Si vols veure la vida amb esperança, escolta Porta a l'Esperança.
Tots els diumenges a dos quarts de deu del matí a Tarragona Ràdio.
Un programa de l'Església Protestant de Tarragona.
Porta a l'Esperança.
Obre la teva porta a l'Esperança.
Molt bon dia amics i amigues que ens escolteu aquest matí
i benvinguts a Porta a l'Esperança.
Amanece y sale el sol
Porque tú has abierto tus ojos
Amanece y sale el sol
Porque tú has abierto tus ojos
Cualquier estrella ya se fue y se ocultó
Por vergüenza entre tu hermoso rostro
Tu sonrisa
Está coloreando este día
Y tu pelo ordena
Y tu pelo ordena
Hacia dónde va el viento y de dónde venía
No hay un color
No hay artista que pinte tu cara
No hay el lienzo
No hay el lienzo ni el valor
Quien se atreve a cerrar tu mirada
No hay poema
No hay poema
No hay canción
Que describa tan linda criatura
Que nos ama
Que nos ama manchar
Que nos ama manchar tanta hermosura
No hay un color
No hay artista que pinte tu cara
No hay el lienzo ni el valor
Que nos ama manchar
No hay el lienzo ni el valor
Que nos ama manchar tanta hermosura
No hay poema
No hay canción
Que describa tan linda criatura
Que nos ama manchar tanta hermosura
Mar de sueños en mi corazón
Tus palabras regalan mi oído
Nuevas flores nacen en mi balcón
El arriate que siembra sentidos
Un soronguíño capaz de inspirarme en la vida
Alma de mis versos, paro lejos de un puerto que escapa sin guía
No hay pincel ni color, no hay artista que pinte tu cara
No hay el viento ni el valor que se atreve a cerrar tu mirada
No hay poema, no hay canción que describa tan linda criatura
Que nos ama manchar tanta hermosura
No hay pincel ni color, no hay artista que pinte tu cara
No hay el viento ni el valor que se atreve a cerrar tu mirada
No hay poema, no hay canción que describa tan linda criatura
Que nos ama manchar tanta hermosura
Avui ens trobem als Estudis de Tarragona Ràdio
L'Albert Marcos, bon dia
Hola, bon dia, Damaris
L'Albira Montagut, bon dia, Elbira
Bon dia
Els controls tenim l'Alejandro Martínez, des d'aquí una salutació
I jo parlo de Damaris Romeu
Bon dia
Avui tenim una visita molt especial
I és que ens acompanya aquest matí una persona
Que està molt compromesa amb la societat i amb les persones
Parlem del senyor Josep Maria Gairal
Bon dia, senyor Gairal
Hola, molt bon dia
El senyor Gairal és director de la Creu Roja a Montroig del Camp
Una institució reconeguda arreu del món
Per la seva àmplia trajectòria en afers humanitaris i de voluntariat
Però abans de començar amb el tema d'avui
I parlar amb el senyor Gairal
Posem una cançó per endinsar-nos en el tema
I'm so glad you're in my life
I'm so glad you came to save us
You came from heaven to earth
To show the way
From the earth to the cross
My head to play
From the cross to the grave
From the grave to the sky
Lord, I lift your name on high
Lord, I lift your name on high
Lord, I lift your name on high
Lord, I love to sing your praises
I'm so glad you're in my life
I'm so glad you came to save us
I'm so glad you came to save us
You came from heaven to earth
To show the way
From the earth to the cross
My head to pay
From the cross to the grave
From the grave to the sky
Lord, I lift your name on high
You came from heaven to earth
To show the way
From the earth to the cross
From the cross
My head to pay
From the grave to the sky
Lord, I lift your name on high
Oh, oh, oh ...
Lord, I lift your name on high
Give it all, God
Give it everything
Lord, I wanna lift your name on high
Us recordem que esteu escoltant el programa Porta l'Esperança
de Tarragona Ràdio, a la 96.7 de Ràdio.
Bé, per començar crec que hauríem de...
Molt bon dia, Josep Maria, jo te parlaré de tu perquè te conec molt
i llavors, doncs, bueno, m'agradaria una miqueta
que ens diguessis, ens defineixis una miqueta l'institució de la Creu Roja
i es podries explicar quina classe d'organització és
i quina és la seva missió?
Bé, la Creu Roja és coneguda en tot el món
però al mateix temps és la de gran desconeguda també
que tothom n'hi parla però quins són els seus principis
i quina és la seva filosofia potser la desconeix molta gent.
