...
Avui dins l'embalat us presentem les festes del barri del Miracle de Tarragona,
que arriben ja aquest cap de setmana.
En parlem amb la presidenta de l'Associació de Veïns, l'Assumpció Vives.
Assumpció, bon dia.
Bon dia.
Et deia jo que són aquest cap de setmana, no? Concretament?
Sí, són les festes del barri del Miracle.
I quins dies, concretament?
Sí, el dissabte dia 1 i el domenja dia 2.
Sempre ho feu el primer cap de setmana de setembre?
Sí, sí, sí.
Per alguna raó concreta?
No, no, perquè sempre s'ha fet així i llavors ho fem.
Després em sembla que l'altre dissabte o domenja hi ha la Mare de Déu de la Salut
i clar, com que també és del barri i així, som de la part alta,
doncs no coincidim, però no coincidim.
Molt bé, molt bé.
Quant de temps fa que celebreu festes aquí al Miracle?
Ui, això sí que no ho sé, però molts anys, molts anys.
He conegut ja tres presidents i la presidenta d'abans,
bueno, anterior, no, d'abans, anterior,
va fer molts anys.
No ho sé, molts anys.
I quan parlem de barri del Miracle, quina zona abarca?
Sí, abarca des del passeig de les Palmeres fins allà a l'Estari.
El Telestari, eh?
El Telestari, tota la, diguéssim, la Via Augusta, la Ciutat Jardí,
Roberta Aguiló, ara s'han fet, diguéssim, gelets més cap baix,
tot això així.
Segur, segur, segur, però doncs, bueno, és així.
Teniu la Via Augusta una mica com a partició, no?
I després esteu al barri a banda i a banda.
Sí, no, el Ciutat Jardí i la Via Augusta,
a baix, Roberta Aguiló, sí, sí, sí, a baix.
Ara, diguéssim, el passeig de Sant Antoni cap allà
ja són, diguéssim, de la part altra, llavors ja no.
No, t'ho dic perquè la Via Augusta us fa una mica de separació, no?
Sí, entre un barri, sí, sí, sí.
Hi ha diferència, però no té diferència,
entre la gent que viviu a un costat de la Via Augusta
i a l'altre costat?
Dona, una mica no els coneixem tant,
no els de la part, diguéssim, de la Via Augusta
cap al, diguéssim, el mar, eh?
Clar.
No els coneixem tant.
I per això serveixen les festes també de barri,
una mica per ajuntar-vos a tots?
Una miqueta, sí.
Molt bé. Com teniu?
Jo no procuraré, doncs, crec, que pugui ser així.
L'Assumpció viu a la part de Ciutat Jardí.
Sí.
Ens deia, com teniu el tema de la zona,
ja que parlem amb tu?
Perquè sé que estàveu, bueno, fent, acabant les obres, no?, en principi?
Sí, sí, ara hi ha estat tot, ja està tot,
ha quedat molt bonic,
ja estan totes acabades,
bueno, hi ha alguna cosa,
com els pals del teléfono,
que no s'encàrrim pals de fusta,
que això, doncs, diguéssim,
se'ls han de treure,
però ja saps que aquestes coses costen una miqueta.
el barri va quedar molt bé,
tot està bé.
I l'única cosa, també,
que tenim la part, diguéssim,
del passeig de les Palmeres,
ai, de Sant Antoni,
que ja saps que hi ha aquella paret,
i llavors hi tenim molts coloms,
això sí, molts coloms.
I tota la part, diguéssim, del carrer Ullà,
de dalt,
doncs estan molt amoïnats,
perquè ja s'hi posem, diguéssim,
allò que s'hi posa,
aquelles punxes,
i així, doncs,
cauen, o fan caure,
i bueno.
Ja coloms.
A més, ha quedat molt bé.
Sé que estàveu pendents, això,
d'un asfaltat dels carrers,
amb condicions.
Sí, tot està asfaltat,
la, diguéssim,
la il·luminació tota nova,
els fills ja passen tots per sota.
Molt bé,
les canalitzacions, també?
Tot, tot, tot.
