Fins demà!
Ara passen 9 minuts de les 10 en punt del matí, a la Sintonia de Tarragona Ràdio.
Avui ens visita el portaveu de l'Associació Hotelera, Salou Cambrils, La Pineda.
Amb ell volem fer balança de l'ocupació hotelera durant el que portem d'estiu i d'altres factors
i també quines són les perspectives de cara al mes d'agost, un mes que tot just avui comença.
D'aquests i d'altres temes en parlarem tot seguit, com us deia, amb el portaveu de l'Associació Hotelera,
Salou Cambrils, La Pineda, amb el Xavier Roig, que ja ens acompanya a l'estudi número 1 de Tarragona Ràdio.
Xavier, molt bon dia, benvingut.
Bon dia, Miquel.
A grans trets, com estarà la temporada? Com definiríem aquesta temporada d'estiu del 2013?
Bé, la temporada és molt similar a la de l'any anterior, el que passa que les previsions i perspectives que desitjàvem i volíem tots
era que fos d'increments i a l'hora de la veritat, les previsions que s'havien fet fins a juny, primera quinzena de juliol,
sí que han sigut molt similars a la de l'any 2012 i 2011, però sí que hem de considerar que la segona quinzena de juliol
no hem pogut ser tan optimistes i que la previsió d'agost també es preveu una mica més dificultosa que en els darrers anys.
Tot i així, l'estiu, dintre d'aquest moment que comentàvem també que s'està vivint,
sí que és cert, per exemple, que a Sant Joan teniu una bona ocupació, si no recordo malament,
de cara a finals de juny, vau viure en ocupació...
Sí, bé, a Sant Joan va ser un dos dies, al final el nostre sector turístic, la nostra indústria,
són emplats que treballem tots durant tot el mes i a vegades sí que els mitjans de premsa
hi donen una gran importància a Setmana Santa, que són dos dies, a Sant Joan, que són dos dies,
que sí que són trets que fan preveure que si són bons potser tindrem un bon estiu,
que ens fan unes indicacions, però que a l'hora de la veritat en els balanços econòmics
de les nostres empreses no són relevants.
Clar, no deixen de ser dos dies dintre de tota la temporada estiuenca,
no són tan destacats com podria semblar al principi, el tema de Sant Joan,
tot i que en guany sí que és cert que va caure en dilluns i podria la gent allargar
potser el cap de setmana, però vaja, que és el que deies,
que són dos dies dintre de tota la temporada global.
Està clar que les temporades baixes i mitges ajuden a que puguem obrir
els nostres establiments i que puguem donar feina a un gran nombre de gent
per al nostre balanç econòmic i que fa que puguem fer inversions
i remodelar els nostres hotels i tindre la nostra planta hotelera en un bon estat,
fa que en temporada alta, que és des del 15 de juliol al 10 de setembre,
és on tothom desitja que hi hagi unes bones ocupacions
i no li donem tanta importància a una gran alta ocupació
que sí que és indicadora que les coses no han anat malament,
però el que també és molt important i que a vegades descuidem tots plegats,
nosaltres i els mitjans, és que també el molt important
és el preu mig en el qual s'estava anent aquella estada.
Posant sobre la taula dades de la primera quinzena de juliol,
l'ocupació hotelera del tram central de la Costa Daurada,
deia també l'associació que reculava, de fet, una mica
durant la primera quinzena de juliol
i ho atribuïa al poc turisme espanyol
i potser amb una mica de davallada del visitant rus.
No sé si aquesta és la dada correcta.
Fins a la primera quinzena de juliol
jo crec que el turista de l'exunió soviètica
sí que va vindre com en altres anys
i tot el que sigui igualar i superar en un petit nivell
és positiu.
El que sí que és veritat és que les estades descapades
des que els xiquets nostres se n'han acabat de l'escola
fa que la crisi econòmica aquí a Espanya
no hi ha aquell goig de decidir
anem al cap de setmana cap a Salou, cap a Cambrils, cap a la Pineda
que ens sobren uns quants sentiments.
Això és història
i sí que fa que aquests dos o tres punts que s'han perdut
de juny i de la primera quinzena de juliol
i que més o menys serà similar a aquesta segona quinzena de juliol
és una mancança sobretot del turisme espanyol, nacional
i després també que el turista belga i holandès
que era predominant durant el mes de juliol
i sobretot dels primers deu dies d'agost
també s'ha oferit un gran retrocés
perquè en aquests països
últimament hi ha hagut un augment de la tassa d'atur
d'un 8%
i això també ha limitat
que puguin vindre cap a...
que facin viatges
a les nostres contrades.
Això també es repetirà?
Aquesta tònica durant la segona quinzena de juliol
s'ha repetit o fins i tot
de cara al mes d'agost?
