logo

Arxiu/ARXIU 2013/ENTREVISTES 2013/


Transcribed podcasts: 1249
Time transcribed: 15d 22h 14m 43s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

I seguim endavant amb aquest programa especial que us venim oferint des de les 10 del matí,
que ja estem aquí, Joan Maria Bertran, el nostre tècnic des de les 10,
jo és que m'he incorporat a les 12.
En passen moltes coses perquè a l'ermità aquest edifici remodelat amb olor de pintura,
encara que tenim ben bé al costat i que forma part, és un anex de l'església de Sant Magí.
Doncs més coses que han d'anar passant fins a dos quarts de dues.
La propera entrevista ens du a parlar sobre principis del segle XIX, el setge de Tarragona.
I tenim dues de les entitats, jo diria les dues entitats de Tarragona,
que s'ocupen d'aquest tema històric.
Per una banda, l'associació setge de Tarragona 1811.
La seu president, Joan Ribas, ens acompanya.
Joan, bon dia.
Hola, bon dia.
I també parlem del projecte Tarragona 1800.
El seu president és Elias Torres.
Elias, bon dia.
Hola, bon dia.
Carles Batxes, que és el secretari de la confraria de Sant Magí.
Tornem a saludar.
Carles, bon dia.
Bon dia.
Perquè ens guia una miqueta per tot aquest àmbit històric en què la confraria,
més aquestes dues entitats, organitzen tot un seguit d'activitats que tenen a veure amb la difusió d'aquest moment històric de la ciutat.
Primer que tot, comencem potser explicant similituds i diferències entre aquestes dues entitats de Tarragona que s'ocupen d'aquest punt històric.
Perfecte.
Qui comença?
Joan.
Doncs jo mateix.
Mira, la nostra associació, l'Associació Setge de Tarragona 1811, va néixer al voltant del 2011 per celebrar el bicentenari del Setge de Tarragona dintre de la Guerra del Francesc.
L'objectiu principal de la nostra associació, donar a conèixer la història de Tarragona d'aquell moment, que era prou desconeguda.
Com ho farem?
Doncs conferències, publicacions, exposicions, tota mena d'actes que serveixin per donar a conèixer un episodi de la nostra història que estava bastant desconegut.
Vam començar amb el bicentenari, vam començar molt bé, vam fer l'homenatge als herois de Tarragona a la Rambla,
i després vam fer la desfilada amb tambors fins al Pla de la Seu, on va ser l'últim episodi de la Guerra del Francesc a Tarragona.
I això ho hem anat mantenint i en guany ha sigut el tercer any que ho estem mantenint.
Us va sorprendre que hi hagués tanta gent que participés a això, a priori, en un episodi que no...
Ens va sorprendre perquè aquí a Tarragona a vegades les coses no van com et penses, no?
Ens va sorprendre però ens ho esperàvem.
O dit al revés, esperàvem que fos així però ens va sorprendre.
Positivament.
Positivament, ja ho crec, i aquests tres anys que ho portem fent ens continua sorprendent positivament
i continuarem igual, tal com ho havíem fet el 2011, sí.
Projecte Tarragona 1800 és la competència, dèieu.
No.
És el complement.
Exacte, exacte, és el complement.
Alies, qui sou?
Bé, nosaltres també vam néixer una mica dins dels actes del bicentenari de 1811,
ja fa tres anys que vam començar a engegar.
De fet, vam néixer paral·lelament amb ells, una mica també per donar a conèixer aquest període.
ens parlàvem abans de quines eren les diferències o la similitud.
La similitud és que treballem pel mateix, donar a conèixer una mica la ciutadania d'aquell període, no?
Pot ser l'associació del 16 s'hi dedica més a donar a conèixer i potenciar el fet de la comemoració del fet del 16 de Tarragona de 1811,
sobretot en els actes del 28 de juny.
