...
Avui volem presentar una nova companya de feina
que es diu Milena, és un pastor alemany guia
que des de fa un parell de setmanes
s'ha convertit pràcticament en l'ombra
de la nostra companya Miquel González.
Ell va estar fa unes setmanes a la fundació del Perroguia a Madrid
fent un curs d'adaptació
i avui volem explicar-vos tot aquest món
que hi ha al darrere d'aquests gossos guia
que no només són pastors alemanys
i també n'hi ha d'altres races.
Miquel González, molt bon dia.
Molt bon dia, Josep.
Avui fem allò de l'entrevistador-entrevistat.
Sí, avui canviem una mica els rols.
Avui ets l'entrevistador.
Avui sóc l'entrevistat.
Estic a l'altra banda de la barrera.
Estic a una càtida diferent avui.
Ens ha semblat interessant explicar-vos
el món que hi ha al darrere dels gossos guia
perquè és tot un món.
Miquel, tu més o menys el coneixes
perquè et vas documentar molt
com vas fer la sol·licitud
i això tampoc és d'un dia per l'altre
que ningú es pensi que tu demanes un gossos guia
i que l'endemà el tens aquí.
No baixi la cosa.
No, no, no.
Hi ha un temps força llarg
i fins i tot m'atreviria a dir força prudencial
amb el que és la sol·licitud d'un gossos guia.
Una persona cega
i en aquest cas, en el cas de l'estat espanyol
afiliada a l'ONCE,
a l'Organització Nacional de Sex,
demana la sol·licitud,
fa la sol·licitud
per convertir-se en usuari d'un goss guia
i en primera instància
han de passar de 3 a 5 anys
perquè l'ONCE,
en aquest cas la Fundació ONCE del Perroguia,
li atorgui aquest company,
aquest goss pigat,
aquest goss guia.
Han de passar de 3 a 5 anys
en primera instància.
que digui en primera instància
perquè després hi ha un cas particular
que és el cas dels renovadors,
aquelles persones que ja han tingut,
ja han estat usuaris de goss guia,
de gossos pigall,
que llavors el temps d'espera es redueix.
Aquest temps d'espera
és degut a la poca quantitat,
entre cometes,
de gossos pigall que hi ha.
Recordem que aquests gossos
s'han d'ensinistrar
i han de passar un programa exhaustiu.
Ells allà a l'escola
ens comentaven
que un alt percentatge dels gossos
no superen aquest programa
i per tant
ells tenen un compromís
d'atorgar a usuaris,
ara no recordo exactament,
però crec que eren
sobre els 150 gossos a l'any.
Això és un nombre
que s'ha d'anar
gairebé donant amb contagotes.
Per què són d'anar especials
aquests gossos pigall, Miquel?
T'ho parlo d'una altra manera.
Què tenen d'especial aquests gossos pigall?
Doncs tenen moltíssimes coses d'especial.
De fet,
potser el factor més especial
és que, com tu deies a la introducció,
es converteixen gairebé
en l'ombra de l'usuari, no?
I seran, doncs,
de fet es converteixen
en els ulls de l'usuari.
Tu quan vas pel carrer
has d'aprendre a confiar
en un animal.
Jo crec que tothom
abans d'utilitzar gossos guia
ha utilitzat el bastó blanc,
que és tan característic
de les persones cegues
o deficients visuals,
i has de canviar de xip
i confiar en un animal
de quatre potes
que és qui t'anirà guiant
pels carrers
i que es convertirà
en els teus ulls
esquivant obstacles,
marcant escales,
marcant creu,
ajudant-te a creuar el carrer.
És a dir,
que es converteix en...
vaja,
doncs això,
en l'ombra de l'usuari.
El procés d'adaptació a Madrid,
recordem,
fa un pari de setmanes,
com va anar?
Com era el dia a dia allà?
Doncs mira,
un cop tu presentes la sol·licitud
per obtenir,
per acreditar-te com a usuari
de gossos guia
i per obtenir
la companyia del gossos guia,
i un cop passa
d'aquesta llista d'espera,
un dia reps una trucada
i et convoquen
a un curs a Madrid.
Hi ha diversos cursos
i en el cas de l'estat espanyol,
no només pots anar a Madrid,
sinó que també tens l'oportunitat
d'anar a l'escola de Rochester,
als Estats Units.