Sí, tampoc n'hi havia,
es veu algun carrer que,
a vegades, diguéssim,
les aigües...
Residuals, sí, sí.
Sí, sí, sí.
Que no estaven gaire bé,
que es veu que els hi havia sortit
o no n'hi havia,
i també ho van posar tot.
Molt bé.
Sí.
Molt bé,
això és pel que fa a la part de Ciutat Jardí.
Com la veieu, l'altra part?
L'altre part?
L'havia pujat cap avall?
L'altra part de baix també hem fet,
també hem posat, diguéssim,
brosses subterrànies.
Sí.
Eh?
Llavors, l'altra part,
doncs, clar,
i l'altra, doncs, està una miqueta més...
Hi ha puestos que treuen,
diguéssim, les coses de jardineria,
hi ha puestos que no.
Hem dit alguna coseta
per treure també els ciprés
o coses així per tallar-los
que ara no han fet.
Està una miqueta més...
Bueno, tret, diguéssim,
dels xalets que ara han fet més cap allà, eh?
Totes aquestes actuacions
que es fan a nivell de barri,
i que, clar, les reivindiqueu,
en certa manera, no?
I aneu junts,
llegireu com a una associació compacta
cap a l'Ajuntament a demanar...
No, no, és que es ve cada dos mesos...
Clar, dos mesos, bé, diguéssim,
el que tenim de...
El senyor Sapater, eh?
Que tenim, diguéssim, de...
De regidor de barri.
Sí.
Sí.
I es ve, diguéssim, a l'associació,
i qui vol dir-li alguna cosa,
doncs pot vindre lliurement, eh?
Lliurement allà i li pot dir.
I si no, doncs nosaltres,
doncs ho diuen a naltros,
i a naltros ja tenim, doncs el que li tenim de dir, també.
Per tant, és una associació de veïns
que funciona per a tot el barri.
Sí.
Molt bé, molt bé.
Esperem que sigui per a tot el barri,
vull dir, a naltros anem fent això així,
i doncs venen, venen de baix i de dalt,
i diuen les seves coses, eh?
Això és una altra cosa,
si se soluciona o no se soluciona,
és una altra cosa.
Bé, però almenys ho vehiculeu, no?
Perquè a vegades el fet de ser dos entorns diferents...
Sí, però a poquet a poquet,
mira, es van posar els llums,
no fa...
Clar, quan van inaugurar el que era el novembre,
sí, doncs llavors, diguéssim,
es va, un camió o el que sigui,
s'ho va trencar, allò,
i ho van dir al senyor Zapater,
i llavors ja el tenim arreglat, eh?
Vull dir que hi ha algunes coses
que sí que s'arreglen.
Assumpció, doncs entrem a veure com seran aquestes festes
del barri del Miracle.
On les feu?
Primer que tot.
Nosaltres ho fem sempre cap al carrer El Giló.
Al Robert de Giló, sí.
Perquè dalt també hi havia hagut una plaça,
però, doncs, diguéssim,
nosaltres tenim, diguéssim,
la sala, la tenim a baix.
Eh?
I llavors, doncs, ho fem allí.
Molt bé.
I en què consistiran?
Això serà dissabte i diumenge?
Quin és el programa d'actes?
Sí.
Sí, el dissabte fem un concurs de dibuix pels nens,
a les 6 de la tarda, eh?
Sí.
És que enguany hem hagut de reduir una miqueta.
Tothom ens diu el mateix, eh?
Sí.
Així comenceu més tard.
Hem hagut de reduir d'altres,
és que hem tingut un problema,
dos problemes molt grossos, eh?
I llavors, inclús al carrer,
no ho fem al carrer.
Fem tot a baix, a dintre,
que és una sala molt gran,
i ho farem a dintre,
perquè a l'última hora hem tingut dos problemes, eh?
Val, així no talleu carrers,
ho feu tot dintre del vostre local.
No, en guanyo.
Val.
No.
Fem el concurs de dibuix,
després fem un berenar per tots els infants,
per tots, eh?
Després fem una exhibició gimnàstica
de la secció del gimnàstic infantil,
eh?
Es farà una exhibició.
Sí.
Després a les 9 fem...
