en aquell moment
i que
no n'hi ha gaires
així
o sigui que
és un document històric
que cal tindre en compte
perquè en aquest sentit
que dèiem
ara que parlàvem
de tot això
d'aquestes propostes
que utilitzen
d'alguna manera
l'internet
i l'entorn virtual
com a medi
més que com a mitjà
és a dir
per crear
una realitat
potser
els blocs
són un exemple
ben clar
d'això
d'aquesta utilització
d'internet
com a medi
per produir
una sèrie de coneixement
d'opinió
que
es genera gràcies
amb aquest context
per exemple
l'Emili
tu per exemple
m'entens de fa temps
la Batcova
per exemple
no sé
explica'ns una mica
què hi fas
al teu bloc
què és el que
expresses
i per què et serveix
a veure
bàsicament
m'entenem jo els blocs
com una eina de comunicació
també això
de comunicació
i de compartir
llavors
en un cas particular
de la Batcova
és temàtic
sobre uns temes
en concrets
i bàsicament
que hi trobareu
a Batcova.cat
l'adreça
bàsicament hi trobareu
còmics
que és una de les meves passions
juntament també
amb literatura
sobretot
tema fantàstic
i temes afins relacionats
per exemple
cinema
pel·lícules
adaptacions de còmics
o això
sèries també
un exemple
d'aquest cas
seria
el tema aquest
de Joc de Trons
que està en boca
ara mateix
jo hi parlo
apareixen
des d'informacions
sobre la sèrie
a informacions
sobre els llibres
i treixo el còmic
en aquest cas
clar tinc les tres coses
que me serveixen
per unir
i l'objectiu
és a veure
per una banda
en tant que
persona interessada
en aquests temes
compartiu
amb qui li interessi
i això
dona a conèixer
més inquietuds
publico ressenyes
sobre còmics
que he llegit
sobre llibres
que he llegit
notícies
sobre adaptacions
i llavors
està aquest intercanvi
amb la gent
que visita el blog
i deixa els seus comentaris
a partir del blog
també hi ha correus
i em pregunten això
jo no sé què
aquesta interacció
de poder compartir
les coses
d'alguna manera
t'ha portat
a especialitzar-te
en això
a internet
o
vull dir
ha sigut una eina
que t'ha impulsat
a ser més especialista
en còmic
una mica
una mica bastant
sí
sí
el que comença sent
com a
una part del teu oci
també s'acaba derivant
en altres coses
per exemple
a partir de
jo solet
trobar còmics
de fa molts anys
des de ben petitet
i llavors
era una època
en què
sempre n'he llegit
una època
quan era més petit
que potser no llegia
tants
i quan vaig tornar
m'enganxar una altra vegada
va ser quan llavors
vaig crear
fa ja cinc anys
aquest bloc
i això m'ha portat
per exemple
a fer aportacions
al meu camp d'estudi
que en principi
s'ha entrat
en la cultura popular
i tot això
també m'ha portat
a fer aportacions
en aquest camp
centrat en el còmic
per exemple
doncs
un cas molt clar
és a través
de la col·laboració
a la setmana
que em veia a Tarragona
en la qual he fet
conferències
o també per exemple
no ho diguéssim
també de fora
només diguéssim
també local
vaig participar
ara fa uns anys
fa un parell d'anys
els Premis d'Octubre
de València
doncs
hi ha un dels eixos
era el tema
de les dones i nacions
doncs
em van convidar
a participar
per parlar de Persepolis
del còmic Persepolis
i de la pel·lícula Persepolis
perquè clar
s'adrea perfectament
amb aquest
amb aquest
que això enllaça
amb el tema
per exemple
que també faig des del bloc
i fent també des de l'Aeròpolis
l'associació
el tema aquest de reivindicar
el còmic
com a alguna cosa més
com a art
i com a una
sí
com un art
com qualsevol altre
i que pot ser fruit
d'això
d'estudis
de recerques
i també
de creació
també a través
de la xarxa
hi ha molta gent
hi ha molts autors
d'autocòmic
que s'autoediten
a partir del que han publicat
o sigui
de manera gratuïta
publicant
els seus blocs
les seves pàgines
les seves tires còmiques
o el que fan
i després
a partir d'aquí
poden treure
un producte
una majoria de gas
o bé autoeditat
per ells mateixos
que fan la inversió
o amb el sistema
aquest de macenatge
que també se fa
ara molt
d'agafar
i bueno
a través de diferents plataformes
doncs
aconseguir diners
de la gent
que va col·laborant
per poder treure un producte
en aquest cas és còmi
però també n'hi ha
a partir de llibres
de literatura de creació
o qualsevol altra cosa
i en el teu cas
Jaume
per exemple
que portes el basar
de les espècies
ja fa temps
no?