Llavors,
en el cas de Madrid,
els cursos són de tres setmanes,
els cursos normals,
i després hi ha dues excepcions.
Per una part,
els cursos que s'anomenen
semidomiciliaris,
que serien una part a Madrid
per conèixer el goss,
per fer aquest procés
d'acoblament d'adaptació,
i una altra part
a la zona de residència de l'usuari,
com va ser el meu cas,
va ser un curs semidomiciliaris,
és a dir,
van fer una part a Madrid
i una part aquí a Tarragona,
i després hi hauria la possibilitat
de fer cursos domiciliaris,
totalment domiciliaris,
on tu no t'has de desplaçar.
En aquest cas,
a partir d'uns informes,
i és la pròpia fundació
qui decideix
quin tipus de curs
ha de realitzar l'usuari,
i en el nostre cas,
doncs,
vam fer aquest curs semidomiciliari,
part a Madrid i part a Tarragona.
La veritat és que
l'experiència a Madrid,
doncs,
va ser molt enriquidora,
van ser una setmana
de curs molt intensa,
amb molta feina,
amb molta informació,
has de convertir-te gairebé
en una esponja
per absorbir tota la informació
que et donen,
ja no només de consells,
sinó d'aprenentatge,
de com,
doncs,
utilitzar,
i no m'agrada aquesta paraula
utilitzar,
però sí com aprendre
a utilitzar el gos guia,
informació veterinària,
informació d'assegurances,
informació de què pots fer,
què no pots fer,
quins són els deures,
quines són les obligacions,
i a tot això,
mentre estan adaptant-te
al nou company,
perquè ja el segon dia de curs,
nosaltres vam arribar a Madrid,
en el meu cas,
en dilluns,
i en dimarts al matí
ja ens vam fer,
doncs,
el procés d'entrega
del gos pigall,
del gos guia.
I què recordes
d'aquest encontre,
d'aquest moment,
quan t'ha entregat la Milena?
Jo crec que és un d'aquells moments
que no oblidaré
pràcticament amb la vida,
perquè ens vam aixecar
dimarts al matí ben aviat,
l'instructor,
que és la persona
que va estar amb nosaltres,
en el meu cas,
érem una altra noia i jo,
el grup d'instrucció,
ens va fer aixecar ben d'hora,
al matí vam fer una pràctica
amb l'Ernest,
que després parlarem,
si vols,
de l'Ernest,
que és una part important,
és aquesta mena d'ansa
que porta el gos guia
on l'usuari s'agafa per guiar,
vam fer pràctiques
amb el propi instructor,
i no és que l'instructor
es posés a quatre potes,
sinó que portava l'Ernest
enganxat al braç
per anar prenent les ordres
que li has de donar
al gos guia
perquè treballi,
i a les dues o quatre de deu
del matí ens va dir,
doncs ara us farem
ja lliurement dels gossos,
llavors ens va explicar
una mica la història
de cada gos,
doncs mira el teu gos
es diu Milena,
és un pastor alemany,
va néixer el febrer del 2012,
pesa, doncs,
28 kg,
i menys aquest tipus
de pinso,
vaja,
et fa una mica la presentació,
llavors et recomana
que marxis a l'habitació
i que esperis allà,
ell la va a buscar,
i el retrobament,
l'encontre,
per dir-ho d'alguna manera,
doncs es fa
amb la presència
de l'instructor,
després l'instructor marxa
i és quan tu et quedes
sol amb el gos
i ja comença
doncs aquest procés
de vincle.
És cert que
en el cas de la Milena
va entrar molt contenta
a l'habitació,
només em va veure,
ja va venir a saludar-me,
però un cop va marxar
l'instructor
la cosa va canviar
i clar,
doncs,
pensem que és un gos
que ha estat deu mesos
entrenant al costat
d'aquesta persona,
d'aquest instructor,
i per tant
el vincle
que es genera
és molt gran
i ara estem
en aquest procés
de transferència
del vincle,
és a dir,
que els primers dies
fins i tot
hi ha un punt
de frustració
de dir,
ostres,
aquest gos no em fa cas
i gairebé no està
ni pendent de mi,
vull dir,
està més pendent
de l'instructor
que de la seva feina,
però és un procés llarg,
és un procés
completament normal
i fins i tot
allà a l'escola
ens deien
que són sis mesos
d'adaptació,
d'acoblament
on hem de veure
el got sempre mig ple
perquè no ens podem
desanimar
perquè això l'animal
ho nota
i que vaja,
a priori
és una feina
complicada
i és un procés
d'adaptació
llarg
i bueno,
suposo que després
compensa,
evidentment.
