Les 12 i 36 minuts del migdia ja poso aquest to
perquè el nostre tècnic, el Lluís Começ, em posa una música de por
que vaja, perquè estem a l'estudi
i són, com dèiem, les 12 i 37 del migdia
perquè si fos un altre àmbit horari jo crec que ens costaria més.
El barri de Sant Salvador es transformarà aquests propers dies
en un passatge del terror
i de fet avui en volem parlar amb el Daniel Baelo
que és membre de la directiva de Disque 45
que és l'entitat que ho organitza.
Daniel, molt bon dia.
Hola, molt bon dia.
Ho ha ambientat fantàsticament el nostre tècnic
perquè ens posa una música de por
que vaja, ja et dic, perquè estem al migdia
però vaja, podem anar-nos acostumant ja
amb aquests sons i amb aquesta dinàmica del terror.
A Sant Salvador, ho convertireu gairebé
en un passatge del terror, no?
Bueno, vam començar teniendo una idea
un poco pequeña de lo que iba a ser este pasaje
pero poco a poco se ha ido convirtiendo en algo muy grande
y yo creo que después de todo el trabajo que estamos haciendo
va a ser algo bastante grande.
Com comença aquesta idea? D'on neix?
Perquè deies que és una idea petiteta, no?
que després es va fent gran. Això passa amb tots els projectes, no?
Que penses, podríem fer una cosa
i després acabes fent una cosa molt més gran.
Sí, bueno, som una entitat que
hacemos muchas actividades a lo largo del año
bueno, sí, del año
y bueno, llevamos muchos años
que a todos los miembros de la directiva
nos gusta mucho esto del tema del terror
y hemos ido, pues, por pueblos, ciudades, aquí en Salou, La Pobla
viendo diferentes pasajes del terror
y siempre es un género que nos ha llamado mucho
y después de tres años que llevamos madurando la idea
pues al final este año nos hemos decidido
y nos hemos puesto a hacerlo.
¿Será el dijous a la nit?
Sí, el jueves por la noche.
És a dir, que heu triat el millor día, no?
Aquest día de Halloween, no?
Sí, bueno.
Per guaterme el pasatge...
Para este primer año comenzamos con este día
con el jueves 31 porque realmente es el día que toca
o sea, el día de la celebración, el día simbólico
pero pretendemos en años siguientes
pues quizás alargarlo un par de días o tres
depende de cómo funciona este año.
Molt bé.
Qui s'amaga darrere de disc 45?
És a dir, l'entitat, qui la conformeu
i quins són aquests actes que deies que aneu realitzant
durant l'any?
Bueno, la entidad la forma muchísima gente
pero hay un grupo directivo
que consta de unas ocho personas
que son los que más o menos mueven todo
tienen las ideas
y bueno, pues realizan todo el trabajo de la entidad
entonces, bueno, actividades
nosotros somos una comparsa de carnaval
también salimos en el carnaval de Tarragona
y aparte teníamos un grupo de baile
el grupo de baile
hace un año se deshizo
por motivos de la entidad
porque no había gente
entonces hemos optado por hacer otras actividades
como el pasaje del terror
excursiones
bueno, actividades diferentes
Lo tenéis ya todo preparado
que ahora el dijous
encara esteu amb els preparatius
en quina fase os trobeu
d'aquest passatge del terror?
Sí, bueno
todavía estamos ahí
ultimando detalles
porque se nos ha hecho un poquito grande
como te he dicho antes
y bueno
hay mucho trabajo detrás de esto
¿On lo ubicareu?
¿On será
aquest passatge del terror?
¿On hem d'assistir?
Quien conozca
el Centro Cívico de San Salvador
el Centro Cívico de San Salvador
se encuentra en el centro del barrio
una localización
que es fácil de acceder
o sea que
se ve bien
Es fácil de trobar, ¿no?
