This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.
Fins demà!
Fins demà!
I aquí trobeu que hi ha molt de ritme per parlar d'aquests tallers oberts.
Hi ha novena edició, aquest matí s'han presentat, al cap de setmana hi ha tret de sortida, divendres,
amb un acte que es farà a la Galeria Tarraco,
en un moment serà una mica l'epicentre de l'activitat per lliurar d'altres,
i en fi, molts artistes que aniran confluint per aquesta zona de la part alta,
en aquesta novena edició dels tallers oberts.
En parlem, per fer-ho d'una banda, tenim la Rosa Ciurana,
que és la coordinadora, presidenta de l'Associació d'Artistes de Tallers 03.
Rosa Ciurana, què tal? Molt bon dia.
Hola, bon dia.
Punt a punt ja per divendres, no?, a tret de sortida,
mai segona data que fareu el vespre, no?, que estarà molt i molt bé, no?
Sí, estem acabant tots els preparatius.
Avui ha vingut també la soldat Moreno.
La soldat Moreno, segurament recordareu, vam parlar no fa gaire aquí a Sant Vella,
que és de la Galeria Tarraco, situada també per allà a prop del Pla de la Seu,
un dels carrerons que hi confueixen.
Soledad, aquest home, bon dia.
Bon dia, Josep, bon dia a tots.
Ja ens va avançar que això, que la Galeria seria una mica l'epicentre de l'activitat.
Aquest any som la Seu dels Tallers Oberts.
Doncs en aquesta Seu, què podrem veure d'entrada allà?
Parlant de l'acte de divendres, la inauguració, per tot el que vulgui anar-hi,
què ens heu preparat?
I després ja anirem explicant una mica els continguts, els participants.
Per tant, ara aquest divendres, i a quina hora tenim activitat a la Galeria amb aquests Tallers Oberts?
A les 7 i media de la tarda del dia viernes,
podréis participar de la inauguració.
I allà estaran tots els artistes, els representants i molta gent interessada
i participants, també alguns comerciants que també participen en Tallers Oberts.
I podréis veure una exposició colectiva
on hi ha una obra que representa a cada un dels artistes
que abren sus talleres por la parte alta de Tarragona
para poder enseñar y explicar lo que hacen y su arte.
Això serà aquest de divendres, però penseu també al divendres següent
hi ha un concert, ara en parlem.
Rosa, enguany, noventa edició ja, home,
truqueu ja pràcticament la decena, com està anant?
Quina recepció he tingut per part del col·lectiu?
Bé, Tallers Oberts està dintre del que és l'associació Tallers 03,
l'associació d'artistes.
Som un col·lectiu d'artistes independents,
de qualsevol institució,
i que plantegem la possibilitat d'una mostra d'art pensada
pels propis artistes, amb els diferents estudis.
Què volem dir?
és els propis artistes dins dels seus estudis
creant la relació entre, primer, entre els participants
a través d'aquesta confluència de Tallers Oberts
i també dins dels propis tallers dels artistes,
el que fem també és convidar gent de fora,
o sigui, tenim convidats també al nostre espai,
als nostres tallers.
Per tant, hi ha artistes a Tarragona que tenen el taller a la Peralta
i a part convidats amics nostres
que també poden exposar durant aquestes jornades.
Què volem fer?
Clar, que valorem.
Valorem sobretot el flux de creativitat
que es desenvolupa durant les jornades de portes obertes.
Què fem?
Contribuïm a l'apropament de l'activitat artística a la societat,
creant un vincle entre barri i artistes.
També destacar la xarxa de connexions
que es genera durant aquestes jornades de portes obertes
entre les administracions,
que d'alguna manera ens donen el seu suport
per poder anar tirant endavant,
i també els comerços de la Peralta.
O sigui, any rere any,
dintre del que és la Peralta,
s'han creat unes sinèrgies
que els comerços,
i tothom està molt obert a les activitats.
Aquest any tenim 19 artistes
que participen en els diferents aparadors de la Peralta,
que n'hi ha 17 aparadors.
