logo

Arxiu/ARXIU 2013/ENTREVISTES 2013/


Transcribed podcasts: 1249
Time transcribed: 15d 22h 14m 43s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Seguim anant a la Matí d'Arragona Ràdio
i ara parlant amb els botigues de Tarragona
perquè en set anys ja, de fet, ja està
la campanya pràcticament a Nadal la tenim a sobre
ara, per exemple, aquests dies quan aneu a comprar
en les botigues d'aliments de Tarragona
us podem tocar atenció a caixa regal
és a dir, caixa sorpresa
i dins podeu trobar-nos això
des de cap setmana d'oci
a diferents punts que us ho explicarem
o, per exemple, també descomptes
en els propis d'aliments associats a botigues de Tarragona
a més a més, aquest proper dissabte
també hem organitzat un acte en favor
de la Marató de TV3
un acte que es farà a la plaça Econista CC
a tot plegat en parlem amb la gerent de l'associació
que és la Montse Cucials
i ens acompanya aquí als estudis
Montse, què tal, bon dia
Hola, bon dia
Bé, el Nadal, que semblava que no arribava
ja el teníem a sobre, eh?

Ja està aquí, eh?
Ja està Nadal, sí, sí
Ja hem passat al pont de la Puríssima
que era el que ja ens introdueix al Nadal
i ja està
És un bon verem per vosaltres
el pont de la Puríssima o no?
Perquè, de fet, avui ho dèiem a l'informatiu
que molta gent ha anat a oferta de neu
cap a interior també

Però aquí s'ha vist activitat el cap de setmana
perquè també hi ha les fires, no?
Ha vingut moviment, però poques compres
És el que passa, no?

Molta gent, però compres més aviat poques, no?
Sí, sí
La gent surt al carrer, passeja
Mira
Però suposo que esperaran a la paga
o no sé
També suposo que miraran una mica
abans de comprar, tal com està ara
S'ho miren molt
S'ho miren
Campanyes com aquesta ajuden, no?
És a dir, que si hi ha un incentiu
un valor afegit, no?
Que a més a més de comprar
pots obtenir, doncs, un cap de setmana d'hotel
per dir alguna cosa, eh?
Algun lloc, doncs, que estigui bé
també ajuda, no?
Tot contribueix?
Sí, la intenció sempre és fidelitzar
i premiar el client que es queda a comprar aquí
i que compra els establiments que estan associats
els donen una boleta, els tracten de forma personalitzada
i d'aquesta manera, doncs, tenen un premi
o poden tenir un premi
Són 15, aquest any hem repartit molt
perquè no toqui només dues persones o tres
com l'any passat que vam fer tres televisors
o l'altre any que vam fer tres motos
o sigui, aquest any són 15, estarà més repartit
no és el premi tan gran
però també fa il·lusió un cap de setmana
doncs, en una casa rural
o en un spa
és divertit i també s'ho passen bé
i com ara ens costa tant sortir
doncs, és una... no sé
és un premi maco
És un bon al·licient, eh?
Recordeu aquests 15 escapades
de cap de setmana
per estar aliments dels d'aquí de l'entorn
Sí, bueno, no són més a l'entorn
i més enllà
Sí, i poden anar a tot Espanya
amb hotels de 3, 4 i 5...
3 i 4 estrelles, em sembla que són
poden anar a tot Espanya
Sí, perquè quan es va dir
doncs, al principi era a part només la zona
però no, no
poden anar a hotels de tot Espanya
Carai, doncs està molt bé
I la caducitat és fins al 2015 o així
tenen un any i pico per poder...
Per preparar-ho, eh?
Per fer-ho
Ah, molt bé, molt bé
I això fareu...
és a dir, repartireu botlletes, no?
És a dir, tu compres en algun establiment
Sí, ja s'ha repartit
Suposo que s'ha de veure a fora, no?
Sí, tot els establiments identificats
amb el cartell de la campanya
estan...
Bé, estan...
Bé, estan aquí jugant amb naltros
en aquest lloc, no?
I d'alguna manera
el que fan és premiar
que és el més interessant
No sé
A veure, que normalment la gent ja és fidel
i va als establiments
però si a sobre li dones un premi
doncs millor encara
Es farà un sorteig, no?
No és allò el premi directe
sinó que has d'omplir una botlleta
posar-la amb alguna urna
i a partir d'aquí fareu un sorteig
Sí, fem un sorteig
i no només fem un
fem un a cada barri
perquè no ho hem dit
però participen
Botiguers de Tarragona
Torreforta
l'Associació de Comercients de Torreforta
l'Associació de Comercients de la Paralta
Sant Pere i Sant Pau
l'Associació de Sant Pere i Sant Pau
i Governador González
Llavors Governador González
amb Botiguers
però el que és la resta
Sant Pere, Sant Pau, Torreforta i la Paralta
faran el seu propi sorteig
dins del seu entorn
És a dir, que allà comenceu
els diferents sectors comercials
s'anar una mica de la mà
que això és el que vam titular l'altre dia
que els botiguers
els primers passos cap a la meitat
del comerç de la ciutat
L'any passat també
Torreforta
i la Paralta
van fer el sorteig
per la seva compta
Sí, perquè d'alguna manera
també els agrada
insito fer-lo allà
perquè a Sant Pere i Sant Pau
també ho farem un dia de mercat
amb una xocolatada
un divendres
i volem fer la pressa a Cuba
vull dir, ara no recordo
si és el dia nou
i llavors, clar, és diferent
perquè és en directe
la gent estarà allà
i és més divertit
a la Torreforta igual
a la Torreforta
si ho fas al barri
sembla que sigui més real
saps?
I clar, botigues de Targona
ho farem segurament
a l'associació d'hostaleria
que és on estic físicament jo
On esteu, sí, sí