I nosaltres anem una mica també s'enllà, anant-nos treballant molt el tema de la recreació històrica,
som especialistes en didàctica i aleshores una mica l'objectiu era donar a conèixer tota la història de la ciutadania,
no tan sols el 1811, sinó al llarg del...
Per això és un projecte a treballar en 1800, és un projecte per donar a conèixer personatges, situacions...
El 16 és un fet puntual, segurament l'any que ve comencem a parlar del primer ajuntament constitucional, del 13-14,
hi ha moltes coses a parlar i ja les anem explicant al llarg del matí.
Vau néixer amb voluntat de continuïtat, perquè clar, no ens va sorprendre gaire, no?,
que es commemorava, era l'aniversari, bé, comemorem aquest acte històric,
però el que potser sí que et xocen més, en positiu també,
és que les vostres respectives entitats continuïn dinamitzant i que la gent s'hi apunti.
Preveieu ja aquesta continuïtat en el temps?
La idea és de continuïtat, el que passa és que, clar, els actes que es van fer el 2011
no es poden perpetuar cada any, cada any, no?,
però la base central de l'homenatge als herois de la Rambla
i després traslladar l'homenatge al Pla de la Seu, amb els tambors,
això és una de les coses que nosaltres pretenem que continuï fins que es pugui.
El tema d'anar a conèixer els fets,
sempre pots anar fent conferències, exposicions,
però, per tant, la idea és de continuïtat, fins quan?
Fins que puguem.
Doncs, a part d'aquesta difusió, es podrà fer gràcies a l'ocupació que fareu
aquí en aquesta sala d'actes de Cal Armita.
Carles, com col·labora la cofreria de Sant Magi en tot plegat,
amb aquestes dues entitats del setge?
Ben plegat, en principi, aquest any tenint en compte que el cel a 1813,
els 200 anys de la marxada dels francesos
i el fet simbòlic del fet de no cremar la metja...
Ara m'ho expliqueu ja?
Va explicar-ho en aquest moment puntual que dieu que...
O sigui, que l'Armita de Sant Magi va ser especial, llavors.
El fet d'entrar la cofredia amb les dues institucions,
aquestes tarragonines,
és perquè aquest any s'escau
precisament el protagonisme del fet de la metja de Sant Magí.
Què va passar?
La metja que es va posar
al que és la Torre de Minerva,
que és aquí al costat,
pràcticament tocant a Sant Magí,
i que per tres vegades seguides no va esclatar.
És a dir, és l'única bomba que no va esclatar
que van posar els francesos al marxar.
I aleshores, realment, és un fet simbòlic,
com diu el quadre que hi ha baix,
que hi ha al tros de metge i una explicació,
que els fidels ho judiquin.
Escolta, està documentat això?
Això està documentat,
i a més a més hi ha,
i fins i tot en un dels actes que farem,
hi ha unes transcripcions del canonge ho hi ha,
mentre ell fugia de Tarragona,
va anar escrivint tot el tema
del que va anar veient que anava caient,
i van fer una delta fulla,
i al final es va descobrir que no havia caigut.
Inclús,
en un acte conjunt organitzat per les tres entitats,
la cofredia i l'associació i el projecte,
hi haurà un acte simbòlic
aquest any,
la nit del 18 al 19 d'agost,
que és quan exactament fa els 200 anys,
una vegada i que hagi acabat ja tot una mica
el tema de l'arribada de l'aigua,
sobre les 9 o 10 de la nit,
on realment es farà un acte,
diguem-ne una mica,
un acte magne, diria...
Què farem? A veure,
marquem-ho, jo ho tinc marcat al...
vull que m'ho expliquis,
m'estan senyalant,
jo amb aquest programa m'ho perdo,
Carles, que feu moltes coses,
explica'm-ho tu.
Penso que hauríem...
Ara parlarem...
Anem per l'hora.
Sí, però, però,
espera,
que m'heu posat el caramel a la boca,
ara entrarem a parlar de les xerrades,
si voleu,
que n'hi ha moltes molt interessants,
però diguem només això,
fes-me un titular,
la nit del 18 al 19,
que és la nit que es fa l'aniversari
que no va esclatar.