El pots tractar
com un gos normal?
No,
no,
la veritat és que
un gos pigall
no és un gos normal,
ningú es pensa
que són gossos
que s'ho passen malament,
que no juguen,
que no tenen
moment d'oci,
i tant que juguen,
i tant que tenen
el seu moment d'oci,
i tant que són gossos
que es poden
que poden córrer,
que poden
fins i tot
doncs anar
sols
en llocs controlats,
com qualsevol persona
que treba
passejar el seu gos
i en un moment
donat decideix
doncs això,
soltar-lo
perquè corri,
perquè es desfogui,
perquè es desestressi,
que també ho necessiten,
però sí que és cert
que no són gossos normals,
han de ser molt estrictes,
hem de ser,
baixa els usuaris,
força estrictes,
sobretot a l'hora
que després
el gos
respongui
com ha de respondre
i treballi
com ha de treballar,
perquè al cap
i a la fi
és els nostres ulls
i és la seguretat
tant nostra
com del propi gos
com de les persones
que ens podem trobar
pel carrer,
llavors
hem d'intentar
doncs no fomentar
segons quins instints
que els animals tenen,
com puguin ser
doncs l'instint de caça,
per exemple,
hi ha gent que et pregunta
li podem tirar pilotes,
doncs no és
recomanable,
perquè imagina't que
després anem pel carrer,
passi algú corrent,
passi algun nen
amb una pilota,
el que ha de fer el gos
és tenir control
i autocontrol
per no anar darrere
d'aquesta persona,
sinó no distreure's
i fer la feina
del gos guia,
és a dir,
de portar-nos
on nosaltres
li demanem,
per tant,
no s'han de tractar
com a gossos normals,
això no vol dir
que l'animal
evidentment
no regreixi
i no
doncs tingui
les cures
i el tractament
que necessita,
evidentment.
Bé,
la Milena està aquí
al costat del Miquel
a terra,
amb l'Ernest,
no diu res,
eh?
No,
la veritat és que...
Bé,
és que està aquí
des de dilluns
no borda,
no?
No,
no,
la veritat és que
és el que parlàvem,
és un exercici
de control
i autocontrol
sobretot
pel gos,
és a dir,
l'animal
entén
que quan porta l'Ernest
i estem en aquest cas
al lloc de treball,
al lloc de feina,
ella doncs ha d'estar
en una postura
ben tranquil·la,
en aquest cas
la tranquil·litat,
fins i tot
ben relaxada,
no?
i com en un segon pla,
no?
És a dir,
en aquest cas
el fet d'estar tranquils
i de no destacar
i de gairebé,
doncs,
no moure'ns
és un bon aliat,
no?
És com quan vas
a un bar,
a un restaurant,
a una cafeteria,
que després comentarem
també aquest apartat,
jo crec que
el fet
de passar desapercebuts
és el nostre millor aliat,
no?
perquè no pugui molestar ningú,
doncs en aquest cas
a la feina
també,
i en aquest cas nostre
que treballem a la ràdio,
doncs imagina't,
si el gos es posa
a abordar
o a fer alguna història,
doncs,
podria ser un problema,
però ja que no és el cas.
Penseu que quan escolteu
a Miquel Locutà
d'aquí a Tarragona Ràdio,
doncs,
la Milena estarà al costat,
estarà al costat,
doncs com ara,
doncs,
que està aquí pacientment
i que no diu res.
Pots entrar a tot arreu
amb el gos guia o no?
Pots entrar a tot arreu
amb limitacions.
En principi,
pots entrar a molts llocs
on no poden accedir
d'altres gossos guia.
D'altres gossos normals.
Perdó,
d'altres gossos normals,
sí.
En el cas de Catalunya,
prevaleix la llei 19 barra 2009
de 26 de novembre,
de l'accés a l'entorn
de les persones
acompanyades
de gossos d'assistència.