La Creu Roja en principi per definició és una organització humanitària
i la seva finalitat i la seva missió és previndre
i aliviar el sofriment humà.
Podríem parlar molt més, no?
Però en resum, la filosofia està concretada en aquestes paraules.
Des del seu principi, la Creu Roja ha intentat aliviar el sofriment humà.
La Creu Roja es va crear fa més de 150 anys, precisament amb una guerra.
El seu fonament va ser una guerra on se va intentar aliviar el sofriment
dels militars caiguts al camp de batalla.
Que si voleu us explico una miqueta la història,
i soc un gran aficionat a la història, m'agradaria una mica, no?
Hi havia un senyor, un senyor de la burguesia, de l'altra burguesia suïssa,
que es deia Henri Dunant.
Aquest senyor era un jove cristià, format a la Societat de Ginebra,
la Societat de Ginebra cristiana, amb uns valors religiosos,
i era al mateix temps un comerciant i tenia uns negocis al nord d'Àfrica,
precisament a Argèlia.
Aquest senyor, per la casualitat de les circumstàncies,
en un d'aquests viatges de Suïssa a Argèlia,
va passar a prop d'una població d'Itàlia que es deia Solferino.
I allí es va produir una gran batalla,
d'aquelles famoses batalles del segle XIX,
on s'enfrontaven dos exèrcits amb multitud de soldats i multitud de víctimes.
Unes guerres molt diferents de les actuals.
I a conseqüència de la visió que va tindre d'aquell desastre humanitari,
d'aquella gran quantitat de persones que sofrien ferits i morts,
va recórrer a la població civil
i amb l'ajuda de les dones, de les pageses d'aquella zona i els veïns,
van donar la primera ajuda humanitària als soldats ferits,
sense distingir el bando.
Aquella guerra era la de Napoleón,
s'enfrontava l'imperi francès amb els italians, amb els seus aliats.
i a conseqüència de la impressió que va tindre el fundador,
l'Enri Donant, d'aquella guerra,
va quedar molt afectat
i a partir d'aquell moment es va dedicar a l'acció humanitària.
Va escriure un llibre,
que és el Recuerdo de Solferino,
que va ser un best-seller d'aquella època,
i a conseqüència d'això va començar a tindre entrevistes diplomàtiques
basant-se en la seva influència de coneixences
i va crear la Creu Roja.
Va ser l'instigador de crear la Creu Roja
que va ser aquella gran organització posterior.
Així ens resum una mica el seu principi.
I creus que ha canviat molt la filosofia
des de la seva creació fins als nostres dies?
Se suposa que evidentment sí,
perquè ja tot ha canviat molt,
però la filosofia essencial,
que era això de pal·liar el sofriment del ser humà,
ha canviat molt o continua sent el mateix?
No ha canviat absolutament gens,
perquè la filosofia és aquesta,
és la d'aliviar el sofriment humà.
Per tant, el que ha fet la Creu Roja sí que el que ha fet
ha sigut adaptar-se en cada circumstància
a les necessitats d'aquest sofriment.
Parlem d'una guerra,
però han acabat posteriorment
i hi ha hagut altres fets històrics
que han marcat la Creu Roja, per exemple,
es va dedicar també als desastres naturals,
als desastres d'epidèmies.
La Creu Roja és una organització molt dinàmica,
molt adaptable i molt moderna
i s'adapta sempre a les necessitats del moment.
El seu moment hem dit on s'adaptar,
on s'adaptar,
però s'ha anat adaptant amb la història.
Va començar com una cosa molt sanitària.
penseu que quan no hi havia quasi hospitals a Espanya
es van crear la rei d'hospitals de la Creu Roja,
que ara ja han desaparegut perquè la necessitat ja no ho necessita.
es va donar ajuda als ferits de guerra,
de les guerres del nord d'Àfrica i de Cuba,
quan va ser necessari.
Es va donar ajuda als refugiats de la Segona Guerra Mundial.
Espanya era un país neutral,
que va ser no beligerant,
però la Creu Roja aquí a Espanya
va fer d'intermediària de presoners,
d'ajuda a moltes persones perseguides a la Guerra Mundial.
quan va passar la Guerra Mundial,
primer havien tingut la Guerra Espanyola,
al passar la Guerra Mundial també es va adaptar a les circumstàncies
d'ajudar amb un problema que vam tindre als anys 60,
que va ser els accidents de carretera.
