Aproximadament 16 minuts són els que ara passen de les 11 del matí.
Benvinguts una setmana més.
Anava a dir un dia més, però no.
Ja estem a dilluns, som a dilluns,
i per tant, doncs, inaugurem setmana de la Ràdio de les Festes.
Ho dèiem ara a la introducció.
Estem al Teatre Tarragona, justament a l'entrada.
Si veniu i mireu cap a la dreta, doncs ja ens veureu.
Som els de Tarragona Ràdio, que com cada dia i fins divendres
estarem acompanyant-vos fent la Ràdio de les Festes.
I avui hem de parlar d'activitats,
activitats que s'organitzen en el marc de Santa Tecla,
en el marc d'aquestes festes amb tants actes i tanta programació,
activitats lúdiques i artístiques.
Avui parlem del Berenart.
És una activitat que ens proposa l'Armand.
d'ell és un il·lustrador tarragoni que organitza aquesta activitat.
Us anava a explicar en què consisteix,
però millor que ens ho expliqui ell.
Armand, molt bon dia.
Hola, bon dia.
De fet, m'atreviria a dir que no has vingut sol.
O sigui, sí que has vingut sol com a persona,
però portes a les mans una mena de peces de fusta,
una mena de...
no sé com definir-ho.
defineix-ho tu.
En què consisteix aquest taller
i què són aquestes representacions,
que no em sortia la paraula,
dels diables amb fusta.
Exacte, sí.
La veritat, la idea d'aquesta activitat
era unir la creativitat dels nens o dels adults,
perquè també hi han vingut adults en altres ocasions,
pintant el seu diable de fusta
i fer-lo esbrerar, no?,
que ho passessin bé
i mengessin una miqueta mentre creen, no?
Aquesta era la finalitat de la creació d'aquesta activitat.
Els diables de fusta,
l'objectiu de la persona que s'apunta
a aquesta activitat, a aquest taller,
és pintar-lo o és construir-lo?
No, és pintar-lo.
És a dir, ja va fet.
El diable de fusta ja els hi doneu llestos, o no?
Sí, sí, ja està muntat i tallat tot i pulit.
L'únic que han de fer és crear la seva roba de diable
que més li s'agradi, no?,
que és la idea.
És a dir, una mica el podem customitzar al nostre gust,
evidentment sense marxar gaire del que seria el tema principal,
que és els diables de Tarragona, no?,
però...
Exacte, la idea és aquesta,
que cada un tregui la seva creativitat
de la millor manera que pugui, no?,
mentre ten un suc natural
i menja alguna cosa per berenar, no?
Sí, perquè això és una...
D'una banda tenim la banda més...
la part més, doncs, de construcció,
de pintar aquest diable,
però després també hi ha la banda
de berenar el restaurant al natural.
Això com funciona?
És una col·laboració?
Exacte.
Sí, és molt important això.
La idea era crear una activitat
on poguéssim fer totes dues coses, no?
i el natural va ser el restaurant
que em va donar la possibilitat
de fusionar, no?,
creativitat amb menjar una miqueta
i berenar, diguéssim, no?
On està situat el natural,
perquè ho tinguem?
Sí, està al arquitecte Rovira,
és al carrer, no?,
és pujar les escales del Palau de Congressos
just a l'esquerra,
quan estàs al...
Molt bé, perfecte.
Aquesta activitat no és la primera...
no és el primer cop que la feu?
No, no és la primera vegada,
no, no, no és el primer cop, no.
No, en altres ocasions ja ho hem iniciat,
però no tan fort com ara, no?
Deies que no és un taller
dedicitat només a nens.
Exacte, és molt interessant.
Perquè nosaltres tenim aquí
a partir de 4 anys,
però clar, a partir de 4 anys...
Cert, en veritat,
és a partir de 6 anys
acompanyat d'un adult.
Val, a partir de 6 anys.
Exacte.
Vinc, doncs, diguem-ho bé,
corregim a partir de 6 anys
amb un adult.
Aquest taller, amb un adult.
I després, més de 6 anys,
pots venir sol.
hem tingut gent de, bueno,
20, 30 i 40 anys
pintant allà el diable,
perquè els agrada l'art,
pintar i la cultura, no?
Que és molt important,
que és bàsicament la idea.
Tu ens has portat algunes mostres,
ara me les estaves ensenyant,
fins que hi ha alguna
que li heu posat la capa,
algunes que els heu pintat.
Explica'ns una mica com són.
Clar, nosaltres hem fet...
Aquestes seran les que ensenyareu
aquesta tarda allò en plan,
mira, això és el que podeu fer.
Clar, exacte.
És una mica la mostra, no?
La demo.
La demo, sí, exacte.
És perquè vegin...
La idea, el que hem fet
és simplificar molt
el que és la figura del diable,
de tal manera que
hem realitzat 4 ara, no?
