logo

Arxiu/ARXIU 2013/ENTREVISTES 2013/


Transcribed podcasts: 1249
Time transcribed: 15d 22h 14m 43s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Nascuts de peu en terra
Aquesta companyia tarragonina
Que ens oferirà
Vaja la comèdia Neures
Aquest cap de setmana
Divendres, dissabte i diumenge
Al Teatre Magatzem
Ens acompanya la menuda Tapies
Molt bon dia
Presenta'ns els convidats que ens has portat
Perquè no vens sola, vens acompanyada
No, no, vinc acompanyada i molt ben acompanyada
Per cert, mira, aquí hi ha el Marcel Ferrer
Que diguem que és l'ànima dels nascuts de peu en terra
Molt bé
Dic l'ànima perquè és el que ha de currar més de tot
Més que bé
Ara ens explica, que el Marcel té moltes ganes de parlar
Ens deia
Marcel, bon dia
Hola, bon dia
Qui més ens acompanya?
Bé, després tenim la Frangina Fernández
Que és una molt bona actriu de Valls
Una de les actrius que interveu en aquesta obra, no?
Sí, ja estava en l'anterior muntatge dels nascuts
I l'hem seguit tenint
Perquè, bueno, ens agrada molt
Perquè ho fa molt bé
Molt bé
I després tenim el Carles Pitar
El que diem Piti
Que aquest és un actor molt bo també de Reus
I nosaltres seguim amb la línia aquesta
D'anar incorporant sempre gent
És un grup molt obert
I la manera d'aprendre és
Doncs això, no?
Anar variant la gent
I anem xuclant tot el bo que tenen tots
I així la companyia es va fent més bona
Doncs fetes aquestes presentacions
Carles, Frangina, Marcel
Neures
Parlem de Neures
Aquesta comèdia
Què ens podeu explicar?
Va, Marcel, vinga
Vinga
Jo crec que el títol ja una mica identifica
Per on van els tiros
Neures és una comèdia d'un autor anglès
Que és Steven Berkow
I bé, i com ja diu el títol
Doncs va una mica sobre totes aquelles coses
Que se'ns passen pel cap
Aquelles coses que ens fan patir
Que tenim por
Que no sabem expressar
Que no ho diem
Ja sigui per convencions socials
Per hipocresia
I que no ens la tenim a dir
I aquesta obra mostra realment tot això
És a dir
Es manté per una banda
El que diuen els personatges
I per altra banda
El que pensa cadascú en aquell moment
Vosaltres l'heu, de totes maneres
L'heu actualitzat
És a dir
Heu fet una nova versió
Més actualitzada
Més moderna
Tot i que heu mantingut la fidelitat
Amb el text original

Carles?
Sí, gràcies
S'ha fet un treball
Tant de l'aposta escènica
O sigui, el text sí que és el mateix
Però sí que s'han introduit noves coses
S'ha incrementat
El personatge de la sogra
Que pogués tenir un protagonisme més actual
També
Però sí, bàsicament
El que és transformació
És el muntatge
I l'escenografia
Com us sentiu
Dalt de l'escenari
Interpretant aquesta comèdia?
Quines són les sensacions
Que heu tingut els assajos
Fransina
Tu mateixa
Parlo per mi
Aquesta vegada m'he sentit molt diferent
No sé si és el canvi de direcció
Menys, no ho sé
Recordem que és una obra dirigida per Carles Vigorra
Que no sé si ho havíem comentat
No, no ho havíem dit
Digues, Fransina
I amb els nascuts he pagat dues novetades
Per entendre'ns
Dues novetades
L'he passat com a presentació al grup
Com a molt nova
I aquesta vegada
La direcció ha estat molt professional
I sí que és
També era professional
Però era com a més familiar
Un caliu més familiar
I aquest cop
Les sensacions també han variat
Pel que ens explica
Menor
Podem veure que la companyia ha patit una evolució
Va patint una evolució
Va evolucionant, no?
La companyia nascut de peu en terra
Sí, clar
Va evolucionant cap a millor, a més
És a dir, jo havia dirigit
Els dos últims muntatges que havia hagut
I jo sóc la que vaig proposar
D'anar a buscar un altre director
Més professional també
Per aprendre'n ells i jo
O sigui, el que és molt bo és canviar
I és la manera, no?
És una mica com si diguessis
Com si t'apuntessis a un gran curs de teatre
Tot l'hivern, no?
Fent aquesta obra
I llavors, la veritat, jo estic molt contenta
N'hem après molt del Carles
I bueno, estic convençuda que hem fet una gran cosa
Fa molt temps que esteu preparant aquesta obra?
Doncs vam començar
Ja fa uns mesos
Potser que parlo a l'octubre
Al setembre potser ja vam fer la primera lectura
Finals de setembre
I a l'octubre vam començar a fer lectures
I llavors sí
Referent una mica a una pregunta que havies fet abans
Vull dir, el text en principi és el mateix
Però sí que vam fer alguna petita actualització
Algun canvi, no?