Va ser a conseqüència del boom turístic
i del boom que les persones van poder començar a tindre els seus utilitaris.
i la Creu Roja es va tindre d'abocar amb els accidents de carretera
perquè era un desastre nacional en aquells moments.
Posteriorment, es va trobar també amb les necessitats d'ajuda de tipus social,
preveient ja una mica també preparant-se
pel que estem tenint en aquests moments
i amb això és un exemple que és una organització dinàmica
i que s'està adaptant en cada moment a les circumstàncies.
Molt bé.
Doncs després d'haver-nos donat aquestes pincellades de la Creu Roja,
ens agradaria saber des de quan estàs involucrat en aquest voluntariat, no?
i com van ser els inicis d'aquesta organització en concret,
el nucli de Miami Platja, que pertany a Montroig, del camp,
i quina va ser la teva motivació?
A veure, jo aquí sempre m'agrada explicar-ho
perquè jo sempre dic que moltes organitzacions
i moltes entitats i moltes iglèsies,
si no participes, d'alguna manera no les coneixes
i no les arribes a conèixer mai
i no pots disfrutar dels seus beneficis.
El meu cas amb la Creu Roja va ser un cas molt curiós.
El cas va ser que en aquells moments que estem parlant d'aquella època
dels grans accidents de tràfic i que la Creu Roja tenia d'actuar,
l'estat espanyol no disposava de mitjans econòmics
per atendre tota aquella red de carreteres, d'auxili en carretera.
Llavors es va trobar una fórmula amb la col·laboració de la Creu Roja
que la Creu Roja posaria la seva red de socors
i el seu personal voluntari
i l'exèrcit col·laboraria amb una unitat militar
per cobrir els buits que deixaven els voluntaris,
perquè els voluntaris eren persones com ara,
que tenen les seves obligacions familiars,
de feina i de treball.
I esclar, no es podia cobrir les 24 hores.
I a conseqüència d'això es va crear una unitat militar
a l'exèrcit espanyol que feia el servei militar a la Creu Roja.
Jo, com que era una persona que m'agradava l'acció real,
i vaig veure que la Creu Roja era una acció real
que tocaves de veritat el sofriment humà
i tocaves la realitat de la vida,
doncs me vaig apuntar voluntari al servei militar
i vaig fer el servei militar a la Creu Roja.
I de llavors que ja no m'ho he deixat.
Això em fa 36 anys.
I llavors ja vaig passar,
en quant del servei militar vaig quedar de voluntari allí
i fins ara, fa uns 15-16 anys,
que ja no vaig seguir de voluntari,
sinó que ja vaig actuar com a professional.
Sob una persona ja professional a la tècnica de la Creu Roja
perquè els temps evolucionen també.
Jo suposo que després de tants anys t'hauràs curtit,
perquè veuràs moltes necessitats humanes,
hauràs vist de tots aquests colors
i suposo que una motivació teva seria l'ajuda a la gent
perquè evidentment un treball així no es pot fer
sent una persona freda o sent una persona calculadora
encara que t'hi vas curtint, evidentment.
Sí, és una cosa que jo crec que és d'acord.
És una cosa d'acord.
És una cosa d'acord.
Sí que els sistemes que t'aconsellen i et diuen
que tens de ser fred i que tens de...
Però la veritat és que la Creu Roja
és una organització de voluntaris
i el voluntari té cor.
i el cor és el que prevaleix en qualsevol situació.
Jo l'altre dia que vas estar al teu lloc de treball
allà a Miami Platja vas veure el voluntariat com treballa
i jo me quedo parada de veure...
Per exemple, hi ha persones que dediquen hores de la seva vida
a ajudar el seu proper, diguéssim.
i la veritat és que em vas quedar molt parada, no?
Perquè avui en dia veure que encara
hi ha molta gent que dedica hores per ajudar uns altres
trobem que a vegades dius
i com està la societat i com està tot
sembla que n'hi queden poques persones
que puguin fer una cosa i sense no
i en canvi veus que hi ha gent que sí que se dedica
al voluntariat.
Sí, ho veurem.
La Creu Roja és una altra,
una de tantes organitzacions de voluntariat.
De voluntariat organitzat.
Perquè clar, aquí parlem de voluntariat organitzat.
hi ha molta gent que també fa voluntariat personalment.