El timbaler,
el diable de la massa,
el llucifer
i la diablesa.
cadascú té una característica diferent, no?
El timbal i el timbal,
el llucifer li hem posat el barret de copa,
la diablesa una faldilla
i el diable normal amb la massa.
I són peces de fusta
que perquè els oients
es fa sonera
doncs ens caben el palmell de la mà,
és a dir,
que són relativament petits.
Sí, són petits
i a part és molt important això,
està fet tot a mà.
És a dir,
que les talles
també estan fetes a mà.
Exacte.
Qui ho ha fet, això?
Jo.
Això ho has fet tu mateix.
Entre jo i el meu pare
és el que fem
el disseny
i tallar-ho,
pintar-ho.
Com és aquest procés, Armand?
De fer el disseny,
de tallar després la fusta?
Aquest perquè l'has pintat tu,
però després imagino que, clar,
allà portaràs la fusta tal qual
i les persones
que assistessin a aquest taller
s'encarregaran
de pintar-ho
i d'anar customitzant
i de polir-ho després,
o no?
Com va això?
Mira,
és molt divertit
perquè ells,
les persones quan arriben
pinten un full
amb el seu diable
perquè dissenyin
en el paper
de quins colors volen.
El primer ho fem sobre paper.
Exacte.
Clar,
per no malgastar tampoc
talles i peces de fusta,
no?
Imagino?
Perquè primer ho tenim clar.
Clar,
i per plantejar
què volem pintar a la fusta,
no?
Un cop ho has pintat al paper,
aleshores ho comencen a pintar
a la fusta, no?
El seu ninot,
que és un ninot
que s'emportaran a casa,
és un joguet, no?
Perquè, per exemple,
el bo que té això
és que al diable
de la massa,
la massa li pots moure
i posar-li a dos llocs diferents,
en dues posicions.
No queda estàtic.
També són mòbils,
en certa manera.
Exacte.
D'una manera molt conceptual,
sempre estem parlant
en aquests termes, eh?
No és un guijou.
Deia que com era
el procés
de disseny
que heu fet tu
i en aquest cas
el teu pare,
no que deies que t'ha ajudat
per arribar
a fer aquestes talles.
Sí, en veritat,
tot va néixer
d'una altra feina
que faig,
que és que talles
fes a mida.
Que diguéssim
que el motiu
que ja havíem dissenyat
era aquest,
l'únic que li vam donar
les característiques
de diable, no?
Li vam posar
les banyes
i la massa
i va desenvolupar
amb aquests
quatre personatges
que tenim ara.
A partir d'aquests
quatre personatges
treballarà la gent
aquesta tarda
al taller?
Exacte.
Sí, sí.
Tots aquests quatre.
Quin tipus de fusta
feu servir?
Doncs mira,
fusta de pi.
Per algun motiu
en especial o...?
No, bueno,
per una qüestió
que és la que vam trobar
per aquests moments
i...
No, perquè potser
es treballa millor
o potser després
a l'hora de polir-ho
va més bé o no?
No, va ser facilitat
de trobar
aquest tipus
de fusta.
Doncs aquesta tarda
a partir de dos quarts
de sis, no?
Allà mateix,
al Natural.
Al Restaurant
del Natural.
Hem d'inscriure'ns,
podem venir allà,
com ho fem?
Sí, és important
perquè hi ha places limitades.
Això t'anava a dir,
perquè clar,
quina previsió heu fet?
Quantes talles,
quantes peces de fusta,
quants ninots de fusta
heu fet?
Bé, tenim previst uns 10 ninots
per cada sessió,
perquè també es tracta
que la gent
pugui estar per la gent,
no?
I amb ells,
si hi ha molta gent...
Que no s'aglomeri allà
en 60 persones
i que no puguis estar
per tothom, no?
Exacte,
per això es va posar
allò de les reserves
i les places limitades,
perquè la gent truqui
i reservi
no pel mateix dia.
Això comença avui?
No, va començar el 14.
Ja va començar
el divendres passat.
Sí.
Dissabte passat, no?
Sí, exacte.
I fins a quin dia
ho allargareu?
Fins al 18.
Dintre del programa
fins al 18.
El que passa
que nosaltres tenim ja
marcats uns dies
fora del programa
també de Santa Tecla
perquè ha funcionat molt bé
i la gent
li està agradant molt.
Imagino, doncs,
que els primers dies
han estat èxit.
Bueno,
de moment jo crec que...
ha sigut, clar,
depenent també
del que facin al carrer
i del dia,
perquè si hi ha coses
molt xules al carrer
en aquell moment
que es fa al taller,
lògicament la gent
no va al taller,
no?
Va a veure
la gresca del carrer,
no?
I la música
i...
Però és normal.