I llavors, clar, durant les primeres setembre
També vam estar pendents una mica dels canvis
Abans no et comences realment a prendre el text definitiu
Qui és el Francesc?
Qui fa de Francesc?
Qui encarna el paper del Francesc?
El protagonista
Tu?
L'interpreto jo
Marcel, sí
Què ens expliques del Francesc?
Aviam, jo estic aquí llegint la resenya
Convides una mica a sopar
En presència de la dona i la sogra
Sí, és una mica
I què passa a partir d'aquí?
És una mica el punt de partida
De fet, crec que més que la història
O els fets que s'associueixen en l'obra
El que té més rellevància és el que hem dit al principi
Sobretot és aquestes neures
Que se'ns passen pel cap, no?
Crec que tot el que ve després
Va una mica en fruit per aquest tema
I el Francesc és potser el personatge central
Però no crec que giri tota la història voltant seu
Vull dir, crec que a l'hora d'escriure l'obra
Es va determinar potser que tingués més protagonisme
Però realment el que són els temes
Podrien ser aplicables a qualsevol altres personatges
A mi m'agradaria que em parléssiu tots dels vostres personatges
Que m'expliquéssiu quines neures tenen els vostres personatges
Carles, per exemple, en el teu cas
Ui, la meva neure és una mica complicada
La pots explicar o no?
Sí, sí
El Jordi és una persona que va molt sobrada a la vida
Aconseguit, venint d'una baixa societat
Aconseguit fer-se un lloc a la societat
A través dels negocis i tal
Llavors se creu superior a moltes persones
Això vol dir, no vol dir que sigui així
Sinó que té les seves neures
I té X problemes
I un problema que potser és com una anècdota
Ho explicam així perquè quedi més graciós
És que té un petit problema d'impotència
Doncs això saldrà
Això és el problema greu
És una neure molt grossa
Fa molta por
Però bueno, després veurem que no
En realitat no té per què sinó neure
Que passa per uns moments una mica complicats
A causa de la seva ex dona
Llavors ell se sent una mica frustrat
I ha de combatre aquesta neure
Amb el teu cas, Francina
Quines neures tindria el teu personatge?
La Dora és una persona que se sent molt sola
Està submissa al seu marit
I ella té molta necessitat que l'estimin
I de deixar enrere aquesta soledat
I perdre les pors i tirar endavant
Bueno, amb el teu cas?
Bueno, doncs la sogra bàsicament
El que té és...
Tu interpretes la sogra?
Clar, sóc la sogra
Ja el paper...
Clar, perquè ells ja són joves
Jo ja era gran
Si va costar trobar una obra
Perquè jo volia actuar amb ells
I clar, és combinar això
A veure, bàsicament
Aquesta senyora
El que li sap greu
És fer-se gran
No vol deixar de ser jove
Perquè, i ho explica, no?
Que com més gran te fas
La neure bàsica
És que t'has de morir
És que et fas gran, no?
I llavors passa per aquí
Tampoc veu la filla feliç
Però bueno, bàsicament és aquesta
Clar, en realitat tampoc són...
Hi ha alguns dels temes
Que ens comentàveu
Que no són neures
Són problemes greus
És a dir, les malalties
La bellesa, la mort
El fet de tornar-nos lletjo
És a dir, que no us quedeu
En un sentit de la neura
Allò superficial
Sinó que anem aprofundint
En problemes
Amb els quals pot ser
L'espectador també
S'hi s'han identificat
A veure, no pot ser
Segur
Segur, segur
Segur, però és la manera de fer-ho
Amb una bona comèdia
Com és aquesta
És la manera de dir coses
Que també expliquem
Que la vida t'ensenya
Que aquestes neures
No són realment així, no?
I que li donem una importància
Que no l'hauríem de donar
I que per això
No són prou feliços, eh?
Perquè estem enganxats
En aquestes neures
I que sovint
No les exterioritzem, no?
Les queden per nosaltres
Potser per por al que diran
O alguna cosa similar
La por, la por és el que surt més
La por, aquesta hipocresia social
Una mica és del que parleu
Si ho diem, el text ho diu
Por a la hipocresia
Por a tot
Por a perdre el mòbil
O el tiquet d'aparcament
Déu-n'hi-do
Que et robin la bicicleta
Déu-n'hi-do
Amb el tema del mòbil
Amb el qual tots som tan dependents
Avui dia, no?
És una neure
Que si la tracteu
Aquesta sí que és segur
Que els espectadors
S'hi sentiran identificats
Els actors també teniu neures
A banda de les que interpreteu
Moltes
A nivell de persona
O a nivell de persona
No, no, no
A nivell de persona
Ara ja parlem a nivell
Del Carles
Del Marcel
De la Francina