Clar, a la Creu Roja el que tenim
és el mateix símbol que ja treu molt a la gent.
Hi ha molta gent, la nostra marca ja treu molt.
I és una organització humanitària perquè també és humana.
Jo sempre dic el mateix, cuidado, eh?
És humanitària amb tot el bé que es pot fer la humanitat i que es fa,
porta més humana amb els seus problemes, amb els seus errors
i amb la seva manera d'actuar, no?
I el que intentem, sí, el que intentem és fer uns equips de persones
amb molta voluntat, amb moltes ganes
i amb molta formació perquè puguin actuar de forma voluntària.
no és fàcil.
No, no deu de ser, no?
No és fàcil.
Perquè organitzar persones i ciutats que, clar,
que és molta bona fe, volem fer coses,
però clar, que ha de tenir una autodisciplina
i una manera de fer i tractar més que res en aquestes persones
que jo també et volia preguntar, evidentment,
com està la situació ara econòmicament,
que sempre estem parlant de lo mateix,
però potser que no cal...
Suposem que n'hi haurà moltíssima gent
que teniu que fer-li, serà un servei de donar aliments
o donar roba...
Al voltant de quanta gent ajudeu ara actualment?
Sí, jo abans de contestar-te aquesta pregunta
voldria fer una mica la idea, no?
Som una organització de voluntaris,
però amb uns principis i amb unes bases filosòfiques
i d'adoptrinament, no?
Nosaltres tenim uns principis
i la persona que ja no pot participar d'aquests principis
perquè ja no el sent, tampoc pot ser de creu roja, no?
Nosaltres tenim uns principis
que estan aprovats per l'Assemblea General
que són el principi d'humanitat
que defineix perfectament el que és l'organització,
el d'imparcialitat, el de neutralitat,
el d'independència, el de caràcter voluntari,
el d'unitat i el d'universalitat.
En aquests principis ens definim
i els tenim d'acceptar tots.
No és fàcil, perquè no és fàcil ser imparcial.
No és fàcil ser neutral.
I més d'aquests dies, eh?
O sigui que es té de, sí,
tindre un caràcter
i es té de formar un caràcter
de les persones que són voluntàries.
En quant a la contesta que em fes, Elvira.
Sí, sí. Molt bé.
A veure, per desgràcia,
doncs per sort,
per sort,
actualment
no hi ha tants accidents de tràfic
i tantes necessitats d'aquest tipus sanitari,
perquè hi ha la societat,
la Generalitat,
el Govern,
ja ho estan donant un servei molt bo
i també que és veritat
que han baixat els números d'accidentats.
Llavors, clar,
la cràcter en aquest moment s'adapta,
es retira una mica d'aquesta part,
se queda per les emergències,
per les grans emergències,
i es dedica més a la necessitat actual.
Quina és la necessitat actual?
No cal dir-la.
És els problemes que tenim de tipus social.
Llavors, en aquests moments
s'estem abocant molt al tema social.
I amb la col·laboració
de tot el personal que tenim,
la col·laboració d'entitats,
d'empreses,
de socis, també,
perquè, clar,
un dels grans avantatges que tenim
és que tenim moltíssims socis,
doncs s'està podent ajudar
molta gent que en aquests moments
ho passen malament
i que és el que s'està dient cada dia
per la ràdio, per la televisió
i pels diaris.
No cal que ho allarguem massa, no?
Allí nosaltres som una zona,
clar, correga,
pensa que és a més de 170 països al món, no?
Clar, si t'ho he de parlar,
jo parlaré de la meva petita graneta d'arena
que estem treballant allà, no?
Allà treballem en una zona
que és la comarca del Baix Camp,
de la part sur,
municipis de Montroig,
i a Miami,
van llavors de l'Hospitalet de l'Infant,
Prat-Dip,
Col de Jou,
Montbrió,
tota aquella zona,
que és una zona
que està molt castigada
pel paro.
Era una zona que hi havia,
sobretot al municipi de Montroig del Camp,
perquè és diferent el d'Hospitalet,
el d'Hospitalet és d'un altre tipus de societat,
perquè té una mica més d'indústria,
té les centrals nuclears,
tot i que té els seus problemes també.
A més amb el municipi de Montroig,
perquè és un municipi
que tenia el monocultiu de la construcció.
La construcció està totalment parada
i és dels llocs de Catalunya
amb l'índex de paro més alt,
més alt que a Andalusia.