No, avui hi ha
força overbooking.
Per el d'avui,
per el d'aquesta tarda,
sí, ja...
Sí, sí, hi ha força gent.
Pot ser perquè és un dia
més tranquil, no?
Estem a dilluns,
un dia més calmat.
Sí, i també em van comentar
els pares que, clar,
sortien de l'escola
i els volien portar
al taller aquest.
Deies que no reservem
per el mateix dia,
o sigui, per avui ja,
si algú vol assistir,
avui ja està complet.
Demà també o ja podeu...
No, no, demà no.
Per demà encara podem reservar?
Sí, sí, sí.
Vinga, com ho fem?
Doncs mira,
ahir al programa
surt la informació
del telèfon
o el correu
trucant
o si no,
entrant a Diables Fets a Mida
al Facebook,
allà està tota la informació.
Diables Fets a Mida
al Facebook.
Sí.
Doncs després també compartirem
a través de les nostres xarxes socials
els Diables Fets a Mida.
Crec que el nostre company
jo, Maria Bertran,
també ha fet una fotografia
amb aquestes peces de fusta
que ens ha portat l'Armand
com a demostració
i també les penjarem
al Twitter i al Facebook
perquè les pugueu veure
i us animeu, doncs,
a anar amb aquest taller.
Clar,
tampoc no necessitem
unes grans dots de pintura,
és a dir,
que ningú es pensi, no?,
que hem de ser allò professionals.
Ho pot fer qualsevol, això.
Ho pot pintar qualsevol.
Sí, es tracta sobretot
de divertir-se.
És el bàsic, no?
Clar,
a alguns els quedarà millor,
a les altres pot ser no tant,
però cadascú li donarà
el seu toc personal.
Exacte,
que és la idea, no?,
personalitzar-lo.
A la peça.
A més,
Armand,
també ets l'autor
d'un quadern
on hi ha dibuixos
dels elements de la festa
perquè els petits
puguin colorejar-ho,
puguin pintar-ho.
Sí, cert,
és veritat.
Això com és?
Aviam.
Mira,
aquí el problema
és el meu fill,
que és el que em demana
els dibuixos.
Ell vol pintar.
Ell vol pintar
perquè li agrada molt.
Aleshores,
jo no vaig trobar aquest producte
al mercat, diguéssim,
i jo com un il·lustrador
de fa molts anys
he decidit fer aquest quadernet primer
que ara estic preparant el segon
per colorejar
i estar tenint força èxit.
Què hi ha al quadern?
Doncs al quadern et trobaràs,
bé, la vidri, el bou,
la molassa...
Tot elements del seguici de Tarragona.
Exacte.
Estan dissenyats
d'una manera
molt simplificada
perquè es puguin colorejar
fàcilment, no?
Clar, aquí de petit
no ha fet servir
aquests contes
de pintar, no?
Exacte.
Perquè allò que no...
Sense sortir-te de la ratlla,
no?
De la línia
per anar pintant
i anar donant-li color
amb aquests dibuixos.
I clar,
el teu fill volia pintar
i tu volies que pintés
o què millor per pintar
que els elements del seguici?
Clar,
el que passa
és que a ell li encanta
el seguici
i a ell li encanta pintar, no?
I sempre m'estava demanant
dibuixos del bou,
de la molassa...
El papa fes-me dibuixos
que jo els pintaré.
Sí, exacte.
Perquè no trobàveu aquests contes.
O sigui,
el creador real
és ell,
és el creador de tot,
dels diables també,
perquè clar,
jo li faig en principi per ell
però després veig
que tothom pot gaudir d'això.
Ell seria el beta-tester
dels diables, no?
Exacte.
Seria el tester
de les peces, també, no?
De les peces, sí, sí, sí.
Clar, aquest quadern
no és ben bon conte, no?
És a dir,
no explica cap història.
Simplement tenim els dibuixos...
Sí, és per colorejar.
Ah, per pintar-los.
Exacte.
És, diguéssim,
la idea era,
com has explicat abans, no?
Que hi ha quadernes de pintar
però no estaven,
doncs,
escenificats amb la festa, no?
Amb els personatges
que crec que són molt interessants
i són molt importants
culturalment per Tarragona.
També perquè els nens els coneguin
i després una mica
també els puguin personalitzar
i customitzar, no?
Exacte.
I que se puguin sortir de la línia.
Exacte, sí, sí.
Però, bueno,
suposo que...
per què no pintar la víbria
d'un color que no toca
o un diable
d'un color, doncs,
que se'n surti també
de l'habitual, no?
Exacte.
També ens ho permet
la llicència d'aquests contes, evident.
Sí, sí, no?