Sí, evidentment
Jo sí
A més
Vull dir
En aquesta obra
Hi ha moments
Que ens hem identificat
Vull dir
Coses que
Que passen a l'obra
O coses que diuen els personatges
Que dius
Mira, és que això
Són neures que tinc jo
O neures que he vist
De gent molt proper a mi
I precisament
Una mica és el que busquem nosaltres
Amb les obres que fem
De fer obres que siguin bastant accessibles al públic
Vull dir que es puguin identificar
Amb temes quotidians
O temes que arriben realment a la gent
Doncs ara hem conegut una mica més els personatges
Parlem de quan els podrem veure en escena
A partir d'aquest divendres
No?

Doncs divendres
Dissabte i diumenge
El magatzem
A veure
També som de dir
Que tenim les entrades
Exhaurides
Ja fa dies
Perquè vam penjar a la xarxa
I això
Però que ho tornarem a fer
El dia 13 d'abril
Anem a Vilaseca
I la volem rodar
Intentem ara
Que ens sortin bolos
I suposo que tornarem
A terroir
A veure si ha quedat molta gent fora
Que ho vol veure
És a dir
Que per aquest divendres
Dissabte i diumenge
Dos quarts de deu
Divendres i dissabte
I a les vuit
Dissabte i diumenge
No hi ha cap entrada
No hi podem accedir?
No
Hi ha una llista d'espera
Déu-n'hi-do

Déu-n'hi-do
És a dir
La Neura ha triomfat
Seria aquest el titular
Vaja
Doncs amb entrades
Exhaurides
Arriba aquesta obra
D'aquest proper cap de setmana
De totes maneres
La companyia Nascuts de Peu en Terra
Teniu més projectes
De cara al futur
Abans de rodar aquesta obra
A veure
Jo crec que sí
Jo crec que sí
Jo
La veritat
És que ja penso
Ara estrenar
I què hem de fer
Jo ja fa dies
Que penso
Bueno a veure
Què hem de fer ara
Perquè ara això ja estarà
Anirem rodant
Quin és el proper pas
Sempre un pas per davant

Bueno suposo que ràpidament
Ho farem
De fet
Tothom que fa això
Tots els actors que m'acompanyen
Tenen altres activitats artístiques
Us anava a preguntar
Com a actors i actrius
El Carles per exemple
Estaves encara immers
En la pel·lícula
Carles
El projecte aquest
Jo a nivell personal
D'empresa
D'empresa
D'un productor
D'usual
Que es diu
Juan Desafinado
I vam estrenar
A finals de l'any passat
Un curtmetratge
Que es diu
Veritas
Que això ara ja està
Tot enllestit
Està presentat
I queda
Doncs rodau
Enviau a festivals
I tot això
Però això és a nivell personal
De lo que és la feina
Sí, sí, sí
A nivell personal
A banda del
A nivell teatral
Sí que estic involucrat
Amb Ràbium Teatre
I amb una altra companya
Que es diu
Llocs Teatre
Reus
Que anem fent altres coses
També
Ara
Vam actuar
La setmana passada
A Vilaseca
Amb un espectacle
De comèdia de l'arte
I llavors això està bé
Perquè vas
Vas anant
Tocant diferents registres
En els diferents llocs
On estàs
Marcel
En el teu cas
A nivell més
Personal
A banda de
De l'actuació
Amb la companyia