Jaume
estava mirant
des del 2005
2005?
quan ningú
hauria de saber
què era això?
sí
és que jo recordo
quan ningú sabia
el que era
ja
m'assusta una mica
eh
doncs sí
el blog
com a eina
jo
tinc una mica
d'història
amb això d'internet
jo vaig començar
a tindre un blog
per curiositat
tecnològica
a veurem què és això
com funciona
m'hi vaig quedar enganxat
i anava posant
opinions
de llibres
de pensaments
de pel·lícules
bé
l'any
ara estava fent
una mica de memòria
l'any 2007
2008
més o menys
perquè va haver
el boom
dels blogs
que tothom
s'obriu un blog
i vinga va
igual que ara
hi ha el boom
del Facebook
i demà
hi haurà el boom
de ves a saber el què
i quan va acabar
el boom
tothom
se pensava
que el blog
havia mort
i la realitat
és que els blogs
no han mort
senzillament
i han passat
diguem
la seva adolescència
i ja s'han tornat
adults
el blog
és una eina
que et permet
en un espai
relativament ampli
no és com el Facebook
o com el Twitter
que són
pinzellades molt ràpides
amb poc text
relativament poques imatges
el blog et permet fer
el que realment vulguis
i et pots esplaiar
en el que realment
et vingui de gust
i així bé
com el blog
doncs
primer hi posava text
després hi posava imatges
després vaig començar
a posar-hi àudios
després vaig crear
els meus propis àudios
els podcasts
després vaig començar
a pujar llibres electrònics
després vaig començar a pujar
llibres electrònics
que em feia allò
després vaig acabar creant
una editorial
diguem-ne
cibernètica
exclusivament
que és Petròpolis
i tot això surt del blog
a poc a poc
és una eina
que t'hi vas sentir incòmode
i que vas explorant
i que al final
és un camí
que et porta
no saps mai ben bé
on et porta
però sempre et porta
a un bon lloc
perquè realment
com que és un espai
de llibertat
que l'utilitzes
si te'l fas teu
te'l fas teu
te'l adeques a com
el que tu vulguis
a partir d'aquí va creixent
va creixent sol
pràcticament
important imagino
això la constància
no deixar-lo abandonat
sinó que
sigui un blog viu
perquè pugui tenir això
la funció que té
de compartir
de donar a conèixer
sí però jo crec que
publicar per publicar
més val no publicar
o sigui
la constància és important
bé
el que és important
és el contingut
el que és important
és que t'ho passis bé
i quan una cosa
comença a ser una obligació
i t'ho passes malament
no anem bé
no?
avui per exemple
parlant de compartir
no?
avui és 9 de maig
fa 100 anys
no
fa ja avui
101 anys
no?
que es va crear
la secció filològica
de l'Institut d'Estudis
i avui a la xarxa
per exemple
hi ha una iniciativa
que es diu
Aparaulam
i els blocaires
doncs han adoptat
una paraula
i han ficat
en un apunt
al seu blog
doncs quina paraula
els agrada
per què
i bé
no sé
com deu anar la cosa
però em sembla
que hi ha més
entre 300 i 400
blocs
que ja han fet un apunt
i blocs d'arreu del món
vull dir
és un altre exemple
de com es poden
fer coses
del no res
a més és una
activitat cultural
fet expressament
en aquest medi
d'internet
això només pot sortir
quan una sèrie
de blocaires
es posen d'acord
per fer una cosa
és una activitat
col·lectiva
cadascú
encara com vol
tothom ha de parlar
de la paraula
que més li agrada
però un parlarà
de text
l'altre
posarà una imatge
l'altre posarà una cançó
l'altre posarà
no sé
qualsevol cosa
clar
perquè això que a vegades
hi ha
algunes persones
que diuen
que les xarxes socials
internet
no sé
que dilueixen una mica
la comunicació
la proximitat
el tracte personal
com ho veieu això
vosaltres?