A banda dels cap de setmana
doncs recordeu, cap de setmana
en llocs de tot l'estat
podeu aconseguir cap de setmana
escapades de cap de setmana
en hotels de 3-4 estallers
a tot l'estat
A banda també hi ha altres premis
no només aquests
sinó altres premis
també doncs
per poder consumir
descomptes
per poder consumir
els propis estaliments
no, crec?
Bé, però amb aquesta campanya
no, eh?
El que passa és que
hi ha alguna botiga
que especialment
Peuets i una altra
el que fan és que
tenen un premi
per als seus clients
o sigui
no entren dins del sorteig
de tots els comerços
que estan participant
a la campanya
sinó que ell
té un premi
té un PAC
que només és per ell
i llavors és només
per als seus clients
que han comprat
des del 2 de desembre
fins al 5 de gener
llavors, clar
costa més cart
aquesta campanya
per ells
però és una manera
que caigui segur
el seu establiment
el premi
Les botlletes
ja estan repartides?
Sí, ja està tot repartit
Tot repartit
La sort ja està repartida
Sí, sí
ja està tot
dels establiments
són de 200 a 250 establiments
ara no sé exactament quants
però que ja estan tots repartits
hi ha 200 boletes
a cada establiment
i els que ho acabin
poden demanar-nos més
i llavors
quantes més boletes
més possibilitats
tenen que sortir
aquest comerç
Per això donava dir
per si avui van a comprar
doncs no patiu
que n'hi haurà més
és a dir que
durant aquests dies
hi haurà més botlletes
podem anar a buscar més botlletes
Sí, sí, s'acaben llant més
I fins quan?
Fins quan estarà?
Fins el 5 de gener
Fins el dia 5 de gener
que és el dia abans de Reis
Sí, sí
És aquella setmana prèvia de Reis
quan has notat més
el moviment a nivell comercial?
Sí, però el que passa
és que ara
com fan tantes rebaixes
i tantes ofertes
i tal
abans de Nadal
hi ha molta gent
que compra
per donar regals al Nadal
però
i per Reis
hi ha molta gent
que també
ja si arribem a Reis
el que fan a vegades
és d'on avals
o donar diners
perquè després
compri la gent
a partir del dia 5
o sigui
és una mica la picaresca
o sigui
o compres ja pràcticament
abans de Nadal
o ja després
esperes una miqueta
i ja compres a rebaixes
és el que estan fent
a no ser
que són aquestes compres
que ja són
més a protocol
que són més obligatòries
de la família i tal
llavors sí
però si poden
el que fan és això
mira t'ha donat els diners
i després de rebaixes
i què passa llavors
que hi ha molta gent
que fa rebaixes
o promocions
abans de Reis
llavors ja el dia
1 o 2
ja comencen
una mica
a fer les rebaixes