Comeratiu de la vocació
de les tropes franceses de Tarragona.
I en què consistirà l'altre?
Ah, no ho podeu dir.
Dos minuts.
Fem la presentació,
t'expliquem una mica.
Vinga, va.
Bé, des de projecte,
una mica l'objectiu era el que dèiem abans,
era donar a conèixer la ciutadania.
Estàvem, de fet,
de ple,
comemorant els bicentenaris del Setge
i el monument als Serois
era el fil conductor.
Bé, doncs aquest monument als Serois
és la representació
d'aquella població,
d'aquells ciutadans de carrer,
i d'aquells civils
que van defensar la ciutat.
Regirant arxius,
evidentment,
va sortir la paraula màgica
en milícia urbana a Tarragona.
La milícia urbana a Tarragona
van ser dos batallons
de total 2.800 homes,
ciutadans de Tarragona,
entre compresos,
a més ho especificava molt bé,
entre 16 i 40 anys,
que després,
com no n'havien suficients,
es van allargar fets dels 50,
tot i que de 40 a 50
van dir que farien les feines
més poc feixudes.
Aquesta població
es va armar militarment,
va estar armada amb fusells,
i es va dedicar pràcticament
a fer les tasques
que els soldats no feien.
En aquest cas,
transport de municions,
fer una mica
de la guàrdia de les portes,
tot i que al final,
durant el setge,
van acabar
disparant i lluitant igual.
Bé, doncs,
aquesta figura,
que per fi hem descobert
que aquí eren
els famós desconeguts
del monument als Sorolls,
on seran aquests milicians,
una mica.
Nosaltres hem recuperat,
que això és el que se celebrarà
aquesta vigília,
la presentació oficial
de la guàrdia d'un hort
d'aquesta milícia,
recuperarem 14 soldats
recreats,
tal com anaven,
sobretot els trages
ens ha portat horrors
fer el sac,
perquè s'han documentat històricament
i volem fer la seva benedicció,
mai més ben dit,
en un dia com aquest,
no?
Aleshores,
el moment que el dia
celebrem que marxen els francesos,
doncs,
la milícia urbana,
que representa la ciutadania de carrer,
vull dir,
a vegades algú pot pensar
que és un braç armat
que anem a fer la revolució,
no, no, no,
a veure,
som ciutadans de carrer,
és com en aquell moment,
que simplement volem donar constància,
per què?
Perquè amb això
tindrem un fil conductor
que al llarg de l'any
i al llarg dels anys
podrem arribar a les escoles,
podem arribar a fer unes jornades,
podem arribar a fer qualsevol material
i eina
per poder explicar
tant la ciutadania
com en aquest cas
de recolzar
els actes
del setge, no?
Això ho farem,
i ara sí que si algú s'hi vol afegir,
s'hi afegirem en aquest acte
de presentació oficial,
apadrinada
com Déu mana,
si no recordament
serà a les 9,
una mica després
de l'arribada de l'aigua,
quan això s'hagi
tranquil·litzat una mica,
doncs aquí davant
de la porta
farem
la presentació
d'aquest cos
que després
un cop s'hagi fet
la benedicció
doncs entrarem
dintre de la capella
i farem
el que en comentàvem,
la lectura...
La lectura
del text aquest
del que no en diu ja
com descriu
totes les
torres de Tarragona
com van explotar.
A més,
és molt bonic
perquè de les 23 mines
que es van ficar,
23 va ser
l'única que no va explotar,
em va dir una cosa
a més miraculosa
perquè justament
va coincidir
la vigília de Sant Magí.
Si això no és un miracle
doncs que li expliquin
a algú altre.
És que jo
quan he dit abans
18-19
dic
què passa aquí
però tot això
està documentat.
Sí, sí, casualitat.
no és un trot de la màniga
per fer-ho bonic.