Més alt que a Andalusia.
Llavors, clar,
hi ha un problema,
hi ha un problema sèrio.
I ha canviat molt el perfil
de la persona que va demanar ajuda?
Sí, sí, ha canviat,
com a tot arreu,
ha canviat.
Hi ha la persona
que sempre ha demanat ajuda
i les noves persones
que em venen a demanar, sí.
Ha canviat.
I l'organització per recollir aliments
i tot això,
feu algun conveni
als grans supermercats
o com feu?
Perquè sí que a vegades
també la gent recull aliments,
està inclús de vista
en grans superfícies,
uns dies que la gent
pot donar,
per exemple,
per al banc d'aliments europeu,
per exemple,
també,
que es dona aliments.
Sí,
l'apartat dels aliments
és una de les parts
que estem fent,
n'estem fent moltes,
una de les parts,
potser la part que es veu més
en aquests moments.
N'altros tenim convenis
amb els ajuntaments
dels pobles,
tenim convenis
amb empreses
sobretot
en grans superfícies
i tenim enteses
per exemple
amb el banc d'aliments
de les Terres de Tarragona
i entre tots
estem fent
en voluntariat
una recollida,
tenim una logística
organitzada
amb uns magatzems
i tot
ho tenim bastant
ben organitzat,
les coses com siguin
també es pot dir
bastant ben organitzat
i es fa el reparto
dels aliments.
Però clar,
això és una de les parts
de tota l'ajuda social.
Per exemple,
ara fa poc
que també hem donat
una sèrie de beques
per comprar material escolar
i per comprar vestuari
als nens
que s'han hagut
d'incorporar a l'escola
i no podien pagar
els llibres
ni podien comprar
els nines sabatilles.
Estem fent campanyes
amb la gent gran
que també a la gent gran
les pensions cada dia
les tenen més justes.
En aquests moments
estem donant
uns kits alimenticis
a la gent gran,
kits sanitaris
d'higiene bucodental,
bueno,
estem fent,
tenim el roper,
estem pagant medicaments
a les persones
que tampoc poden,
bitllets de tren,
bueno,
infinitat.
Allí una mica
el que estem fent
és
hi ha un problema
i nosaltres intervenim
dintre de les nostres
possibilitats.
Busca el problema
que vulguis,
la imaginació
que tinguis.
Allí podem tindre...
Pot passar-te una persona,
un tren seu,
i tu intentes
solventar-li
el problema
que té en aquell moment.
Sí,
en altres,
per exemple,
un trensor
que passa per allí
se li fa una intervenció
integral,
integral què vol dir?
Se li dona servei
de dutxa,
se li dona menjar calent,
se li dona roba
i assistència sanitària
i apoió psicològic.
Això tot
amb una persona,
si ho necessita
i ho demana.
O sigui que
podríem parlar
molt darrere
de tot el que fem.
A vegades
sempre se quedem
en que la creu roja
és veritat,
jo me'n recordo
de petita
i això
dels accidents
de cotxe,
que qui anava
era la creu roja,
això me'n recordo perfectament.
Però sempre
quedem actualment
en la imatge
que la creu roja
dona aliments
i dona roba
i res més.
Però,
clar,
quan entres
dintre
una miqueta
de què saps
una miqueta més,
veus que estan preparats
per si hi ha alguna catàstrofe
a ajudar,
que s'inimantes,
que s'illiteres,
que...
o sigui que...
Bé,
llavors podem,
clar,
ho estàs dient
perquè tu també
ho creixes una mica.
Clar,
estem donant,
muntant pisos
que viu gent,
mobles,
estem donant manta,
bé,
tota una sèrie de...
dintre de les possibilitats.
Això també es té de dir
dintre de les possibilitats.
Això és un altre servei.
Un altre servei.
Un altre servei.
La formació,
estem donant cursos
de formació
de tots els nivells
i sobretot
una cosa
que és molt important
perquè no s'arriba en tot.
No es pot arribar a tot
o ojalà poguéssim.
Però una de les coses
molt importants
és escoltar.
Nosaltres,
el que ara estem dedicant
molt temps
és escoltar les persones.
Les persones
necessiten parlar
i necessiten parlar
amb persones
de confiança.
I nosaltres
el que fem
és escoltar.
Escoltar
i ajudar
amb el que puguem.
Però sobretot
escoltar.
Escoltar sí que ho podem fer
infinitament.