com sigui
esperar a última hora
no és bo
perquè si esperes a última hora
pot ser que allò que busques
no ho trobis
clar
això passa
sobretot en les joguines
si vas a buscar
joguines concretes
segur que
si esperes a última hora
no ho trobes
però com ara normalment
la gent s'adapta bastant
al tema regals
si no trobes una cosa
trobes una altra
és que si no
els patxes després
van de corcoll
pensant que els patxes
després han de córrer
per tota la ciutat
i no
tampoc és qüestió
més bo que aneu amb previsió
dissabte també us afegiu
a la marató de TV3
i fareu una activitat
l'any passat es va fer
a governador González
i aquest any es fa a l'Agronista CC
per la zona de l'Avinguda Catalunya
Què fareu en concret?
En què consisteix?
Doncs es fa
de 5 a 8 de la tarda
es fa una xocolatada
i un inflable
i llavors tots els diners
que es recullin
no sé si també
hi haurà un compte a contes
i tots els diners
que es recullin
són per la marató
tot absolutament
llavors podem agrair
que per exemple
hi ha una impremta
Gràfic Pond
que ens ha donat els cartells
el bon preu
que ens dona la llet
i la xocolata
o sigui que
el de l'inflable
si val dos euros
només cobrarà un
l'altre euro
és per
per la marató
o sigui que
d'alguna manera
tothom s'ha implicat
la Llofret
ens dona
per fer la xocolata
ja indirecta
perquè la farem in situ
la xocolatada
la coca
la dona
cervelló
de la pastisseria
cervelló
de Sant Pere
de Sant Pau
això ho fareu
a Cronista CC
a la plaça
a la plaça mateix
que allà
al carrer
i la xocolata
es farà
sota els porxos
per si
per si a blau
de 5 a 8
doncs això
aquest proper dissat
un acte
dels que es faran
aquí a la ciutat
també en favor
de la mort de TV3
en guany dedicada
a les malalties
neurodegeneratives
ja ho direm
doncs això
ara ve Nadal
no ve Nadal
i vaja
són dies
que això
que hi ha una mica
d'alegria
si més no s'intenta
que hi hagi alegria
i compres
que la gent
s'engresqui i tal
però la resta de l'any
com està el comerç
Montse
com esteu?
el Ferran
el president de l'associació
Ferran Milà
va estar
crec que fa poca
també en una entrevista
i va estar explicant
tot el tema del comerç
el comerç està molt fluix
jo crec que és un dels sectors
que està patint més
jo crec que tots els autònoms
i tots els professionals
s'estan patint
però clar
hi ha gent que potser
jo què sé
està col·locant aires condicionats
o està fent d'electricista
i ho està fent una mica per sota
però un comerç
no
un comerç
està a peu de carrer
si té treballadors
s'ha de pagar
ha d'obrir cada dia
jo què sé
la llum
l'aigua
el lloguer
tot això
són unes despeses fixes
que jo penso
que ara mateix
que està costant molt
tirant davant
però molt molt
tant a Tarragona
com a Barcelona
com a la resta
de pobles del voltant
estic a Torre d'Embarra
i ja està fatal
igual
i estem parlant
del petit comerç
perquè
podríem posar a banda
les franquises
són altra història
que també està malament
si l'altre dia m'han dit
que el Blanco
tancava no sé quantes
quantes botigues
o sigui que igualment
però clar
el que està patint més
és que
tu comptes que hi ha famílies
senceres que només estan vivint d'això
i abans
la gent deia
bueno
doncs mira
tens un negoci
doncs ets milionari
com aquell que diu
però ara no
ara és que tens un negoci
i és que no tens ni per viure
al contrari
a vegades
si la dona
o el marit
treballant a fora
són els que a vegades
han de ficar diners
per poder tirar endavant
el negoci