És difícil que el turisme nacional revifi aquest agost
amb la situació actual?
Sí, no som massa optimistes
en que el turisme nacional pugui aixecar-nos les ocupacions
que en alguns establiments hotelers no hi són fins al dia d'avui.
Està clar que les nostres empreses intentaran
en un període de temporada alta
que les ocupacions siguin altes
però qui no ho hagi aconseguit
a dia d'avui
per aconseguir-ho
haurà d'anar a fer reclama
en ofertes a nivell de preu
que poden oscilar
entre un 10, un 20, un 25%
per poder assolir
aquestes dades d'ocupació que hem tingut altres anys.
Deia, sabia que en altres èpoques
el turisme belga, el turisme holandès
havia estat també el predominant
imagino que el turisme rus continua situant-se al capdavant
d'aquest rànquing d'ocupació hotelera, no?
Sí, en els últims anys
els diria que els tres últims anys
el turisme rus
el mes de juny havia sigut el predominant
a la nostra zona
de Salau Cambrils-la Pineda
dia d'avui
també degut a la mancança de llits
que van sofrir tant l'any passat com l'altre
en algunes setmanes determinades
es van tindre d'anar a buscar
nous destins
i nous establiments o atolers
on poder portar els seus clients
se n'ha vist gratament
aquí a casa nostra
molt a prop
a la zona d'Altafulla com a Ruga
actualment
ens estan visitant
mil clients d'aquestes nacionalitats
quan l'any passat van començar
i eren ben pocs
i amb altres destins
com són
Eivissa, Mallorca, Tenerife
a Almeria
doncs sí que estan
mica en mica
obrint
nous mercats
i tenim
que anar amb compte
perquè
estem faltats
de clients
aquí
hi ha alguna
procedència
que estigui
emergent
és a dir
que estigui obrint
també
mercat
a les nostres contrades
perquè veiem també
turisme britànic
turisme francès
però van per darrere
en principi
d'aquests
turismes rus
sí
de fet
la primera quinzena de juliol
per primera vegada
a la història
el capdavanter
ha sigut el turisme rus
amb un 36%
i el segon
ha sigut
l'espanyol nacional
amb un 26-27%
cosa que mai havia succeït
que
que un turisme estranger
passés
per davant
del nacional
aquestes dades
objectives
denoten
que
la crisi
que s'està
sofrint
aquí
també és veritat
que
les últimes
publicitats
a nivell
polític
fora de
la comunitat
autònoma
de Catalunya
no ens ha ajudat
gaire
que
els visitants
d'arreu
de l'estat espanyol
vulguin
passar
i decidir
les seves vacances
a casa nostra
bé
tindrem
que solucionar-ho
entre tots
no?
de què
de què
de què
vulguem decidir
no vol dir
que
no els vulguem
pas amb ells
i òbviament
les nostres
contrades
les nostres terres
d'atractius
no en falten
és a dir que
altres anys
també parlàvem
del tema
de les vendes
l'última hora
sembla que
hi havia també
doncs
una especial atenció
en aquesta
manera
de viatjar
de contractar
les nostres vacances
els nostres
hotels
sobretot
entre el mercat
nacional
què està succeint
en guany
passa una mica
com amb el turisme
en general
és a dir
la situació
actual
fa que
aquestes vendes
de darrera hora
tampoc no s'acabin
de concretar tant
com d'altres anys
sí
realment
cada vegada
tenim més eines
tecnològiques
i més motors
de reserves
amb el qual
podem
fer les nostres reserves
comptem
que la majoria
ja
de la nostra
població
les últimes
ventes
dels nous
mòbils
telefònics
escoltava
l'altre dia
que ja suposen
un 70%
amb smartphones
la majoria
de gent
ja té tecnologia
internet
en els mòbils
clar és que avui en dia
des del nostre
telèfon mòbil
des de la nostra
tauleta
des del nostre dispositiu
mòbil
podem anar viatjant
i reservar l'hotel
fins i tot
el mateix dia
o el dia abans
clar i això no sé
si és positiu
per l'hotel
per vosaltres
sí
totes les eines
que siguin
per comprar
els nostres establiments
crec que són positives
el que sí que passa
que
que és més difícil
fer-nos
previsions
abans
la gent
com que no hi havia
tants mitjans
per comprar
de darrera hora
doncs
pensava on volia anar
i la decisió
de compra
la tenia
en anterioritat
ara
doncs
tenim
que estar
una mica
a la perspectiva
de si vindran
o no vindran
i tenim
que tindre
tot condicionat
que en un moment
que en un moment donat
puguem tindre
el nostre
establiment
a cobert
això fa que
que bueno
que tinguem
que estar més
a la guait
però
si més no
totes aquestes tecnologies
jo crec que afavoreixen
no només
a nivell
del sector turístic
sinó a nivell
de qualsevol tipus
de compra
de darrera hora
i que
incidir
en que es faci
en que hi hagi
consum
doncs és bo
per una economia
actual
i ara al cap
una pregunta
que em fèiem
l'altre dia
en una altra situació
que no tenia res a veure
amb la ràdio
però que te la transmeto
ara que has posat
sobre la taula
el tema dels motors
de reserva
el tema de les ofertes
clar
n'hi ha moltíssims
com saps
moltes empreses
molts motors
de reserva
i després hi ha
en molts casos
la pròpia pàgina
de l'hotel
on és millor acudir
per reservar
les nostres vacances
Xavier?