A Catalunya,
això cada comunitat
ho regula
d'una manera diferent.
Entre cometes,
els preceptes són similars,
però en el cas de Catalunya
es consideren gossos d'assistència,
doncs,
tant gossos pigall
com gossos que puguin portar
altres persones
amb altres tipus de trastorns.
No en parlaré
perquè desconec
quines són
les lleis en aquest cas.
Però, vaja,
el que marca la llei
és que el gossos
ja pot accedir
a qualsevol lloc
i quan dic qualsevol lloc
estic parlant de restaurants,
administració pública,
fins i tot centres hospitalaris,
òbviament amb limitacions.
Per exemple,
un centre hospitalari
no podria accedir,
per exemple,
a una UCI
o no podria accedir
a un quiròfan,
però sí que podria accedir,
per exemple,
a sales d'espera
o fins i tot
a consultes d'especialistes,
sempre i quan
no es posi en risc
la salut
de les altres persones.
això és una obligació,
però després nosaltres
també tenim drets
com a usuaris
del gos guia,
és a dir,
el gos guia pot accedir
on marca la llei,
que és gairebé
a tots els llocs,
però clar,
també li hem de tenir
uns controls,
hem de portar
sobre una documentació,
hem de portar
sobre el carnet
d'usuari
de gos guia,
hem de portar
sobre també
un certificat veterinari
que marca
que el gos
està
degudament
vacunat,
està degudament
controlat,
de fet la llei
ens obliga també
a fer-li uns controls
exhaustius
cada mig any
amb analítiques
perquè
no
tingui
malalties
que es puguin
transmetre
a l'ésser humà
i
també
l'hem de portar
òbviament
ben identificat
i sobretot
ben net
i ben polit
perquè
no causi
cap molèstia.
Quants cops
són pentines al dia?
El raspallat
és diari,
és diari,
el raspallat
és diari
i tot i així
anem perdent
pèl,
això és inevitable,
tothom qui tingui un gos
ho sabrà,
però el raspallat
és diari,
la higiene
és diària,
cada dia
doncs
aprofitem
el raspallat
per fer un control
perquè
clar,
per exemple
a les potes
sovint
s'hi poden quedar
restes del dia a dia
o d'anar pel carrer,
clar,
pensa que els gossos
van descalços
pràcticament
i
s'ha de fer
aquesta higiene
diària
perquè el gos
llueixi bé,
no faci cap tipus
de dolor
i sobretot
això és un gos
que estarà
al lloc de feina,
que estarà
en un restaurant,
que estarà
en una administració
pública
i que estarà
en un hospital
en el cas
que ho requereixi.
hi ha una qüestió
de Miquel
que és instintiva
pràcticament
i que tothom
que veu un gos
té tendència
a tocar-lo
això passa
un gos
o algun altre animal
de companyia
per aquells
que vagin pel carrer
i se puguin creuar
avui per exemple
quan s'ha dit
aquí a la ràdio
què hem de saber?
Es pot tocar un gos guia?
Es pot amanyagar?
Quan el gos guia
està treballant
i porta l'Ernest
que és aquesta peça
important
que el gos sap
que en aquell moment
està treballant
i està en funció
de guia
i està guiant
una persona
que no hi veu
una persona cega
una persona
deficient visual
si una persona
s'apropa al gos
el crida
el distreu
el toca
el que està fent
és treure el gos
de la seva feina
treure el gos
de la seva concentració
jo crec que el millor
en aquest cas
és preguntar
jo evidentment
si ve alguna persona
pel carrer
escolta
puc tocar el gos
doncs cap problema
ens aturem
asseiem el gos
el traiem
de la seva concentració
de la seva ruta
que estigui portant
i sense cap problema
el que s'ha d'evitar
és cridar el gos
tocar el gos
mentre està treballant
que això hi ha molta gent
que doncs
vaja
molta gent no
de fet aquests dies
encara no m'hi he trobat
però hi ha gent que ho fa
i sobretot
el que no s'ha de fer
és donar-li
de menjar el gos
o aprofitar
que l'usuari
no ho veu
per tocar-lo
per amanyegar-lo
o per donar-li
de menjar
la dieta
la dieta és molt estricta
no?