No, no, no.
Escolta, heu fet referència
a aquesta guàrdia d'honor
a les milícies urbanes
que dèieu,
doncs,
ciutadans de Tarragona
defensant la ciutat
i que recuperar
la seva vestimenta
us ha costat moltíssim.
Sí, sobretot...
Per què?
Digueu-nos algun detall
de com aniran vestits.
Bé,
anirem una mica
com a trupa arreglada.
Aleshores,
hi ha un manual
que hem trobat
aleshores deia
xaqueta de color azul,
pantalones negros o azules,
sombrero redondo,
cinturón blanco.
Los oficiales
se pagaran
l'uniforme
i pagaran
a les tropas
que no tengan.
Aleshores,
és una miqueta
que tenim un gravat
del Tinen Caputo
que ens marca
perfectament els colors.
Bàsicament és un uniforme blau
amb uns festons
de color verd
que dona una miqueta
de diferenciació
i en un sombrer,
en un barret típic
català
amb escarpela
vermella.
Aleshores,
és un uniforme.
Tot s'ha recreat
segons època
amb l'associació
napoleònica espanyola,
l'associació napoleònica
europea,
tot meticulosament,
la tela
ha vingut d'Holanda,
és jana.
Sí,
a més a més...
S'hi s'ha anat molt en compte.
Bé,
jo no sé si s'hi s'ha anat en compte
però ens farà una calor
increïble,
perquè en ple estiu
portar tres capes
de jana pura
i crutó verge
pot ser increïble.
Doncs mira,
perquè us ho hi ficàveu.
Sí,
no, no,
estarà terrible,
a més les sabates
a més se les recreen
i és molt curiós
perquè remenant
una mica els arxius
vam trobar l'arxiu,
això és un important
ressaltar,
ja més endavant
en farem més èmfasi,
però arrel de trobar-ho
al vestuari
vam trobar documentació
que tenia
la via a la bandera
de la milícia
que estava guardada.
Bé,
buscant remenança
hem trobat
la bandera
que va anar al capdavant
d'aquesta milícia,
és a dir,
la bandera
que va defensar la ciutat
que estava sota
l'advocació
de Santa Tecla,
ens ha aparegut
miraculosament
al Museu
de l'Ejercitor
de Madrid,
preciosa,
metro 40
per metro 20.
Què vol dir
que ens ha aparegut
miraculosament?
Doncs perquè busc
remenant investigadors
aquí,
ens han dit
hi ha una bandera
con una tau
de Tarragona
i una virgen
o algo así,
total,
bé,
claríssimament,
és Santa Tecla,
és la bandera
de Santa Tecla
que va ser regalada
per Xuxet
a Napoleó
durant la pèrdua
i que,
tot i que està molt malament,
la recuperarem,
fem una rèplica
i que la beneirem
si tot va bé
el dia de Santa Tecla
d'enguany
per desfilar
per la ciutat.
Sí,
n'hi ha de coses
per explicar
d'aquest període
de Tarragona
i no en sabem.
A més,
em sembla,
pel que esteu dient,
que hi ha documentació
per parar un carro,
no?
Bueno,
no,
s'ha d'anar buscant
amb pinces,
però se'n surt molt.
Sí, sí, sí.
Documentació que traieu
de l'Arxiu Municipal?
Arxiu Municipal,
Arxiu Histònic,
la Corolla de Dragó,
etcètera, etcètera.
Hi ha molta documentació
a França,
a Inglaterra també s'ha trobat
molta documentació
del Setge.
Molt bé.
El que passa és que
s'ha de buscar,
s'ha de buscar
perquè els erudits
són els que van remenar
en arxius
i van trobant peces
importants
de la nostra història
que ja és bo
recuperar-les.
Molt bé, molt bé.
Precisament el primer acte
que hi haurà
respecte a tot això
i de la coordinació
és una exposició
on hi haurà part
d'aquest material,
potser Joan
que ho expliquis una miqueta.