Home
nosaltres
l'associació hotelera
com que som empresaris
doncs està clar
que si acudeixen
a les nostres
pàgines web
per reservar
doncs
només tenim els costos
del manteniment
d'aquella web
i no tenim que
repartir comissions
a ningú
però
a l'hora de la veritat
jo diria que
els nostres
associats
en més de
quasi diria
d'un 90%
depenem
dels
intermediaris
i
fem
en molta cura
els preus
que posem
a les nostres pàgines
web
acostumen
a ser
el preu
màxim
i a vegades
a estar superior
en molts establiments
i poden trobar
per altres mitjans
a vegades
preus
més econòmics
degut a les ofertes
que hi puguin haver
o que els mateixos
intermediaris
puguin
fer
a nivell
de paquet
a nivell
de vol
més paquet
a nivell
de paquet
amb por aventura
de tíquets
i bé
mentre vinguin
vinguin contents
i no vinguin amb caravana
i se'n vagin
cotidets
doncs estem nosaltres
encantats
Parlem de previsions
de cara al mes d'agost
és complicat
ja ho deies al principi
és complicat
fer una previsió
de fet
també amb dades
objectius
estimàveu
que el turisme rus
creixeria
un 5%
davant les previsions
que havíem fet
en un principi
que es parlàvem
d'un augment
del 30%
per aquest estiu
no sé si aquestes dades
continuen
amb la tònica
que heu vist
aquesta primera
quinzena de juliol
també amb les dades
que clar
encara és aviat
però que també
tindreu en breu
de la segona quinzena
no sé com
com prevelleu
el final
d'aquesta temporada
d'estiu
la veritat és que
les previsions
del mercat rus
que eren molt optimistes
d'un 30%
a començament
de temporada
i que sempre
cada any
ho costumen ser
perquè doncs
als torporadors
russos
els agrada
veure la botella
de vi mig plena
i nosaltres
estem contents
que sigui així
però
a Salou
Camils de Pineda
jo crec que
creixerem
lleugerament
respecte a l'any anterior
les valoracions
del nostre president
Eduard Ferriol
a l'entorn
d'un 5%
crec que seran
bastant correctes
a final de temporada
el que sí que és veritat
que hi ha
més d'un
d'aquest augment
d'un 5%
que no sabrem
si seran
d'un 10 o un 15%
però degut a que
s'han anat
en altres destins turístics
com deia abans
com pot ser
com a Ruga
i altres destins
de l'estat espanyol
això de totes maneres
crec que és positiu
qualsevol
país
d'emissor
que
vulgui veure
en els nostres destins
una millora
és positiu
si hem tocat sostre
amb el mercat rus
crec que és aviat
encara dir-ho
en quant a les previsions
que em preguntaves
del mes d'agost
tampoc no volem ser
molt pessimistes
els hotels
que bàsicament
estan més a prop
de la platja
tindran
possiblement
ocupacions
molt similars
a les dels anys anteriors
perquè
aquests
mercats
de l'est
o mercats
britànics
sí que acostumen
a fer
la majoria
de les seves reserves
amb bastanta antelació
i aquests establiments
ja tenen
a dia d'avui
una bona ocupació
per al mes d'agost
i sí que hi ha
altres establiments
que estan
una mica
generalitzant
sense particularitzar
que estan
una mica
més situats
no tan a prop
de la platja
sí que
els està costant
una mica
que puguin
tindre una bona
ocupació
i en molts casos
per tindre-la
tindran que
tocar una mica
els preus
a la baixa
com us deia abans
centrant-nos
també en el turisme
català
o el turisme
nacional
tenim un repte
també per intentar
recuperar-lo
de cara
al mes d'agost
sí
nosaltres
desitgem
que hi hagi
molta gent
de la comunitat
autònoma
d'Aragó
de València
de Navarra
de la Rioja
del País Bàs
de Madrid
que són
tradicionalment
les comunitats
que ens visiten
més
que continuïn
apostant
per nosaltres
que tenim
molt
que oferir-los
però
si més no
sí que tenim
indicis
doncs
que
aquí
al sur
dels països
catalans
que és
penyiscola
que no pertany
a la comunitat
autònoma
nostra
doncs
no està notant
aquest decreixement
del turisme
nacional
i la crisi
sabem tots
que és