vaja estricta
és determinada
determinada
és determinant
simplement
per una qüestió
el que parlàvem abans
una qüestió també
de salut
i d'higiene
evidentment
l'altre dia em preguntàvem
qui recull
els excrements
dels gossos guia
doncs
l'usuari mateix
per tant
hem de tenir-ho ben controlat
i el gos ha de fer
i de fet sap
que ha de fer
les seves necessitats
quan
quan nosaltres
el traiem expressament
per fer-ho
i és ell
qui ens marca
on tenim
en aquest cas
aquell excrement
que hem de recollir
la dieta
és determinant
perquè això
sempre sigui
d'una manera
més homogènia
possible
i que no tinguem
ensurt
sobretot a l'ample carrer
o en llocs de feina
o en un restaurant
en una cafeteria
o en una altra instal·lació
jo crec Miquel
que la Milena
sap que estem parlant d'ella
sí
pot ser sí
pot ser sí
està aquí al terra
està molt
estàs com escoltant
està escoltant
sí
és el que diem abans
que els pastors alemans
els falten parlar
a vegades
perquè tinguin
allò al 100%
rasgos humans
són una passada
hi ha diverses races
de gossos pigalls
Josep
que és important comentar-ho
perquè molta gent coneix
allò el labrador
el típic labrador
el golden retriever
ara s'estan provant
també amb els flatcoats
de fet
una companya
d'allà del curs
li havien atorgat
un gos
que era
creuat
amb labrador
i flatcoat
i també pastors alemanys
sembla que
de pastors alemanys
n'estan donant menys
doncs això
val a dir
que ni pots triar
la raça
ni pots triar
el nom
ni pots triar
el color
això és la fundació
en aquest cas
la fundació 11 del perro guia
qui segons informes
segons el caràcter
de cadascú
segons la velocitat
del pas
doncs
t'atorga
un gos
o un altre
la segona part
de la formació
la que
la que va fer aquí
a la ciutat
com va anar?
és un procés
com et deia abans
llarg
d'adaptació
i d'acoblament
per la Milena
tot això és nou
la Milena
coneixia molt bé
les instal·lacions
de l'escola
Boadilla del Monte
que és on vam estar
coneixia molt bé
fins i tot
Madrid
que és on vam baixar
també a fer
algun recorregut
molt prematur
i molt ràpid
perquè com el curs
només va durar una setmana
allà
doncs va ser tot molt ràpid
el que ens interessa
és que la Milena
s'adapti aquí
a Tarragona
i s'adapti
a les noves situacions
però allà
tot és nou
i aquests primers dies
doncs és un treball
això
doncs dur
sobretot
per distracció
es distreu molt
amb les olors
es distreu molt
amb la gent
es distreu molt
amb els gossos
ella vol anar a saludar
gairebé a tothom
i a poc a poc
doncs
s'ha d'anar corregint
hem de comentar
que quan parlem de correcció
no estem parlant mai
de violència física
vull dir
estem parlant d'una estirada de corretja
i un enèrgic no
perquè ella entengui
que allò no ho ha de fer
però en cap cas
estem parlant
de violència física
ni molt menys
vull dir que
sobretot allò
la gent
al carrer
quan corregeixes el gos
se't queda mirant
com vulguem dir
ostres què passa
doncs no patiu
perquè
la majoria de gent
evidentment no puc generalitzar
jo parlo
en el meu cas
i amb altres que conec
però jo crec que
ningú s'atreviria
a posar-li la mà
damunt d'un gos
d'un gos guia
és a dir que
moltes vegades
quan hi ha un error
és tan culpa del gos
com de l'usuari
és a dir que
sovint el gos ho està fent bé
i per una vegada
doncs teva
o pot ser seva
però
sempre hem d'analitzar
abans de corregir
sempre hem d'analitzar
de qui ha estat la culpa
i què és el que ha fallat
com ho sap
si un semàfor està en ver o en vermell
el gos guia
o si és que ho sap
no ho sap
el tema del semàfor
i aquesta és una pregunta
que fan habitualment
el tema del semàfor
continua funcionant
doncs com quan una persona
cega