Bé, a les 9 o a les 10 o a les 10,
un sopar popular, eh?
Per tot el teu barri.
Com serà això del sopar?
Cadascú portarà el seu?
No.
M'han carregat i fem pagar,
doncs, diguéssim,
què es van dir?
Eh?
No, no, no.
Fem un sopar,
diguéssim,
que s'ho porten,
diguéssim,
d'un restaurant, eh?
Molt bé.
Llavors,
fem un...
el teatre,
que és una companyia
que es diu Nadine,
i fa un espectacle,
eh?
Bé,
un teatre.
Sí.
I després,
sí que serà ball,
però, doncs,
sense músics,
en guany,
perquè, clar,
que no hem fet el tablado ni res,
doncs,
sense músics.
Posreu...
Posreu...
Posreu-se des.
Fem matinades,
esmorzar,
esmorzar.
Llavors,
per tots els veïns,
diguéssim,
de franc,
no fem pagar res,
això ho fan les senyores,
que dintre de l'associació
hi ha, diguéssim,
l'associació de senyores,
eh?
Perquè les dones de...
I ho fa,
fem un esmorzar
que pot venir a tothom qui vulgui.
En què consistirà l'esmorzar,
que ho saps?
Sí,
pan de tomàquet,
per mi,
el botifarra negre,
el botifarra blanca,
un vi...
Tot d'embotits.
Aigua,
tot,
així,
eh?
Per menjar.
Després,
fèiem una defilada dels llegants,
però en guany no seran els grossos,
perquè si el cas serà per dintre,
i els grossos,
que els tenim a la casa de...
de festa,
doncs,
no els portarem cap aquí,
eh?
i perquè si no el fèiem així pel carrer,
però clar,
passaran els cotxes
i no...
els nens i així no ho farem.
I llavors,
a l'últim,
farem un vermut,
un aperitiu,
i ja està.
I donem els premis
als nens
que han fet el dibuix.
Molt bé.
Escolta,
feu activitats,
bé per tothom,
però hi ha les activitats de canalla.
Que teniu...
Teniu molta canalla al barri,
o és més aviat gent gran?
No,
molta canalla...
Perquè saps què es passa?
Aquestes festes,
nosaltres,
que hi ha molts que marquen de vacances.
Encara marquen,
fem de vacances.
I llavors,
doncs,
no n'hi ha molta,
molta.
Val.
Anem venint,
però molta no.
Val.
Doncs,
Assumpció,
simplement ja per acabar l'entrevista,
si vols convidar tothom
que no conegui el barri,
que us vingui a conèixer aquestes festes.
Sí.
Som del barri del Miracle
i fem les festes
el dia 1 de setembre,
el dissabte
i el diumenge dia 2.
I convido a tothom,
qui vulgui vindre,
doncs,
se fan a baix,
al carrer Aguiló.
I a Morant,
doncs,
ja és Morant,
que tinc tota la,
diguéssim,
la sala,
i els convidem
a Tarragona
i els que no estiguin a Tarragona.
Si volen vindre,
n'hi trobaran.
Molt bé.
I molt de gust,
els atendrem.
Assumpció Vives,
presidenta de l'Associació de Veïns del Barri del Miracle.
Doncs, escolta,
felicitats per aquestes festes,
que us provin molt
i que continueu amb aquest esperit de barri.
Molt bé,
així esperem.
moltes gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
I us proposem també aquest cap de setmana
que visiteu el barri de Sant Pere i Sant Pau
per gaudir de la seva festa major.
Ens ho explica el Manu Barea,
i des del president de l'Associació de Veïns.
Manu, bon dia.
Hola, bon dia.
El que venim publicitant a aquest Tarragona Ràdio
des de fa dies
és el mercat medieval,
que és només un dels molts actes
de la festa de Sant Pere i Sant Pau, no?
Doncs sí,
és un dels actes que comença avui divendres
a partir de les 6 de la tarda
al voltant dels actes
de la plaça Cuba de Sant Pere i Sant Pau.
Quant de temps fa Manu
que Sant Pere i Sant Pau celebreu aquesta festa major?