jo crec que no
que són complementaris
de fet
a veure
en el cas en particular
i suposo que
amb el germà també
perquè de mos
coneixem
el més habitual
de fet és
tu coneixes gent
més o menys
te fa si vols un cercle
o no
coneixes gent
de
interessos més o menys
particulars com tu
a través de les xarxes socials
els blogs també
però també
Twitter o Facebook
el que sigui
i
si aquest feeling
aquest compartir
aquesta creació
i tal
va bé
és que t'arres coneixent
en persona
i pot anar
a la cosa més enllà
per exemple
a veure
l'exemple més proper
que tinc
és el cas de Comicat
que és el bloc dels cobris
en català
va començar d'aquesta manera
o sigui
va començar
per el 2.0
va començar
fa uns quants anys
també era allà
el 2008
va començar
ens vam juntar
una sèrie de gent
amb interessos comuns
el cas del Comicat
en català
que no ens coneixíem
en persona
érem de llocs diferents
perquè jo
d'Aquita de Ràgona
aniria
un noi de Barcelona
al principi
de Barcelona
un altre de València
un altre de Mallorca
un altre de Girona
i a partir del 2.0
que és a partir
dels grups de Google
que ara són una cosa
molt prehistòrica
però al seu moment
era
per això
per compartir
i per crear conjuntament
va sortir aquesta idea
de fer Comicat
és a dir
sense aquest 2.0
Comicat no existiria
és un bloc
evidentment
que es fuït d'això
però la seva creació també
i va ser a partir d'aquí
on això
llavors
això va derivar primer
en el tema de Comicat
i després
ens ha portat
a cada any
pel seu Comic de Barcelona
quedar
i trobar-nos
i veure'ns en persona
i no sé què
o sigui que jo crec
que és complementari
no és exclusiu
a veure
la típica imatge
de la persona
que està d'encada
a casa seva
al soterrani
a internet
tot el dia
i tal
i que no surt d'allà
ni per anar al lavabo
a veure
tot arreu i extremistes
però jo crec que
el més habitual
és el contrari
i amb el tema
dels creadors també
d'agafar
i no ho sé
a sabentat
a través d'internet
que hi ha una presentació
d'un llibre
o es presenta
a una pel·lícula
o el que sigui
t'hi apuntes
a l'esveniment del Facebook
com que hi vas
però hi vas
en persona
i llavors coneixes
el director
l'escriptor
no sé què
i llavors això
passa a ser una relació
ja més personal
cara a cara
Molt bé
i en el teu cas
quina és l'experiència
Jaume?
L'experiència
Del tracte
o sigui
realment s'ha produït
això
I tant
I tant
i amb les coses
més
insospitades
no?
L'important és això
que
els blogs
o la xarxa
o internet
no
tal com dia
l'Emili
no substitueix
una cosa per l'altra
són complementaris
és més
jo crec que
gràcies a la xarxa
podem
fer coneixences
i podem relacionar-nos
amb gent
que si no
no hauríem
ni conegut mai
ni sabríem
el que fan
ni podríem
parlar-hi
ni contactar
amb ells
gràcies a la xarxa
tu
és això
ells en el cas
de Comicats
es van trobar
gent
d'arreu
dels països catalans
casualment
perquè això va ser
totalment casual
és que és això
és absolutament casual
vull dir
a partir dels interessos
t'hi porta
t'hi porta
i no crec que sigui
al final
a la xarxa
la gent s'entén
si algú es vol
fer entendre
s'entén
jo penso sobretot
en una cosa
que és una tonteria
que ara ja ho tenim
superassumit
però són les emoticones
al principi d'internet
esclar
escrivies una cosa
i esclar
i com li poso jo
allò
que en el món real
jo veurien
que estic fent una broma
o estic trist
o
doncs bé
es va crear l'eina
que eren les emoticones
per marcar
que
compte
això que t'estic dient
vull dir-ho d'aquesta manera
o d'aquesta altra
i realment
cada vegada
es va refinant més
cada vegada
es va refinant més
perquè
és el que dic
ara el text
el pots acompanyar
amb àudio
amb vídeo
amb imatges
suposo que ja en parlarem
del boom
de l'Instagram
que crec que és
el boom
ara que toca
clar
són tota una sèrie de coses
que acompanyen un discurs
una manera de pensar
una manera de fer
una manera d'entendre
la cultura
i de relacionar-se
amb la gent
i això és absolutament
complementari
i a Tarragona
com ho veieu això
ens queda molt poquet temps
perquè ara ens quedarem
amb ganes de parlar més
ja farem una
altra sessió
una segona part
a Tarragona
com ho veieu això
és a dir
creieu que a Tarragona
ho utilitzem
ho sabem aprofitar
això de la cultura 2.0
de totes aquestes eines
jo crec que no
poquet
molt poquet
i de fet
qui aprofita ben bé això
qui comença a aprofitar
és més que ara
el tema dels mateixos creadors
els mateixos autors
que són els que utilitzen
aquestes eines
per tornar a conèixer
les seves obres
per contactar amb la gent
i per difondre
difondre el que fan
no
el que creus Jaume
que no?