Sí, es fácil de trobar
y bueno
el Centro Cívico de San Salvador
es muy grande
si alguien lo conoce
sabrá que es muy grande
entonces
hemos intentado hacer un recorrido
lo más largo
y lo más
o sea
extenso posible
para que sea
fácil de acceder
que no haya
problemas
en plan escaleras
o
cosas peligrosas
para la gente que entre
entonces
el recorrido
son más de 100 metros
o sea
es un buen recorrido
Déu mi no
en el que dentro
pues habrá
unos 40 actores
Fins on puguem
perquè imagino
que aquí
juga molt el factor sorpresa
i juga molt
no desvetlla massa
del que el robarem dintre
per no trencar
aquest efecte
de terror
però
fins on puguis
fes-nos com una mena
de visita guiada
que trobarem
aquest recorregut
o almenys a l'inici
perquè jo veig aquí
clar
entrem per la porta principal
de consergeria
cap a
tindrem
en principi
un speaker
que dirà
les normes bàsiques
que això
després ho comentarem
que hem de tenir
també en compte
amb aquest tipus d'activitat
i després
què passarà
després
podem encontrar
des de un comedor
antigu
lleno de vampiros
bueno
un cementerio
un sanatorio
lleno de locos
una zona
zombi
de calle
i després
personages
de ficció
terrorífica
com la niña
l'exorcista
la niña
del pozo
de ring
aquests no podem faltar
jo crec que
a qualsevol
són personages
que tienen que estar
sí o sí
és veritat
deies que hi haurans
més de 100 metres
de recorregut
i quants escenaris?
pues escenaris
si no me equivoco
son uns 15 escenaris
una quinzena
sí
i amb 40 participants
que imagino
que tots
membres
o vinculats
d'alguna manera
a l'entitat
sí
bueno
todos son miembros
vinculantes
de alguna manera
a la entidad
gente de la entidad
bueno
en principio
abrimos la lista
solo a gente de la entidad
pero luego
también dimos
un poco
de carta blanca
a que otra gente
de fuera de la entidad
amigos de amigos
pudieran
estar en el pasaje
podéssim participar
¿no?
sí
podéssim participar
a partir de
quina hora
obrireu?
a las 9 y media
se abren puertas
y
hay un horario
hasta las 2
lo que pasa
que no sé
si finalmente
estaremos hasta las 2
eso depende
de la normativa
del centro cívico
molt bé
espereu que hi hagi
afluència de gent
ja us han
començat a arribar
retorns
en plan
ostres
jo vindré
jo vull provar
la gent que us diu
sí bueno
los pasajes del terror
siempre generan
mucha expectación
porque son cosas
que no se hacen
normalmente
y que tienen
un gran público
entonces
sí que hay mucha gente
que se ha interesado
en
oh que guay
habéis hecho
un pasaje del terror
la gente
se interesa
por estos actos
a nivel de seguridad
de consells
de consells básicos
es decir
porque claro
estamos en una nit
que será
dijous
nit de Halloween
nit también
de castañada
mucha gente
surge
también de celebración
estoy seguro que
muchísima gente
podrá venir a probar
qué se encontrará
dentro del pasaje del terror
imagino que han de haber
unas normas mínimas
y básicas
de cara a los usuarios
y también vosotros
de cara a la organización
unas normas básicas
de seguridad
¿no?
sí bueno
la seguridad
es lo que más hemos mirado
o sea
tanto en el recorrido
como en
o sea
la gente
que esté vigilando
tenemos gente
que estará
de vigilancia
únicamente de vigilancia
y luego tenemos actores
que dentro del pasaje
en puntos claves
del pasaje
estarán de responsables
todos ellos
con walkies
conectados unos con otros
por si hubiera
cualquier tipo de problema
pues poder actuar rápido
es decir que la seguridad
no será un problema
lo teniu tot controlado
la seguridad es lo primero
que se ha mirado
antes de todo
de cara a l'usuari
que pugui estar
nos escoltando
y que vulgui visitar
¿qué ha de tener en compte?