A banda del
No es fots a peu en terra
També participo
Dels
Valls parlats
A Dames i Vells
I de Tarragona
Que ja doncs
No ho sé
He estat treballant
Dels últims set o vuit anys
I que ho fem
Suposo que és bastant conegut
A nivell de Tarragona
I que en guany
Espero tornar-ho a fer
Com he estat fent
Aquests últims temps
I la Francina
Què ens explica?
La Francina
És monitora de lleure
Actualment
I porto
Un grup educatiu
On fem teatre
Per les escoles
A nens
Des de
Des de
Primer de bàsica
Fins a
Quart d'ESO
Tots vinculats
Al món del teatre
D'una manera o d'una altra
I sou els
Els quatre
Vinculats al món del teatre
D'una manera o d'una altra
Animaríeu a la gent
A que fes teatre?
És a dir
Fa falta gent
Que pot ser
Doncs per
No sé
Perquè no s'atreveixi
Per alguna neura
Vinculant-ho amb l'obra
Que vosaltres presenteu
No s'atreveixi a fer teatre
I hauria de fer-ho
Mendo
Tu què en penses?
O Carles
Digues
Jo si puc explicar una cosa

O sigui
Jo vaig començar el teatre
Com a tècnic
Perquè és el que sempre he fet jo
I com a il·luminació i tal
Fins al dia que vaig haver de substituir
Amb una persona
Perquè a mi
Tenia por escènica
O sigui
M'ha fet molta por
El fet d'estudiar-me un text
Sortirà sana
La cagaré
No em sortirà bé
Em posaré nerviós
I he de dir que el fet de fer aquest pas
M'ha ajudat tant a nivell d'aprendre coses del teatre
Com a nivell personal
En la sociabilització
Ara que tinc una empresa
En parlar amb clients
Em tenia menys vergonya
Etc, etc
Tot el que està vinculat
Amb una por
Que es podria dir
Ai, és que no
És que jo soc d'aquells que em quedo llorracó
Estic callat
I si en sec veig que puc parlar
Parlo
Ara ja no existís això
Perquè et sents més còmode
En qualsevol ambient
Va ser teràpia
Llavors el teatre ajuda
Teatro-teràpia
Lo teu va ser teràpia
Teràpia de xoc, a més
Teatro-teràpia
Perquè, vaja
Perquè, vaja
Jo m'he deixat una cosa
Sí, digués
M'ha quedat com una neura
Digues
És que
Tothom ha expressat
Més o menys on està
I
I també formo part del grup de teatre
Del principal de Valls
I
Del
Vall parlat
De Sant Joan
De Rodonyà
Molt bé
Entre d'altres coses
Però que no es quedi
Que no ho he dit
Que no es quedi
Que ho hem de dir
Ho hem de dir tot
Ho hem de dir tot
Doncs
Divendres, sabte i diumenge
Teatre Magatzem
Aquesta obra
En neures
De la companyia
Nascuts de Peu en Terra
Entrades totalment
Exhaurides
Aviam quan la mena
Ens truca
Tornem a fer-ho
Tornem a fer-ho
Ni que sigui a Tarragona
Ni que sigui a una altra localitat
On us puguem veure
Perquè segur que coneixent
Les neures
I les vides
De cada un dels personatges
Doncs molts oients
I un servidor mateix
Doncs ens han agafat ganes
De veure-us
Menuda Tapies
Francina Fernández
Marcel Ferrer i Carles Pitarch
Moltíssimes gràcies
Per acompanyar-nos aquest matí
Molta sort
De cara a l'estrena
Divendres
I que vagi molt bé
El cap de setmana
Molt bé
Moltes gràcies