O sigui que intentem anar obrint
obrint activitats,
des de performance fins a videoinstal·lacions,
fins a fotografia, fins a disseny, fins a joieria.
Vull dir, gent jove, gent no tan jove,
tenim un ventall bastant important.
El ventall és ampli, eh?
El ventall, sí, sí.
Sí, clar, el que volem d'alguna manera
és reivindicar l'art com un motor de canvi social
i una eina d'expressió per a la societat,
subratllant la feina de l'artista
com a catalitzador del moment històric en què estem
i generant un diàleg entre societat i artistes.
I què fem?
Doncs d'alguna manera proposem la cultura
com un generador de creativitat.
Hi ha un circuit, no?
És a dir, que a la Galeria Tàrrec
trobarem una mostra col·lectiva
d'aquests diferents artistes,
però llavors hi ha el circuit
del que serien estallers oberts pròpiament, no?
On la gent podrà anar fent el circuit,
a més a més hi ha com una mena de bulleta
que avui ens heu portat aquí
i que tu quan vas a cada circuit vas s'assellant, no?
I a partir d'aquí què passa?
Bé, t'explico.
Són 22 tallers, 19 aparadors i 69 artistes.
Val?
Llavors, dintre d'aquests 22 tallers,
el catàleg, estan distribuïts els 22 tallers
per als diferents parts dels carrers de la Peralta.
També tenim adjunta una bulleta
on a cada taller hi haurà un segell
que hauràs de cumprimentar el col·laix de la Sargantana,
que en diem.
A cada taller també hi ha una obra seleccionada
amb un llengardaix,
que són sis obres d'art que entren al concurs
i sis samarretes que nosaltres mateixos les hem fet
amb el disseny de la Sargantana.
Una vegada tinguis omplert els 22 tallers,
amb els 22 segells, aquest col·laix,
tens la possibilitat d'escollir una d'aquestes obres
que estan assenyalades,
entrant en un sorteig que es farà a la Galeria Tàraco
el dia 15 de setembre,
com a cloenda de tallers oberts
i on la Soledat, dintre de la seva galeria,
farem la cloenda i el sorteig d'aquestes 12 peces,
sis obres d'art i sis samarretes.
És xulo. L'any passat vam iniciar-ho
i va tindre molt d'èxit.
Per què? Perquè, clar,
durant els dies és una relació familiar.
Primer véns amb els pares,
els nens s'impliquen molt,
són ells els que a vegades escolleixen l'obra
que més els agrada,
a nosaltres ens agrada molt
perquè es tenen molt bon criteri
i, clar, el que han de fer és escollir una sola obra.
O sigui, has de seleccionar dels 22 tallers
i els 69 artistes,
has de seleccionar una sola obra.
I llavors entres, omples,
la bulleta,
la tires en una urna
que estarà a la Galeria Tàrraco
i el dia 15 és quan fem el sorteig.
Doncs el 15 serà el sorteig,
però abans hi haurà soledat aquest concert
el divendres que ve,
no pas aquest,
sinó l'altre el dia 13,
en flamenc, no?
Explica'm una mica com anirà.
A les 10 de la nit el concert?
A les 10 de la nit.
Hi ha diverses actividades
durant els 5 dies que es desenvolupen tallers abiertos.
Pueden visitar els 22 tallers i espacions.
En cada un encontraréis a un o a més artistes
i entonces podéis disfrutar
hablando con el artista,
conociendo un poco más,
acercando temas a la obra que estás viendo.
y dentro de las actividades,
una, propusimos nosotros hacer un concierto
y es un trío flamenco.
Son tres artistas que son de diferentes sitios,
de Barcelona, Sara, que es cantaora,
y dos guitarras fantásticos,
Aleix Boubeda Reus y Manuel Carmona de Palma de Mallorca,
que tocarán el viernes 13 a las 10 de la noche
en la Galería Tarraco, en el carrer Mare de Déu del Claustro,
número 3, junto a l'entrada del claustro.
L'exposició aquella col·lectiva
deu ser molt variada, no?,
com la participació d'artistes, no?,
perquè deu obrir totes les disciplines, no?,
pràcticament, fotografia, ceràmica, no?,
pintura, una mica de tot, no?,
un mantell ampli, no?