Les altres coses
tenen tot límits.
Sí,
això és veritat.
El material té límits
però l'escoltar
és infinit.
És molt important.
Doncs nosaltres,
a part d'agrair-te
el teu temps
que estàs dedicant
aquí amb nosaltres
perquè la veritat
és que és un tema
interessant
per fer una mica
més de programa,
no?
Una estoneta més,
no?
El que passa
és que
agrair-te
la teva participació
perquè trobo
que és molt interessant
però també
voldríem que aprofitessis
uns moments
també
per si vols
donar algun missatge,
no?
Últimament estem veient
que inclús
s'està recaudant
per la Creu Rògia
perquè es veu
que la situació
és difícil
per tothom,
però a part d'això
que és molt interessant
el que és una cosa
que és una cosa que no
va als cèntims
i és una cosa que podem fer tots
si vols aprofitar
per dir algun missatge
més
a la gent
que s'escolta.
El missatge
és el missatge
de solidaritat
ja no
participant
en la nostra
organització
sinó en qualsevol
organització
de tipus humanitari
i d'ajuda
que en aquests moments
s'ha de dir
que
en aquesta tasca
que tenim
i que esperem
superar aviat
però que la tenim
de passar
aquest mal trago
doncs
és solidaritat
solidaritat
en aquestes
organitzacions
solidaritat
amb ajudar
amb espècies
material
amb portar ajudes
econòmiques
com sigui
com en tot arreu
com en tot arreu
no és res d'especial
solidaritat
solament
Molt bé
doncs moltes gràcies
Fins aquí
el programa
d'aquest matí
com diu l'Alvira
doncs agraïm
al senyor Gairal
que ens hagi dedicat
aquests moments
tot el missatge
que ens ha donat
i el repte
que sortim
amb un repte
aquí
de solidaritat
d'escoltar
i
el que tenim
al costat
que cada vegada
hi ha més
necessitat
doncs agrair
de veritat
tot cor
que hagi vingut
i hagi estat
dedicant un temps
aquí
en el programa
de l'Església
i gràcies a tu
a mi coient
que també
ens ha sintonitzat
en aquest matí
Volem aprofitar
aquests últims minuts
per anunciar-vos
un esdeveniment
Escolteu
el proper dia
17 de novembre
vindrà a la nostra ciutat
la coral Gospel Glòria
L'acte es realitzarà
a la Facultat de Dret
de Tarragona
situada a l'Avinguda Catalunya
i l'entrada serà gratuïta
L'horari encara està pendent
per això els propers dies
els propers programes
us anirem informant
però si t'agrada el Gospel
és una molt bona oportunitat
per anar-hi
i divertir-te
i si vols contactar
amb el programa
de Porta de l'Esperança
per a cap qüestió
que et plantegis
pots deixar el teu missatge
gravat
al nostre contestador automàtic
el número de telèfon
és el 977
24
24
08
També ens pots fer arribar
la teva opinió
mitjançant un missatge
de correu electrònic
a l'adressa
de Porta de l'Esperança
que és
iglesia
arroba
iglesia
de Tarragona
i també ens pots fer alguna visita
pots fer-ho a través
de dues maneres
a través de la pàgina web
de l'Església
que és
www.iglesiadetarragona.com
o també
una visita personal
com hem dit abans
estem
i recordem
estem a l'Església
protestant de Tarragona
som l'Església protestant
de Tarragona
i estem al carrer
monestir de Poblet
número 7
l'horari de culta
és els diumenges
a dos quarts de 12 del matí
i que sapigueu
que esteu tots convidats
i res més per avui
si Déu vol
ens trobarem
el proper diumenge
aquí
als Estudis de Tarragona Ràdio
el programa Porta l'Esperança
un programa de ràdio
que té per objectiu
fer arribar a tothom
la paraula de Déu
que és la Bíblia
que Déu us beneixi
que té per a la Bíblia
que té per a la Bíblia
no, no, no hay pincel
ni color
no hay artista
que pinte tu cara
no hay el viento
ni el valor
que se atreve
a enterrar tu mirada
no hay poema
no hay canción
no hay poema
no hay canción
que describa
tan linda criatura
que nos ama
echar tanta hermosura
no hay pincel
ni color
no hay artista
que pinte tu cara
no hay el viento
ni el valor
quien se atreve
a enterrar tu mirada
no hay poema
no hay canción
que describa
tan linda criatura
y que te atreve