no
no
està super infra
utilitzat
i sobretot
hi ha molt poca utilització
hi ha els casos
que diu l'Emili
però sobretot
jo crec que
falta un bull
tenim les eines
hi ha tota una sèrie d'eines
que estan allí
són gratuïtes
només cal utilitzar-les
i falta aquest bull
de
vinga
tinc una idea
la vull portar endavant
vinga
m'hi poso
falta aquest punt
per exemple
els codis QR
els codis QR
fa anys que existeixen
són uns quadradets
amb unes taques quadradetes
i que si resulta
que amb el mòbil
fas una fotografia
et pot portar
en alguna pàgina web
en algun lloc
això és una eina
i ara que tothom
ja té mòbils
que fan fotos
i que tenen connexió a internet
és fàcil
però
no ho sé
utilitzem-ho
jo m'imagino
per exemple
imagina't tota Tarragona
enganxada de codis QR
i que cada codis QR
porta
a un poema
a una
fotografia
no ho sé
hi ha una sèrie d'eines
llavors falta que la gent
tingui una idea
i s'atreveixi a utilitzar-la
és el que fa falta
falta que ens n'apropiem
i la utilitzem
més enllà de com a eina
en si mateixa
sinó per revolucionar
una mica
conceptualment
per exemple
això que deies
hi havia fa un temps
un pintor
que feia una exposició
en cartells
al carrer
anaves veient els QR
i et posaves
i anaves a la seva obra
per exemple
aquest estil de coses
a vegades ens centrem
molt en l'eina
i potser
amb totes les possibilitats
que té
no les explorem
bé
jo em sembla
que cal una segona part
esperem una segona part
perquè ens hem deixat coses
al tindell
perquè ja se'ns acaba el temps
i com sempre
abans d'acabar
Rosa
recomanem alguna cosa
aquesta vegada
però
la tercera part
del Mirades de Tarragona
del concurs
la tercera edició
del Mirades de Tarragona
que precisament
és un concurs
que el podem fer gràcies
al fet que hi ha
les xarxes
que són les xarxes
més fotogràfiques
Instagram
i la fotografia en general
però és penjar-les
a internet
i Mirades de Tarragona
la tercera edició
es dedicarà a Tarracó Viva
és a dir
el que demanem
són això
que la gent hi pugui participar
enviem fotos
sobre Tarracó Viva
a través d'Instagram
a través del correu electrònic
que tenim
tot això ho trobem
a la pàgina web
de Tarragona 2012
es pot trobar
les bases i tot
però bé
hi ha premis
que estan molt bé
vull dir
perquè són rutes
visites guiades
un passeig en valer
llibres
o sigui
hi ha diferents
diferents coses
i bé
d'alguna manera
el que volem
és que la gent participi
des d'un punt de vista
i les xarxes d'aquesta cultura 2.0
podem fer mirades de Tarragona
Jaume Amivi
gràcies
us en retenem
per algun altre dia
ja buscaran la Rosa
una data
gràcies per participar
i fins la setmana que ve
gràcies
gràcies
gràcies
gràcies
gràcies
gràcies