Sí, sí, sí.
A veure,
en Guany tornem a estar
en un bicentenari
i un bicentenari
doncs costa,
no?
I el bicentenari
és el de la marxa
dels francesos
i la corresponent
voladura
de les fortificacions
de Tarragona.
Llavors vam pensar
des de la nostra associació
que això no es podia
passar per alt,
vull dir,
alguna cosa havíem de fer.
Tenim programades
dues conferències
al respecte
i el dia 2 d'agost,
divendres,
inaugurem una exposició
que nosaltres creiem
que serà magnífica.
Sant Magí,
la fi de la guerra
del francès
de Tarragona.
Sí, el títol és molt llarg,
Sant Magí,
la fi de la guerra
del francès,
la marxa dels francesos
i la voladura
de les fortificacions,
1913-2013.
Exposició de què?
Doncs el Museu Arqueològic
de Tarragona
i el Museu d'Història
de la Ciutat,
tots dos
tenen una col·lecció
de dibuixos
que els va fer
Vicenç Roig Vicentó
i aquests senyors
van detindre
per encàrrec
de l'Ajuntament
a dibuixar
totes les voladures
que havien fet
els francesos,
tots els diferents monuments
que els havien volat
tal com van quedar
després de les voladures.
Es tractava,
suposem,
d'un treball
per fer una mena
d'informe
a Madrid,
al rei,
perquè
pogués col·laborar
amb la reconstrucció
de Tarragona
amb subvencions
o amb exencions
d'impostos
que al final
és el que va ser.
Llavors,
és com una mena
d'un dossier,
un dossier
en vez de fotogràfic
de dibuixos.
N'en tenim en total
16.
6 estan al Museu Arqueològic
i 10 estan al Museu
de la Ciutat.
I hem cregut convenient,
encara que n'hi ha un
que són duplicats
perquè són iguals,
però hem cregut convenient
exposar-los tots 16
i allà estaran
al Palau de la Diputació
a partir del dia 2.
Per complementar
l'exposició
i tenint en compte
el fet miraculós
de Sant Magí,
vam pensar
que era dient
col·laborar també
amb la Confredia de Sant Magí
i amb el projecte
Tarragona 1800
perquè estan ficats
dintre del mateix all,
doncs fer una exposició
que per un cantó
mostrar les fortificacions
de Tarragona
abans de les voladures,
una miqueta de repàs
per tots els gravats
que es coneixen
de Tarragona
amb les seves fortificacions,
el resultat
de les voladures
que serà
el tema central
de l'exposició,
vull dir,
els 16 dibuixos
del Vicentó
formaran
la part central
de l'exposició
i després un tema
que dedicarem
a la devoció
de Tarragona
a Sant Magí
i allò
anirà dedicat
a un muntatge
que fan
els de la confreria
de Sant Magí
i col·laborant
nosaltres
en què hem volgut
posar una miqueta
de cada interpretació
de Sant Magí,
hi haurà una escultura,
hi haurà un dibuix,
hi haurà
un oli,
això formarà part
de la col·lecció
del tema
de Sant Magí
i com a peça central
baixarem d'aquí
de l'ermita
baixarem el quadre
que representa
tot el text
de Canarra
al Canon Javià
on es veu
les voladures
que han fet
els francesos,
la marxa dels tarragonins,
el retorn dels tarragonins,
la marxa dels francesos
i Sant Magí
amb una gerra
apagant la metja
que van posar
a la seva capella.
El tenim aquí aquest quadre.
Està aquí a la capella
i suposo
que no costarà
pas gaire, no, Carles?
No, no.
Però doncs
el baixarem
i el portarem
a la Diputació
perquè serà
la primera vegada
que la gent
el veurà
a peu pla.
Val a dir
que tota aquesta exposició,
tot això que m'heu explicat
serà al pati
de la Diputació, eh?
Al pati de la Diputació,
sí, sí, sí.