perquè és que
ni per si sol
surt
no amb un sol
amb un sou
no per aconseguir un sou
la persona
sinó per tirar endavant
amb les despeses fixes
que té el negoci
o sigui està molt dur
quan ens ajunteu
a les diferents entitats
del sector
què es posa sobre la taula
és a dir
a quines possibles millores
podria haver-hi
per tal de canviar
aquesta situació
és que
jo normalment
no vaig a aquestes reunions
va el Ferran
va el president
o va el vicepresident
llavors jo a aquestes reunions
no vaig molt
però
a veure
jo sé que hi ha
tot el tema
de la polèmica
dels horaris comercials
i
i bueno
tot això està
sobre la taula
i s'està treballant
i hi ha una lluita
amb la resta
d'Espanya
però
però
el tema
el tema econòmic
el tema del dia a dia
del comerç
no sé
jo penso que
els polítics
i tota aquesta gent
que realment
poden fer alguna cosa
jo crec que
de moment
no estan fent res
i t'ho dic sincerament
des del meu punt de vista
jo crec que ningú
ningú està fent res
només que per si mateix
perquè
els impostos
continuen igual
no et donen facilitats
als bancs
no tens crèdits
a on està
o sigui
què està ajudant
aquestes persones
que estan tirant endavant
és que ningú
els està ajudant
cada dia
hi ha més comerç
hi ha més locals
tancats
i no només
és per la
la família
o la persona
que tenia aquell negoci
sinó que
la persona
que ha de pagar
aquell local
que potser
l'està pagant
també
i que ara
no el té llogat
també ha de tirar endavant
i si deixa de pagar
el local
també es queda
sense una inversió
que va fer el seu moment
o sigui
és tot una roda
el problema és que
econòmicament
els bancs
no estan ajudant
i els polítics
particularment
crec que tampoc
hi ha un tema
també de conscienciació
ciutadana
és a dir
de saber on comprem
i què comprem
també
això per Facebook
i per tots els llocs
s'està conscienciant
a la gent
que va deixar
comprar el comerç
de proximitat
que a més a més
els preus
i el servei
i el tracte
són diferent
i tot el que tu vulguis
però a fi de comptes
és la butxaca
la que compta
i si no hi ha diners
doncs
tampoc pots
és un peix
que es mossega la cua
clar
jo penso que el problema
és un tema
de mentalitat
i també un tema
econòmic
de butxaca
doncs a veure
si s'arregla una mica
ni que sigui
aquestes properes setmanes
amb aquesta campanya

la campanya
és principalment
per premiar
o sigui
per la gent
que es queda a comprar
els comerços
és per premiar-los
per dir
vinga
ja que compres
t'apremiem
i et fidelitzem
amb això
però realment
no és
no és perquè
la gent
baixi a comprar
expressament
perquè això
la gent
ja ho sap
ja va a comprar
i hi ha molta gent
conscienciada
cada vegada
més
que se consciencien
més
a l'hora de comprar
els establiments
de proximitat
sí que ho fan
perquè potser
tenen
jo què sé
veïns
o familiars
que saben
que ho estan passant
malament
i d'aquesta manera
saben que d'alguna manera
els ajuden
i estem en un sector
que genera treball
és a dir
que si té beneficis
pot generar treball
i per tant
és un peix
que es mossega la cua
exactament
Montse
que vagi molt bé
aquesta campanya
de Nadal
a veure si
arrenquem el 2014
i que sigui molt millor
que aquest
això sobretot
cap amunt
això diuen
que l'enquivet
serà millor que aquest
a veure
a veure si surt
aquests brots
de color verd
Montse Cusial
gràcies per acompanyar-nos
gràcies a vosaltres
records del Ferran
i també la resta
d'associacions
que feu aquesta campanya
igualment
gràcies
Gràcies