en tot el territori
per quin motiu és
doncs
bueno
no em sabeu
segurament
transmetre bé
les paraules
com deia abans
del dret
a decidir
segurament
tampoc
no ens ha influenciat
positivament
doncs
que siguem
l'única comunitat
que estem
aplicant
un impost
turístic
que encara
que sigui
minso
doncs
sempre
ajuda
pot
menguar
una mica
més
a la decisió
encara que sí
que creiem
que
aquest impost
turístic
perquè tampoc
no estem parlant
de gran quantitat
de diners
no és determinant
a l'hora
d'efectuar
aquesta compra
en el nostre destí
sí que és cert
que en nou mesos
des que es va
implantar
aquesta taxa
turística
ja en podeu fer
alguna valoració
genera beneficis
o suposa
problemes
doncs
beneficis
dia d'avui
no en trobem
a nivell
d'establiment
d'hoteler
esperem
que
com que va
començar
a partir
de l'últim
trimestre
de l'any passat
i ara
es comencen
a repartir
des de
la Generalitat
aquest
on
els ajuntaments
on aniran
destinats
doncs
esperem
que
els ajuntaments
el percentatge
que van
allí
se'n faci
un bon ús
i com es va dir
mitjançant
la normativa
de la Generalitat
es destinin
realment
a promoció
turística
i no vagin
a parar
amb altres
llocs
que almenys
el sector
no desitgeria
estem convençuts
que serà així
de fet
la nostra associació
ja ha
establert contactes
amb l'ajuntament
de Salou
ho iniciarem
també amb l'ajuntament
de Cambrils
i de Vilaseca
doncs
per veure
dintre
l'empresa privada
i l'administració
pública
on ens cal
destinar
part
d'aquest
percentatge
de diners
recaptats
en el seu dia
el que sí
que nosaltres
estem lluitant
amb la secretària
general
Marian Muro
i el Departament
de Turisme
de la Generalitat
de Catalunya
és que
sigui menys farragós
la seva gestió
a nivell burocràtic
perquè sí
que a vegades
quan arriben autocars
i arriben tots
alhora
ens fa
bastant farragós
la nostra feina
a l'hora
de
de gestionar
i fer efectiva
aquesta
pagament
i sobretot
de cara
als nens
que tenen
que
certificar
que són
menors
per no pagar-la
i bé
doncs
hi tindria
que una mica
una burocràcia
que dificulta
fins i tot
l'arribada
que a vegades
els nens
quan venen
un dissabte
en temporada baixa
o un diumenge
molts nens
no tenen
no venen
al passaport
no venen
al DNI
llavors
demostrar
a vegades
aquestes coses
és un conflicte
de cara
en el client
que
tothom
volem
gestionar
aquesta tasa
el que no farem
és que
per mitja euro
o per un euro
amb un client
que ve
el cap de setmana
que ve de fora
i sobretot
en temporada baixa
no començaràs
a discutir
perquè no ha portat
el DNI
o el passaport
i llavors
aquí sí que
tindria
que haver
una
no diríem
una mà ampla
però
doncs
intentar
trobar solucions
pel bé
de tothom
doncs
veurem què passa
amb aquest repartiment
veurem també
què passa
de cara
a l'agost
de moment
l'oferta hotelera
de la costa
de l'orada central
85 hotels
més de 45.000 places
això es manté
no?
estem
amb aquestes
xifres
sí
sí
sí
i de fet
el mercat
rus
i el mercat
britànic
està venint
força bé
com altres anys
en la veritat
que les previsions
de setembre
són prou bones
i l'únic
com deia
hi haurà
alguns establiments
que
potser
degut a la crisi
els costarà
més sortejar
i fer un bon balanç
a final de temporada
perquè
si més no
tant juliol
com agost
és on realment
doncs
les nostres empreses
es creen els beneficis
i si en aquesta època
doncs
el preu mig
té que davallar massa
doncs
després
ens faixuc
el poder
fer les reformes
que són necessàries
any darrere
any
per tindre
la planta hotelera
que tenim a dia d'avui
hem posat sobre la taula
perdó
hem posat sobre la taula
aquestes dades
amb el portaveu
de l'associació
hotelera
Salou Cambrils
la Pineda
Xavier Roig
aquí agraïm
la visita
als estudis
de Tarragona Ràdio
Xavier
moltíssimes gràcies
per acompanyar-nos
agraït i fins la propera
un bon dia