Doncs exactament,
enguany fa 21 anys
que ja fem aquesta festa major.
És molt participativa?
Dius que fins i tot
hi participen entitats de fora del barri?
Sí,
és una festa participativa
que participen entitats del barri
i fins i tot entitats de fora del barri.
Doncs vinga, Manu,
si et sembla,
passem a repassar el programa d'actes
per aquests 3 dies.
Avui divendres enceteu el mercat medieval.
Què hi trobarem amb aquest mercat?
Doncs al mercat medieval
s'hi trobaran parades d'artecania,
parades de...
bé,
de gent que s'hi dedica
a fer coses com...
com l'edat medieval,
exhibicions,
animació infantil durant el mercat.
Tot i això,
tot està acompanyant
d'una sèrie d'actes
que es porten a terme
justament dins de la plaça...
de la plaça Cuba,
que comencem avui a les 6 de la tarda
amb exhibicions d'entitats del barri
i ja tirem llarg
amb l'inici de festes
amb els nostres pregoners,
que enguany és el Club Bolívol de Sant Peri i Sant Pau.
Arrel d'això,
continuem amb exhibicions
i enguany,
per primer cop,
fem un concurs de talents
de joves promeses
que es presenten a concursar
per donar-se a conèixer una miqueta
aquí a Sant Peri i Sant Pau.
Veig gent de Sant Peri i Sant Pau,
d'altres barris,
de Tarragona
si fins i tot tenim algun participant
de fora de Tarragona
que ve a participar.
Escolta, perdona, perdona,
que això em crida l'atenció.
Joves talents, però en què?
Joves talents.
Joves talents
i englobem pràcticament
totes les arts
des de la màgia,
la música,
l'humor,
el ball...
Una miqueta ho volem tocar tot.
Molt bé,
quan serà això,
aquesta exhibició?
Doncs serà avui a les 10 de la nit
a la plaça Cuba de Sant Peri i Sant Pau.
Molt bé,
és una mica el centre neuràlgic,
no?,
la plaça Cuba,
on trobarem la festa.
Exacte,
és el principal
on es fan
gairebé
tots els actes
a excepció
d'algun itinerant
o algun que
per qüestió
de logística
no el podem fer
allà dins.
Molt bé,
doncs més enllà,
amb què acabem
el vespre i la nit?
Doncs el vespre,
enguany,
hem volgut tirar
de gent de Tarragona,
tot,
i ens acompanyarà
a la sisena festa
de la sangria
que fem
i estarà amenitzat
per vergüenza ajena.
Molt bé,
molt bé.
Suposo que fins a altes hores,
no?,
de la matinada o...?
Bé,
esperem que sí.
Molt bé,
i així ens anirem a dormir
prou tard,
i per demà dissabte
ja ens heu preparat,
ens fareu aixecar aviat,
no?,
a la gent que vingui
a fer el vermut.
I després de la gent
que es fa organitzada
per entitats diverses,
i després de la gent
que fem la primera baixada
d'Andròmines
de Sant Pere i Sant Pau.
Tots aquests actes
del matí
es fan a la plaça
de la cinquena promoció,
que està situada
al Camí Pont del Diable.
Un cop acabi
la baixada d'Andròmines,
farem un vermut popular
per a tots els participants
i tota la gent
que vingui a fer el vermut.
Molt bé.
I dissabte a la tarda?
Doncs dissabte a la tarda,
com no,
comptem amb l'actuació
castellera
de Sant Pere i Sant Pau,
que farà
una diada castellera
en solitari,
i a posteriori
ja fem
la 21-nada
de sopar de Germanó.
En què consisteix el sopar?
Es porta cadascú alguna cosa?
Doncs sí,
o sigui,
és un sopar de Germanó
que cadascú
amb el seu col·lectiu
d'amics
o gent més propera,
familiars,
doncs es porten
ells al sopar de casa,
nosaltres
muntem les taules,
muntem tot
i fiquem l'orquestra
de Festa Major,
que com no una orquestra
un any més
a Tarragona,
l'orquestra WR
ens farà
gaudir de la festa.
Molt bé.
