Magí Sonier, bon dia.
Bon dia.
Ens hauries d'explicar primer que tot qui eren Jaume Vidal Alcuber i Maria Euràlia Campany,
encara que anem parlant mil vegades, i sobretot quina és la seva relació o connexió amb Tarragona.
Bé, eren dos escriptors intel·lectuals en general, que van morir ara fa una mica més de 20 anys,
i que la relació amb Tarragona i amb totes aquestes comarques va ser molt àmplia,
perquè, una, el Jaume Vidal va ser professor i primer catedràtic del Departament de Filologia Catalana
de la Universitat, en aquell moment la Universitat de Barcelona,
no va arribar a ser-ho de la URB perquè encara no existia,
i després, dues, la Maria Euràlia va tenir ja des de bastant de temps abans
una connexió molt directa amb diverses persones i grups tant de Tarragona com de la Selva,
com de Reus, en general, del Camp de Tarragona.
Per tant, a més a més, es van instal·lar a la ciutat,
primer al carrer de Piní Soler, després al carrer que actualment es diu de les Coques,
i des d'allí vam fer un grup, van exercir una influència interessant, diríem,
sobre la cultura, sobretot dels anys 70 i 80.
Han quedat deixebles, doncs, eh?
Sí, sí, sí.
Directes.
Què és el Llegat Vidal-Campany?
El Llegat Vidal-Campany és que, com a conseqüència d'aquesta relació,
tant el Jaume Vidal com la Maria Euràlia van disposar que els seus llibres i els seus papers
quedessin a la facultat de lletres de Tarragona.
I aleshores, el Llegat Vidal-Campany reuneix una quantitat molt important de llibres,
de fet la seva biblioteca, i els seus papers, que tant són papers que els afecta directament amb ells,
originals, documents personals, fotografies, com de vegades originals d'altres autors,
o la documentació diversa que una persona acostuma a tenir a casa, diríem.
A part d'un munt de llibres que, a més, em sembla que són consultables, no?,
a tothom que utilitzi el servei de la biblioteca.
Sí, sí, sí, són consultables allà en sala.
Hi ha alguna joia, alguna parleta?
Mira, ara en aquest moment, precisament, estava mirant un llibre,
que és una edició limitada del Deixar, d'un llibre de l'Espriu,
un altre fèdre, si us plau, amb correccions de l'Espriu,
Doncs, amb correccions a mà de l'Espriu, i que ara m'han demanat per deixar,
des de Lleida, per deixar, perquè ells volen penjar la seva web, diríem, de l'Aula de Maïs Torres.
És un exemple, però, evidentment, doncs, originals seus, manuscrits de tot tipus,
sí, hi ha coses molt, molt interessants.
Doncs entrem a parlar, Magí, ja directament, d'aquest llibre que presenteu demà,
a la llibreria La Rambla, un llibre que recull els textos de les jornades de la Tardor Literària,
això era del 2011, jornades, entenc, dedicades, doncs, a aquests dos escriptors.
Sí, sí, sí, sí, són jornades que se'ls van dedicar en els 20 anys de la seva mort, diríem.
Ells, de fet, van morir l'any 1891.
Són jornades que, sobretot, es van centrar en el seu aspecte d'autors de teatre
i la seva relació amb el teatre, i per això li vam posar aquest títol,
Jaume Vidal Alcubé i Maria Euràlia Campmany a escena.
I vam participar professors de diverses universitats, de tots els països catalans,
de Mallorca, Alacant, València i d'altres llocs.
I ara les d'això, les conclusions, o les ponències i la taula rodona, els textos de la taula rodona,
s'han reunit en aquest llibre, doncs, que ha anat a cura, diríem, de la Montserrat Palau i de mi.
Sou els dos coordinadors, ja ho hem dit a la presentació.
A què destacaríem, doncs, per al que sabeu, per al que es va exposar en aquelles jornades?
Ho dic per anar fent boca i que els oients comencin a empatitzar amb el llibre.
Què destacaríeu d'aquests dos escriptors en la seva faceta de dramaturgs?
O amb la seva relació amb el teatre, més enllà de l'escriptura?
Jo penso que potser la qüestió més interessant avui en dia, més moderna,
és que eren autors de teatre, de text, però també eren persones de teatre.
La Maria Eurèlia va ser una de les fundadores de l'agrupació Adria Gualt
i va fer d'actriu, va fer de tot, diguem, el món del teatre.
I potser una de les coses més atractives i que pagaria més la pena de recuperar d'una manera periòdica
són les seves peces de teatre de cabaret,
que, a més a més a més, en la situació actual tornarà a tenir una actualitat, diríem, molt notable.
Val, val. I pel que fa al Jaume Vidal Alcuber?
Tots dos, eh?
Les obres de teatre de cabaret eren de tots dos.
Però en el cas concret del Jaume Vidal, potser algunes de les seves obres de text,
que per motius diversos van tenir una acollida escassa en el seu temps,
com, per exemple, una que es diu Una Roma per César,
jo penso que pagaria la pena de fer-ne una escenificació actual
i per comprovar que hi podria haver sorpreses, diríem, sobre això.
Doncs mira, que agafi qui ho hagi d'agafar al vol, aquesta proposta.
Més enllà de la seva faceta teatral o dramaturga, per dir-ho així,
que és el que es recolliu en aquest llibre, recordeu, presentació demà a la Rambla,
de Jaume Vidal Alcuber i Maria Aureli Campanya Sen.
Més enllà d'això, si hem de començar a descobrir els escriptors per algun llibre,
quina seria la peça clau? Per on recomanaries, Màgi, que començéssim?
A veure, jo, en el cas concret del Jaume Vidal,
potser jo agafaria una antologia de poesia
que vam publicar fa... en el moment de la seva mort
i que la va publicar Columna,
el que passa és que s'ho hauria buscant biblioteques i això sí,
i després també una novel·la que es diu
Sofí o els mals de la discreció.
Doncs podria començar per aquí, per exemple.
I en el cas de la Maria Aurelia, doncs no ho sé,
però potser algunes de les seves novel·les més...
Ell era bàsicament una novel·lista,
encara que fos una persona de teatre també.
Doncs potser algunes de les seves novel·les més conegudes,
com, per exemple, Un lloc entre els morts,
que és una de les seves novel·les més reeditades.
O Quim Quima, per exemple,
que també és una novel·la que pot entrar molt bé,
diríem, en un públic d'avui.
Doncs també ens quedem amb aquests suggeriments.
Magí, teniu-ho pendent, a part d'aquest llibre?
Un altre sempre volem més, eh?
Algun altre acte, bueno, algun altre, doncs això, homenatge?
No, en aquest moment no.
Suposo que ara hi haurà, com a mínim, una pausa, diríem,
en el record d'aquests escriptors,
perquè d'aquí uns quants anys, tampoc no tants,
ja tenint en compte que som l'any 13 ja,
l'any 18 serà el centenari de la Maria Aurelia.
Val, val.
Però, de moment, no.
Val, doncs us emplacem amb aquesta cita
i per això hem fet l'entrevista avui.
Magí, Sunyer i Montse Palau són els coordinadors d'aquest llibre
que es presenta demà a les 8, no havíem dit l'hora,
demà a les 8, a la llibreria,
la Rambla, Jaume Videl Alcobé i Maria Aurelia Camany a Sena,
el recull dels textos
de les jornades de la Tardor Literària
dedicada a aquests dos escriptors l'any 2011.
Moltíssimes gràcies, Magí, Sunyer,
i felicitats per tota la feina que feu.
Gràcies i a vosaltres.