L'exposició col·lectiva, l'any rere any,
l'hem anat fent en diferents llocs.
Sí, és una petita mostra,
només hi ha una obra per cada artista.
Allí el que tindrà l'associació
tindrà també dos representants de l'associació
on donaran informació,
aprofitant, doncs, que hi ha molt de turisme aquí a Tarragona
i molta gent,
tindrem dos socis, dos companys de l'associació
que donaran informació per fer el recorregut
i si hi ha algú interessat
amb algun artista en concret
en indicar-li on té el taller.
O sigui, serà un punt d'informació en aquest aspecte
per deixar la bolleta
i per recabar més informació
de tots els artistes que participem.
A veure, aquest divendres, quan fem la inauguració,
tenim com a una cosa ja bastant,
amb Nantos que ha participat sempre,
és la xaranga literària nocturna.
Aquest any, amb el nostre soci, també,
el company, el Richard Wai,
és el que se n'encarrega de...
Hi haurà dos bandes de música,
dos grups de xaranga i dos músics,
i llavors farem una mica de fusió literatura i música,
que hi haurà dos grups,
22 tallers, 11 tallers en un grup
i 11 tallers en un altre.
Llavors, això serà xulo.
També tenim aquest any com a novetat
Històries Secretes Aramagat,
que això intentem internacionalitzar
una mica el que és els tallers,
o sigui, l'activitat artística,
obrir-la amb altres gent d'Europa,
puguem fer aquests recorreguts
a través de dos itineraris,
i a través d'Intinere,
que és una agència de turisme i cultura.
I a veure com funciona.
Això és com una mica de novetat.
Després també tenim l'Hort del Cirque,
que és un espai urbà, ecològic i eclèptic,
que d'alguna manera també participa en nosaltres,
perquè també està ubicat a la part alta
i pensem que també faran,
doncs, des de comptes a comptes,
fins a...
És qüestió d'entrar a la web
de Tallers Oberts 2013
i mirar-ho una mica,
les programacions que es fan
als diferents tallers.
Després també tenim
Enfangatar,
que també són com a petits corsets,
petites mostres,
tastets de fer ceràmica,
de corta durada al carrer,
al carrer del taller del Xavi Aluja.
Després també tenim pintura mural,
al pati.
Després també tenim
in situ demostracions
de com se treballa el vidre,
per l'Antoni Villena.
tenim el taller d'iniciació
al dibuix de l'atelier
a la Rambla Vella,
el taller
de l'Enric Llebat
i el Xiqui,
que són joves,
doncs,
i que fan, doncs,
amb plantilles
i fan elements així
molt pop
i molt interessants.
Després també tenim
la galeria
de Grey Square,
que també, doncs,
podeu passar per allí
i mirar a veure
el que hi ha,
que són coses interessants
i innovadoreses,
sempre amb un toc
que així
que et pot
dir,
ostres,
què passa?
i bé,
d'alguna manera,
les activitats
aquest any
potser estan més plenes
que altres anys.
També,
suposo que és que la gent,
doncs,
també tenim necessitat
que vingui
a veure'ns gent,
que d'alguna manera
els agradi el que fem,
que ens diguin el què,
vull dir,
necessitem que vingui
com més gent millor.
És que és això,
és que hi ha d'haver
aquest feedback,
no?,
entre el públic
i els artistes,
no?
D'això es tracta,
no?,
que no només entrin
i mirin
i comprin,
no?
que comprin,
que comprin,
perquè parlim també,
que interactuïn,
que hi hagi una relació,
un contacte.
per a completar la experiència
artística,
tot això que es crea
i que es ofrece,
que es muestra
i que té sus interpretacions,
su magia
i tot el que els van a explicar
els artistes durant aquests dies,
doncs,
fa falta,
per l'altra banda,
al públic,
amb els interesses,
els inquietats,
i que vengan abiertos
a disfrutar
de lo que hacen
els artistes de Tarragona
i els visitants també.