Així tanquem
els actes per dissabte
i diumenge,
com anirà la cosa?
Perquè em sembla
que diumenge
era el dia
en què surten
en què hi ha
la part més tradicional,
no?
Doncs sí,
el diumenge
ja fa uns anys enrere
que ha tirat més
a nivell cultural
que no pas
festiu,
també és festiu,
però
gaire més cultural.
sobretot al matí
comencem
amb un campionat
d'escacs,
després a continuació
hi ha una trobada
de puntaires,
una trobada
d'interès
de Cava,
una trobada
de gegants
del qual
enguany
estem
un gegantó
perquè els petits
de la casa
poden gaudir
de la festa
i portar ells
aquest gegant.
O sigui,
teniu gegantó nou
a Sant Pere i Sant Pau?
Teniu un gegantó nou
i sortirà
per primer cop
aquest diumenge.
Molt bé,
com és?
Com és?
Quin aspecte té físicament?
Bé,
no puc avançar
gaire cosa,
només dic
que continuarà
la línia
dels gegants
que tenim,
que són uns
diables,
en representació
al cert mitelògic
del pont del diable,
que això poca gent
ho coneix
i, bueno,
continuarà
per la mateixa línia
però no puc avançar més.
Vale, vale,
ja l'haurem d'anar a veure
diumenge al matí
a Sant Pere i Sant Pau.
Molt bé,
trobada de gegants
que ja comença a ser tradició
i mítica, no?
Us venen de molts llocs?
Doncs sí,
venen un total
de 12 colles de gegants
d'arreu de Catalunya.
Molt bé.
Quins actes més tenim?
Doncs, Manu,
això serà diumenge
ja tirant cap,
bueno,
al matí,
matí i migdia.
Sí,
a matí i migdia
ja acabem
amb una ballada
conjunta
de tots,
de tots els gegants
dins de la plaça
de Cuba.
Un cop
acabat el matí,
doncs ja a la tarda
una entitat
del barri
fem un xou
que es diu
xou Gent del Barri,
ja fa uns anys
que hi funciona
i que és un...
bueno,
hi ha una miqueta
d'esfilada
de perruqueria,
gent que fa coses
al barri
que a nivell amateur
vol fer-ho
en públic
i, a més,
és un xou
que està molt bé
i després d'aquí
passem
ja a un concurs
més
de truita,
de pastisseria
i, bueno,
i després per la nit
acabem
amb un fi de festa
que ja portem
quatre anys
fer-ho,
fem una estada
a l'escuma infantil
amb una miqueta
de discoteca,
no és ben bé infantil,
és infantil,
familiar,
jove
per totes les edats
que hem d'omplir
aquesta plaça Cuba
tota l'espuma.
Molt bé,
molt bé.
I així tanqueu la festa?
És l'acte final?
I així tanquem la festa
i ja esperem
que el temps
ens ho permeti
i poder gaudir-vos
i convidar-vos
a tots
a que vingueu
a Sant Perí i Sant Pau.
Molt bé,
un barri que...
Quina població teniu,
Manu?
Que ho teniu controlat,
això?
Sense altres,
al voltant dels 18.000.
L'únic que, bueno,
hi ha molta gent
que no està censada.
Que molta gent de Tarragona
aprofitarà per pujar també
aquest cap de setmana.
Doncs si els convidem
dir-vos que, bueno,
Sant Perí i Sant Pau
no només és un barri,
sinó que també és Tarragona.
Molt bé,
ens quedem amb aquest missatge.
Manu Barea,
president de l'Associació de Veïns
a la Unió de Sant Perí i Sant Pau.
Moltíssimes gràcies
i que gaudiu molt de la festa.
A vosaltres.
A vosaltres.
Gràcies.
Ja ho veieu,
doncs,
doble proposta
a l'embalat d'avui
cap a la barri del Miracle
i cap al barri de Sant Pere
i Sant Pau.
És l'última entrega
de l'embalat
d'aquesta temporada.
De tota manera,
no patiu
perquè si la vostra festa major
o qualsevol altre acte
té lloc
a partir de la setmana vinent,
en forma d'entrevista
també hi donarem sortida.