I a part,
jo al Facebook
que hi ha de colors
de festa,
jo vaig penjant
unes mostres
de com colorejar
però no com a guia
sinó com a proposta
per fer ombres,
per aconseguir ombres
en els personatges
i les línies
estan sortides a fora
es pot fer
perquè vegin
que no hi ha cap problema
en sortir-se a fora de la línia.
des del concepte
del quadern, eh?
Que està per pintar el quadern.
Exacte.
Doncs així també
ens dona aquesta llicència
de sortir-nos de la línia.
Colors de festes
diuen els quaderns?
Colors de festes, sí.
I deies que ja estàs
pel segon volum?
Clar, perquè
va haver-hi personatges
que no vaig aconseguir
posar-los dintre
com per exemple
l'altre dia
en una tenda
em preguntaven
ostres, no has posat
el timbaler?
I que se t'enfadaran
alguns, eh?
Això dels elements.
És veritat, és veritat.
Però li vaig dir
no, sí que el tinc fet
el que passa
que no ha pogut entrar
en aquest primer quadern
i estic preparant
el segon.
Molt bé.
Amb aquest segon
sí que els faràs entre tots
o pot ser encara...?
No, entraran
els que no han entrat
en aquest.
Val.
I encara en quedaran.
Bueno, home, espero que no.
No?
Però si no ja ho inventarem.
Jo t'ho dia
pensant en un tercer volum, ja.
Ah, bueno, clar.
Ah, t'ho dia per això.
T'ho dia per això.
T'ho dia per això.
Sí, sí, bueno.
T'ho dia per això.
Tot és pensar-ho.
On els trobem,
aquests quaderns?
Doncs mira,
hi ha forces tendes
aquí a Tarragona,
també aquí a l'estand de festes
i dintre de la mateixa
pàgina del Facebook
estan totes les tendes
on pots trobar-lo
per comprar.
Tot i així,
el més fàcil,
ara per dir-ho per la ràdio,
és això,
que ens adrecem al Facebook
i si no,
que ens adrecem aquí
a l'estand de festes
que el tenim a tocar
aquí mateix
on estem ara,
al Teatre de Tarragona
i demanem el col·lors de festa
i ja està.
I llap,
bueno,
col·lors de fusta
o col·lors...
O rotuladors
o aquarel·les
perquè és un paper
amb què pintem?
Amb el que vulgueu,
perquè és un paper
força gruixut.
Hi ha qui diu
que amb aquells típics
plastidecor
o amb colors de fusta,
amb què pintem?
Sí, en veritat,
mira,
el paper que vaig escollir
volia que fos un quadrat de qualitat
que no es trenqués ràpid
i el paper que té
és força bo,
o sigui,
que jo podria dir
que està...
Ja podem pintar amb tot.
Fins i tot amb aquarel·les
es podria posar.
Doncs fantàstic,
ja tenim aquest colors de festa
i recordem,
Armand,
el Berenard,
aquesta tarda
i fins al 18,
tot i que després fora de programa
deies que tindreu...
Sí,
tota la informació
la podem trobar
allà al Facebook
perquè anirem penjant coses allà.
Molt bé.
Aquest Berenard
o aquesta activitat
la podríeu allargar
també més enllà
de festes,
és a dir,
amb altres motius
o de moment
no us ho heu plantejat?
No,
sí,
sí,
sí,
sí,
està plantejada
per fer fora
del programa
de festes,
és més,
hi ha llocs
que ja han demanat
que volien
fer aquesta activitat.
Llocs de Tarragona?
Sí,
llocs de Tarragona.
Algun restaurant
per fer així el Berenard o no?
No,
han sigut concretament
sales de pintar,
de coses d'art.
No,
però ho dic
perquè també és interessant,
no?,
això de gaudir
de pintar,
de fer aquesta peça
de fusta
mentre prenem alguna cosa
o mentre Berenem,
no?
Sí,
jo crec que sí,
que és molt important.
Fem aquesta barreja
i ajuntem
aquestes dues disciplines.
Sí,
sí.
Doncs Armand,
moltíssimes gràcies,
crec que no ens deixem res,
crec que ho hem comentat
més o menys tot.
No,
ha sigut un plaer
i moltes gràcies a vosaltres.
Doncs aquesta tarda
a partir de dos quarts de sis,
avui ja no
perquè ho tenen ja tot ple,
però vaja,
si voleu assistir
a aquest Berenard
al restaurant
El Natural
doncs hi estaran
durant tota aquesta setmana,
aquesta activitat
dirigida per a nens
a partir
de quatre a sis
acompanyats d'un adult,
no dèiem Armand?
Sí, exacte.
I a partir dels sis
ja doncs
Podem venir sols.
Podem venir sols.
I també aquí a l'estat de festes
aquest color de festa
per pintar els elements festius,
els elements del seguici
per als més petits.
Armand,
moltíssimes gràcies
i molt bona festa.
A vosaltres,
gràcies.
Bon dia.