No, no,
és que a més a més
detallant aquest,
és la importància
a part de detallar
tots els fets
és que aquest quadre
que està ara
a la volta de Sant Magí
està pintat
només dos anys després
de l'allò
el qual explica
fil parranda
i és molt clar
el tipus de vestiment
dels tarragonins
d'aquella època
i només està pintat
dos anys després
està pintat
el 1815-1816
és a dir
que realment
estava molt, molt present
tot el sentiment
i tot l'indumentari
i tot el paisatge
tot com era Tarragon
en aquell moment.
I llegeixes el text
del que no en jo hi ha
que jo recomano a la gent
el posarem en dos plafons
a l'exposició
és un text
una miqueta llarg
però jo aconsello
que la gent
se'l llegeixi
i si no farem
farem un fulletó
a l'exposició
on hi haurà
aquest mateix text
el que no en jo hi ha
relata
fil per randa
tot el que va passar
des de
que comença així
és que ara m'heu fet ganes
de llegir-lo
això és l'imprimer
és un trosset
diu
està en castellà
que és l'idioma
en què ho va redactar
el canon
i diu
a les 5 de la manana
vimos bajar
no, perdoneu
aquesta és la segona part
diu
el 18 d'agosto
a les 6 de la tarda
el general Bartoletti
mandó a fer un pregón
bajo pena de la vida
que dentro d'una hora
todos los vecinos
que había en la ciudad
saliesen de ella
con dirección
a la villa de Constantí
dentro de media hora
se hizo otro pregón
mudando la dirección
por la carretera
de la villa
de Terrobenbarra
i llavors diu
tres canónigos
que éramos
el doctor Ià
el doctor Ribes
i el doctor Rocamora
diu
a qui sempre
se dirigien
les òrdenes
ells van ser
els que van
muntar
la fugida
dels tarragonins
perquè els francesos
li van dir
de quanta gent
estaríem parlant
pensa que Tarragona
va quedar reduïda
i ell ho diu aquí
es van reunir
a les carretes
unes 300 persones
els francesos
els van dir
marxeu que això
ho trinxem tots
marxeu que volem Tarragona
i dintre de les fortificacions
volien volar la catedral
llavors
per intercessió
d'aquests canonges
van lograr
que la catedral
no la volessin
llavors els van dir
marxeu
perquè ara volarem Tarragona
i ells van marxar
i al portal de Sant Antoni
es van reunir
unes 300
350 persones
que se'n van anar
camí de la budellera
i des de la budellera
van anar veient
com es tallaven
les 23 mines
i veient
com la mina de Sant Magí
l'ensenien
tornaven a encendre'l
una altra vegada
perquè es havia apagat
tornaven a l'encendre
una altra vegada
fins a tres vegades
i després ho van deixar córrer
i això ho explica
el canonges
que explica
el que estava veient
en aquell moment
i la nit
és que això és molt significatiu
la nit
del 18 al 19
que ja se celebrava
doncs en aquella data
Carles

la festivitat
i per complementar
el tema
doncs una mica
de les exposicions
i tots aquests actes
unes parelles de conferències
sempre van bé
ara us ho anava a dir
a la conferència
aleshores
des de les dues associacions
farem dues conferències
aquí
a la casa
de Sant Magí
una serà
el divendres
9 d'agost
que parlarà
sobre la marxa
dels francesos
el ratón dels exiliats
i els nous tarragonins
que la farà
el doctor Salvador
Rubira i Gómez
i després
el dimecres
14
el desembarcament
de Tarragona
en 1813
amb un fracàs britànic
això es farà aquí
i en aquesta sala
mateix
i després
dues més
que farem
el dimarts
13 d'agost
a l'arxiu
del port
que parlarà
que farem
la presentació oficial
de cada una
de les peces
dels uniformes
de la milícia
i presentarem
la milícia
pas a pas
com s'ha vestit
perquè la gent
ho sàpiga
i el divendres
16 d'agost
al museu
del port
es farà la presentació
de les reproduccions
de les medalles
commemoratives
i dels premis
que Ferran Setè
va regalar
o va obsequiar
a tots els milicians
i tota la població
que va defensar
la ciutat
és a dir
són interessants
les quatre
i que estan convidats
evidentment
a veure-les totes
suposo que s'ha fet
expressament això
de buscar els diferents
emplaçaments
on tenen lloc
aquests actes
per distribuir una mica
perquè hi ha diferents
entitats a la ciutat
que tenen el seu trosset
d'història
en tot plegat
el museu del port
m'heu dit
el pati de la diputació
evidentment aquí
a la casa de Cal Armita
què més?