va pel carrer
en aquest cas
si els semàfors són sonors
i a Tarragona
tenim la sort
que molts ho són
determinarem
si podem passar o no
quan el semàfor
doncs soni
quan està en ver
per nosaltres
i puguem creuar el carrer
en el cas que no
el semàfor no sigui sonor
o no
o no ho puguem saber
doncs caldrà preguntar
el gos no ho sap
el gos arribarà
a la vorera
per creuar el carrer
s'aturarà
i és en aquell moment
on l'usuari decideix
aquí cal aclarir
però també
per molta gent
que s'ho pregunta
que el gos no sap
on t'ha de portar
és a dir
tu no li dius
porta'm a casa
porta'm a la feina
porta'm al bar
de la cantonada
no és un GPS
no
tu has de tenir molt clar
on vols anar
has de tenir clara
la ruta que vols fer
i en aquest cas
l'animal el que farà
és esquivar-te obstacles
portar-te cap als
cap als creuaments
per creuar el carrer
marcar-te les escales
marcar-te les portes
marcar-te les voreres
però no sap
on ha d'anar
ell té un instint
i a poc a poc
sí que és cert
que va memoritzant rutes
però tampoc és bo
que memoritzis rutes
perquè després
el dia que nosaltres
hàgim de canviar
o hàgim de fer
algun recorregut nou
doncs evidentment
el gos estarà
tan acostumat
amb aquella ruta
que no s'hi voldrà sortir
per tant
som nosaltres
qui hem de
qui hem de marcar
on volem anar
l'exemple més clar
és que
i és el que ens explicaven
a l'escola
és un treball
dels 50-50
és a dir
és un treball
d'un 50%
nosaltres hem de deixar
treballar el gos
tampoc l'hem d'obligar
a anar
però nosaltres
volem
perquè clar
ell esquiveu
i sap
el que ens ha d'esquivar
però és un treball
meitat i meitat
nosaltres li hem de marcar
per on volem anar
i ell ens portarà
quan has dit
ell sap
ella sap
ha mogut la cua
sí
ara s'estava removent
aquí
ha mogut la cua
la Milena
doncs
Nora Miquel
i de fet
ara mateix
ara està aquí
en directe
a l'estudi
a la ràdio
després està allà
a la taula
a la redacció
al teu costat
i conviurem
nosaltres
aquí
a la ràdio
com qualsevol
altre company de feines
la veritat és que
és també
i mereix
un capítol
d'agraïment
també als companys
i a l'adaptació
que ella està tenint
estem dient
que és un procés
d'adaptació llarg
per l'usuari
i pel gos
però també per la família
i pels companys de feina
i pensa
Josep
que aquest procés
que molta gent
diu
ostres sis mesos
costa
començar
aquest
acoplement
pensa que el gos
durant uns mesos
de la seva vida
ha estat
amb una família
que l'ha educat
en primera instància
quan el gos
és cadell
en segona instància
ha estat a mans
d'un instructor
que l'ha tingut
deu mesos
ensinistrant-lo
i ara
ha passat a mans teves
el gos
en aquest moment
no confia en l'usuari
perquè pensa
que passarà
com en les etapes
anteriors
és a dir
que en algun moment
canviarà
per tant
això és el que
li hem de
fer veure
que ara sí
que ha de confiar
en l'usuari
i que aquest
ja és el punt
final
que ell
acompanyarà l'usuari
fins a la fi
de la seva vida útil
estem parlant
d'uns 8-10 anys
de vida útil
quan parlem
de vida útil
és que ell
pugui
realitzar
el treball
de guia
després
doncs
malauradament
és un animal
els animals
tenen una vida
limitada
o almenys més limitada
que les persones
i en aquest moment
doncs
d'aquí
8-10 anys
esperem que siguin
els més possibles
doncs el gos
s'ha de jubilar
i llavors
cada usuari decideix
què fa
si se'l queda
com a mascota
o si
retorna
a la fundació
del perro
guià
hi ha paraules
clau
quan es comuniqueu
tu i la Milena
hi ha paraules clau
sí sí sí
hi ha paraules clau
hi ha alguns instructors
que els anomenen comandos
hi ha d'altres
que els anomenen ordres
que jo crec
que estaria
una mica així
a vegades
aquestes paraules