Que ja quan elixen
ser artistes
ja saben
que és un camínic
difícil i dur
i necessitan
el apòi de tots
i el apòi
que vengan a visitar
durant aquesta setmana
i durant tot el anya també,
però també
que puedan pensar
en un objecte d'arte
o en una obra d'arte
com un regal original
o para col·lecció
para tener en casa,
sempre és una muy buena idea.
Doncs teniu tallers oberts
pràcticament per tota la part alta,
estem mirant el Planell
i n'hi ha rosa
des de l'Arda de Sant Llorenç
fins a la Passa de Font
i també doncs
pràcticament fins a Muralles,
a banda i banda.
És tota la part alta,
pràcticament el circuit.
Exclusiu.
és per alta
si no ja no...
altres tallers no poden participar
si no estan dintre
el que és la part alta.
Aquest any també tenim,
bueno,
els que ens visitin,
ja sigui el dia de la inauguració
com altres dies,
tenim petites degustacions,
tenim Rosita
i tenim Iza Aguirre.
Una petita degustació.
el vermut i la cervesa,
tot ben preparat.
Doncs ja ho sabeu,
vermut i cervesa,
la Rosita,
a més a més també
en vincle directe
a la part alta,
podríem dir,
la cervesa Rosita
i el vermut Iza Aguirre
també és un clàssic
de les festes
i estareu a més a més
en plena Santa Tegla,
és a dir que
suposo també noteu
que la ciutat està
com més activa,
més viva,
al carrer,
hi ha més gent,
van passant,
confueixen,
vull dir que també es nota
que coinciden festes
i hi ha més bullida
de gent pels carrers.
Bé, és pre Santa Tegla,
clar, llavors també entrem
dintre del que és l'Ajuntament
que també agraïm
la seva col·laboració,
també a la Diputació
i a la Generalitat
i a la Caixa
una mica que ens han ajudat
a poder portar a terme
els tallers oberts 2013
i al públic en general,
que vinguin
i que s'impliquin
en l'art,
adquirint
o ja sigui obres
dels artistes
que participen
en tallers oberts,
aquest any
el que hem fet també
hem ajustat preus
i hem ajustat
perquè ningú
es pugui quedar
sense una obra d'art.
És a dir,
que teniu obres d'art
a preu anticristi,
eh?
Exacte.
Tothom que vulgui comprar,
doncs aquest dia
ho té la mar de bé
amb aquests tallers oberts.
Mireu la pàgina web,
les3w.tallers03.org
barra,
aquesta barra lateral,
tallers oberts 2013
o si feu un Google
es trobarà de seguida
a més a més
de la pàgina del Facebook.
Allà et podeu descarregar,
mirar el programa sencer,
totes les activitats
dia per dia,
per almenys
tots convidats
a la inauguració
aquest divendres
de la mostra col·lectiva
dos quarts de vuit del vespre
a la Galeria Tarracó,
al carrer Maredeu
del Claustre,
això és la part alta,
si aneu a la plaça
de la Font,
perdó,
a la plaça
de les Cols,
doncs és aquí
carreró que entra
cap al claustre,
no?
Soledat,
vull dir que
seguida ho trobaran,
no?
Sí,
des de la plaça
de la Seu
a l'esquerra
i cap al claustre.
Ho veureu,
a més a més ho veureu,
quan passeu per davant
veureu que hi ha
molt d'ambient fora
i això vol dir
que em fiqui
que estreu davant
d'aquesta mostra col·lectiva
de tallers oberts.
Rosa Ciurana,
gràcies per acompanyar-nos,
en parlarem,
anirem parlant,
perquè encara queden dies
i ho anirem refrescant,
ho anirem recordant,
gràcies per acompanyar-nos.
Gràcies a vosaltres.
I recordes a tots els integrants
de tallers 03,
que segur que sou molts,
no els hem dit tots
perquè sou tants
que se'n sent gaire malament,
però vaja,
sou un bon col·lectiu
i benvinguts entre vosaltres.
Saludem,
Moreno,
també gràcies per acompanyar-nos
i que vagi molt bé,
que sigui un èxit la inauguració.
Gràcies, Josep.
Gràcies a tots.