¿qué hemos de hacer?
sobretot
¿qué no hemos de hacer?
bueno
pues como en todos los pasajes
lo básico es
todo el mundo
tiene que ir en grupos
juntos
nadie se puede separar
tienen que seguir el camino
no se pueden parar
no pueden tocar nada
ni a nadie
o sea que el contacte
prohibit
el contacte
està prohibit
sí
totalment
doncs
aquests són els consells
jo crec que
sobretot amb civisme
és a dir que
que sent persones cíviques
i complint
doncs aquests
aquests consells
en principi
no ha d'haver-hi cap problema
el donatiu
el donatiu és ben assequible
és un euro
sí
bueno
justet per cobrir
imagino que tot el que heu comprat
màquines
no?
sí
bueno
nosaltres hem fet un donatiu
d'un euro
per aquest motiu
la gent no té diners
nosaltres
ho fem més que res
per divertir-nos
i per fer una activitat més
llavors el donatiu
és bàsicament
per cobrir
els costos
que ens ha generat
muntar aquest passatge
molt bé
suposo que espereu
afluència
espero que la ciutadania
respongui
que vingui a aprovar-ho
no només gent del barri
sinó
gent també
de tota la ciutat
no?
sí
estaria molt bé
estaria molt bé
que la gent s'animés
i vingués a fer-nos una visita
que
no quedaran
quedaran satisfets
quedaran satisfets
més o menys la visita
quant pot durar?
dèiem que 100 metres
de recorregut
o és difícil?
jo calculo
que igual
uns 10 minuts
15 minuts
això depèn
de l'afluència
de gent també
si es pot fer
en grups més reduïts
més a poc a poc
a nivell organitzatiu
anireu entrant per grups?
us heu marcat algun?
sí
la gent entrarà
per grups
en principi
depèn de l'afluència
de gent
entrarà en grups
de 8 persones
10 persones
com a màximo
perquè
pretendem
que la gent
es lleve un bon impacte
si entres en grups
molt grandes
la sensació
i l'impacte
de veure un pasatge
no és el mateix
rodeado de mucha gente
hauria de ser allò
els grups reduïdets
no?
també per anar fomentant
una mica
aquest nerviosisme
i aquest a poc
que provoca
qualsevol passatge del terror
en aquest temps
on tot es mou
evidentment
pel boca a orella
però també
per internet
per les xarxes socials
imagino que li heu volgut
també donar
un impacte fort
i ho heu estat
també publicant
per les diferents xarxes socials
per la vostra pàgina web
i diu que heu fomentat
també aquest punt
no?
d'anar creant
expectació
també per les xarxes socials

les xarxes socials
són
una forma de publicitarse
gratuïta
i que lleguen moltíssima gent
a més
ja s'ha vist
per internet
alguna fotografia
algun fotomuntatge
de com quedarà
o com serà
una panzadilla
del que pot ser
aquest passatge del terror
ara ja ho obrim boca
a la gent també
estàvamos un día
de hecho
en el local
donde trabajamos
y alguien se puso una careta
se hizo una foto
se colgó
y después de eso
alguien tuvo la genial idea
de por qué no hacemos
con esta máscara
todos los días
que restan
hasta el pasaje
una foto diaria
para
como quedan cinco días
quedan cuatro días
per anar fent el compte
el compte enrere
el compte enrere
doncs
mira
ja ens torna a posar
la música
Lluís
la veritat és que
tenim també
la pàgina al Facebook
la pàgina al Twitter
el perfil de Twitter
la vostra pàgina web
vull dir que
informació no ens en faltarà
amb el disc 45
per anar assistint
amb aquest passatge
del terror
Dani
jo no m'atreviria a venir
ja t'ho dic ara
vull dir
jo si no et sap greu
ja m'ho explicareu
ja ens quedarem aquí
però que vagi molt bé
us desitgem moltíssima sort
dijous a partir de dos quarts de deu
no?
sí
i fins la matinada
fins la matinada
fins que ho permetin
Daniel Baileu
moltíssimes gràcies
abans d'acabar
volia dir una cosa
volia donar les gràcies
als col·laboradors
que ens han ajudat
per poder realitzar
aquest passatge
que són
la brigada municipal
el patronat dels esports
que ens ha deixat
les valles
per poder fer el recorregut
i a Nona Makeup
que ens fa la caracterització
dels personatges
el maquillatge
importantíssim també
la caracterització
molt important
molt important
molt bé
doncs impactant
segur
segur
esperem
a tota la gent
que ho vulgui
provar
doncs dijous
a dos quarts de deu
al centre cívic
de Sant Salvador
Daniel
moltíssimes gràcies
moltes gràcies a tu
bon dia