Bàsicament
en aquella època
hi havia dos sectors
la marina
i el casc antic
en aquest cas
ho hem tingut molt clar
a l'hora de fer
aquesta diferenciació
la milícia
es va crear
amb part de la gent
de la marina
i part de la gent
d'aquí dalt
estem amb la integració
aquesta
s'ha pretès
aconseguir-la bé
tots aquests actes
que ara els hem dit
com a molt de passada
conferències
exposició
aquest acte central
com a molt lluït
que aquest sí que tindrà lloc
aquí al portal del carro
la nit del 18 al 19
la presentació
d'aquesta milícia urbana
amb els seus vestits
i tot el protocol
tot això
on trobem la informació?
jo tinc aquí un fulletó
però està penjat a internet
l'ajuntament
l'ajuntament no té penjat
a la seva urbana
perquè té tot el programa
de Sant Magí
i ell hi està penjat
vaig veure que fa 3 o 4 dies
el diari de Tarragona
també publicava
una mena de
no sé si era resum
o complet
perquè no vaig acabar
de llegir-ho tot
i aquest és el programa
de Sant Magí
el programa de demà
que està escampat
per tot arreu
i a més a més
sortirà el programa
l'opuscle
que ho he dit
a la cofredia
cada any
amb molt més detall
i explificant
tot allò
i també dir
que com a tema simbòlic
és que l'acte aquest d'aquí
de Sant Magí
una vegada
s'hagi fet la lectura
del text
del que no ens diu ja
i el fet simbòlit
acabarà
amb un repic
de campanes
de la catedral

per donar-li la solemnitat
i aquella
que se n'entera
i tot Tarragona
una miqueta
ens tocarà una glòria
perquè en aquell moment
estaven marxant
els francesos de Tarragona
després d'una ocupació
de dos anys
i escaig
dos anys i escaig
van estar els francesos
aquí d'un moment
no us he preguntat res
de la història
perquè suposo
que no es pot resumir
en un titular
en tot cas
han de venir a les conferències

que vinguin
jo crec que sí
una cosa m'he deixat per dir
que la benedicció
d'aquestes milícies
com el que dèiem abans
havia dos sectors molt clars
la Marina
i l'encàs que en dic
els padrins nostres
seran
el president del port
Andreu
i la Pat Anton
des de l'Ajuntament
de Tarragona
residua de turisme
que dèiem
que marcava una mica
la representativitat
d'aquests dos sectors
alguna cosa
ens hem descuidat de dir?
moltíssimes
però no és el moment
escolta
us felicito
per tota la feina
que esteu fent
de divulgació
d'aquest període històric
que de la manera
que ho expliqueu
amb aquest alluventut
els ulls
es fa apassionant
i a vosaltres
per convidar-vos
a explicar-ho
es fa venir moltes ganes
que els actes aquests
tinguin fluïda assistència
de gent
i que sàpiguen apreciar
l'esforç
i el temps
que hi estem dedicant tots
moltes gràcies
l'esforç
l'hi dediquen
a l'associació
16 de Tarragona 1811
avui ens ha acompanyat
el seu president
Joan Ribas
moltes gràcies
i també
el projecte Tarragona 1800
el seu president
és l'Alies Torres
moltes gràcies
a vosaltres
Carles Batxes
no marxés gaire lluny
fins ara