no sembla
que els gossos
siguin una màquina
i res més lluny
de la realitat
és a dir
els gossos
són òbviament
éssers vius
són animals
i així se'ls ha de tractar
hi ha ordres
o paraules
o fins i tot gestos
que ens ajuden
a marcar-li
el que volem que faci
per exemple
doncs
una ordre
per començar
seria
avança
les ordres
se li han de donar
en castellà
molta gent
també ho pregunta
a poc a poc
anirem a introduir-li
en català
per anar
catalanitzant
aquestes ordres
però ara
en una primera instància
s'han de dir
en castellà
l'ordre
per exemple
avança
serviria
doncs
per dir-li
que comencem
a caminar
l'ordre
recto
seria per dir-li
que volem que faci
una línia recta
que segueixi la vorera
ells treballen molt
el concepte
de línia recta
per tant
no baixar
de la vorera
és una norma
d'or
és una norma clau
i després
doncs
derecha
a izquierda
per moure'ns
per llocs
busca el cruce
és un altre ordre
que també li donem molt
perquè ens busqui
doncs aquell punt
on podem creuar el carrer
recto al cruce
si el punt
de creuar el carrer
està davant nostre
quieto
el no
que és el que dèiem
que malauradament
s'ha de fer servir
busca puerta
hi ha diverses ordres
que s'han de conèixer
i s'han d'utilitzar
i s'han d'utilitzar bé
com t'ho diu ella
quan ha trobat una porta
t'ho diu
fa un cop de cap
no, no
ella se situa
davant de la porta
i llavors s'atura
i tu ets
qui ha de determinar
això és com quan
hi ha un obstacle
al carrer
moltes vegades
anem pel carrer
i ella s'atura
llavors tu t'has d'avançar
una miqueta
amb ella
i saber
què hi ha al davant
probablement hi haurà
un cotxe
probablement hi haurà
una escala
una vorera
i llavors tu
amb el peu
doncs has de mirar
què hi ha
si és un obstacle
que ella pot rodejar
doncs el rodejarà
i tu ni te n'assabentaràs
que allà hi havia
una moto mal aparcada
o un cotxe
o una farola
o un fanal
en aquest cas
doncs
és la història
de la Milena
doncs
aquest gos
pigall
aquest gos guia
doncs
que acompanya
un mica
com tal
fa tres setmanes
i que també
a partir d'ara
també serà
una companya més
d'aquí
de Tarragona Ràdio
aquí a la redacció
de fet
ella és la que parlarà
menys
vull dir que ella
és la que estarà
més tranquil·la
i gairebé
ningú se n'ha d'anar
és una passada
el Miquel
quan arriba
primer al matí
doncs
la Milena
es posa al seu costat
i és com si no hi fos
perquè això
és el que deia
la discreció
no no
la discreció
és el nostre
el nostre
millor aliat
i això és
com ens ho diuen
i en aquest cas
estaria
completament d'acord
Miquel
enhorabona
per l'acompanyament
perquè tu ho es guia
i en fi
ja el anirem
coneixent una mica
més en profunditat
moltíssimes gràcies
agrair això
als companys
i sobretot
a tota la gent
que ens escolti
perquè també
és una tasca
de tots
és una tasca
del gos
és una tasca
de la gent
que et creus pel carrer
i de veritat
pregunteu
el que faci falta
quan us trobeu
un usuari
amb gos guia
però
vaja
sobretot això
no distraure'l
i no cridar-lo
i no tocar-lo
quan està treballant
evidentment
el gos
es pot tocar
pot jugar
i pot fer vida
de gos normal
sempre i quan
quan no porti
l'Ernest
que és la seva eina
de fer
l'Ernest
hem dit que explicaria
el volar l'Ernest
no ho hem explicat
no l'Ernest
simplement
és com un volant
sí
és aquesta mena
d'anança
que porta el gos
i és on
l'usuari s'agafa
perquè el gos
li vagi
comunicant
tot allò
que ha de saber
per realitzar
la tasca de guia
tampoc es tracta
de penjar-se
de l'Ernest
i vinga
porta'm
com dèiem abans
però sí que és
aquesta eina
de guiar
i és quan el gos
sap
que llavors
està treballant
Molt bé
Miquel
que vagi molt bé
Moltíssimes gràcies
Adéu Milena